Aeschyli Septem contra Thebas. Aischylos Drama poiesas Areos meston. Dionysos poion. Aischylos Tous ept epi Thebas. Edidit Conradus Schwenk

발행: 1818년

분량: 322페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

α. 869. Δόμων μάλ' ἀχωJ απὸ. των δόμων ηχων καὶ βορο προπεμπει επ' αὐτούς γόος καὶ θρηνος, δακτὸν, καὶ διακόπτων πάντα, αὐτοπημων, ἡτοι ἀφ' ἐαυτου ἔχων τὰ κααα , ἐκ βάθους θρηνων. Diei χω μινύθει καὶ ἐλαττοῖται εμού θρηνού 1ς , καὶ σφοδρότερον ῆχον καὶ μείζονα ποιουμένης. β. 869. Ax VJ βοην. επ αὐτούςJ τοῖς ἀδελφούαα. 87o. Αὐτ ονος, αὐτο μώ, J εν μυτφ τὸν ςόνον ἔχων. ὁ δὲ γboe. φησὶν, αὐτο μων ἐςὶν, ἀφ' ἐαυτού τὰ κακὰ ἔχον καὶ τὰ πολεμια. δαίφρων δὶ , οὐκ επὶ τοῖς καλοῖς χαίρων. φ 87 i. ΔαίφρωνJ πολέμιοe ταώς φρεσί. λυπηρὸς κοὐ διακόπτων τὰς φρένας ὁ θρηνος, πάντα δὲ τατοιαύτα ονόματα σικεια τψ θροω , αὐτὸ γάρ ετι

192쪽

φρενὸς αντι του δακρυπεμπων εκ τῆς του εχοντος

τ' Eτεοκλεους καίὶ του Πολυνείκους, οτι πολλα κακα ἔπραξαν τοῖς πολίταις' τοῖς μὲν Θηβαίοις ὁ Ετεοκλῆς, τοῖς δε Αργείοις Πολυνείκης , ώς εναντίοι γενόμενοι εἴς τε Θηβαίους καὶ Αργείους. β. 875--ερξάτηνJ οτι επραξαν. πολλαJ δειν οδηλονότι. επειδη φάμεν ποιω σοὶ τό ε, καὶ ποιώ σε ἡτιμημένον, αμφότερα Akτχυλος ενταυια πεποίηκε λεγων, ώς εποιησαν τοῖς πολίτας πολλα δεινα εντῆ μάχη, καὶ τας ςίχας καὶ τας τάξεις των ξενωνεποίησε πολυφθόρους, Eτεοκλῆς μὲν τούς πολίταις , Πολυνείκης δε τοὐς σὐν α φ, ό μὲν ἀγαγων ενταυια καὶ ἄπολωλεκως, Θηβαῖοι δὲ πολιορκίας δεινὰς

υπεμειναν.

193쪽

λεθροι γεγόνα τιν, ἀλλ::λους διατεμοντες εν μαινο- μ ν η εριδι προς. τρο τελει τες φιλονεικίας. αI θανώπι' των γὰρ αὐτῶν πεπαυται τὸ ἔῖσος.β. 883. Oμόσποροι θ υπῆρχον. πανωλεθροι Ο ὐπηρξαν. β. 884. Νείκεος εν τελευταJ θανόντες γαρ πεπαυνται τού φιλονεικεῖν τού πρὸς αλληλους.

194쪽

κευασθείς.

πους δια

195쪽

εποίησαν τφ θανατω τούτων, του γένου παν-

τος τού Ofἰδίποδος ουκέτι φέροντος τας συμφορας , ἀλλ' ἡττηθεντος αυτῶν, καὶ οἱονεὶ δεδωκότος νῶτα τοῖς ἐχ 'ροῖς, ἡγουν τοῖς κακοῖς τοῖς κατα τὸ γενος του Οἰδιποδος ενισχημενοις. τες δὲ βλάβυ τρόπαιον

ληκεν εν αις πύλαις εθείνοντο καὶ ετύπτοντο τοῖς

παρακλητικὸν, φ κατὰ των αντιπάλων χρώντα οἱὸν πολέμω φευγοντες. ωσπερ ἐν τω πολέμω εάν τι-

νερ ἀλαλον καὶ φόβον ἔμποιούσαν βον πρὸς τοὐe

αὐτών ἀντιπάλους ποιησωνται , τούτοις τροπο ενεργάζονται καὶ δεῖγμα τρίς νἱκαις χωσι τρόπαιον, Ουτω κώι νῖν Αἰσχύλος ποιεῖ, λέγων γάρ πολλοῖς δεινοῖς τον Οἰδίποδος δόμον περιπεσεῖν , εd' ωσπυτινὰ δεινὸν ὁπλιτο εἰσάγει τρο τούτου ἀράν, ην τοῖς πα:σὶ κατηρασατο, τοσούτον ὐπερβαλλομένην τα πρὲς'

θεν . δυςυχηματα ώς παντελὲς ἐνεργάσασθαι ολουτοῖ γένους αὐτου, τὸ δε Eτεοκλ καὶ Πολυνεικηρ, οἱ δῖ αυτὸν ἀθλίως ἀπολωλότες. τὸ δὲ ἔςακεατας τρόπαιον εν πύλαις, λα τρο λςυχ ἱαν λέγει ,h Au τἐν θάνατον τὸν εν τας πύλαις συμβάντα

φυτοῖς.

196쪽

πρὸς ετερον 'ἴτω δακρυα. καὶ ὁ ανελων τὸν ἔτερον, καὶ αὐτὸς προκείσεται , το τ δῆι τεθνη ζεται. προ κείσεται, δηλονότι νεκρός. β. 9II. MαίνεταιJ ταρασσεται.

αγχιςεύοντα. αντὶ τού, οὐκ αλλότρια β. 9I8. Γόων τοίωνJ διπλων. επειδὴ γὰρ ἔφασανώρ διπλα λέγειν καὶ διπλα όραν παρεςι, δια τουτοφησιν Αντιγόνη καὶ αὐθις δτι τάδε τὰ παρόντα κακα πλησίον τοιουτων γόων , τουταιν εις διπλα κρῖ τοὐς περὶ αυτων γόους διπλους εἰναι δεῖ εἴρηται δεκαὶ εν παλαίω βιβλίω , αχεω ταδ εγγύθεν σχουν Σκτου πλητίον ταύτα θρηνω , οπερ εο κρεῖττον. μαρτυρεῖ

198쪽

προτερος, κατέκτανε τὸν Πολυνείκην.

. 931. μοῖρα βαρυδότειραJ τὸ εφύμνιον. β. 93 νιγερ ὰJ θρηνητικόβ. 933. μεγασθενής τις εδε ὀντως ἄρα μεγαδυνάμενος υπαρχεις. a. 934. τοίνυν οἶσθαJ σὐ άἶδαρ ω Πολύνεικειτν Mοῖραν οσον συναται, διαβας δι' αὐτῆα, ε δῖαίτν καταβας εις τὸν Αιδο. σὐ-ω Eτέοκλες, οὐ μετ' ου πολυ, οὐδ υςερον ἔμαθες αντικρυς, τὸν α-δελφόν σου πολεμησας. β. 93 . Σὐ τοίνυν οἶσθα διαπερων' εἰπουσης Αν- τιοίνης πρὸς τὸν Εριννυν, ἡ μεγασθεν;ης τις εἶ, φησὶν Ισμ νε προς Πολυνείκην, σύ νύν οισθα καὶ γινω- σκεις πρωτος το τῆς Εριννύος σθενος, διαπερ- κῶ διερχόμενος καὶ οἱονεὶ ταύτης πειρώμενος. λέγει Αρινῶν την ερ αρας του πατρὸς τιμωρησαμένην τούς

199쪽

ολο α, αλλα και ορασθαι. κεῖται γαρ τα σωματα.

πελθόντα.β. 943. πρόσω γ' ἐμοὶJ τὰ περισσοτερα τὶι

200쪽

. 95 I. Δοκουντα καὶ δοξανταJ ὁ κηρυξ ελθων φησὶ πρὸς την Ισμυρο καὶ τ Aντιγόνην, πρωει με ἀπαγγεῖλαι ἡμῖν τα αρέσκοντα τοῖς ςρατηγοῖς καὶ τοῖς προεχουσι των Θηβαίων. ταυτα δὲ εἰσὶ, τὶ τὸν Στεοκλέα μεν ταφῆναι περιφανως καὶ εντίμως, διότι ὐπὲρ τῆς πόλεως τεθνηκε ' τὸν Πολυνείκοαταφον δεφθῆναι , βρωθέντα υτο τ νόρνεων , διυτιξλι θεν αφανίσαι την πόλιν ημῶν, εὶμ οἱ θεοὶ διεκώλυσαν. β. 95 I. ΔακουνταJ νυν. δόξανταJ τότε. τίνος χα- ριν εθηκεν ἀμφοτερους χρόνου ζ τὸν ενεῆμα τε καὶ παρωχημενον λ καὶ φαμεν τον μὲν παρωχημενον διατο απαξ δοξαι αὐτοῖς ὀτι περὶ τουτου ἡ σκῆψια σκέψιςJ , τον-ενεςωτα δια τὸ καὶ νυν ἔτι δοκεῖν.

β. 95A. ΠροβουλοιςJ τοῖς βουλευομένοιe ὐπὲρ τού

SEARCH

MENU NAVIGATION