Oeuvres completes de Suger recueillies, annotées et publiées d'après le s manuscrits pour la Société de l'Histoire de France par A. Lecoy de La Marche

발행: 1867년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

336 OEUVRES COMPLEΤES DE SUGER. miseriae, omni anno tali ac tanto in operibus misericorditae relevabunt su ragio. In conventu plenum perwlvent officium quotquot tu sacerdotali ordine fuerint, eadem dio Domino Deo sacrificium pro nobis misericorditer os rentes; reliqui vero fratres quinquaginta

Psalmorum oblatione nobis apud Dominum subvenient. Qui vero eos nescierint, ea qua IUterunt nobis oratione misericorditer succurrant ': eget enim parvitas nostra et magno et parvo. Et quoniam tanquam

carissimi et dulcissimi fratres quaecumque ab eis bona exegi fideliter repromiserunt, hoc etiam a toto capitulo obtinuimus, ut de capicio capi clarius frater, quicumque sit ille, resectionem fratribus in resectorio

ipsa die anniversarii nostri accurate Pei Sol Vendo Pr curet, duas videlicet omnibus communes, non qualescumque, Sed plenarias et aptas exhibendo pictan-cias. Frater tamen ' celararius generale Suum more

solito prieponat pigmentum habeant fratres de camera et cellario. Rogamus autem suppliciter ne Pater ille, sive nos Viderit, sive minime, expensas istas aegre serat, cum in magna parte ossicii ejus multas exsolventes expensas solliciti fuerimus ; videlicet in novi et magni aedificii ecclesiae augmentatione, in aedificatione magnae et caritativae domus hospitum, in reparatione et renovatione dormitorii et resectorii, et in augmentatione obedientiae thesauri, et in multis aliis tam ecclesiae quam olficinarum sumptuosis operi-hl S, quas enumerare supersedimus, ne inanis gloriae aut alicujus arrogantiae titulo, quo animae meae opuS

. oblatione edd. Chesn. et Felib. - 2. Succurrem CheSn. ed. 3. Etiam, pro tramen, edd. Chesn. et Felib. 4. Promnar eaedent edd.

372쪽

CHARTES. 337 non est, ii uputetit r. PoliSSimum enim haec reponimus, ut successorum fratrum et benivolentia tu et devotio-riem acquiramuS. Verum quia elemosinarum largitione peccata redimuntur, in laoc etiam fratres nostri cari simi milii providentes sirma vinctione constituunt, ut omni anno, die anniversarii mei, paues duorum modiorum frumenti, quatuor modios vini, sexaginta solidatas carnium, tam prior hujus ecclesiae quam elemosinarius monachus, ut etiam et ipsi in hoc beneficio participent, se praesente distribui faciant : videlicet in ipsa magna domo hospitum, ut et locus et opus, Domino miserante, nobis cooperentur in bonum. Et dum pauperes canonici in domo Sancti Pauli , quihus etiam pro remedio animae meae aliquid adquisivi, et alii clerici capellani, cum persolverint nobis' debitum anniversarii, aut in ecclesia Sancti Pauli aut in loco sepulturae meae, si Dei misericordia hoc in loco mihi eam indulserit, in resectorio suo conveniant, et

de ea quam supra determinavimus elemosina modium vini et centum panes ad libram et qualitatem fratrum a priore et elemosinario recipiant. Unde voro et ubi iam frumentum quam vinum et denarios habeant, determinare curavimus : videlicet in tem pore messis a Tremtiliaco frumentum; eam' enim ibidem multum amplificavimus, et in aedificio exterioris curiae et horreorum,. et aliis quibuscumque modis. Item et in tempore vindemiae a Ruoilo quinque modios vini, de ea quam secimus apud Love cenas nova acquisitione. Adqiiisivimus enim ibi serme sexaginta modios vini omni anno. Denarios vero, de Francorum

. In urbe Sancti Dionysii sita.

373쪽

338 oem S COMPLEras DE SUGER. Villa viginti solidos. Et de marsupio cambiatoris et thetonearii quadraginta solidos, pro ea recompen-tione quod nos retraximus de manu Urselli Iudaei do Monte Morenciaco decem solidos, quos accipiebat omni hebdomada in eodem marsupio occaSione vadimonii. Expendimus enim tria millia solidorum pro retractione horum denariorum, et illius villae quae dicitur Molignum, quae ab eodem Iudaeo tenebatur vadimonio . Rogavimus etiam fratres noStros ut eadem dic, ea, quae divina munificentia in tempore administrationis nostrae eidem ecclesiae contulit, sive palliorum sive auri

aut ametiti ornamenta exponantur, aut in missa aut sicut eis placuerit: ut et fratrum devotio sacris orationi-hus esurienti animae meae miserrimae accumuletur, et successorum abbatum instantia circa cultum ecclesiae Dei animetur. Et quoniam omnia membra capiti suo debent cooperari , in omnibus cellis ubique terrarum anniversarium nostrum secundum locorum quantitatem et

possibilitatem fieri petivimus: videlicet apud Argentoilum, quem locum, Per multa tempora trecentorum sere Mannorum ab ecclesia ista alienatum, et monacharum extraordinaria levitate pene prostratum, labore nostro, praesidente et privilegio firmante summo Pontifice honae memoriae Honorio, regnante et concedente inclito rege Ludovico, restitui elaboravimus; ubi fratres eadem die de Sartoris Villa' decem solidos resec-

l. Item de eaedem edd. - 2. Arripiebat eaedem edd.

3. V., de hac villa, p. 156; et de praediis supra memoratis, p. 15s, 163, 164.

374쪽

33storio habeant, et hac eadem panes unius modii menti, et duos modios Vini, tam pro remedio animae meae quam pro Salute fratrum noStrorum, tam vivorum quam defunctorum, pauperibus erogare irrefragabiliter omni anno non desistant. Omni vero secunda seria et tertia missam pro me et pro aliis defunctis celebrabunt. In Strata vero ubi dominus no ter post Dominum ter beatus Dionysius tanto trecentorum annorum tempore quievit, ubi etiam, tam pro extollenda sanctorum Dei laude quam pro multis, quas ibidem per decennium commoratus iuvenis aetate et moribus commisi, ossensis, duodecim monachos cum tredecimo priore, ad serviendum Deo et sanctis Martyribus, rogulariter inhabitare decrevimus. Quorum etiam resectorio apposuimus villam Molignum, quam de manu Urselli dudaei, ut supra diximus, retraxeramus ; et jugem apud Deum orationem. et anni Versarium nostrum , et missam pro defunctis omni ebdomada seria quarta devote postulando impetravimus. Cur ito ' vero, apud sanctam Dei Genitricem Mariam, quem locum sacratissimum et aedificare et amplificare incipientes, si Deus nobis vitam servaverit , perficere firmissime proposuimus, similiter et anniversarium nostrum et missam pro defunctis in ebdomada seria quinta devote expostulavimus. Ea autem, quam nos in episcopatu Metensi acquisivimus, Cella, in Ea quae celebrata est Maguntiae curia, similiter et

jugem orationem et anniversarium DOStrum et miS-sam pro defunctis seria sexta devote expetivimus.

l. Tolo edd. Chem. et Felib. 2. Nostrum omittunt eaedem edd. - 3. corbouo eaedem edd. 4. Nobis dederit pitam eaedem edd.

375쪽

:ι40 GEUVRES COMPLETES DE SUGER. item et apud Sanctum Alexandrum, venerabili loco Lehrahae , missam pro defunctis seria septima, anniversarium nostrum, et divinas pro nobis aures sollicitare imploravimus. Nec minus in omnibus Beati Dionysii cellis, tam propinquis quam remotiS, anni Versarium nostrum orationumque instantiam, missam pro defunctis semel in ebdomada rogantes Obnixe impetravimus ; et quoniam fratres nostri carissimi suppliciter a nobis rogati libenter peticionibus nostris, scientes nos magno indigere auxilio, acquieVerunt, pul- Samus eos Prece, PutSamuS et pri epto, et in ea, qua Christus in ara crucis Deo Patri se obtulit, obedientia adiurantes obtestamur, ne deinceps per omnia temporum Curricula, successivis fratrum succedentium temporibus, ab hoc quod nobis sirmaverunt suffragio desistant, Promissum reddant, votum persolvant, sicut responsuri in extremo districti judicii die, cum nos invicem iiderimus in eo qui nos et actus nostros

per omnia videt, qui nos ipsos sibi vivere dignetur per

omnia secula seculorum. Amen.

Actum apud Sanctum Dionrsium, in communi capitulo, XV' kalendas tulit, anno incarnati Verbi MCXXXVII , indictione XV, epacta XXVI', concurrente lu', luna XXIIII', anno vero administrationis

nosti ae XVI'.

Signum domni Hervet prioris. S. Π ini subprioris. S. Bernardi praecentoris. S. Willelmi chariographi. S. Stephani thesaurarii. S. Gaulaedi capiciarii. S. Joliannis infirmarii. S. Henrici cellararii.

1. Prioratus S. Alexandri Lebraliae in Argentoratensi dioecesi

suus erat.

376쪽

S. Alberti quondam abbatis. S. Vinceivii quondam abbatis. S. Cliristiani sacerdotis. S. ROdulsi sacerdotis. S. Adae sacerdotis. S. Wildrici sacerdotis. S. Philippi sacerdotis. S. Rotberti sacerdotis. S. Petri sacerdotis. S. Willelmi sacerdotis. S. Johannis diaconi. S. Giraldi diaconi. S. Hugonis diaconi. S. Arnulsit diaconi. S. Theobaldi diaconi. S. Richardi diaconi. S. Salomonis diaconi. S. Willelmi diaconi. S. Girardi diaconi. S. Rainerit diaconi. S. Willelmi subdiaconi. S. Hugonis subdiaconi. S. Rodulphi subdiaconi. S. Araldi subdiaconi. S. Huherii subdiaconi. S. Eiistachii subdiaconi. S. Wi-neherti subdiaconi. S. Gisleberti subdiaconi. S. Radulphi subdiaconi. S. Petri sui,diaconi. S. Hemelini pueri. S Ernaldi pueri. S. Warnerii pueri. S. Iiberti pueri. S. Philippi pueri. S. Petri pueri. S. Cononis pueri. S. Bemerii pueri. S. Widonis pueri. S. Amhlardi pueri.

S. Gosleni, Suession risis episcopi. S. Gaulaedi Carnotensis episcopi. S. Hugonis, Τuronensis archiepiscopi. S. Samsonis, Remorum archiepiscopi. S. Milonis, Morinorum episcopi. S. Guarini, Ambianensis episcopi. S. Odonis, net Vacensis episcopi. S. Rotberti, abbatis Corbeiae .

IV, 549. - lib., inter probationes, P. xcix. - Tardis, Monuments historiques, n' 425.

377쪽

342OEUVRES COMPLETES DE SUGER.

In nomine sanctae et individuae Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti. Amei . Sugeritis, divina gratia beatorum Christi martyrum Dion3sii, Rustici et Eleutherii ecclesiae abbas. Quoniam antecessorm nostri aut nullum aut parvum thesauro Beati Dionysii, causa, ut credimus, largae quondam munificentiae regum, redditum statuerunt, sopita nunc magna ex parte liberalitate eorum, quaedam quae Dei adjutorio et adquisivimus et aedificavimus unanimi consensu atque consilio capituli nostri eidem domini et patroni nostri thesauro concessimus. Noverit ergo fidelium universitas. tam praesentium quam futurorum, quod ecclesias praepositurae de Beriaevat spectantes, tam illetunscilicet Sancti Martini quam alias a jure sacerdotum haereditario avi et altavi per nos divina cooperantegratia extractas, aut si adhuc aliquae in ipsa praepositura novae aedifiCentur, omnes unanimi, ut diximus, fratrum consilio ad reparationem Ornmnentorum Beati Dionysii, ob animae meae remedium, thesauro donavimus. Villam vero quae dicitur Quadraria'. a nobis

378쪽

utique aedificatam, similiter thesauro liberam et quietam omnino tribuimus, ita scilicet ut nullus nisi thesaurarius, quicumque sit ille, in ipsa villa mortuam manum, rotagicum aut alias quaslibet consuetudines vel sorisfacturas capiat nec habeat. Sed et culturam inter Quadrariam et inter BestinZ', quam etiam Iwr Stephanum thesaurarium hominibus de Besian Z ad vineas plantandas concessimus, nihilominus eadem libem

late quam diximus de Quadraria, videlicet tam demortua manu quam de aliis consuetudinibus, thesauro contulimus: et si aliqua mortua manus inde emerserit, non ad abhatis, sed ad thesaurarii manum veniat. Similiter vero de rotagico et aliis statuimus consuetudinibus, quod si aliquis hanc cartam violando, de hiis

suprapositis a nobis nostroque conventu Beati Dionysii thesauro concessis inde aliquid alienaverit, ipsi sancto Dionysio in die judicii, in districto examine, ante districtum judicem rationem reddat. Actum in communi capitulo Beati Dyonisii, XV kalendasjulii , anno incarnationis Dominicae M XXVIIP, indictione XV, epacta XXV Ι', concurrente ΙV', luna XXIIIP, anno vero administrationis nostrae X I'. Signum domni Sugerii abbatis. S. Hervet prioris. S. Bemardi praecentoris. S. Johannis infirmarii. S. Stephani thesaurarii. S. Gaulaedi capiciarii. S. Philippi sacerdotis. S. Garnerii sacerdotis. S. Guillelmi sacerdotis. S. Roberti sacerdotis. S. Ilen-rici sacerdotiS.

1. In ima ulla, mendose, Dubletus. 2. Vulgo Maons Mine-ει- Oise . 3. Ab illo verbo, reliqua in edd. Omittuntur.

379쪽

S. Joliatinis diaconi. S. Hiigonis diaconi. S. Gi-rardi diaconi. S. Τheobaldi diaconi. S. Salomonis diaconi. S. Guillelmi subdiaconi. S. Rodulii stibilia coni. S. Petri subdiaconi. S. Eiislachii sui,diaconi. S. Bernerit sui3 liaconi.

S. Hamelini pueri. S. Emaldi pueri. S. uidonis pueri. S. Philippi pueri. S. Iohannis pueri .

IX. SUPER REBUS PLURIBUS ECCLESIAE SANCTI PAULI CONCESSIS A SUGERIO ABBATE, ET MODIO VINI, ET CENTUM PANIBUS, IN DIE OBITUS SUI. Si ger eoncede is r glire de Salat-Paul, siture a Salat-Denis, unclostre Gore res Pendanees, fretiae de Mint- an, ainst quePlusisura privi gles et moenus, is la charge ad celebrer solennellement son annioermire et les detiae fries de sciint mes, et de miremur les religieuae defunis de l'abbare.

In nomine sanctae et itidividuae Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti. Amen. Sugerius, divina gratia beati Dionysii ecclesiae abbas. Quia Dei omnipotentis

larga miseratione parvitatem nostram Promoveri et ad hujus ecclesiae regimen conligit sublimari, multa nobis sollicitudine et continua inflandum est curuutilitatibus servorum Dei deservire, catholicam Ecclosiam et Ecclesiae servitores honorare ; quatinus in

380쪽

sextremo districti examinis terribili die, Euge, serue bone et sititosis a Domino Deo mereamur audire. Unde noverit tam pra3sentium quam futurorum industria, quod ego Sugerius, ecclesiae heati Dionysii abbas,conSensu fratrum nostrorum, ecclesiam lieati Pauli, quae quasi capiti membrum ecclesiae nostrie inhaeret, honorare et exaltarct decrevimus et PropoSuimus, tum

quia heali Pauli magistri gentium praedicatione dominum et Protectorem nostrum healum Dionysium obtinuimus, cum quia quicquid ei honoris et utilitatis Conserimus, quoniam nostra est, ad honorem et utilitatem nostram totaliter reseretur. Claustrum siquidoniecclesiae eiusdem, offficinas in clausim, et domos claustri quas habent et quas circum claustrum Laher poterunt, ad aedificandum proprias ecclesiae mansiones et canonicorum domos, lihortale irrefragabili et immunitate totius exactionis donamus : ii eo ibi tantum, sed ubicumque habuerint domos suas, quamdiu in eis habitaverint, et domus et res eorum et Propria familiae liberamus. Si autem de manibus eorum ad alias personas devenerint, in potestatem judiciariae potestatis lege villae redibunt. Res oppidanorum UOs- . trorum vel aliorum homi uum in domibus eorum nulla deseudet libertas; hoc tamen siet, quod res alio. rum per clericos Sancti Pauli potestati nostrae reddentur. Latrones suos de scintilia sua, et qui eis surati fuerint, eorum sit ad justiciandum. Fugitivos alios latrones potestati nostrae roddent: similiter et alios, qui ad eos confugerint, reos. Si autem inter eos et nos quaestio de aliqua re suerit, quod clerici poterint '

. Mati. Evang., xxv, 21. - 2. Poterunt edit. Felib.

SEARCH

MENU NAVIGATION