Philonis Alexandrini Opera qvæ svpersvnt

351쪽

P RG taxo omam AXIII textus libri de Iosepho, quamquam titulus idem est a te in A, non tamen per omnia cum codico A consentu, sed in multis ad textum codicis proxime accedit at iurarium ipsuna duo Dus xemplari uus usum esse verisimile non est, vitatur potius codex a eo adniditus iam nuxtus fuisse in urora de vita Mosis plano congruit cum ossiciuus KZ, in libro II eiusdem operis proxime accedit ad odices LM. ceterrum praeter corruptel ex arcnotypo transcript codex multa vitia praebet ab ipso iurario commissa.

Tertius hoc loco nominandus est codex ivliotneca Vaticanae 'et alat in , 5

Palatinus graecus 152, chartaceus saec. XIV cs lavenson, odd.n M. Palat. r. p. 82 , quem eum Laurentiano LXIX 11 et Veneto lartissime coniunctum osse in rologomenis vol. p. XXX lixi is secundo loco sol. 39y-69 de vita Moris Drum III non , ut errore ductus ibi scripseram noc titulo tradit m αὐτο Φίλω9ος ἰουδαιο περὶ etου βίου μωσέως. in no Euro non tanus quam in ceteris omnino oonsentit cum Veneto 41, textus tua idem est quem codices BEM praeuent, vitia ad unum omnia eadem quae in Veneto 41. Haec nactenus do codici Dus in no volumino adni Ditis. iam do Di di iu

pretio et dignitato singulorum codicum vel generum ac do necessitudine, quam inter se navent et cum aliis codici Dus, nonnulla dicenda sunt quod in Prolego monis voles p. XII statui nullum extaro codicem

vel genus coulicum ceteris omniDus ua praeserendum, ut recensio

Philonis eo niti possit, id si libris in volumini lius II a III editis com-

prodatum est et de no volumino valet duodecim vel tredecim codicum, qui Dus in i litiris recensendis usus sum, suam quisque abet praestantiam, sua quisque vitia a que C quidem, cum votustato ceteros codices superet, non tamen textus integritate ac Donitato omni Dus

352쪽

πάλiv. vidimus codicem C, D a ceteris codici Dus omni uus disci epat, nonnumquam bonam tradere lectionem, saepius cor ruptam idem de

353쪽

198, προνενοηκίτω pro poSvωκηκότωv. Multo melioris notae classis est codicum BΕΚ. ac lidri via idem e Abraham textus in eis codicibus traditus longo optimus iudicandus t quod verrum esse ex appariit critico primo conspectu facile intellegi potest est sane uui salsa vel ori upta in iis quoquo legantur: ut , Ibὀiδασκαλους διδασκαλων . 3,l προσειπώv. 3 16'. 6, τι μὴ προνενλῆσθαι. 8, linelai pro 'aiv. 9, προνοίας pii προνομίας. 14, 10 ἐπ' ἄκραν εὐδαtμnvisu

40, ισθt. 43,l πρά μαetoc. 43, 1949rαὐθα σταμενης. 44, 10 11 ἐμέλισε . . . κατὰ μέλη. 6,23 ὰ αλ boleto non prorsus eandem praestantiani codicum B textus ostendit in dro de Iosepho, quampiam nonnullis locis una cum codici Dus K et M genuina orda scriptore tradit ut 61.11 κατωρθωκώς. 2.13 ἀκάκοε τοῖς θεαi. 66, ἀποθνη κοveti. 91,14 τῶ καet' αὐτὸ ὁμοιωv. 93,3 etetov. 102, 17 ἐυῖεt πiεσθείς. ἀνιάτω ὀσω. 109, 9έo laetis saepius veri memoriani ex nive deteriorem idem fere licendum est o toxtu Droriam de vita fons in B traidito et in primo quidem uro codices B maximo conspiratnt cum codici DuΗ Α, ad quos saepe proxime accedunt codices Z. quidus sex codici dus multa sunt communia menda scripturae, pauca exempla egregiae ni emoriae: ut 161,8 veti si 168,24 eti. 195,2 σφετερίσασθαt in altero Euro codices BEM A soli nonnunquam verna scriptoris integri servaverrunt: s. 201, 18 19'oriσμφ χῆροι. 206,15 16 τρίτος με, ' ἀπ' Ἀλεξά9ῖρου του Ahυπτο παραλανὀντος. 209, 1 σεμvυ,6uvetες. 209,2 καetαὐtvέvetες. 234,21 te. 257, αποδώσεις. sed plerum ue textu cor ruptus eorum

cedere dedet memoriae cossicum alioriina.

354쪽

XVI PRO LEGOM ΕΝΑ Codex K per magnam partem huius voluminis optimus omnium codicunt iussicandus est in uris de Abrassiam et de Iosepho textusolus non solum ceteros verum etiam codices BE qui Dus maxime cognatus est, praestantia longe superat quamquam ne ipso quid ei corriaptelis omnino liuer est: s. 1, 13 συντέzακταt. 7.1 8 προς τεία oni. 8,3 πρα-

et v. non tamen ex eodem alvi codices BΕ, qui Duscum Imaxime consentit, sed ex multo moliore et integrior exeui plata codicem oran- Scripturi esse permultis locis pro Datur, quidus B vitiosam ex niuent scripturana, memoriam ex niue genuinam. s. 1,8 2, 1. 2,2.2,20 3,4 3,9.

atque iis quiden locis, cum codices B coi ruptam prae Deant lectionem vel crua onuuant, codex K cum ceteris codici Dus iaciens integri ver scriptoris tradit sed saepe solus unice Veiam scripturum nouis suppe

ex coniectura ut videtui t χείρου α. scripserat optimum Vero textus Pullonei testem se praeue in liuio de Iosepho, cuius memoria perni ultis locis, qui corrupti vel lacunos leguntur in ceteris codici uus omni uus, illius codicis craptu iis intrante redintegratur illustratur:

356쪽

XVIII PRO LEGOMEN A mutuam esse apparet. 113,1O addit f. 116,10 addit nἰκία μία, . quod ad iurun I de ita sos attinet codicem K longius etiam disce loro a coniici Dus B et singularem textus sorinam una cum coulice naDere supra cliximus naeniori eius iuri in Z traulita non parvi aestimanda est si quidem saepe cuin codicui FGH memoria quae optima declaranda est, maxime consentit, Di ceteri covices salsa trixdunt. nonnullis etiam locis' soli erua scriptoris genuina tradere videntur:

ευεκα ροῶ ἄλλω, ὰ περί. saepius vero vel una EMA momoriam corruptam sequuntur vel propria vitia ex nibent denique in libro II de vita Mosis codex . ut iam dixi, plano congrint cum O. nullius igitur id pieti est. Pauca reliquis codici Dus adiungenda sitnt codicis uel auctorit in vitis patriarcnariina non tanta est utinta in aliis iuris nilonis es. vol. I p. XXXIII. XXXIX . in textu lium de Abrahamo, in quo codicu in BK auctoritatem praevalere vidi inus uel non minus quani alii codices nae moriana sequitur deteriorent in iuro de Ioseph propius acceditu i codices L, quibuscum tam egregiae scripturine documenta quani vitia pleraqae lauet conlinunta cuia eisdem nanino coniunctus est in libris de se Moxia aliquanto plus valet ad textum libri de decalogo constituendum et inendandum, ut saepe vel solus vel accedento Versione Armenia scripturiini egregiam suppeditat: s. 269, 16 πριζἀπάτην. v πόλεσt ob pro vulgata ρυς ἀπάτη ἐυ πόλεσt, os 271,9

357쪽

αrvooύμενα ἴστωσαv. I95, κύνες οἰκουροί pro κύνες ικου. Code A, ueni plerianavis eandem quam M sequi memoriam constat, in iuris ia Ioseph et de vita Moris haud raro discrepat ab eo et ad alios codices propius accedit ac textus libri de Ioseph quidemino traditus singularem quasi locunt Minet multo saepius enim cum ci se codicunt FGΗ quam cum II et B congratit multis autem loci aD omni Diis discedens propri naue lectiones et maxime Vor Doriam collocationes a ceteriis diversas verum discrepantiae illae non plano spernendae sunt, si quidem in Dii Dusdat verba scriptoris genuina videntur osso tradita 64.11 πρε*αai Ac pro po*άα ῶς, quod propter niatuni reiciendum est. 66,22 εἰκη pro mi, quod sensu caret. 67, εἰσπεμφθῆναi pro ἐκπεαρθ'vαt. 70, 19 οὐδ' ταίρα η εξεσου, Di necessarium illud cri in ceteris omni uita deest. 81, 13 ἐπὶ δὲ τω θείω, αποφθεI etω κα ξα ἀταeto, ubi θείω sine udio rectius se naue quam vulgata scriptura ziωv. 104, I addit παριδεiv, ioci omittunt ceteri.

10b 10 μηοεμiας ἄξια σπουδῆς pro ηῖενός. 07, I aetolao pro et ov. 118 13 i' ', prorae v vel i6. aliquot etiam locis cum optimo codice in Donis scripturis consentit 62,1 προαhis pro vulgata pin7ωI . 64, 16 μή ποθ'. 93,1 προστάττωσiv iiDi FGH πράττωσι, reliqui poσ-τQμασi praebent. 95, μυρία ivῶ πονηθεντω, in limo I de ita Moris codicis A ineinoria sero eadem est quae codicum BEM, sed naud Iaro propria prae Det atque est, Di vel solus vel cum uno alterovocodice Κ, F, G coniunctus lection sua nonni nil ad textum emendandum confert cs. 33,20 προ υμγασία AG pro poIύμvασμα. 34, 17 προ aetασία pr προθυμία. 36,13 καυσetὀvo pro καυaetiκdv. 168,21 ἔστη AF prolat . 194, 12 ῶ μηδ' εἰ pro e εἰ μηδέ in libro II de vita Mosis et maximo in Dro qui vulgo fertur tertio multo saepius odoxis concinit cuni familia codicum FGH quam cum LM alvi eius quoque uri locis nonnullis vel solus vel cum codico F coniunctus genuinam scripturam servavit: s. 212,3 ἐκεῖvo, 217, 11 ω AF pro et v et e procitc.

358쪽

XX PRO LEGO MENA

Codices FGH pleruntque ita inter se consentiunt, ut unam classem efficiant, nisi quod in textu libri ierat agam FG saepe auram liseedunt et cuni codico C congruunt optimae notae classis oriam codicum est in iuris de ita ut uuium osse non possit, quin textus eorum auctoritate plerumque sit constituentis Sed quamvis consensus late pateat, singuli tamen codices suas quisque virtutes nauent itemque corruptelas. ut G solus textus formam genuinam servavit his locis:

138, μετεστοιχειοὐet pro vulgata scriptumi vemotyetoὐτο. 140,6 προrovivi pro poroviκῶv. 'b4,9 καίeto I lv αῖς αὐταῖς. 208,6 τέταται codices ΗΡ, qui Dicunque a FG discrepant lectionem depravatam ex ni Dero solent, aliquot tamen locis unico veram scripturam tradunt 12I,17 9 tui tiη

359쪽

Armenia, via inter alia scripta nilone continet Patriar a mlibrum . . de in aham et librum de Malago. cs vol. I p. MIsmcomparationem cum textu graeco instituit lectiones vorsionis F. C. Conybearo amicus mini Denignissime commodavit. in utroque liuro, quamvis natilia interpres vel malo intellexerat vel in vortendo praeteriniserit, ileriinaque tamen versionem meliorem prae se sorrememoriam ex apparatu critico satis apparet. 4tenim versio litim demtis,hamo unicunque odices inter se discrepant, ad textum optirmorum codicum K proximo coodit, ut lectionum a sis traditarii in prointas auctoritate interpretis Arinensi saepe confrinetur cs. 2. ὀμoiov. 2, 18

quam ceteri codices lectionem prae Det pleria nimie ocilina ado into-gritatis interpretem Armenium. 4s. 72,7 273,9. 10. 276,1 b. 72, 1. 278,7. 279,8.16. 281, 4.20 282,2.8. 283, 4. 8. 13. 286, 11. 15. 22.287,3 290,2 295,b. nec desunt loci quinus versio Armenia genuinain

scripturam servavit, cum codices innes corriaptelam passi sint: s.

tacerpta Philone in no volumine adni vita sunt omae extant in 'Σζαeodiei uiis eapolitano II C 32 Ν , taurentiano LVII 12, Laurentiano tW V 4 Vindo donensi hist gr. 7. codex , de quo s. ol. I p. I. VIII et vol. II p. II sqq. undecim excerpti continet, octo e libro II de ea a Mons p. 207,ν- ου,ελ se etῶ ναοiλέων, 225,1 - 226, εἰ μὲν -

360쪽

excerpsit.

Flor Laur. i. o. orilegium viginti quinque Philonis sententiarum codico Laurentiano I.VII 12 trauli tum do quo s. ol. I p. in IX, ultimo loco excerptum praebet e lidro de Abraham p. 34, 18-35,14 ' ὀρασiv

θεὸς - οὐκ ἐχούσης. codex quo usus est excerptor melioris notas videtur suisse, cum lectiones eius omnes sero cum textu codicum BΕΚ e wia Codo Laurentianus V 4 mom Dranaceus, Saec XIV, quo continentur LXIII capita expositionum sacrorrum praeceptorii in e Scriptiiris sacris et patriuus ecclesiasticis collectarum cs Bandini, Catat codi gr. bibl. I,aur. I p. 92sqq. sol. 73 excerptum initonis de vi a Moria lilbro primo praeue p. 194,22-195,10 παtvέσας - 27ενῆσθαi. Codo Vindobonensis nisi pr. 67. Bona Dranaceus, nec XII, vitiosissime scriptus, fol. B6y-60 excerpta continet e litionis i Dro de decalogo et ex iuris de spe serus Dyibus sunt autem ex tiro de decalogo descripta naee l. p. 269, 11-270, Φίλωνος 6υδαίου α πολλαὶ τω πέλεω - ἐκπtε εμεvo . . p. 271,6-9 6υeto etov ρὐπο - του πάθους. a. p. 295,b-296,1 κύνες οἴκου lv φ φυπλαστεῖ, excerptor maxime cum codico F consentit, sed ipse verDa tradita scriptoris icillic immutavit ceterum codex vitiosis scripturis calet, ut voσt0υρὶ -

In catena in Octateucnum, cuius auctorem esse mcopiuna sopitistain Gazaeul ar Duror, i urn multa fragmenta Pnilonis Quaestionuvie Solutionum turn excerpta e lium de vita Mosis Philonis nomine notataloguntur novem, sex in catena in Exodum tria in catena in Numeros:

라틴어 텍스트