Oeuvres completes de Suger recueillies, annotées et publiées d'après le s manuscrits pour la Société de l'Histoire de France par A. Lecoy de La Marche

발행: 1867년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

6 IIVRES COMPLETES DE SUGER. rum Ludovici gesta approbatae scientiae vestrae arbitrio delegamus, ut quia nobis communiter promovendis et promotis benignissimus extitit dominus, ego scribendo , vos corrigendo, quem pariter amabamus pariter et decantemus et deploremus. Neque enim Caritati repugnat etiam beneficiis comparata amicitia, cum

qui inimicos diligere praecipit, amicos non prohibeat. Duplici ergo et, licet dispari, non tamen opposito, beneficii et caritatis debito, excidamus ei

AE TE PEDEnnius , cum et ejus circa cultum ecclesiarum

Dei devotionem, et circa regni statum mirabilem strio tradiderimus strenuitatem ; cujus nec aliqua temporum immutatione deleri valeat memoria, nec a generatione in generationem suffragantis Ecclesiae pro impensis beneficiis orationum desistat instantia. Valeat celsitudo vestra inter coeli senatores seliciter epi-

Scopari . . Horatii Flaeci lib. III, Od. 30.

2. Hic solus eod. recentior 6265 adiicit : Explieit prologus. Inemiunt gesta Ludorici regis, cognomento Grossi.

42쪽

I. Quam strenuus in adolescentia suerit, et quanta strenuitate sortissimum regem Anglorum Willelmuni Busum, paternum regnum turbantem, repulerit. II. Quod Burcardum Monmorenciacensem, virum

nobilem, ab infestatione beati Dionysii cum omnibus complicibus sui compescuit. III. Quod comitem Belli montensem Matthaeum restituere castrum Lusarchiaq Claro montensi Hugoni coegit, cum ipse dominus Ludovicus idem castrum manu sorti oppugnasset. IV. Quod cum aliud castrum eiusdem Matthaei Caia liacum obsedisset, subita aeris intemperies exercitum in fugam coegit, et nisi ipse Ludovicus sortiter restitisset, Pene exercitus deperisset; et quod ipse Matthaeus humiliter ei salissecit. V. De Ebalo, comite Ruciacensi'. VI. De castro Maudunensi VII. De castro qui dicitur Mons Acutus. VIII. De Milone, quomodo intravit castrum Moniis Leherii.

. Haec capitula in codd. 435 et 143 atque in edd. tantum leguntur. V. Supra, in Introductione. 2. Matheum 135, sicut et infra.

3. Rutiaeensi

4. Madunensi adjicit chesnius in textus sui margine.

43쪽

8 ELIOES COMPLETES DE SUGER. IX. De Buam undo, principe Antiocheno .X. De captione castri Gornaci. XI. De captione castri Sanctae severae.

XlΙ. De morte regis Philippi . XII l. De sublimatione ejus in regem. XIV. De captione Firmitatis Balduini, et liberatione comitis Cur ilensis et Anselmi Gariandensis. XV. De colloquio inter regem Ludovicum et memAnglorum Henricum, habito apud Plancas Nim-pbeoli. XVI. De proditione facta in rupe Guidonis a Guillelmo, sorori eius, et de morte Guidonis, et cita ultione in eundem Guillelmum. XVII. De eo quod fratri Philippo repugnanti castrum Mediantense ' et Montem Leherii abstulit.

XVIII. Quomodo castrum Puteolense, Capto Hugone, Subvertit.

XIX. De liberatione eiusdem. XX. De impugnatione Tauriaci et restitutione Puteoli. XXI. De reciproca ejus proditione'.

2. Physippi 543, sicut et infra. 3. Sic duo codd. , pro Anselli, ut infra et alias constanter scrip

tum invenitur. 4. Legendum socer .

I. - Iemse 1 35. 6. Desunt reliqua capitula.

44쪽

FRANCORIm BEGIS ILLUSTRISAIMI INCIPIT FELICITERI. Gloriosus igitur et famosus rex Francorum Lu

dovicus, regis magnifici Philippi filius, primaevae flore

aetatis, sere adhuc duodennis seu tredeianis, elegans et formosus, tanta morum probabilium venerabili industria, tanta amoenissimi corporis proceritate proficiebat, ut et sceptris suturis reipsa amplificationem honorificam incunctanter promitteret, et ecclesiarum et pauperum tuitioni spem votivam generaret. Allus puerulus, antiqua regum Caroli Magni et aliorum excellentiorum, hoc ipsum testamentis imperialibus testificantium, consuetudine, apud Sanctum Dionysium tanta et quasi nativa dulcedine ipsis sanctis ma tyribus suisque adhaesit, usque adeo ut innatam a Puero eorum ecclesiae amicitiam toto tempore vitae suae multa liberalitate et honorificentia continuaret, et in fine, summe post Deum sperans ab eis, seipsum et corpore et anima, ut si fieri posset, ibidem monachus emiceretur, devotissime deliberando contraderet. Suiae, Praelata aetate, animo juvenili vigere maturabat virtus

1. Post capitula, in solo cod. 131, legitur titulus ille, quem dant etiam edd. Chem. ac Bened. 2. Usque ad tertium decimum annum Ludovicus in monasterio Sancti Dionysii educatus est. CL Sugerii librum De rebus in ministratione sua gestis, cap. 32, et Scriptores Rer. Gallic. .

45쪽

10 GUUMS COMPLETU DE SUGER. a tigilva , impatiens venationum et ludicrorum puerilium, quibus aetas hujusmodi lascivire et arma dediscere consueScit. Dumque multorum regni optimatum

et egregie magnanimi regis Anglorum Guillelmi , ma

gnanimi oris Guillelmi regis filii, Anglorum domitoris,

in statione agitatur, robur probitatis vaporat, exercitio virtus' arridet, inertiam removet, prudentide oculum aperit, otium dissolvit, sollicitudinem accelerat. Guillelmus ' siquidem rex Anglorum usui militiae aptus, laudis aVarus, samaeque potitor, cum, exbae redalo majore natu Roberto' fratre suo, patri Guillelmo feliciter successisset, et post eiusdem fratris sui Hierosolymam prosectionem ducatum Normanniae obtinuisset, sicut ejusdem Normanniae ducatus se porrigit

marchiis' regni collimitans, quibuscumque Poterat modis famosum iuvenem' nitebatur impugnare. Similiter et dissimiliter inter eos certabatur : similiter,

. Aerioa 6265. - Nativa 5925; quam lectionem dat ipse Chesii ius in lextiis sui margine. 2. v ilelmi 1925. - Guilemi 6265 et 12710. Hic est Guillelmus II Rusus. 3. Virtuti 135 atque edd. Germanica et Chesniana. 4. Gulum deest in codd. 543, 133, 32710, atque in ed. Germ. 5. Hic primum incipit fragmentum Vitae Ludovici Grossi in

Od. 133 contentum, quod e Sugerii scripto mutuatus est Willelmus Malmesburiensis, Anglorum chronographus. n. Robertus II, dux Normanniae, dictus murte-H se. T. Margiis 543, 135 et 12710. - metiis regni inimitans, ed. Germ. - Desunt in cod. 133 marchiis regni eouimitaris. 8. Pro vocibus famosum jurenem, cod. 133 habet : Regem Francorum Ludo oleum, filium Philippi. - Ludovicum vero non tempore Guillelmi Rufi, sed duntaxat octavo anno regni Henrici I, Anglorum regis, solio sublimatum esse satis omnibus in

notuit.

46쪽

ME DE LOVIS LE GROS. cum neuter cederet; dissimiliter, cum ille maturus, iste juvenculus ; ille opulentus et Anglorum thesaurorum profusor, mirabilisque militum mercator et solidator; iste peculii expers, patri, qui beneficiis regni utebatur parcendo, sola honte indolis industria militiam cogebat, audacter resistebat. Videres juvenem celerrimum modo Bituricensium, modo Arvernorum , modo Burgundionum militari manu transvolare fines; nec idcirco tardius, si ei innotescat, Vilcassinum regredi, et cum trecentis aut quingentis militibus praesuto regi Guillelino cum decem millibus sortissime refragari; et ut dubius se habet belli eventus, modo cedere, modo

fugare .

Talibus utrobique militi intercipiebantur congressionibus, quorum lamosus juvenis et Sui, cum plures alios, tum' comitem Simonem, nobilem virum, Gislehertum ' de Aquila nobilem, et Angliae et Normanniae aeque illustrem baronem, Paganum de Giso tio', cui castrum idem primo munivit'; rex e contrario Angliae strenuum et nobilem comitem Matthaeum Belli montensem η, illustrem et magni nominis baronem,

. ADemoram codd. 543 et 133, itemque ed. Germ. 2. Surgundiorum 133, 543, 5925, 12710, atque edit. Germ. 3. Vulcassinam Q. Germ. - 4. Fugare modo 135 et edd. N. Cum plures 543, 5925, atque edd. Chran. et Bened. - mPlures, Ii quat . codd. et edit. Germ. 6. Tuinae, male, 135 et edit. Germ. T. Gimbertum 543, 133, 5925 ac 32710. - Gubertimi 6265.8. Vulgis Gisors. - Cisortio cui sex codd. ac edit. Germ. Qui edd. Chem. et Bened. De hoc vidρ infra, inter Observationes. s. Minuit 133 et 12710, sed mendose. 10. i Iauhram edit. Germ. - 1. Vus1ςo Bea-Ont-su inse.

47쪽

Simonem' de Monte Forti', dominum Montis Gali

Paganum, captos tenuerunt. Verum Angliae captos ad redemptionem celerem militaris stipendii acceleravit anxietas, Francorum vero longa diuturni carceris maceravit prolixitas : nec ullo modo evinculari potuerunt, donec, suscepta ejusdem regis Angliae militia, li ominio Obligati, regnum et regem impugnare et turbare jurejurando firmaverunt. Dicebatur equidem vulgo regem illum superbum et impetuosum aspirare ad regnum Francorum, quia famosus juvenis unicus patri erat de nobilissima conjuge, Roberti Flandrensis comitis sorore. Qui enim duo supererant, Philis, ptis et Florus, de superducta' Andegavensi comitissa Ber- trada geniti erant, nec illorum apreciabatur Successionem, si unicum primum decedere quocumque in-

rtunio contingeret. Verum, quia nec fas nec naturale

est Francos Anglis, imo Anglos Francis subjici, spem

repulsivam rei delusit eventus. Nam cum Per triennium aut eo amplius hac' insania Se et Suos exagitasset, nec per Anglos nec per Francos hominio obligatos proficiendo voluntati suae satisfacere valeret, subsedit. , umque in Angliam traiis elasset, lasciviae et animi

desideriis deditus, cum quadam die in Nova Silva' venationibus insisteret, subito inopinata Sagitta perori sus, interiit. Divinatum est virum' divina ultione Percussum, assumpto veritatis argumento, eo quod

48쪽

vIE DE LOVIS LE GROS.13 pauperum extiterat intolerabilis oppressor, ecclesiarum crudelis exactor et, si quando episcopi vel praelati decederent, irreverentissimus retentor et dissipator. Imponebatur u iluibusdam cuidam nobilissimo viro

Galterio ' Τidito quod eum sagitta perfoderat. Quem,

cum nec timeret nec speraret, jurejurando Saepius audivimus et quasi sacrosanctum asserere quod ea die nec in eam partem silvae, in qua rex venabatur, venerit, nec eum in silva omnino viderit . Unde constat

tantam tam subito tanti viril divina potentia in favil

lam evanuisse insaniam : ut qui alios supervacanee inquietabat, gravius infinite inquietetur; et qui omnia appetebat, inglorius omnibus exuatur. Deo enim, qui baltheum regum discingit , regna et regnorum jura subjiciuntur. Successit eidem Guillelmo' quam celeriter in regno frater minor natu' quoniam Robertus major in illa magna expeditione Sancti Sepulchri agebat), vir prudentissimus Henricus', cujus tam admiranda quam praedicanda animi et corporis strenuitas et scientia gratam offerrent' materiam. Sed nil nostra refert, nisi si aliquid incidenter nostris convertibile aliquando nos oporteat, sicut et de regno Lotharingorum , Sum-

. Exauctor 133 et 12710.2. Guriterio 133 et 12710. - Galtero edit. Germ. Is erat Pi ii et Ponti sarae dominus. a. In silua immerit 133. 4. Viri inter uncinos adjiciunt Benedictini. N. Meminit Sugerius libri Iob, xii, 18.6. Gulielmo 143. I. I alti deest in codd. 5925 et 6265, atque in edd. 8. Henricus I, dictus Maia-Clere.

9. Asmone 543 et 133, cuius hic desinit primum frag

mentum.

10. Lotharinguorum 135.

49쪽

14 FUvBES COMPLETES DE SUGER. matim praelibare. Francorum enim, non Anglorum gesta, quaedam Scripto memoriae mandare propo

II. Ludovicus itaque famosus juvenis, iocundus, gratus et benivolus quo etiam a quihuzam simplex reputabatur , jam adultus, illuster et animosus regni paterni defensor, ecclesiarum utilitatibus providebat, Oratorum , laboratorum et pauperum, cluod diu insolitum fuerat, quieti studebat. Quo si quidem tempore inter venerabilem beati Dionysii Adam abbatem' et

Burchardum', nobilem virum, dominum Monmoren-ciacensem accidit cluasdam contentiones pro quibusdam consuetudinibus emersisse, quae in tantam ebullierunt irritationis molestiam, ut, rupto hominio inter descederatos, armis, bello, incendiis concertaretur. Quod cum auribus domini Ludovici insonuisset, indignatus aegre tulit. Nec mora, quin praelatum Burichardum ante patrem castro Pinciaco A ad causas submouitum coegerit. Qui cum cadens a causa justitiam

. Quodam edd. Chesu. et Germ. - 2. Regni patris 127l0.3. Oratorum, id est clericorum monachorumque orationi addictorum. Hujusce vocis significationem enucleate aperit Ordericus Vitalis, in Historia ecclesiastica, lib. III : e ratis homo non κ debet abbas esse, qui exteriores curas nescit negligitque. Unde . ploret oratores, si d fecerint aratores ρ Insipiens est qui Plus aρα petit in claustro legere pel scribere, quam unde fratrum pictusa exhibeatur Proeurare. . Ed. Le Pro se, II, 51. Reiiciendam igitur Putamus novam quam proponuut Benedicti ni lectionem, scilicet aratorum. 4. Tricesimum tertium Sancti Dionysii abbatem, qui Yvoni 'Successit anno 1094. S. Buchardum 6265, ut et infr . - Burcardum 135 et 42 10. Is est Burchardus IV.

6. Vulgo Dissiliaco by Corale

50쪽

judicio exequi noluerit, non tentus neque enim Fran- Corum mos est , Sed recedens, quid incommodi, quid

calamitatis a regia maiestate subditorum mereatur continnacia sestinanter animadvertit. Movit namque famosus juvenis illico arma in eum et in complices eius confoederatos quippe Matthaeum Bellimontensem comitem et Drogonem Monciacensem , Viros Strenuos et bellicosos asciverat , terram eiusdem Burchardi depopulans, municipia et incurtes Praeter Castrum Subvertens pessumdedit, incendio, fame, gladio contrivit. Cumque de castro resistere pariter inniterentur, obsidione Francorum et Flaiadrensium Roberti avunculi et suorum castrum cinxit. His et aliis contritionum verberibus humiliatum, voluntati et beneplacito suo curvavit, et querelam, commotionis Causam, Cum satiSsactione paravit'. Drogonem vero Monciacensem, pro his et aliis, et maxime ecclesiae Bel vacensi irrogatis injuriis, aggreSSus, cum ei extra castrum haud procul, ut breviori, si conseri, regred retur fuga, cum magna militari sagittaria manu et balistaria obviasset, irruens in eum, rere edere, CaStrumque ingredi armorum oppreSSione absque se non permisit : sed irruens inter eos et cum eis per Portam, ut erat sortissimus palaestrita et spectabilis gladiator, in medio castri et crebro pere Sus et re-

o. Pliacaoit 135 atque ed. Germ.

SEARCH

MENU NAVIGATION