Arati Solensis Phaenomena et diosemea graece et latine ad codd. mss. et optimarum edd. fidem recensita. Accedunt Theonis Scholia vulgata et emendatiora e Cod. Mosquensi, Leontii de Sphaera aratea libellus, et versionum Arati poeticarum Ciceronis, Ger

51쪽

ι Κρ τηθεν πειναν γε Διος μεγάλου ἰότητι,

εί-' αμαεα Ω κατ ἐπίκλησιν. την μίαν δὲ τουτων τῶν Αρκτων την μεγαλην, 3ν Ρτ ὀλίγον ὀνομασα Ἐλίκην, Ἐσιο-δος φησι Λυκαονος θυγατέρα ειν , ψ ἐν Ἀρκαδία κατοικολσα- όλέσθαι μετα Ἀρτεμιδος την περι τας θηρας αγωγην έν

52쪽

scilicet capita quidem ad lambos semper

habent Inuersim, semper vero resupinae circumseruntur,

i Vicissim in humeros vetite. Si credere dignum, E Creta vero illae Iouis imagni beneficio J Coelum asipenderunt; quia ipsum olim insentientem

B a Dicto

54쪽

Dicto in odoro montem prope Idaeum, imposueriant atque niurier u per am

Dictaei Curetes, quaevio Satiarnum fallebant. Atque hanc quidem Cynosuram cognonune di is

cunt,

Alteram vero Helicen. Helice quidem viri Acties In mari signant, quo oporteat naues dirigere., Altera vero Phoenices fisi persulcant niare. At Helice quidem clara est ac obstruatu parata, Multa lucens a prima nostis.

55쪽

Ἀρκτοι, κυανεου πεφυλαγμενη ωκεανοῖο.

γάλην σ3ν περιφοραν ποιουμεν , αποπλανῶσαν του ταώ

56쪽

ΦAI NOMEN R. a 3 Altera vero obscura quidem, sed nautis aptiori

Minori enim tota circumuersatur octe.

Per hunc quoque Sulonii rectissime nauigant. Has vero per ambas, qualis fluuii decursus Volutatur, hora endum, ingens laco circumciseca distra HisImmensus. Veriam ei ex utraque parte spirae

haerens Vrsae, caerialeo servatae oceano. , Sed hic alteram quidem extrema emetitur cauda, Alteram vero spira circumscribit; eius quidem summa

57쪽

Ἐσυπιν επέχει γενυος δεινοῖο πελωρου' Αοεον δ εςὶ καρη, νεύοντι δε πάμπαν εοικεν

58쪽

ΦA IN MENA.. sc auda ad caput Helices quiescit Vrae; In spira vero Cynosura caput habet: haec sed autem circum ipsum

Gyratur caput eique ad. pedem progreditiar viste.Rursus Vero retrofugus recurrit; non quidem illa

Ex sola parte, neque sola in capite splendet stella;

sed duae in temporibus, duae vero in oculis EUnus autem inserius Extremitatem occupat genae honendi monstri. In ruum autem est caput, nutanti vero prorsus assimilatum est Extremam in Helices caudam. Omnino vero sunt ex directo Et os et temporis dextera extremae caudae; Illud ferme caput hac natat, ubi quidem exueres Miscentur occasusque et ortus sibi inuicem.

τω μεσημβρινον πόλον, ηγουν κύκλον, το ἐτι μεσαιτατος πάσης της σφαίρας' ἐκει γαρ γ όμενος ο ηλιος, μεσημβρια

59쪽

τως 'Ενγονασιν καλεουσι. το δ' αυτ εν γούνασι καμνον

60쪽

ΦAI NOMEN A.

ceres

Neque curincumbit ille Iabori; sed ipsum vulgo Engonasi vocant, eo quod .in genubus labo

rans

Geniculanti sinule elt, super ambobus vero ei humeris Marius eleuantur; distenditur certe hinc inde antum ad manuum passum; me lio vero supellcapite Dextri pedis imum habet tortuosi draconis. Ibidem