Metaphrasis evangelii Joannei

22쪽

πνεῖμοι θεοῖ πτερυγων πεφορημνον ωφρονι ἀντίτυπον μίμημα πελειώδος, ἄχρις ἐκ ντον ἐλθε καὶ αυτόθι μίμνεν ἐμει μιν υπάρος ἔγνων,-

πνευμα μου νοεροῖο καὶ αυτόθι ἔμπεδα μίμνον Ουτος φωτίστοισι φάος μερόπεορι οπάσσει,

προσθεν μου γέγονεν , τι πρῶτός μου ν. i. καγῶ υκιδειν αυτον, αλλ τνα φανερωθῆ τω Ισραηλ, δια τουτο λγω ἐγὼ ἐν δα βαπτίζων. 32. -ι μαρτνρησεν ωάννης, ψων τι τεθέαμαι - πτῶμα καταβαῖνον - στεριστερὰν οὐρανου, καὶἰμεινεν ἐπ' αλόν. 33. -- ου ηδειν αμόν, &λλ' ὁ πέμψας με βαπτί ιν ν δατι, ἐκεῖνός μοι πεν ' u Idy το πνευμα καταβαῖνον και μένον ἐπ αυτόν, Γ

25쪽

σθαι

26쪽

ομμασι καὶ πραπιδεσσε τον ου παρεόντα δοκευων.

27쪽

υωρ ἀειζώοιο λου δρος ἀμφότερον

καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τον ιον του ἀνθρώπου.

29쪽

τουδαίων, χωροῖσαι τὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς. T. λέγει -- τοῖς ωτον Γεμίσατε τὰς δρίας δατος - ἐγέμισα, αιτὸς ως ἄνω. 8. καὶ λέγει α τοις Ἀντλησατε νυν καὶ φώρετε πιή ψρχιτρικλίνω καὶ νεγκαν. . A δἐ ἐγεω- ὁ --χιτρίκλινος το δωρ ινον γεγενημενον καὶ ου ηδε πόγενεστίν οἱ ὁ διάκονοι4dεισαν οι ηντληκότες τὸ Γωρ , φω-

30쪽

νει τον νυμφίον Ἀρχιτρίκλινος 10. και χήνει αυτω Παρανθρωπος πρῶτον τον καλον οινον τίθησ ν, καὶ ἴταν μεθυσθῶmν, τότε τον ἐλάσσω σὐ τετηρηκας τον καλον οἶνον τως αρτι. l. αυτην ἐποίησεν ἀρχὴν των σημείων ὁ η- σους ἐν Κανα της Γαλιλαίας, καὶ ἐφανέρωσεν την δο α αυ- του, και ἐπίστευσαν εἰς ωυτὸν Ο μαθηταὶ αυτου. 12. μετὰ τουτο κατέβη ἰς αφαρναον αυτος καὶ Ῥητηρ αυτού

Corale