장음표시 사용
491쪽
Mat. 6 Eruntque verba haec , Fue ego Praecipio χτ. α- tibi hodie, in corde tuo :L.M. 7 Et narrabis ea filiis tuis, & meditaberis in 12. c. eiS sedens in domo tua, & ambulans in itinere,
8 Et ligabis ea quasi sisnum in manu tua,
a . eruntque & movebuntur inter oculos tuDS,
si Scribesque ea in limine & ostiis domus tuae. Io Cumque introduxerit te Dominus Deus tuus in Terram , pro qua juravit patribus tuis, Abraham, Ilaac, dc Jacob: & dederit tibi civia intra magnas 3c optimas, quas non aedificasti, II Domos Pisas cunctarum OPum , quas non extruxisti, cisternas, quas non fodisti, Vianeta & oliveta, quae non santasti , I 2 Et comederis, & saturatus fueris: I3 Cave diligenter, ne obliviscaris Domini, qui eduxit te de Terra 9FGPti,de domo servi: tutis. ' Dominum Deum tuum timebis, & itili soli servies, ac per nomen illius jurabis. Mi t. I Non ibitis Ρost deos alienos cunctarum Α, Gentium, quae in circuitu vestro sunt: tib. Is Quoniam DeuS aemulator , Dominus . I , Deus tuus in medio tui: nequando ira scatur C stiror Domini Dei tui contra te, & auserat te de seperficie terrae.
' 7 ficultentasti in loco tentationis.
1 Custodi Praecepta Domini Dei tui, ac te . stimonia & ceremonias, quas Praecepit tibi: 18 Et fac quod placitum est & bonum in conspectu Domini, ut bene sit tibi: & ingrecfii; possideas terram optimam, de qua juravit Dominus Patribus tutu, is indeleret omnes inimicos tuos coram te, scut locutus est.
492쪽
2o Cumque interrogaverit te filius tuus cras, dicens: Quid sibi volunt testimonia haec,& ceremoniae,atque judicia,quae PraecePit D minus Deus noster nobis λχI Dices ei : Servi eramus Pharaonis in DAEgypto, & eduxit nos Dominus de AEgypto In manu forti: 1 2 Fecitque signa atque Prodigia magna Mpessima in AE to contra Pharaonem, & omnem domum illius, in consPectu nostro, 2 3 Et eduxit nos inde, ut introductis daret Terram, super qua juravit patribus nostris. et Praecesetque nobis Dominus, ut saci mus omnia legitima haec , & timeamus Dominum Deum nostrum, ut bene sit nobis cunias diebus vitae nostrae, sicut est hodie. 1s Eritque nostri misericors, si custodierumus & fecerimus omnia PraecePta ejus coram Domino Deo nostro, sicut mandavit nobis. CApuT VII.
Nulla cum gentibus societas eontrahenda, sed earum ara, luci ac simulacra delendar mρmoratis Dei benere eiu promittit in omnibus auxilium ubertatem, modo ejus Praeepta obser Uent.1 CUm introduxerit te Dominus Deus mus Ain terram, quam Possessurus ingrederis,& deleverit Gentes multas coram te, ' He-tharum & Gergezaeum, & Amorrhaeum, Ch nanaeum,& Phereisum,& Hevaeum,& Iebu-ie. tiaram, septem Gentes multo majoris numeri β.c. quam m es, 3c robustiores te: a Tradiderit eos Dominus Deus tuus tibi, Perclities eas utque ad internecionem. 'Non, inibis cum eis scedus, nec misereberis earum, M.
3 Neque ' sociabis cum eis conjugia. Fibam f
493쪽
h.rs. tuam non dabis filio ejus , nec filiam illius accia - Pies filio tuo: seducet filium tuum, ne sequatur1ό. me, & ut magis Aviat diis alienis. irasceturquς furor Domini, & delebit te cito. a 3 Quin Potius haec facietis eis: ' Aras e , , . subvertite, & confringite statuas, lacos. . que succidite, , sculptilia comburite. ἰηθ. 6 8 Quia populus tacitas es Domino Deo tuo. Te η elegit Dominus Deus tuus, ut sis eia .it. POPulus peculiaris de cunctis Populis, qui sunt
8 f. ruper terram. δε Non quia cunctas gentes numero Vince-
batis, vobis junctus est Dominus, & elegit ms, 26. d. cum omnibus sitis PoPulis pauciores et 8 Sed quia dilexit vos Dominus , & mst B divit juramentum, quod juravit Patribus V stris: eduxitque vos in manu sorti, dc redemit de domo servitutis, de manu Pharaonis regis
s Et si ius, quia Dominus Deus tuus, ipIe est Deus sertis & ndeli custodiens Pactum G -- sericordiam diligentibus se, 6c his qui cust /ἐiunt Praecepta eius, in mille generationes: i o Et reddens odientibus si statim , ita ut - disperdat eos, & ultra non disterat, protinus eis
restituens quod merentur. I 1 Custodi ergo praec ta dc ceremoniaS a
que judicia,quae ego mando tibi hodie ut facias. ii Si Postquam audieris haec judicia, cust dieris ea dc ceris , custodiet 3c Dominus Deus tuus pactum tibi misericordiam quam
juravit Patribus tuis: . δi 3 Et diliget te ac mulDlicabit, benedice que fructui ventris tui dc fructui terrae tuae, se
494쪽
mento tuo,atque vindemiae, oleo, & armentis,
gregibus ovium tuarum super Terram,rio qua iuravit patribus tuis ut daret eam tibi. 14 Mnedictas eris inter omnes Populos. C8 Non erit apud te sterilis utriuique sexus,tam . in hominibus quam in gregibus tuis. Is Auferet Dominus 1 te omnem languorem: f& infirmitates AEgypti Pcssimas, quas novisti, non inferet tibi, sed cunilis liostibus tuis : Is Devorabis omnes PoPulos , quos Domunus Deus tuus daturus est tibi. Non Parcet eis oculus tuus, nec secides diis eorum, ne sint mruinam tui.
1 Si dixeris in corde tuo : Plures sunt gen-- tes istae quam ego,quo modo Potero delere eas 18 Noli metuere , sed recordare quae seceritDns Deus tuus Pharaoni, & cunctis AEgyptiis, is Plagas maximas, quas viderunt oculi tui,& signa atque Portenta, manumque robustam,& extenmm brachium,ut educeret te Dns Deus tuus. sic faciet cunctis populis ,quos metuiS.1o Insuper& crarones Micet Dominus ἡDeus tuus in eos , donec deleat omnes atque dilberdat qui te fugerint, & latere Potuerint. 1g ai Non timebis eos, quia Dominus DeuSIUM.tuus in medio tui est,Deus magnus & terribilis1ς χχ Ipse consumet nationes has in conspectu Diuo Paulatim atque Per Partes. Non Poteris eas delere Pariter: ne Erte multiPlicentino contra te bestiae terrae. ra Dabitque eos Dominus Deus tuus in conspectu tuo : dc interficiet illos donec Peniatus deleantur. 24 Tradetque reges eorum in manm tuas,& dioides nomina eorum seb caelo: nullus
495쪽
poterit resistere tibi, donec conteraS eos.' L. 23 8 Sculptilia eorum igne combures: non concupisces argentum lc aurum , de quibus 'facta runt,neque assumes ex eis tibi quidquam, ne Oisendas , proPterea quia abominacio est Domini Dei tui. 26 Nec inseres quippiam ex idolo in domum tuam, ne fias anathema, sicut & illud est.Quasi spurcitiam detestaboris, 3c velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis, quia an thema est. C A v v T VIII.
Commemorantur b. neficia, ct af ictiones Dom=nsis eis in deserto immis rati ne illorum Dei sed ne
A I 'Mne mandatum, quod ego Praecipio tia bi hodie, cave diligenter ut facias e ut Possitis vivere, & multiplicemini, ingressique possideatis Terram, Pro qua juravit Dominus patribus vestaeis. et Et recordaberis cuncti itineris , Per quod
adduxit te Dominus Deus tuus quadraginta annis Per desertum , ut affigeret te atque te taret, & nota fierent quae in tuo animo Ver-12bantur, utrum custodires mandata illius, an
3 Afilixit te penuria, & dedit tibi cibum
Manna , quod ignorabas tu & patres tui: ut ' Mart. ostenderet tibi quod non ' in selo Pane vivat omni verbo quod egredirur de Dei. Vestimentum tuum, quo operiebaris, nequaquam verustate defecit, & Pes tuus non est sabiritus, en quadragesimus annus est.
B s Ut recogites in corde tuo, quia sicut er
496쪽
dit filium suum homo, sic Dominus Deus tu
erudivit te, 6 Ut custodias mandata Domini Dei tui, dc ambules in viis ejus, & timeaS eum. 7 Dominus enim Deus tuus introducet rein terram bonam , terram rivorum aqtiarumque & sontium: in cujus campis & montibus erumpunt fluviorum abyssi: 8 Terram frumenti, hordei, ac Vinearum, in qua ficus, & malogranata, oliveta nascuntur : terram olei ac mellis. 9 Ubi absque ulla penuria comedes Panem tuum , & rerum omnium abundantia Perii ueris: cujus lapides ferrum sunt, dc de montibus ejus aeris metalla fodiuntur :I o Ut cum comcderis, dc satiatus sueris,bs Cnedicas Domino Deo tuo Pro terra OPtima,
quam dedit tibi. II Observa, 3c cave ne quando oblivisc ris Domini Dei tui, dc negligas mandata ejus atque judicia & ceremonias,quas ego Praecipio lita hodie: a et Ne postquam comederis sitiatus sueris, domos Pulchras aedificaveris, habitaveris in eis,
i 3 Habuerisq; armenta boum, & ovium greges , argenti & auri cunctarumque rerum copiamsi Elevetur cor tuum, & non reminiscaris Domini Dei tui, qui eduxit te de terra AEgy- .pti, de domo servitutis. Num.1ue Et ductor tuus suit in solitudine magna atque terribili,' in qua erat serpens staturens , dc scorpio ac dipsas,&nullae omnino Exo.
aquae: qui eduxit rivos de Petra durissima,
497쪽
- -i 6 8 Et cibavit te Manna in solitudine,quod Ir nescierunt Patres tui. Et Postquam aliurat c, Probavit, ad extremum misertus est tui, D 17 Ne diceres in corde tuo:Fortitudo mea &robur manus meae,haec mihi omnia Praestiteruta
se vires tibi praebuerit, ut imPleret Pactum suum, super quo juravit Patribus tuis, sicut praesens indicat dies.
ris deos alienos,coluerisque illos & adoraveris: ecce nunc praedico tibi quod omnino dispereas.
introitu tuo, ita & vos peribitis, si inobedie tes fueritis voci Domini Dei vestri.
Rebrimitur elatio , ne si imm miritorias sibi , sed seu Domiaeo adscribane, roseisat Moses populo sua mum mura ct peccata in deserto, o Dam pro populo inter,
A 1 Λ Udi Israel, Tu transgredieris hodie Io
λα danem, ut Possideas nationes maximas& sertiores te, civitates ingentes δc ad caelum usque muratas,
a Populum magnum atque sublimem, filios Enacim, quos ipse vidisti: & audisti, quibus nullus retest ex adverso resistere. 3 Scies ergo hodie quod Dominus Deus
tuus ipse trantibit ante te, ignis devorans atque conssemens, qui conterat eos & deleat atque disperdat ante faciem tuam velociter, sicut locutus est tibi. Α Ne dicas in corde mo, cum deleverit eos Dominus Deus tuus in consi istu tuo : Pr Pter justitiam meam introduxit me Dominus ut texram hanc possidetem, cuin propter um
498쪽
pietates suas istae deletae sint nationes.' 3 Neque enim Propter justitias tuas,& aequitatem cordis tui, ingredieris ut rissideas te ras earum: sed quia illae egerunt imPie , imtroeunte te deletae sint: & ut comPleret verbum seum Diis, quod sib juramento Polliciatus est patribus tuis, Abraham,Istac, & Iacob.
Dominus Deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in Possessionem , cum durissimae cem vicis sis populus. Memento, & ne obliviscaris , quomodo ad iracundiam Provocatis Dominum Deum tuum in Glitudine. Ex eo die , quo egressis es ex AEgypto usque ad locum istum, semper adversem Dominum contendisti. 8 8 Nam & in Horeb Provocasti eum, de iracias delere te voluit,. 0 Quando asccndi in montem, ut acciPerem s. tabulas lapideas, tabulas pacti quod pepigit 3 3. vobiscum Dominus : & Per sevci avi in monte quadraginta diebus ac noctibus, Panem non b. comedens, & aquam non bibens. 1 o ' Deditque mihi Dns duas tabulas lapi- ι deas scriptas digito Dei, & continentes omnia verba quae vobis locurus est in monte de mediola ignis, quando concio Populi congregata est. II Cumque transisserit quadraginta dies, de totidem noctes, dedit mihi Dominus duas ta- .. las lapideas, tabulas foederis.1 2 Dixitque mihi: ' Surge,dc descende hinc ι cito: quia Populus tuus, quem eduxisti H Pto, deseruerunt velociter Viam quam de- ν
monstrasti eis, seceruntque sibi conflatile. C3 Rursiunque ait Dominus ad me: Ceruo
499쪽
quod populus iste durat cervicis sit: la 4 Dimitte me ut conteram eum, & deleam nomen ejus de seb caelo, & constituam te seper Gentem, quae hac major & sortior sit. a 3 Cumque de monte ardente descend rem, & duas tabulas foederis utraque tenerem
16 Vidissemove vos peccasse Domino Deo vestro , & secisse vobis vitulum conflatilem, ac deseruisse velociter viam ejus, quam vobis ostenderat: a Projeci tabulas de manibus meis, conste-gique eas in consPectu vestro. 18 Et procidi ante Dominum sicut Prius, quadraginta diebus dia noctibus panem non comedens, & aquam non bibens, Propter omnia Peccata vestra quae gessistis contra Dominum, dc eum ad iracundiam provocastis: I9 Timui cnim indignationem & iram illius,
qua adversiam vos concitatuS,delere vos voluit. Et exaudivit me Dominus etiam hac vice. ro Adversem Aaron quoque vehementer iratuS, voluit eum conterere, & pro illo similia ter deprecatus sim. a I Peccatum autem vestrum quod secer
iis , id est vitulum, arriΡiens, igne combussi,& in frusta comminuens, Omninoque in Pulverem redigens, Projeci in torrentem, qui de D monte descendit. 218 In incendio quoque & intentatione, in Sepulchris concupiscentiae Provocastis
iό. Dominum ea 3 Et quando misit vos de Cabesbarne, dicens: Ascendite & Possidete Torram , quam dedi vobis, & contempsistis imperium Domini
500쪽
Dei vestri, & non credidistis ei, neque Vocem ejus audire voluistis:
14 Sed semper fuistis rebelles a die qua nos.
23 Et jacui coram Domino quadraginta diebus ac noctibus, quibus eum suppliciter dePrecabar, ne deleret vos ut Merat comminatus: 26 Et orans dixi: Domine Deus, ne dispem das Populum tuum,& hereditatem tuam,quam redemisti in magnitudine tua, quos edux itide AEgyPto in manu serti. 27 Recordare servorum morum, Abraham, Isaac, dc Iacob: ne aspicias duritiam Populi hujus, & impietatem atque Peccarum: 18 Ne serae dicant habitatores terrae,de qua eduxisti nos: Non poterat Dominus introducere eos in Terram, quam Pollicitus est eis , de oderat illos: idcirco eduxit , ut interficeret eos in selitudine. Qui sunt populus tuus & hereditas tua, quos eduxisti in Haitudine tua magna, & in brachio tuo extento. CApuT X.
Tabularum secundarum instauratio, Levitarum os, adi timor dilectio Dei adservanda praecepta movere debent: praeputium cordis circumcidendum, peregrini amandi,'per Dei nomen gurandum.
Dola tibi duas tabulas lapideas, sicut Priores fuerunt, dc ascende ad me in montem: faciesque arcam ligneam,1 Et seribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti, Pone sque eas in arca.3 Feci igitur arcam de lignis Settim Cumque dolassein duas tabulas lapideas instar Priorum, astendi in montem, habens eas in manibus.