장음표시 사용
1161쪽
ANNALI vM L I B. XV. Io 67 Christus, qui Tiberio imperitante, per Procuratorem Pontium Pilatum supplicio afferuis erat. Repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Iudaeam originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt, celebranturque. Igitur primo correpti qui fatebantur , deinde indicio eorum multitudo ingens, i haud perinde in crimine incendii , quam ' odio humani generis convicti sunt. Et pereuntibus addita ludibria, ut ferarum
tergis contecti, laniatu canum interirent, stut crucibus assigi , ε aut flammandi , atque ubi defecisset dies
daas impulsore Chresto a Mue tiamtilis ruatite Roma expulit. Lipsius.
I aeui Tiberio imperarante. l Illud , qui, a Flor. abest. dc abesse lalva lententia potest. Puhena. a Pontium Pilatum. J Qui sextus Procurator Iudaeae, cum potestate Praesidis , fuit. Vide Iosephum lib. I g. Antiq. cap. or. Miror autem cur Srria Procuratorem , nimis diffuse , Tertullianus dicat , in Α- pologetico e Pontio Pilara Θriam tune ex parte Romana procurante. Lipsius. 3 Haud perinde erimine inrendii, q-am oris generis. J Ita Faemus legebat deleta , in , particula. V nus. Quomodo vero humani generis ' Aluretus humani vocem delet, hoc sensu non revera eonvicti sunt crimine incendii , sed tamen damnati odio in illorum genus. Sed nescio an phrasis, eon vinei odio, vel in odio , gignere non eoacta possith ne sententiam, damnari ob ossitim. credam potius legendum, odia Romani generis. Ita non convicti sunt incendii elimine sed odio in Romanos. Octaatius. Magis placuit verbum , conjuncti, ex Flor. quam, convicti, ut in vulgatis. neque ingentem illam multitudinem eonvictam constat , ied, cum aliis constitis conjunctam , de quasi cumulo additam.
Odia tamant oneris. J Faemum legisse ajunt , Odia gener/s estninat. Sed non ea mens Taciti et est ipsa. uam lib. s. Hist. expressit, de Iu-xis : via ipsa fides obstinata , -- fericardia in promptu, sed adversetis omnes alios hostile odium. Et Arnobius dicet, Christianis hoc objectum: quia scilicet diversa omnia in motibus resacris. itemque contagem di congressum eorum, theatra de circos, fugiebant. Lipsius.s Et pereuistibus adiuta rudibria. JReposuimus ; Ea pereuntibus addita imaeraria. Rhenanus. 6 ut fiam nL. J Faemus legebat , ut flammandi. Ursinus. Nisi desectus sit locus , ego sic intelligo: crucibus eos affixos, ut vel ibi cruciatibus interirent, aut flammandi per tenebras reservarentur. Pichena. De his scribit Sulpieius Severus, qui Tacitum saepe transscribit: Multi erae bus Uixι, au mma tim. Pler que m M reser ri, ut etim defecisset dies , in Uum nocturni luminis urerentur. Vnde cogitandum , ne cuncinnius fuerit in Cornelio: aut famma ini; aliquis μοι deseri t. Isac. POntanus. Meo iudieio non bene. Quid si, aut tamma cι , inque, μοι tac.
1162쪽
1o68 C. CORNELII TACITI dies in usum nocturni luminis urerentur. Hortos suos ci spectaculo Nero obtulerat, & Circense ludicrum edebat, habitu aurigae permixtus plebi, ' vel circulo iniistens. Vnde quamquam adversus sontes& novillima exempla meritos, miseratio oriebatur, tamquam non utilitate publica , sed Φ in saevitiamque unius absumerentur. Interea confercndis pecuniis pervastata Italia, provinciae eversae, sociique populi , & quae civitatum liberae vocantur. Inque eam praedam etiam dii cessere , spoliatis in urbe tem
plis, egestoque ' auro quod triumphis, quod votis.
Heulsus. Videtur significare Sulpi
cius : ist ferarum tergis contem lania
s ι uncta escu , ML defecisset ces , in Utim nocturni luminas tirerentur. Sive malis alιmentis . aut materia. Lib. 2. hist. fraude illata ignis alimenta eredidit. Ovidius lib.
I In usum nocturna tuminis. J Prolychno dc lucerna. Credo Iuvenalem ad hoc saevitiae genus spectasse. Pone Tιgest num i tata lucebis in illactua stantes ardent qui fixa gutture
quos versus scio de vulgus inter-Ix um . dc egregium Turnebum ,
onge secius accipere. Ceterum prima fixe exercita in nostrum nomen crudelitas. sanguinis dico. Nam
Claudias antea tantum expulerat. Sueton. cap. xxv. Tertullianus: Confidite Commentarios vesros , in illis reperietis Neronem trimum in hane sectam tum maxime Roma orientem Casariana glauro ferocis. Lipsius. In cum nocturni luminis urerenis
tur. J Moris enim in urbe fuit, per
singulas domus Lucernam accensam nocti lanistris appendere, qua vicus illuminaretur, vigiletque ut alacrius urbem lustrarent. Vertranno. et Helcircula in ens. J Ego persevero legere, vel carricias , sententia plane volente. Nero, inquit, inter
dum quasi spectator immiscebatut plebi, interdum currui insistebat ut aurigator. Proprie insillabant. PIinius lib. s. epiitolar. Laeo magιs m ror tot millia wrorum, ram puerilιter . identidem eurrentes equos , insistenter curribus homines videre. At Neronem
currus rexisse , nimis notum : Plinium leviter emendo lib. 28. capiter . Feriantq- O Neronem Principem hae potione recreara solitum , cum sic quoque se trigari. imo trigarium Japprobare vellet. Approbare tri artum , valet , ostendere se legitimum aurigam dc agitatorem equorum. Dp . 3 In se vitiam intus adsumerentur. J Castigavi, absumerentωr. Rhe
Auro ; quod triumphis. J Autume triumphis , Coronarium capio: quod jam per alios innotuit : sive etiam , quod ab Imperatoribus per triumphos illatum. E votis , quod Senatus in re trepida Iovi aliisque diis
vovebat. Petronius , Ipse Senatus recti boniquepraceptor , mille pondo auri Capitolio promittere solet. Aut ipsi Consules , Praetoresve in provincias de ad bellum ituri. Livius lib. 3I. Ludos Iari, donumque vovere cani
1163쪽
ANNALI vM LIB. XV. Io omnis populi Romani aetas prospere aut in metu sacraucrat. Enimvero per Aliam atque Achaiam non dona tantum , sed φ simulacra numinum abripiebantur , missis in cas provincias in Acrato ac ' Secundo Carinate. Ille libertus cuicumquc sagitio promptus ; Τ hic Graeca doctrina ore tenus exercitus , animum bonis artibus ' non induerat.
lem , cui provincia Macedonia euenist, tu sit. Alibi: Tum P. Sulpicius secuniam vota in Capitolio nuncupata paluda. rui cum lictoribus prosellus. Et exempla
I Omnι populι Rom. aras prospere aut in metu sacra υerat. J Lego , prosperare aut ιn metu. Acidalius. a Simulacra nummum abripiebantur. 4 Pausanias libro x. Non postremo
Neronis impietatem dei donaria effugere potuerunt. D enim Oeas quingentar , partim deorum , partim hominum, sussis it ima ines. Plinius ait libro xxxiv. clariissima quaeque signorum
violentia Neronis in nrbem eonvecta ,
O in selianis domus aurea disposita se. Lipsius. 3 crato ac Secundo. 4 Prior horum nominatus dc Dioni, Chrysostomo , di tota res & rapina haec denarrata: sed nomen corruptum est in libris. verba in oratione , quam. Rhadaicam inscripsit : 'I -Α κροι -
satus . idius rei gratia statuas au tetendi, dc talia ornamenta in o nu
ra lectio, dc Tacitus firmat, quod ad nomen attinet: in re autem, lueem a Dione etiam ipse capit, capietque: locum totum vide. Volebam etiam legere : A κε τGr n. ηγεμί- ν , ex vulgata editione; quod enset, Acrarus Principis, libertus scilicet aut servus: sed verius habeo, quod dixi. L utar.
Secundo Carinate. ' Suspicari ponsis Mietorem illum esse, quem Dioseribit a Caio in exsilium mistum,
quia contra Tyrannos declamitaverat. quemque Iuvenalis tangit: Sicus Thraθmachι probat exitur . atque Secunda
Tinctum eum eloquentiae litterarumque studiis, Taciti consequa verba indicant. Lipsius.
Secundo Carinate. J Flor. Caprenate. pichena.s Hie Graea doctrina ore tenus exercitus. J Oretenui non est in volumine Budensi. Qui addidit , motus est. quod sequitur, ammum bonis artistis non ind. quum possit state lententia sine eo adverbio, quod hic minime Iocum habet. Nam or/tenus significatusque ad os . sic ann. libro I. Per
mi Icentur inter se maniputi, modo tectore , modo oratenus extantes. Rii
6 Non induerat. J Tentabam, --buerat. Nunc adfirmo vulgatam scripturam : & perplacet metaphora ho- nelia. Qua ipsa usus Agellius libro ii. de A sopo fabulatore: qui, inqait, res Hi rarer ac perspicienter
1164쪽
io 7o C. CORNELII TACITI Ferebatur Seneca , quo invidiam sicrilegii a siemet ηυerteret, longinqui ruris seccisum oravisse , G p
quam non concedebatur, ficta valetudine quasi aeger nervis , cubiculum non egressius. Tradidere quidam, --nenum ei per libertum ipsus , cui nomen Cleonicus, paratum, jussu Neronis: vitatumque a Seneca proditio
ne liberti, seu p/opria formidine, Τ dum pes lici vi-titu , ta agresti pomis , ac , si sitis admoneret, pro'
66fluente aqua vitam tolerat. Per idem tempus gladia torcs apud opidum Preneste, tentata cruptione, praesidio militis, qui custos adesset, coerciti sunt: jam Spartacum ta vetera mala rumoribus serente populo , ut est novarum rerum cupiens pavidusque. Nec multo post clades rei navalis accipitur, non bello,
quippe haud alias tam immota pax sed certum ad
diem in Campaniam redire classem Nero jusserat, non exceptis maris casibus. Ergo gubernatores, quamvis saeviente pelago, a Formiis movere; & gravi Afrido, ' dum promontorium Miseni superare conten
r Ferebant Senecam. J scripsimus . ferebatur Senecam. Nam saepenumero hoc verbum usiupat impersonali ter. Porro melius cohaerebit senten. tia si legas: Ferebatur Seneca ora vivi, non egre r. Rhenanus. 2 Cubiculum non egresivi. J subaudi R. Rhenanus.
3 Dum simplici victu. J In tantis
opibus magna & rara abstinentia laus. Ipse de se epistola Lxxxiv. Panii deinde pecus. O sine mensa prandium, post quod non sunt lavanda ma.
tor, O quasi inter vigila. ubi ex veteri libro adsero . O quasi interjungo, ab aurigis metaphora. Epistol. cix.
Inde in omnem υ tam unguenta a stinemur et quoniam optimus odor in eo pare . of nu M. Inde vino caret pomachus. anoti in omnem vitam balneum fugimus. & plura ibidem. U- Uus. Dum Ira simplici victu, dce. υ tam tolerat. 1 In libro regio non est pix- positiopra, sed pro tolerat, est tolera bat. Itaque legendum , Dum simplici victu ct agrestibus pomis, ac si sitis ari
moneret , prositiente aqua intam tolerat,
sive, tolerabat. Rhenanus. Restitui ex Flor. vocem , persimplici. vulgo simplici. & male alii veteres, prasimplui. Sic paulo inserius , perseverum impe
Dum promontorium assem.' Clarusis Romana in portu Misenensi ordinatiam stationem habebat; uti Ale xandrina Puteolis, ut Strabo libro xvi I. indicat. Promontorium hoc infame naufragiis, uti e Seneca colligas epist. Lxxviri. ubi de Alexandrinis
i navibus: cum intravere Caprear, O promonto tuo, ex qu. Ita
1165쪽
ΑNNALivM LIB. XV. I OTIdunt, Cumanis littoribus impacti, triremium plerasque, & minora navigia pallim amiserunt. sine 47
anni vulgantur prodigia imminentium malorum nuntia. Vis trulgurum non alias crebrior, & sidus cometes , sanguine illustri semper Neroni expiatum. Bicipites hominum aliorumve animalium partus
ab ecti in publicum; aut in sacrificiis quibus Φ gra
vidas holitas immolare mos est, reperti. Et in agro Placentino viam propter natus vitulus, cui caput in crure ccteti Secutaque haruspicum interpretatio ;Rarari rerum humanarum aliud caput, sed non fore validum, neque occultum: quia in utero repressum , aute er Iuxta edum sit. Ineunt deinde conlulatum ' Si - 48lius Nerva , & Atticus Vestinus , coepta simul δύaucta coniuratione; in quam certatim nomina dederant, senatores, eques, miles, seminae etiam, cum odio Neronis, tum favore in C. Pisonem. Is Calpurnio
Ita procer sos'ectitatur vertice pale tera Delo jubentur es contenta. Statius :Prima salutavit capreM, O margine dextro Sparsit Orrhena Mareotica vana Μι-
Iibabant ergo protesiosae illi Palladi nautae, periculo maris defuncti. Dp .
t Et Flus remeter sanguine retiistrafemper Neron/ mptatum. J Quali vero quotidianum aut nequens adeo sidus esset Cometes, ut mos Neronis in eo expiando notari potuerit. Dele importunam vocem ex interpretamento male intextam & set ibe: Osidus rameres sangmna a stra exstrarum. Idem vult. quod alibi, cum dicit eo sidere mutationem regis portendi . & quod statim tequitur in alterius prodigii explicatione , parari re
rum humanarum aliud captit. Nee Iiis
obstat. quod aliquo poli haec tem Pole sit etvinit Nero. Praesagia enim talia is πλάτἐ , non ον ογμῆ sumebantur. Sie fine hujus libri tquod ad omen olim fui exitus verteretur. De eodem hoc Comete Seneca Naturalium 7. Hunc qui sub Nerone v- paruit o cometu detraxit infamiam. Grotius. a B cipites hominum aliorum De animalium partus. J Monstrosos animalium partus ne celarem veteres , fecit mentibus inhaerens religio. De caeteris . foetus hominum niici in publi- eum , parentibus ita potuerunt, si prius indicati proximioribus quinque vicinis , abjiciendi illis quoque viii s
reni r alias natos masculos omnes di filias primogenitas educare praeceptum Romulea leges ait Auctor Dionysius Antiq. lib. 2. Vertrantu . 3 Graυ das hostiat immolare. ' Pauca super eo sacrorum ritu. Trahere hue possis illud Festi: confera fur, quaeum emm ferti adhibebatur ad sacrifici . Lipsus.
Silius Nerva. J E Fastis & lapidi
1166쪽
io 7 2 C. CORNELII.TACITI Purnio genere ortus, ac multas insignesque familias
paterna nobilitate complexus, claro apud vulgum ru more erat, per virtutem aut species virtutibus simi-
bat, largitionem adversus amicos, & ignotis quoque comi sermone & congressu. Aderant etiam fortuita, corpus procerum, decora facies. Sed procul gravitas morum, aut voluptatum parsimonia. lenitati ac magnificentiae, & aliquando luxui indulge bat. Idque pluribus probabatur, qui in tanta vi liorum dulcedine summum imperium non restrictum,49 nec perseverum volunt. Initium conjurationi non a cupiditate ipsius fuit: nec tamen facile memoraverim, quis primus auctor, cujus instinctu concitum sit, quod tam multi sumpserunt. Promptissimos Subrium Flavium tribunum praetoriae cohortis, &Sulpicium Asprum centurionem exstitisse constantia exitus docuit. Et Lucanus Amaaeus, Plautius que Lateranus consul designatus, vivida odia intulere. Lucanum propriae caussae accendebant, quod ' famam
carminum ejus ' premebat Nero , 3 prohibueratque
I neundiam tuendia riviam. J Ilas omnes laudes ejus cecinit quicumque ille adolescens poeta, in Panegyrico ad Pisonem. Distas. 2 Subratim Flauium.' Dioni dicitur, Σάci r de flati in . Σουλώ- νωγ Α νγ , qui nostro ei l. - per. Lipsius.
Nero. l Quum Orpheum in theatro Nero dc Lucanus pronuntiassent, Lucano iudices coron am dedere: quod Nero iniquo animo ita tulit . ut foro ec theatro Lucano interdiceret, eo vanior , quod suis ec Lucani carminibus similitudinem inesse credebat. Ideoque rapinius in Silvis est.
Ingratus Nero dialeibus theatris Et noer tibi praseratur Orpheur. Vettinnius.
Premebat Nero.J sed idem tamen post mortem, famam ei non invidit. id est legi de edi permisit. Hoc vult
Gaude liberrime poetarum: litasti genio A ternitatis. DUM.
s Prohibueratque ostentare , vanus
mulatione. J Quinquennali ludicro, cum Orpheuin Lucanus recitanset, coronatus contra Neronem est. quod aegie tulit citharoedus Princeps. Statius: Ingratus Nero dulcibm theatris . Et norer tibi praseratur O pheus.
sed quid sibi vult hie, Vanus assim latione t An quod Neto vano dc inito
1167쪽
ANNALI vM LIB. XV. Io 73 ostentare , ' vanus adsimulatione. Lateranum consulem designatum, nulla injuria, sed amor Rei p. clavit. At flavius Scevinus & Afranius Quin etia
nus, uterque senatorii ordinis, contra famam sui, principium tanti facinoris capestivere. Nam S cc vino dissoluta luxu mens , & proinde vita somno languida: 'Quinctianus mollitia corporis infamis,& a Nerone probroso carmine diffamatus, contu
melias ultu in ibat. Ergo dum scelera principis, Us' suem adesie imperii , d Mendumque qui fessis rebus suc
curreret, inter se aut inter amicos jaciunt, aggrega vere Tullium Senecionem , Cervarium Proculum , Vulcatium Araricum, Iulium Tugurinum , Muna' tium Gratum, i Antonium Natalem, Martium Fc-ssum, equites Romanos : cx quibus ' Senecio e pra 'cipua familiaritate Neronis speciem amicitiae ctiam tum retinens, co pluribus periculis conssictabatur. Natalis particeps ad omne secretum Pisoni crat. cc-teris spes ex novis rebus petebatur. Adscitae sunt
super Subrium & Sulpicium , de quibus rettuli ,
militares manus, Granius Silvanus & Statius Proximus ,
conatu a stimulare de reddere Lucani vertas voluit Z Ita scriberes , asmiatariaue. Sed non placet. ne Fatiresianii in quidem scriptum , Ona a mu
ne. Lipsius. i r antis agimulatione. J Vanos in eo quod similitudinem sitis esse credebat Lucani 'iue carminibus : id enim est
ret tus. videndum an potius sit legen
dum , vana tiliatione. Ursinus. Le
gendum olim conieci Vans ma amutatione: postea vidi Lipsiuin eodem inclinare. nam legit: Onus amulatis-ne. Frein hemius. et Luinctianus molli eorpore. mosi rie corporis. Ita Latinis dicta ,s ηλῶα Ovidius: Mollis erat, facilisque viris Pinintius heros. Lipsius. auintianus mollitia earporis in a- mii. l Ita Flor. Vulgo, macti corpore. pichena.. 3 ontanium Natalem. J Non arbitror illum esse , quem Seneca culni probro describit. Nuper Natalis tami improbae lingua , quam impurae, in cra i tui ore semiua purgabantur. Lipsius
Senecis praecipua. J Ergon' ille. qui lib. xiii. una cum Othone similiari latinus Neroni ostenditur, libidinum cius in Acten administer dc interpres 3 Putem. sed ibi Claudius Senecio dicitur , hic Tullius. Itaque me sustineo. Is tui. s Super ou'raum. J Libri mei . per . Subluum. I plius.
1168쪽
xiinus, tribuni cohortium praetoriarum , Maximus Scaurus & Venetus Paullus centuriones. Sed summum robur in Fenio Rufo praesecto videbatur, quem vita famaque laudatum, per saevitiam impudicitiamque Tigellinus in animo principis anteibat, fatigabatque criminationibus, ac saepe in metum adduxerat, qua sit adulterum e grippina, ta desiderio 0us u tioni intentum. Igitur ubi conjuratis praefectum quoque praetorii in partes descendisse, crebro ipsius sermone facta fides; promptius jam de tempore ac loco caritis agitabant. Et cepisse impetum Subrius Flavius
ferebatur , in sicena canentem Neronem aggredienda ; aut cum ardente domo per noctem huc illuc cursaret,
imustoditus. Hic occasio solitudinis ; ibi ipsa fre
quentia tanti decoris testis, pulcherrimum animum existimulaverant : nisi impunitatis cupido retinuise set , magnis semper conatibus adversa. Interim cunctantibus prolatantibusque ' spem ac metum ,
I rinio Rufo. J Volaterranus in Anthropologia , legit Ferinio Rufo, huic Senecam sociuin coniurationis addidit Cassius, ut est apud Xiphili. num : de quo paulo infra Cornelius ex Antonii Natalis indicio meminit.
a Mur cum ardore domo per noctem e istuc cursare . J Muretus mutabat et aut eum aurea . domo per noct.
Nihil necesse Ardentem domum cape , crebris luminibus & facibus illustrem, cum nocturnas scenas domi iniret. citatius. An incendii tempore Non potest. nam coniurationis initiam fuit . Nerata dc Vestino consulibus qui magistratum post incendium inierunt. An quod de subrio Flavio narratur . nihil ad p sentem coniurationem pertinet, quae paulo antea inceperat; sed quod ipsemet olim sua sponte, vel paucis conscias . consilium de occidendo Ner ne agitavelit. aut cum in scena caneret, aut dum illius domus arderet Non crediderim : nam verba haec
congruunt, cum superioribus de tempore ae loco cadis agitabant. Potius censeo, ardentem domism hie accipi.
pro lucente, id est , luminum iaciumque plena: cum scit. Nero noctes infames , & quasi bacchanal . domi exercebat. Paulo infra de pugiones vini dixit: asperari faxo, or
eronem ardesceret P. Pichena. Conjiciebam : eiam madens Drno per no ctem. Gronovius. 3 Interam eontantibus prolatantibusque spem ac metum. J Omnino legendum spe ac metu : quomodo Liritus non male ait legi posse. Aut inserenda praepositio inter , quae perire ea occasione potuit , quia interim
pracesserat. Leg. Interim conranti, prolatantibusique spem inter ac mera N.
Acidalius. Spem ae merum. J Nec malE,Ne ac ιτα Lipsius.
1169쪽
lata neque illi ante ulla rerum honestarum cura fuerat) accendere, & arguere conjuratos: ac postremo lentitudinis corum pertaesa, & in Campania agens, primores classiariorum Misenensium labefacere, &consscientia illigare connixa cst tali initio. Erat Chiliarchus in ea classe Volusius Proculus , occidendae matris Neronis inter ministros non ex magnitudine sceleris provectus, ut rebatur. is muli criolim cognitus, seu recens orta amicitia, dum mer ta erga Neronem fisa, ta quam in irritum ceciassent, aperit, adjicitque questus & destinationem vinicta,
s facultas oraretur; spem dedit posse impclli & plures conciliare. nec leve auXilium in classe, crebras
occasiones; quia Nero multo apud Puteolos & Misenum maris usu laetabatur. y Ergo Epicharis plura:
r Stianam modo siseitata.' Id est, unde aut per quem odorata de conjuratione. Sperne veritanii, suscitata. Lipsius. Duonam mori Iciscitata. J Legendum
2 Erat chiliarchus. J Ita libri.
Vulgo , na rebus. Bene Chiliarchus, pro Tribuno r sicut & Centuriones reperies plus semel in classe. Lipsius
3 Ergo Epicharis plura o omnia. 4 lendum hie esse aibitror: sed lensus fortasse talis est ; Epicharis plura scelera orditur, dc omnia facta a principe : ut sit, plura scelera orditur ,ec omnia principis. Neque Henarm quod ane esset pro visum : sed pro visum , quonam modo poenas, dcc. vulgo enim ita eodices habent, Neque senatui quod inane esset, sed pravisum. Ergo cum certissima sint, quae parentur a senatu in exitium principis, accingeretur modo, dce. Ferretius. Id est, complura ex sceleribus principis , sed feomnia Epicharis incipit pandere dc aperire. Quod pono, ne quid cum
alii, hoe Ioeo deesse putes. Verrea nius. Rectius . ni fallor, distinxi. plura I O omnia scelera. Cum antea conjunctim legeretur, plura, omnia stetera. Sensus est: Tentavit callide mulier proculi animum, eum inque haud alienum a scelere cognovit. ergo illi plura r subintellige, locuta est. eoujurationemque aperuit: ae simul omnia scelera principιs me morare coepit, quo magis illum accenderet. Pichena. Puto ex compen diosa seriptione natum errorem ut fuerit topuli iram ct omn a scelera Principis. Neque enim bene conia ctas plura o omnia. G totius. IVM ra omnia , meo judicio, non bene hie coniunguntur. Emenda: o com
munia scelera Principis oritur. Comis
munta . sunt publica. Ita Tacitus dc optimi Auctores passim loquuntur. Communia ejusmodi sceleia
erant : quod nihil maneret senarin .eυersa Rep. contra Volusius Proculas privata tantum scelera protruxerat. Considera antecedentia. Box- hornini.
1170쪽
ro 76 C. CORN rLII TACITI& omnia scelera principis orditur. Neque sena tui quid manere , Ied proci sum ' quonam modo poenas
evrsae Rei p. d ret: accingeretur modo , navaret ope rum , c, i miti um acerrimos duceret in partes, ac dι-gna pretia exspectar t. Nomina tamen conjuratorum
reticuit. Vnde Proculi indicium irritum fuit, quamvis ca quae audierat ad Neronem detuli ci. Acciti quippe Epicharis, & 'cum indice composita, nullis testibus innixum facile confutavit. Sed ipsa in custodia retenta cfi, sus cetante Nerone, haud
Nequi Senatui , quid manere. lVxie. codicis scripturain expressi. nec dissentit Tarnesianus, nisi quod refert, quoit manere. Quis Callor aut rollux liberat me ab hoc aestu Θ Forte,
Neque s. nautam quidem manere. quali attollens conjuratorum numeruinolendoremque id dicat mulier. ctiami socestante, provisuin vitis melioribus quomodo nefarius ille poenas daret. Iapsius.
Neque senatui quod inane esset, si provisum. J Adversati varii particulam caemimus. quae ex posteriori syllaba proaime praecedentis dictionis nataea. Emendavimus itaque, Neque se
lui en anus. Epicharis ista ouo proculum facilius tin partes traneret, ait, senatu ii quoque adversus Neronem conspiraste, omnibusque jam providisse, quae ad eandem rem conducere viderentur , immo pro Pylim quonam modo panas Dersa Rei p. daret. Sit igitur mavere idem quod retiare ad eam faciem , qua libro i. iiiiior. sed qui m-
Dis capite de ei Annis ablato, manebat plerisque consio itia. qua Catullus: Scelesta tine, quae, tibι mnet ista. qua virgil. libro io. Nunc et am manes haec intentara manebat Sors rerum movet. Et qua tandem Curtius libro'. Iter qua minet navigiis , tu tentiem es Detim eo tur. Salinctius. Ex v. c. lcgendum : Neiue Senatui, quota in mantis e et , yra visum , quanam modo tornas e Persa re p. darer . dcc.
nam in vulgatis corrupte est. Ur nus. Rhenani coniectura insana de jam pridem explosa Modius is . Novantiq. notat Agricolam reponere, Ne3ue se no m quid monere. in de per. to loco tamen & Lipsius, dec. Sententia, quam Obulo aerato non permutem , dc quae pugnat cum sequentibus. Lego , Neque se natam quid movere: sed ei ου sum &c. Ea mente , Neque te eam esse , quae quid moveret, utpote semina nata: cererum ja in provisum aliis. Haec mens delectio au toris: quae nescio an omnibus sit arrisura. . Acidahm. Scribe: neque senatui quid provisum setur, manere quonam modo. Sentem ia est, nee
Senatum jam dudum in alia sentetitia elan , quam tollendum Principem , manere e .im sabem modum, quo tollendus sit de medio. thius. Lege enerve sen itui sidem manere. Nempe in Neronem. Id alii: niat Epichalis tanquam non ignota re lenatoribus.
a monam modo panar eversa rei p. ret. J Scripssimus . eversa, ex Flor. vulgo , Per. . richena.
3 It multum acerrimo dureret in par
iam inice composita. J Vulgo pragmatici dicunt ιι rontata. LUPa