장음표시 사용
381쪽
346 CELURES COMPLETES DE SUGER. inde jurare, aut per se aut per legalem perSOnam
sine aliqua contradictione teneant. Ut autem ormai omnium temporum Succosione Pro me peccatore et
pro fratribus nostris, tam praesentibus quam praeteritis atque suturis, Dominum nobis propitiari exorent, de opulentia nostra eorum volentes aliquantulum supplere inopiam servi enim Dei sicut et nos, conservi autem sunt nostri', XL solidos, quos irrefragabiliter de Duolio habebunt omni anno' de censu mansi Alnufi et modium unum annonae in molendino uno, quod eStapud villam quae dicitur Ulmechon , modium autem vini in cellario et decem solidos de censu vini clamatorum, in utraque sancti Pauli solemnitate, ad canonicorum videlicet resectionem, ut iocundius et devotius Deo sanctoque Paulo deserviant, singulis annis concedimus. Adhuc autem eidem ecclesiae Sancti Pauli ecclesiam concedimus Sancti Joliannis, quae est in atrio Sancti Dionysii fila, et medietatem decimae cujusdam villae quae dicitur Hahlegias , et quartam partem decimae de Barcheniaco , et medietatem decimae alterius villae quae dicitur Campini acus Rogavimus etiam fratres nostros ut, pro Dei amore et noStro, qui, quantum molestia corporis sustinet, Ecclesiae servituli desudamus, eidem ecclesiae Sancti Pauli modium vini et centum panes ad libram atque mensuram panis nostri de resectorio, ad resectionem in resectorio Sancti Pauli tam capellanorum liuius villae quam
382쪽
cΗΑRΤΕS. 3. canonicorum, in die anniversarii mei, sicut scriptum est in carta testamenti noStri, concedant: eo pacto et ea conventione, ut in die anniversarii mei, si Dei pietas infra septa hujus ecclesiae me sepeliri permiserit, omni anno ad sepulturam meam Convenientes, animae meae commendationem et miSSarum solemnia Deo, pro remedio peccatriciS animae meae , osserant; sin autem, in ecclesia Sancti Pauli. Sed et ideo nihilominus haec eis concessimus, ut pro his et aliis beneficiis, in obitu singulorum fratrum nostrorum monachorum hujus occlesiae, ad corpora eorum nondum sepulta conveniant, ibique Commendationem animae faciant et ad Sanctum Hilarium pro ea missam celebrent. Si vero ecclesiam istam soris in obedientia monachus noster finierit, similiter apud Sanctum Hilarium fratris nostri fine audito conveniant; ibique commendationem animae sagientes, missam pro eo celebrent. Pro decantatione vero Psalterii, quam post Matutinos nostros se non posse sacere testati sunt, Statutum est ut, postquam frater noster defunctus sepultus fuerit, in crastinum vel in a triduum post sepulturam eius conveniant in ecclesia Sancti Pauli, et restauratione' Psalterii commendationem animae et missam pro eius anima pariter decantent. Nec Praete eundum est quod Adam piae memoriae abhas in dedicatione ecclesiae beati Petri dotem ejusdem amplia
vit pro Matutinis decantandis in vigilia beati Dionysii,
l. Fidei, mendose, chartui. et ed. Felib. 2. IIaec verba, a commendarionem ad anime meae, in edd. omi
d. Meuatione correxit chesnius. Hic autem vox restauratio pro instauratio videtur accepta. V. cingit Glossarium, v' Restaurario
383쪽
idemque praebendam plenarie restituit siti, manu et anathemate Coni cardinalis, et arcti lepiscopi Eurohic , et Clarenbaldi episcopi Silvanectensis, quam Robem ttis rex magnae Pietatis a capitulo suis precibus impetraverat. Idem rex post Matutinos heati Dionysii in ecclesia heati Pauli opera misericordiae et orationes prosequens, dum ecclesiae humilitatem et cloricos ejusdem henigne Dei servitio vacare prospiceret, ut ei Deus propitiaretur, de sisco suo eidem ecclesiae donavit molendinum de Sancto Luciano ', et molendinum juxta Ponlom Matherii ad sontem positum Tertium Vero ParVum, qui diu aquarum superabundantia in cortis temporihus infructuosus cessat, furnum d Sancto Marcello, et furnum de porta Basuini, integro misericordiae assectu, supplicatione et meritis
Clericorum , communis benefactorum manus attribuit. Clausum de Strata , clausum de Corineliis ot clausum de IIonte Morenciaco, clausum de Diogilo, et quantula census portio circa villam et infra adiacet, supplicatione si meritis eorumdem fratres se Dei servitio et elemosinis adjungentes eidem ecclesiae misericorditer impenderunt. Actum et roboratum
in capitulo Beati Dionysii, anno incarnati Verbi MCXXXVur, indictione XV, epacta XXVI, conCur
Signum domni Sugerii abbatis. S. Hervet prioris. S. Bemardi praecentoris. S. Stephani thesaurarii. S. Gaulaedi capicerii.
l. Quod nomen Feliinanus non legit. 2. V. supra, p. 458. - 3. Incertis edd.
384쪽
CHARTES. 349 S. Christiani sacerdotis. S. JOhantiis sacerdotis. S. Garnelii sacerdotiS. .
S. Johannis diaconi. S. Theobaldi diaconi. S. Hugonis diaconi. S. Rodulphi subdiaconi. S. Bernerii subdiaconi. S. Petri subdiaconi. S. Emaldi pueri. S. Widonis pueri. S. Plii lippi
Suger premi disserentes Hismsumnsmur amesiorer la condition materielle ins religieuae, des mala es ou des mus res, GIgmente les repentis des ospices de ch reter et crinfirmier, et renouoelle enm e temps robligation de celebrer solennellement rannioresnire de re ereur Charies le Chaupe, bi Diteur de Pabbare.
Vers 1140 In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Amen. Sugerius, Beati Dionysii abbas, Dei omnipotentis se vitio mancipatis providere, labores et certaminum Sudores quihuscumque seu spiritualium seu temporalium remediis alleviare, victualibus, ne deficiant in Via. SuStentare, cum omnibus fidelibus, tum praecipue praelatis Ecclesiae, coram Deo et honestum et utile arbitramur. His siquidem signatum est, Domino Praecipiente, quomodo con vere et contegere eos oporteati vitiis et vaccinis coriis Arcam foederis Domini, ad i. Ex Chartul. albo S. Dionysii Archiv. Imp., LL 1157 , t. I,
P. 54. - Dubl., p. 862. - chesn. , IV, 532. - lib., inter probationes, P. LI.
385쪽
350 OEUVRES COMPLETES DE SUGER. repellendos imbres tumultuosos et quaecumque molesta; in quo idem ipsi exprimunt, qui praelationibus
actuale ex debito ossicii ex seipsis habent loco coriorum et confovere et contra omnem molestiam protegere contemplativos, qui vere' sunt arca divinae propitiationis. Eapropter ego Sugerius, Dei patientia terheati Dionysii vocatus abbas, mandatorum Dei praevaricalor, ad cor Dei miseratione redire sestinans, unde venerim, quid fecerim, et quo ire debeam, in timore et amaritudine animae meae recogitans, ad servorum Dei tutelam tremulus confugio, et qui irreligiosus existo, religionem eorum toto animo amplectens, religiosorum suffragia suppliciter imploro, et ut devOtius et efficacius nobis in spiritualibus sustentando provideant, et in temporalibus eis providendo eos sustentare victualibus confovere devolissime accuramus. De praepositura siquidem Vilcassini, quae olim ante nos adeo destituta erat, ut vix posset quinque Solidos ad cotidianum fratrum generale sufficere, quam in novitate praelationis nostrae, Dei auxilio, multo sumptu, valida et quod etiam conscientiam meam gravat militari manu, ab oppressione advocat rum et aliorum malefactorum eam excuSSim , et, sicut nobis videtur, dupliciter aut tripliciter augmentando in melius composuimus, generali fratrum
quinque solidos diebus quinque in omni hebdomada apponimus, ut in illis seinper decem habeant solidos. Aliis siquidem duobus diebus, videlicet seriis quinta
et septima, ob reverentiam nostrarum memoriarum, sanetae Dei Gonitricis et sanctorum Martyrum, qua
s. Quaere, men OSe, edit. Dubl.
386쪽
tuordecim solidos in alia ordinatione constituimus. Quicquid tamen et in liac et in alia ordinatione ultra quinque solidos consistit, nostro labore, ob amorem Dei et sanctae regulae observationem, amplificato fratrum numero, per Dei misericordiam constare dinoscitur. Hanc autem augmentiationis cartain communi fratrum nostrorum consensu minui aut in
aliquo defraudari perpetuo anatemate, perpetua maledictione probi hemus. Haec de generali. De pulmento autem, quia nescio qua occasione fratribus, ab Indicto usque ad octabas beati Dion3sii, subtrahebatur', volumus et constituimus deinceps per totum anni ci
culum, per manus ministrorum monachorum aut
laicorum, continuatim suppleri; et ne materia his deficiat, censum novum novorum quos hospitari sectin vacua horti terra, quinquaginta videlicet solidos aut amplius huic apposuimus incremento. Hanc etiam pulmenti regulam firmissime teneri, tam pro ipsis se tribus quam pro exteriorum Pauperiam Supportatione, qui his et aliis indigent, sine interpellatione sanciendo firmamus. Haec itaque de prima. De secunda vero, quae coena dicitur, tertium consecimus capitulum: quae, ut Convenientius et solito decentius foecundior stat, quibusdam olim a nobis aucta est incrementis, videlicet Sancti Luciani decimis, quae ad nos pertinebant , viginti solidorum largitione, qui nobis de superabundante ab ipsis horiolanis solvebantur, annona etiam quae nobis de Petraficta' reddebatur. Inpr esentiarum vero, oh amorem et reverentiam sanctae religionis et fratrum nostrorum deVotionem, censum l. he ι legitur in edd. - 2. Nunc Pierro'te Ieino.
387쪽
352OEUvRES COMPLETES DE SUGER. etiam ejusdem villio, videlicet centum solidos, aut si amplior fuerit, et contulimus et lwrpetuo analemale indissolubiliter confirmavimus; lioc tamen retento, quod ejusdem monachi coenatoris deliberatione et testificatione vinearum nostrarum de eodem censu ibidem, quantum ad nos pertinet, collectio sat : medietas ctenim expensarum ad mediatores pertinet vinearum. Praeterea operibus pietatis insistere, infirmorum curam gerere quanti constet, ore sacratissimo ipsius
audivimus, qui dicturus est in illa universali et admirabili auditione : Infirmus fui et pisitastis me , et
contraria contrariis. Quod autem ad prie latos polissimum spectet enucleatius edocuit, qui ovem morbidam ad gregem in humeris reportavit. Hac siquidem sollicitudine votiva angariatus, fratres hujus ministerii officiales, tam praesentes quam SucceSSuros, in hoc ipso vicarios nostros, auctoritate Dei Commonemus et praecipimus quatenus hylariter, Pie et mansuete, fratribus aegrotantibus, senibus, quibuscumque
debilibus, secundum diversas infirmitates diversis illorum appetiti hus condescendant et ministrent tanquam angelis Dei; quoniam charitas eSt summaeonasticae
religionis : et his quidem primo, ses animo uno illis ordinarie serviant, qui quacumque de causa jussu custodis ordinis in domibus infirmorum cesserint, videlicet uno serculo in omni mensa, praeter illud quod eis a resectorio deportabitur. Ut autem hoc possit semper continuari, antiquis eiusdem praepositumae redditibus sex libras addidimus, quos labore nostro in burgo adquisivimus, non laquio malo inge-
388쪽
itio, sed emptione cujtisdam domus et position fiallorum, de quihus lito census irrefragabiliter debetur. Commonemus autem et consulimus fratribus in Officio agentibus, quatinus, praeter ea quae ad ext riorem terrarum Curam pertinere Oportet, usumlauC- tum totius praepositurae fratrum necessitati nis expendat , nec aliqua ei occasio aut emendorum palliorum aut aliorum Ornumentorum subropat, Sed totaliter fratrum Decessitatibus reservetur. Qui hiis etiam debilitati et seniorum condescondendo, ad calefaciendum eos, quo Valde Ogebant, tensamentum Gadio. Dis Villae nostrum, qui de ipsa villa eorum erat, ei Pe Petuo anatomate confirmavimus. Porro, quoniam parVitatis nostrae memoriam PH. sentium et suturorum fratrum dilectioni absquc praecedentibus meritis obnixe commendamus, ut saluti animae nostrae Proficiat, operae Pretium duximus imperatorum et majorum nostrorum, qui eas multa liberalitate, larga munificentia meruerunt fieri, vel multo temporum curriculo sopitas ad salutem animurum suscitare et informare memorias, inter quas inclyti et nobilissimi imperatoris Karoli tertii solemnes
memorias recreare et restituere hoc modo Censuimus.
Modus autem idem est qui in testamento imperialis continetur majestatis, eo videlicet quo gloriosus imperator nobilem villam Ruoilum cum appendiciis sui et aquarum forestae Beato Dionysio regia liberalitate contulit. Constituit si quidem nobile, et quod imperatorem decebat mandatum: cluod idem apud alios et de aliis regibus solet recoli singulis annis dies deposi
t. Sic chartii origi et edd. - 2. mendo,e, Edd.
389쪽
354 OEUVRES COMPLETES DE SUGER. lionis anniversarius, ipse suum sibi singulis mensibus pridie nonas mensis fieri decrevit, in capitulo pronuntiari, in monasterio colebrari, in resectorio dopries alae villae redditibus fratribus honestam resectioncm adaptari. Nec illa ignobilior tanti imperatoris p dicatur praeceptio, i luod de usuisueto praefatae villae septem luminaria septem lampadarum ante
Sacrosanctum altare sanctae I rinitalis indeficienter per Suecessiva secula ardere Sancivit. Et quoniam in administratione regni, quacumque terrarum eum imperii Dccossitas devocaret, Semper tam stia pleno
animi assectu et pernoctabat et designabat ibidom sepcliri, ipsum sepulturae suae locum tutissimis sanctarum reliquiarum munivit praesidiis, de theca imperiali capellae sibi retinens, et in anteriori parte henedicti altaris reponens os brachii sancti Jacobi apostoli fratris Domini, in dextra brachium sancti protomartyris Stephani, in sinistra vero beati martyris et levitae Vincentii; quemadmodum oculis nostris nos ipsi vidimus, cum venerabilibus viris archiepiscopis Lugdunensi, Remensi, Turonensi, Bolho- magensi, et episcopis SuesSionenSi, Beluacensi, Redonensi, Silvanectensi, Aletensi, Meldensi, Venetensi, et anuli eius impressionem in argumento veritatis tenuimus, Ut PrOIae altare Sepultus, circumquaque Sanctorum pignoribus circumseptus, omnem et spiritualem et temporalem exitare' molestiam et quae quidem
Sanctorum pignora hi nobiscum populo Dei ad patrocinandum exposuerunt, et reparato altari eodem
auro pretioso et opere approbato ', ibidem honorisco
390쪽
reposuerunt. erum, quoniam liae tanti imperatoris praeceptiones, licet auro bullatis cartis sancirentur, aemula longaevi temporis Varietate quaedam tepuerant, quaedam omnino defecerant, nos ob amorem et honorem Dei et sanctarum reliquiarum, nec minus ad remedium animae domui et serenissimi augusti Karoli, communicato cum fratribus nostris ConSilio, eas suscitare et reformare studiose laboravimus; luminaria
septem lampadarum quar deperierant jugiter ardere
decrevimus; decrepita vasa ipsarum lampadarum argentea honeste restituimus; cereum ibidem jugiter ardentem illi qui solus ante altare beati Dionysii ardebat, ut indeficienter duo ardeant, Concopula imus, quemadmodum jam ante ipsa Sanctorum corpora duo jugiter ardere constituimus; singulis mensibus, pridie nonas anniversarii eius exequia solito solemnius celebrari firmissime determinavimus; resectionem his-dom diebus in resectorio irrefragabiliter restituimus. Ut autem et continuis luminaribus et determinatis resectionibus convenientia deesse non valeant alimenta,
de supradicta villa Ruoilo, quam his apposuit testamento, decem libras in octabis beati Dionysii assumi inviolabiliter assignavimus. Capiciario sacristae permanum magistri prioris dari instituimus, qui et luminaribus oleum praeparare provideat, et exequiarum resectionibus singulis mensibus decem solidos incessanter subministret. Quid est enim quod tantus imperator,
et tam familiaris, et praecordialis beati Dionysii amicus
promereri non valeat, qui eius ecclesiam tot et tantis possessionibus nobilitavit, tot auri et pretiosarum gemmarum Ornamentis declaravit, insuper ad cumulum omnium bonorum insignibus Dominicae passionis, Diuiti do by Gorale