Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

631쪽

Denunciantes memoriam eorum, laae adepti estis. Iupiter autem testis sit,& Dii in caelo,

mali beneficio a notas affecti abeatis. ii Is

Ad. Theseu, scimus omnia,quibus Argivomini apriini Affecisti, beneficia,rogantem assiciens benencio. Habeturnus asit non senescentem grati nam pr clara Cum ac ceperimus beneficia, Vobis parem gratiam referre debemus.

'he. Quid vero aliud oportet inevobis praestater tiro

A. d. Saluus sis dignus en ina es tu & tua urbs. The. Sint ista sed tu quoque eadem consequaris. Acin. Audi Tiael euhaec Mineruae verba. Quici oporteat te secere, cientemque iurare res istas, s. nute Reipub prodestas. Ne des haec ossa istis in Aroiuum agrum iits Pueris ferre sic facile mimittens eos, sed pro tuis & urbis laboribus. Recipe primum iuramentuin. Oportet aut iurare hae Adiastui hic enim rex sum ima rei si potestate habens, Pro uniueis a terea Danaidum i aiat, Duo

Hoc autem erit iusiurandum: nunqua Argivos teri a In hanc adductu iras hostilem exercitum: Et ali is venientibus, repugnaturos armis. Si vero violato iurannenso venerant cotra hac Vinem, Ut Aroiuortina ager male pereat precare. 319sIn quo vero loco oporteat te hostias c lere,audi ex me.

Est tibi tripos aeneis pedibus praeditus intra domum, Quem quondam Ilii sedibus euersis Adaliud negotium Hercules festinans, Mandauit statui ad aram Pythicam. I . . In hoc secans tria guttura trium Ouium, Inscribe iusi Mandum in caua supelficie tripodis. Deinde des seruandum Deo, qui Delphis praescieri Ut sit di monimentum foederis & testimonisi Graeci et, Quo autem gladio hostias, i. hostiarminguitur aperueris,& em seriens peregeris caedem, Iros Illum acu turri placium in terrae recessus Abde iuxta ipsos septem rogos mortuorum: Metueniat ipsis,siquando venet in t aduersu hac urbe,

632쪽

Peractis autem istis, mitte extra terram mortuos: Iat. lLireum etiain,ubi ipsoriam corpola purificorium 'ne,

Concede ad ipsum triuium Deae Isthnai Tibi ouidem hae dixi: sed A uorum dico filiis. Aclulti capietis Ismeni vinon,i. Theb- Vlciscentes necem parem tum mortuorum. Iars TuqM AEgia leu pro patre dux Iuuenis constitutusin ab AEtolis veniens filius

Tydei, quein nominauit Diomedem pater. Sed non oportet inuideri iuuenes genis p escentes. Et ociae armatum Danaidiim exercitum re Iazo Aduersus septem trurres Odineorum, L Tribanorum. Viri enim creueritis,mitetis acerbi ipsis Tanquam catuli lemnum,expugnatores vri v. Non fiet aliter epigoni vero per Graeciam. ocati secretis posteris cantilenas. Iaasaea lena excitatiun Deo duce vobiseum eo ducetis. Be. Domittit Minerua, parebo verbis tuis. Τu enim me mirigis, vi non errem. Et istum iurantento deuinciam, tantum tu me

Dirigas. nam te propicia urbi ias. Existente, in postea urn tuto habitabimus: Choram Tanius Adraste,iusiuraiulum demus Isti viro,& vrbi: ssigna enim nobis Laborauerunt, ut colantur. abna sint quiprata in ante nostra cause s viis, ac toleratis, a nota P

Finu Supplici m.

634쪽

Graeorum classis ad Troiam proficisens in.Aulide δε-riinebatur,quod nulim venim nauigationem dabat. GaI chas vates ressondit , Iphigeniam Agamemnonis stiam Triana immolandar nuta fore, inventis exsatia. Ag memnon domum mittit,accestg Iphigeniam, Achiluserim locaturum pratendens. Matem Ct amnesra una U

635쪽

. et exit. Mἡra comperta, acriter cum marito expostulatιAchiassem quo bi ad Vulantem habens.Iphigenia a ram per=adet utri , ut ipseran prosalute Gracia antrmmolarι. Diana vero oam cum esses mactanda a,ripit. ins locum eim ceruumsipponit. Scena Tragorisia est in Aulide. Chorin constat Auliden uta mutuariauri

i fabulae sunt hae:

Agamemnonia Iphigeniat Senex. Aetit . Chorus. Menelaus.

N Senex antehac domu procede. Ser. Procias, Quid vero noui moliris rex APimemnoni Aga. Au sies. Sen. Festino. Admodum enim senectus mea insonanis H,esiviti Et acumen adest in oculis sina. Quae stella haec vehitur caelo8Sen. Sirius prope septemplicem Pleiada risens,i n nussio sublimis adsuc.

AD. Non igitur est sonitiis neque auitim, Neque maris,&silentia ventorul a m . 3ω

636쪽

Sen. Qiud vero tu extra tentorium proritis Agamemnon rexZA hire en i m miles, Osmntu Hr hic in Aulide, Et sol immotae custodiae natuorum. Abeamus intro. Aga. Felicena d o te senex.l ,, Felicem enim diico mortalium quicunm sine periculo,, Vitam transegi agnotus, O, inglorius: is Minus vero felices diuo illos, qui sunt in honoribus.sen. Atqui decus hic eri visae. Aia. Η vero decus est lubricum. - Εt gloriae cupiditasis Dulcis qitidem HI sed dolore assicit cum adest.

Aliquando enim Deoriam cultus non rite peractus euertit vitam. Aliqitando vero bo nuria sententiae variae. Et na olestae mortalium avignos exacera bain. So. Non laudo ista in vir optincipe. Non ad o innia bona senuit teri o Aganiena non, Atreus: M Oportet enim te gavisere,& dolere., Esenim moi talis:&,eta situ non Velis, xmaes,, Deortim ntrinen ire volet.Τ u vero lucernae luimen aptaiens,

Epistobura scribis

Hanc,quarn adlluc geris in manibus:

Et easdena literas citi sus confundis, Et obsignasm solius postea, denuo resigna/. Abiciisque taedam humi, largas IauhiFinas cssii rulens. ' Et nulla inopia consili iandi oes, qiud laboras3Ne i ta sin ias:-moerorem,inopianas consiliisυ ιυanu.

Quid noui quid noui tibi adest o rex

Age,conuntinica sermonem nobiscum. Dices enim viso bono,& fideli. Nam tuae coniugi quoiatim Tyndareus im: Misit dotem,t pN sit purae, Iustumque si onsae conlitem .c, curatoren .

Agamemnon.

639쪽

Et Helena: limius praestantes opibus .

Proci hierian dolescentes Giaeciae. Atroces Vero minae & mutuae caedes

Parai atur ab eo quisquis nocosecutus fuisset virgine. Haec igitur res dubiiun habebat patre T 'tilareu, sue

Daret, an non daret,& quomodo fortunam Optime attingeret:& hoc ei venit in nientem, Vt iusiurandu mutuo darent,& dextras conitin erent Proci inter se,& per ardentes victi naas

Libationes demitteret,ditast votis se astrigeret,se, 6o Citi uxor obtigist et Tyndaris puella, Huic simul opitia laturos esse, si quis ex do ino capiens Abiret.& depulsui os a lecto trabentem, feam

Et aduersus illum militariiros,& euersuros urbem, G raecam pariter,& bai baram, manti armata. 6sPostqua in aut mutua fidena dedet ut, tunc astute senex Tyndaleus eos fefellu callido consilio, Concessii enim filiae ut eligeret via viri ex procis. Ad quemcunque grati Veneris satus eam ferrent. Illa vero elegit urina aute ipse nund duxisset eam roMenelauna. Veniens amem ex PhiTgibus deariam Iste iudex,xt habet setano hominum,

Lacedaemona. florens ornatu vestium.

Et avio splendens,barbarico luxu, Arnans amantem abiit abieptam vehens 7s Helenam, in Idae bovilia priκula patria diuens. Menelaus i Witiir in Graecia incitatus oestro, desertias a Testatur vetus iusiurandii et yndareo datu, L niuge Quod oporteat opem serre initicia assectis. . a Hinc igitur Graeci ruentes ad bellttin, Soarmis cori eptas in angustas Aulidis sedes Utilus veniunt, nauibus,&ci Teis simul, Ac equis,& naulcis curtabita instriicti. Et riae Im peratorem, quidem mei,desnde veri Menelai gratia, Elegeriint, sati ena ipsisu. di nitatem vero

Hanc utinam aliquis alius ii actus cssct pro me. Collecto autena,&con reguo exercit Sedemus,cuna non pollini ira nat is a re, in Aulide. Salclias vero vates cum valde angeretiu ani mo.

640쪽

Responditi Iphi eni*na,qorrigeniale o, s. 'Maetatulam Dianae la abitanti hoc solum: 'Sic aut furiiram nauigatione.&euersione Phrygum. Mactantibus Idistenmensi mactanti b. vero n5 fore hic. Haec a utem ait ens ego,claro praeconio iussi TaIthybium di imittere totum exercitum, sIVt nunqiram passuriis meam filiana ci s.

Donec tandem ime frater omnem admouens rationeis. Persuasit sustinere atrocia.&in epistolae plicis Scribens misi ad meam uxorem, Vimittat filiam tanquam nupturam Achilli: re. Amplificans dignitatem Viri. Et escens quod non velit nauigare cum Achiuis. Nisi a nobis veniat consubiuni in Phthiam. Hanc enim persuasione in liab tu coniugem meam. Falsas praetexens pro puella nuptias. Ios

Soli veto ex G raecis sci in iis, quo tilo se habeant hae Calchas, Vlysses, & Menelaus. sed qliae non recte Tunc decreui,ruisus retracto bene si ribens an his literis,quas in una bra noctis oluentem & colligan tem vidisti me senex.Sed ei a vade, accipiens hanc epistolam, Ad Argos. Sed quae occultat epistola in plicis, Verbis exponam tibi oriania, quae in ea 'nt scripta.

ῆs enim ridelissoniugi&naeae familiae. - mitto tibi praeter priores I

io. Dic& significa, ut etiam linoua Consentientia tuis literis escam. ea. Ne mittas tuam filiam ad Sinuosam alam Euboeet Iz. Aulidem, qtiae non obi uiriusiuctibus. s. tranquillan e Nam in aliud temptis Filiae Hymenaeos allatos celetuabimis. Et quomodo Achilles frustratiis cΘniugio. Non valde incandescens incitabit iram res

Hoc etiana est periculosu im,d icas quid veris, ui . Nomen, non rena praebens. Achilles