Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

발행: 1597년

분량: 811페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

661쪽

et 1

663쪽

praeterea vero rite miseratio infelicis puellae

Sit biit, . Og tanton cogitationem noram, Quae propter In eas nuptias rPacta trita

Est. q aid enim rea est tuae filiae cum HelenarEatexe citiis mimissus ex Aulide. Tu vi ro desiste oculos tiros litigare lacbUniis Fraterm me prouocaiod Iaclii Imas. Qiiodsi quae oracula laabes de cita filia,

Nihil ad me pertinent,tibi tribuo mea in partem. Sed veni in inlitationen acrisiteli sententia, sos AEquuin milii accidit,statrem eodem paueiatumri Amans, Inutatus sum. Boni viri mos estis Ille, i.in per optima sententia uti. Cho. Generose dixisti,&Tantalo filio Iouis .

Digna: non dedecoras tuos maiores. sos a. Lavilo te Menelae,quod praeter aream opinionem . Recte haec verba subiecisti,& ut te decet. Men. Discordia fit alutua fiatrum parapter amorem,ri Et cupiditateni famili aera bona inor,; Talem cognationem acerbam mutuo. Aga. Atqui perueniatus in neccilarius calamitates, Vt critentana caedem exererana in filiam meam. . Men. Q9Vqiii, veris coget te illain Aram occidereZ q a. Vniuersiis cclnuciatris copiarum Graecarum. Men. Non ,s riarius ipsana Argos imittas.

Aga. Earenus possin fallere, sed illa in re n5 potero Allere.

Men Oii ibi est illii dinon oporiet tui bam nimisti mere. a. Calchas aperiet oraclita exeicitiai Graecoriam. Men. Non, si anternoriariir hoc autem facile ess. a. Totu in oenus vaturii est gloriae cupidu&malsi. 1ao

Men. Neque in Mile neque utileqst. a. Illud vero non tam es, quod mihi subit'Men. Quomodo possit in suspicari eu sermone, quem rii nori a. Gentis Sisyphi nouit haec omnia. dicis Men. Nihil est in quo irae&te laedere possit Vlyges: bas a. Sempe st vatius apud populum. Men. Ipse est ambitiosus,quod est ingens malum.

Aga. Er optira nunc euna stantem in nudio Graecorum Dictili tim esse oraclita ea quae ena auit Calchas,

Et so ego simiserini sacrificiu,t deinde recusem 13a. Dianae

664쪽

Gis i. EURIPIDIS IPHIG. INSAUL.

Dianae me facturuna: ita in suam sententiam perualies Me& te interfectis Grae cos puellan exercitum, Mactare iubebit. quod si ad Argos fugelo, Uenientes, clini ipsis moeniis Cyclopus Devastabunt,&e hiemen te arn. mTalias nini ea mala. b me miseriam Ad quainan ustiam a Diis in hac re nunc redigor Vnum mihi cavi to Menelae, po exercitum Veniens, ut ne Clytaemnestra haecn, sciscat, priusqua Plutoni filia meama elua imm-Vt si in miscr breuissimis lachlymis. fmotarero. 3 o Vosqueb per cinae, silentium terinate.

. stropha I. Ch. 1 Beati qui moderatae Deae, is et Et cum castitate sunt participes .is 3 Lectorum Veneris, Tranquillitate nitentes.s Insani enim unt,pti itantur Veneruoestro, quum 6 Ctipido a iura coinus Gerninos 7 Arcus intetulit Nar una, s. amoris gratis.1 Via una qui lem ad se licem vitam,s Alterutra veto ad confusionein vitae. Io Deprecor hunc arra n a nostrisii Thalannis, b pulchelmina Venus. ,, 2 Sit vero milii ni rata citidem forma I3 Gratia,&sanitianiores. i Et sina participes moderata Veneris:

Antistropheta. ia I Diuosasιn noenia rnorealium. is a Dissi inites etia sunt moribus ille vora rectus ect.

3 Bonum, se in per can d ut una ingenium, ,, Et ed Matiocii ni mi iplina.is 1 Miutum constat ad vii turena.ri 6 Etenim ver undia niuncta cum sapientia, ,, 7 Et aliam quoque lisbet, , s Giatiana, ut silmente perspicias, , 9 Qi Ud conueniat,ut quod oloriana assere,

ssisti Ma-

667쪽

Canens barbaricos modos Plirygiarum s Tibiarum, Olympi calamis 6 Intitationem faciem. vel, Olympico riti alamos eo i-7 Laeti vero boves pascebantur inectens. 2 Quando te dearum iudicium expectauit, , 8os Quod te in Graeciam misit

Io Ante eburneas II Dornos, qvi Helenae Ia In aduersos oculos

13 Amorem iniecisti. ' 1gs3Φ Ana ore vero tu ipse stupefactus es, 13 Unde discordia, discordia Graeciam cum hastis.16 Et nauibus ducit II Ad Peroa naa Troiae. Io, io. M. agnae magnora viror Ant felicitates. 19SReos Aliam . Vtilete Iphigeniam, reginam meatra, Et Clytaemnesti arnsiliam Tyiritate i. Quoi nodo ex naagnis et ii is natae sint, Et ad suarina in evectae sint sol itinaria. Dii sint potentes,&lar iuntur opes . Non felicibus moi talibus.

Consistantus hic o Clialcidis filiae alumnae,

Excipiamus reginaria curru De=odsendentem, ne lius in cadat in terram. 6oci Hilariter vero ima ilibus, corni is ete ea Gripiam GNe consternetur recens ad nos veniens Inclyta filia Agamena nonis, Neque tum luit una neqtretc Orein

669쪽

Iphi.

Iphi.

Multa regi&duci citranda sunt. 6 sDa te naihi nunc, nec ad Hiras curas conuertaris. Atqvi sunt tecti in totus, non alibi.

Reimitte nunc si percilium, oculosq; laetos oporrige. Ecce lanx laetor sed tantisper dum te video, ilia. Et tamen lachrymas ex oculis tuis profundis 6, o Longa eniim erit nobis sequens, ct in posermin futura

absentia.

Nes io mi charissime pater, nescio quid clicas. Quod pi udenter loqueris, eo magis me ad auseratio

Dicentiis iguiu stulta,si modo te exhilarabo.Papae. non possum tacere: te vero latulo. 6M Mane o pater domi citria tuis liberis. Volo quidem,& cum non possini velle,doleo. Valeant liastae,& mala Menelai. Pritis alios pei dent quae me peres cleriant. Qua lo nou abfuisti tempus in Aulidis recessibus 866o Piohibet irae nunc edia aliquid no ti adcete exercituna.Pater, ubi cscunt Phryg's liabisareὶ Ubi utinam nunqiram habitasset Paris Priami filius. Pre,ciit nauis as 5 pater, deserens nae8Eodem 6 mea filia . tu quoque Venis cum patre. 66soli. Utinam esset honestum mihi , tibiqde, Irae natimoationis comitem tecum ducere.

Quid postulasὶ& tibi erit naui alio , ut sis memor pγAn curri inatae nau ns,an sola proficiscari itris. Sola, segregata a patre & matre. An igitur in alias aedes me collocabis pater3 6 o Mitte haec non enim oportet pitellas haec scire. Pater propera, ut redeas ex Phrygibus, rebus illic recte

citratis.

Oportet i ne prius hic quoddam sacraficium facere. Atecu facet dotibus oportet deliberare hac cratem. Tu scies: astabis enim piope lallacini m. 673O pater, faciemus ne choriam circa aram 8 Duco te hoc esse beatioi d. q. nae,i nihil horaran intelli-Sed in atri uin eas, ut videant te puellae. fgas. Declisti mihi acerbum osculum & dextram, Quin iis lotim temporcaasuriira a patre. 6t

670쪽

Opectora,& genas,bflauos capillos, Quantum dolorem nobis attulit Troia, Et Helena: desino loqui. subitus en in

Primo i oculoriana urget Ine,cum te tango.

A bi in aulana. Te vereo deprecor haec, O filia Ledae, quod valde nrisericordia assiciar. Quod sini Achilli filiam et maturrus III eam. , in qui sein felix ablegatio, scis tamcnMordet patet es, quando alienis aedibusTi adit liberos pater,quos multo labore ediicavit. 69. Non ita stulta sitim: passii rana vem me Et ipsa ni eade existimes ut nihil opus si te monere)mando puellam eci Mam cum Itynrenaeo.& lex & aetas idem postulant,ut elocetiar: Novi en igiciar scio eim cui despondisti filiam. Cispio autem scire ex quo genere sit,dc unde. Egina filia nata est ex Asopo patre. Hac vero mortali uiae,an Deorii ali s υκανεsibi iuxit Iti ps ter. AEacu na vem genuit, Oenones princ*em. Sed qui1 nam filius obtin uit domum Z o Peleus. Peleus a ii terra habebat filiam Nerei. Detine concrisente,an in uicis Diis eam a xipiens ZIupiter desponsiuit, & pater locauit., binam diicit illaria Zan in filictibus imarinis Ibi ubi Chiron habitabat honestam talent Pelees. 7 Vbi aiunt habitare genita Centauroria nat Ibi dii celebrarunt nuptias Pelei. Sed vimina mater Thetis edureauit Achillem,an patere Chiron, ne disceret mores nisi oririn laomlnum. Hem.Sapies educator at si ietior e tradidit citiua iv. Talis vir mari trusci utuae filiae. fyio Nis' contemnendus. Sed in qua urbe Graeciae habitas Adfluimen Apidantina in finibus Phthiae.

EQ ne abit et rii arri, mea moue virgine intllaec eriant curae illi, vii possidebit ipsam. 7 Sin igitur beati. quo vem ted et ram' Riuini lunae felix venerat oibis. 3 quil erupientiandum. Iaira ne imactasti Deae initiales victimas nuptia in filiae' M ictabo nain in hoc negotio iam lii naus occupati. A n vero deinde celebrabis conuiuium nuptialet 72. . HAE

SEARCH

MENU NAVIGATION