Aristophanis Comoediae

21쪽

cidicerit, toti navi gubernandae praeesse. Negare profecto rierno poterit, hanc agena rationem ab omni parte lauaabilem simum osse hominis sumina appetentis, qui inter principes nominari et aetatibus posteris exemplo esse cupiat Iam Hlolescens igitur suurnium cium pluris fecit tiam vulgare in reliquorum consucti ULI IEIn, neque se suae naturae vi et robore ad

impmidenteni festinationem abripi passus est. Neque intur e bat,

ouo utebatur patre, cuius comoe-cius in theatriini intro lueeretur. sed amicis, qui eius opem, auxilium in suis laboribus non recusarent quique concederent, ut Euryclis divinationem imitatus, ut ait, ἰῶ

ἀλλοτρίας γαστέρας ἐνδυς, οδικα Π infunderet vid. Vesp. 1620.

Ad triplicem potissimum, si recte vecta eius intelli inius cf. Bergh. v. Me inelc. II. p. 91 6sci I.), ea in re viam ingressus est, ut in singillis

u partibus se aestitorem sis onerret, ut istas ipsius comoedias illis Oeendo daret, ut chortim sibi ipse expeteret. Quae quum

secerit, non mirum esset, si ipse quoque Inieorum uti umenta interdum non respuisset, id quod in

Equitibus docendis factum esse et Eupolis, qui eodem fere tempore poesii comicain coleiulani animuin advertit, et Cratinus dixe-Hint redars'ente, ut videtur, Aristopnane in vesp. 1027, οὐκ ἀλλο -

P. 111. Bergic ib. II, P. 918. Semper innien Qes conatus ni occulto esse non possunt, neque id voluit Aristophanes. Vero

innotuisset, In Irrisum comIcorum

incidit, quonam e numero Ami-ysias, an nyrio Aristonymus una omnes eademque iocandi ratione usi, τετράδι eum rεγονέναι dixisse semivir, quippe citi it Hercules olim, summos quidem labores et consentiones sus riperet, sed hacro non sibi, verum aliis utilitatem

et praemia pararet. Ipse contra

a ternae sibi eam rem sapientia et moderationis laudi futtiram osse

speravit et Athenienses, quuim QR-sent, vehementer propterea reva henui Vesp. 101 . Eius sententiani pro more suo scholiasta se quuntur, ut ante ara Pgiinus: εὐλα- βπι δε σφόδρα γει διιειὰ προ ασθ',

p. 903sqq. poetae consilium sola difficultate deducere conaturi qua

chorum qui ab archonte accipere cupiebant, laborabant, cuius rei ino minimum quidem vestigium neque in Aristophanis verbis Q qtie in adversari oriun irrisionibus uest, exePplum eius sequi non

poterimus. Aristoplianes enim Is euienter loeet, neque illud Doriculum, ne ab archonte reiicerm

itur, neque iuventiItem suam, neque legem aliquam civitatis, sed solam modestiat et prudentiam sibi in pedimento suisse, quo nainus anto

Equitum sabulam scenae tra litam choriti sibi peieret. Iam dudu ''enini demonstratum est ab interpr tibus optimis si in Nubibus poeta

affirmet, se virginem adliues isse, quum minam comoediam seri he-lset, propterea laetum eXPosuisse, 530 sq. id non aliter o explicandum Sehol cod RaV ad h. V. Ουπι ἐπέτρεπον ἐμαυτετο λέγειν διὰ την αἰθ υ ο γαρ δια ἐαυτου

comoestias, metalenses, Babylρ-lnios et Acharmenses, alionii ni, imine viromini in semani prodiisse. Has litur quum ipse scripsisset,

alii docuerunt, ita ut attento animo inter spectatores esset et qui versus plausu aut uterentur aut carerent,

quidque singula quaeque in animis hominiit erucerent, suis oculis'taurisus acciperet. 1am prima vero comoedia, quam commisit, laudem auctori ipsi semper hae unitissimam apud aequales nacta, maxima quae-

22쪽

COMMENTATIO

XV siue de futuro tempore sperabat, spectatoriam in iudicando sapien-υ--οςiovisse fideique uenenisse sibi videbatur, ut ipse in

Nubium parabas notissima refert Iain vero quod Aristophanes, R IIII Seeundurn praernium Dae-

talensium conlocata reportasset,prilectari sese aliquid nactum esse cὸnsebat eius rei totam vim non cο-

Propter quai tib initio inter eo micos poetas nomen Profiteri noluerit, Propterea animo eius obversatam esse, quia in pristina conioediae forma sibi non acquiescendum, sed

totam eius rationem eo inmutandam se statuebat Insidebat enim eius animo operis illius spe etes quaedam diversissima illa a reliquorum corn1eorum consuetudine, quam

iis in carminibus ostendere eo- natu sortissimo parabat. Quale a i ut gentis illud fuerit, quod unum

o perfectissimum et utilissimum iudicabat neque se assequi sisfidebat posse, ex comoemis eius supe

stitibus facile percipitur. Etenim . in periculosa civitatis conditione, quae post Periclis moriem in inim

inas tempestates inviderii et in dies magis perniciem vergebat,

etiam comoediam ille, si recto facti taretur ad malorum In Olena perfrinseII lati aptam et idoneam esse ceu- sun. aee et Iiri ars ab initio intersiculos exeulta, solos apud Ather enses illa insite summo in flore

. . , quodammodo Athenis urbi

propria dici potet at Chionidis autem Virtute potissimum Foe esse-etum orat et eoi una ingenio, qui exeu Plum eius sequuti sensim comoediani civibus suis commenda

errant, ametis, crines, Crate- iis, ut vel in imos sumptus propter comoediana suscipere non detrectarenti morali vero omnium

opera Aristophanes partim in se fructus habere iudicavit, litia i OelI-laria sola eaque sine aniΠII, quia Purerat hoc fieri, moderatione perse-

rarius et paretiis ad lithuis inanibusio eis rebus quo nullius pretii plebi iri fainae acceptis ad civitatem potius accedere, malos homine deterrere eorumque cohibere libidunem, bonos viros confimiare et in rebus pro civitatis saluto recte susceptis corroborare, leges et instituta custodire, cives ad optima consilia capienda cogere, si qua lin urbe crescentis calamitatis perniciei vestigia apparerent, monstrare et radicitus evellere denique omnia perficere, luae rein publicam adiutura essent. Ac prima quidem in como ilia ista, quam liximus, quantum ex Nubium versibus 20 sciet ex

fragmentis telligitur a ea mala animum aequalium convertit, quae

ex mutata eclueationis rivione fuerant, duobus unius patris filiis in scenam propositis, quorum ait

mani ex vetere more institutum, alteriam nova sapientiae imbutum fundamentis finxit. Ingressus est hac ratione in eam caussam, quae

omnibus temporibus a viris a pientissimis summum pondus a uere credita est neque hoc primo in conatu substitit, sed quum iam

suo nomine comoedias cloepree Oppisset, in Nithii uin ill3ial: Phidi lilii item Strepsia lim patri perversi filium nefarium, loco Cinaedi istius in Daerulensiuiis, produxit iuventutisque coiruptae indolem ac naturam monstreavit. Non temere autem in ubium fabula pristinae laudis in simili re reportatae

sapientes spectatores perfectiustio opus sensuros esse sperorit. Hanc igitur materiam simul iocandi et cives docendi praebebant

vitia, uas interno in iactis statu orta a privatain potissi Inum ho- ininum vitam pertinebant et tam vere et apte persuadendum in

Daetalensibus prodita erant, ut

23쪽

DE VITA ARISTOPHANIS

TVI magno plausu haec comoedia exciperetur.

Prauia haec victoria poetae animum ita corroboravit, ut iam ad rem maiori periculo expositam transire non ubitaret. In Babyloniis enim contra peregrinos le-Fatos populo blandientes et pro

Iustitia in socias urbes exercen clas locutum esse profitetur, credebatque apud Alsonienses se effecisse, ut minus saepe a pereoinisse falli sinerent, et apud socias

urbes, ut poetam viserent et tanquam suum Resutorem et sospitatorem oelebrarent. Erant ea Omnia ex ipsorum temporum ratione desumpti et ab ultimis istorum dierum repetita rebus gestis, eoque magia animum mordebant, quia Dionysiis magnis agebantur et sociarum urbi uin legati spectantibus intererant, ef Acharia. 02 sqq.Ausus igitur est poeta medium in

nationem ina priuiis eorum, qui civitatis gubernacula tenebant, publice et coram omnibus exponere, sed nunc quoque ita, ut alius poetae nomine sua proferret. Quod Miam acerbia in fuisset atque inexpectatum intolerabile, nullo post Dionysia celebrata patefactuin e St.

Erat enirn illud tempus, tu auctoritatis inter Athenienses in sa-stigio Cleo erat, qui non diu post

Periclem mortuum civitatem gubernare coepit et celeriter plebis gratiam sibi conciliavit. Is igitur Suam ipsius ratus potentiam in serieul esse ne talem, qualem Aristophanes me litabatur, comoe-cliae permitti posse licentiam, eum Poetam, initius nomine fabulaneta erat, coram senatu accusavit. I9Suin ni in Aristophanem vel si Compertum liabuisset, uod demonstrari nequit, Babyloniorum eum auctore in fuisse, in iudicium Oeare non poterat, quia ille quum Chomini non petiisset, nullum crimen commiserat. Iniurias igitur

.ibi, ut opinabatur, Iliatas Cleo summo ulcisci studuit servore hefuit quidem contra unum hune

poetam comicum certamen quoniam enim reliqui minus audacterreni gerebant atque in genere versabantur minus Odioso, ut periculum imminens statim ab initio angeret, Cleo huic potissimum adversarius exstitit simul vero tota poesis comicae res agebatur, quae

quidem si hic poeta a Cleone su-I eratus et a senatu punitus esset, onge minus fortiter progredi potuisset. Feliciter autem contigit,

ut huius caussae si non aecurRtam, certam tamen notitiam a poeta ipso Reeeperimus EteniIn summa rei

in eo posita erat, quod peregrinis

honiinibus praesentibus et spectantibus urbem proscindere uu-sus esset: ξενων παρόντων τύν πόλιν κακῶς λέγω, Achurn. 503, et sκωμ*δεῖ την πόλιν μῶν καὶ τον δρομον καθυβρiζει, ib. 31, id quod Isocrates in Orat de pace g. 14. .

solebat, quibuscumque posset alvo veris sive fictis criminationibus

reum aggrederetur e f. 379 sqq.ὶ,

tamen ne poetam poenis coercuit neque artem comicam certis limitibus circumseripsit.

Duplici igitur Aristophanes et

in theatro et in senatu reportata victoria elatus, consilium suum promovendae comoediae et ad ni gnam in civitate potentiam eve-sendae vel fortius atque audaeius quam antea persequi non dubitavit Sequente igitur anno Acharnenses dissit ma ae tabula quoniam aetatem tulit, poetae nostri rationem luculenter ante oculos ponit. Aucta autem erat Aristophanis confidentia, quod ipso Cleo eodem tempore ab Ε uitibus accu-

24쪽

COMMENTATIO quinque talenta evomere coactus erat qua re partis Mum honestissimae patrocinium nactus erat muliosque eius de In viri Osores esse et .sul a partibus Stare intellexertii, cf. 300 sqq. Cleone igitur conte InPto Viaque quam inierint non lexAieta, summani ad quaestionem, tuae illis annis ab Atheniem filius altari poterat, accessu eamque suo more solvere studuit Bellum enim Peloponnesiacum tam quam omnium Inalorum caussam

incusavit idque es iniuste geri coe-ltrum nemis urbi luidquam nisi c

antitates allaturiam esse Minonstrix-- suscepit igitur comoedia oratio Diapi quaedam populiIris est in theatro ita sita, qua, ut quani Primum foedere eum Lacedaemoniis icto belli a ala est uεiant, Oeta

suadet. Ac nomen quidem fiuulae praeclare ab ea civitatis parte repetitum est, qua Thucydide teste

ini prandis propter vites pessu II 1atas bellum erepabat, IlI inoque Iuu-cedaemonios odio persequebatur.

Achanienses enim pacis maximos adversarios, siquis in aliani sententiam transduxisset, reliquis etiani civibus 4 persuasurorn esse ut ipsius sententiam ample terentur, sperare poterat. Primas aut mpartes civi cuidam dedit, ex agris contra voluntatem suam belli caussa in urbem tracto, qualem E a

hussa poseere vide Mur; quem

Dieaeopolin noulinavit, iacipso hoc nomine eum nihil nisi iusta in civitarem introducere velle signifiearetura et O γαρ δίκαιον οἶδε καὶ του- γωδία, Vs 500 et o γαρ υ με έμου α το δίκαιον ξυμμαχον ἔσται, Β.

nerinotus, luoniam in ecclesia fru-

in quaesivit, vi foederis sese

patronos professa essent, omnia invertit, sibique soli apirii Liae edaenio ruos foedus parat ast gros redit, dies festos celebrat, forum

aperit pacisque boliis unus omni-bii solduri se compositione comoediae a vulori consuetudine conreeessu poeta, sed liberrimambris inter se a rest e colligandis se ,

veritate alienam esse voluit. Duas enim in partes quum omni Civisisset, in utraque Dieaeopoli re-elint et solus Singula quaeque inter

dissolutiora copulat. Ac priorem quiden partem ita instituti, ut totam disputan si severitatem. exhibeat, quipp' qui legatos ad

gis quam 1 'et telis culpa Inale tam ctatos esse vi hiet, sed addat non, nulla imprimis iiDi Euripidis ira goedias edicat, ad animos pectantium mitigalido ad hilari

iunxit, Iiden E eupissitati ab omni parte satisfacerent, nisi quod ibi quom ad miserationem propter infelicitatem Megarensiun ridentium montes commovet mni

ptatis plenuin reddidit. Doeent haec omnia, quam Parum poeta es a Cleone victum sit

peratum qiae se sens si ij recessorit a proposito suo. ranlii Vero per totain Ona Oodiani litv I ies litis In senatu actae Infinii iiii et desen .sione Reeurate in Stituta non solum

Cleonem, sed i os etiam in late sintiliter iudieasse simisca .. Hinc ubici inique potest, de urbe

ubi si ienses soli in lineatro.

versentur nec ulli pere ni Cleoni et eri inina pro hir sibi facta studiose evitas, simili lia Aia nutant in inalis civibus mali qui sui ii Alliis multorum utilice et Oritati innibus iiii lentiis prae se se, perseVerantiam, soque non osse solum in nocentein iit, sed etiam in bena patrimam maximis seneficiis obstrin his n

25쪽

XVIII

odo enim Dropterea eum accusa-Verat, quo utero granis se dueendis Athenas prodidisset poeta ipsuin sibi gloriae futurum auguratur venturos enim esse civitatum sociariam legatos, hunc poetam iusta molientem salutarent. Deinde si Cleo eum criminatus hierat, quod urbem in contemptuni duceret,

poeta senarrat, nillil so nisi salutem civit litis noli tui es si , idque iam victoriam an bello eos Ieportaturos esse praedixisset, ponium ciuirebus navalibus praevalerent, ae- inde qui hunc moni reni haberent propter comoedia in pnim, si multis in alia ei exagitiit tuis usent multo eos meliores futuros ESSE.Qua in re a poeta iocant ficta tenendum esse patet, de se quidem eum loqui, sed universe de eo genere comoediae cointare, cuius in- tam vini rationem quo ipse primus

et Eupolide, cointeis illa aetate excellentissimis, superatis victor Atlienis renuntiatus est poeta, qui

Achai menses docuerat, iisdem usus iudicibus, quoriam a sum agi in in in lubentis stino animo pendebat, quilio arte in ipsius Vian i lite singularem, qua Procedet, litui sibi esse putaverivi, et consilia de civitate redua simul quodanaimodo com- olba mini: mx parte auteni vi

aundent etiam histrionem sitisse,

ut priuias partes suscepisset.

lucet enim histrionem, qui hane Personam egerit, simul et huius comoediae et praeessi sentis Oetain vi lori suo et liailIilu D ESSB. Ait e iiiiii A. 3bη. sibi I Opter Ornoe lium anno pilor e luat a

Cleone iniurias illatas esse: oui quidem locus non est e parabasiae- sumptus, in ciua chorus ioetae personam interuum suscipit et detem

tu sed ex ipsis dialois, in ilibus

histrio loquitiar, cui primae partesti astita erant. in patillo post otidem Dicaeopolis a Pandem III redit 476 sqq. et chorus a Poetneandem criminationem remo Velia

600 sqq. Constat igitur, histrioranem primamurn et nori Goetorem 1euirilem suisse hominem eundem lquo Propoeta habitum 1 so. No ltum autem est, nisi arte histrio Inica re et saetitata, vix alislll Rrri fabulaIn vietoriam II Retam esse.

Histrio alitem nunquam ut videtur Aristophanes suit Selioliastas

enim mala interpri tatione sedu-etos de Equitum fabula salsa prodiitisse post Bergici comment tionem non est ii od dubitemus, es. Beer uber Sh ah de Schais-vieler' Aristophanes p. is et M. His omnibus perpensis ite-nem unouam Aristophane adio sporn eroetius accessisse apparsi T. enim :1n vicerat, quia in sibi ita se choruin expetere , simili uis quid civibus gratur ReeeptuΠΗIuuesset quaque ratione victoria pari, retur, fiduciamque suis in viribus maximam poni posse intellexerat,

et quod summum est, paene omnel suam de civitate recte gerenda Sententiani significaverat Speiare igitur poterat, eadem in VIR Proni milionisui artis praenita sese in ales praeclariorix ueptamini esse. s. 4.

Quibus poetis Aristophanes

ab initio usus fuerit. Cui diu cunctatus sit, priusqus ab archonte choron sibi expeteret, Aristophanes iniquitum s

bula accurate exponit, reticet Rutem, qui viri isti sierint, quos laboris foetos esse voluit et hos O-t Issi naui eur sibi elegerit. Etenim ruoni an e in pncla lae civ Italis stulo alii mus eius totus occupi tus

erat suis de consiliis nienti iniis plurima, alionim subsidio pauca rettulit resque exteritas omnes,

m a magni ponderis esse non

26쪽

c0MMENTATIO XIxcleni vis quia stophanes emissus primas comoe lias docendiis tradidit, credibile est, neque humilem eum aut obscurum ne ciue novitium poetam fuisse. f. C. I T. Hermanni deiquit. I. p. 22 sqq. Bergh. s. Me in II p. 29. duo de poeta quod aliis ex fontibus nihil compertum habemus, dolemus qui leui, sed dubitare hanc unam ob caussam de rebus propositis non liceta immo ea quoque, clitae AH-

existi inabat, intactas praetermisit. Accedit quod aequalibus, quibus- eum solis colloquitur, ea omnia notissima suemini, neque quisquam propterea ipsum repreuenderat.

gimur, in quibus tuae singulis i*busque illa aetate patebant, in y teritatis usum perscripta.erant: idque eo Iubentius facimus, quia ex

Aristophane colligimus, non solum eos poetas cs Burgh. a. p. Me n. II sto pilaiae cist Aegina insula eum p. 924), sed etia in rei susceptae a vicentem fecit, in qua praedia pos- res fuisse, in sententia autem dei sedisse eum apparet, ad uitile Inconioedia et civitate cum con- referamus necesse est. f. d.

sensisse. M uelleri Aegin p. 184. Itaque i. primunt quidem ex Aelia I Aristophanis gloriae Callistratus 'en sitim argumento unum eorum te apud Athenienses aliqualido et

malum idem ille, cuius noniine postea quociue nonnullis Aristo- Aeliarnenses salbula doeia est Ba plianis sabulis inscriptui esse a 4bylonios ediderit, ut vitinus clua riumentum Avium et lysisi ratae

stolii: τους δε Βαβυλωνίους ἐδιδαξε iburs comoediis intelligenda esse , Καλλιστράτου doιστοφανης. isi censeamus. Comoediarum igitur 'er comitis siniti patot Calli-l docendarum laborem Aristopha 'suatui pose tam suis socii leone in ines postqtiana ipse suscepit uia i us Oent una, ad elutilem Ue, quae ignἐam lue ea in re lair lena sibi con lolinque de Actiarnensi uin poeta Pliavit, paullo post tetranen ubi vote . ibi dicantur, pertinere Oninia. O- , cui consuetudinen reversus ei item 'chio Qui Aeliarnensiuili araba poetae, quo antea felici eventu usus sin in duas divenenti partes, uti fuerat, suali insinisti es. Bergic. l. l. xuia in priore de callistrato ebori 910. Sed per se elucet, onini dubita, .nia istro, in posteriore do poetastione de vero comoediarum auctores,

oiuidum est, Callistratum prirna ad cur Aristophanes lacerit, ipso rum partiunt actoreni fuisse, quippe non tradidit constat Vero, viros i qui oleaeopolidis personavi si eos istos, Callistratum et Aristops

laude conspicuum Histrio utinsun eximius choro ab archonte

De indociis lini ex itidas aliis alterius cuiusdam poetae nomen O-

noscimus, quocum simili mitione Aristopluine nexus situ, Philo

27쪽

nidi . Huius ni in lentio est in

minentia, unde uni Aristophanis Uroagonem et Vespas simul, postea et Amphiaraum et Mnas suo nomine Eartasse compertinus. Quaemiidein sabulae omnes quia post Equites eo minissae sunt, de his Proque idem valebit, quod de eo- Inoe illis sit pra iisdein annis Callistrati no in ine editis dixinius, Athenis de vero poeta nenii in dubiarisse. Ipsum autem Aristophanem auctorem Mosci voluisse inde apparet, quod in Vmparum Iara- byII serata lo ouutus es L Isaautern Uaestio timcilis est, utriam hilonides eadem ratione, qUR Caullistratus, ante quiluin fabulamo litam Aristophanen adiuverit, necne, quoniam cum Daetalensi anifabula et aromentum grammaticorum et notam quandam clidascalicam antisimus 1 .ieet priam vox sit omnium fere scholiastarum Cnnsentiens, duobus his viris potis si inurn Aristophanen in edendis initio comoediis usum esse, M. ad Mib. 510. 531. Vesp. 1018, tamen quoniam quae de sis scholiastae produnt,

sibi repugnant, universe aut EI BO-rum narrationi laus niti et confidero nemo sobrius Potest, hae quidem in re, ne in errores incidamus, cautissime procedere debebamus. Quantum autem equidem intelligo, inter selioliastas ciui illis de viris loquuntur, nullum es antum discrimen, vi alierum praelarre, alteriam postponere queas. Mergi iiis ni in si Anonymum de eon Oecti DPrni ter ceteros fide dignum esse perhibet

M. Mein II p. 900 et Kockius si oliastae verbis Nubmi appositis

summam auctoritatem tribuit initiss. de Phil et Canistr. p. 19, uterque salii videtur. Quid enim si Anonymus ait: δίδαξε πρῶτον ἐπ αρ- χοντος Λιοτίμου διὰ καλλιστράτου τὰς 'εν α πολιτικα τουτ φασιν αμον μνω, τα δε-- Ευριπίδου καὶ Σωκράτους Φιλωνίδη7, nonne per se patet, nimis haec breviter obiterque lieta et ita comparatai Inlrin denter Di Illi orsus Philo- nido inferendo locoque e naen dando

coemiavisse videatur 2 multo aut orn infelicius, Hiis eum seli z-liastam se luitur, qui ad verba Aristophanis πα- μέρα ' explicanda

praeter necessitatem simul histrionem, a quo Aristophanes non loquitur, addidisset. Deprelieitubnius igitur ubi ius in scholus eoadem homines plurima confundentes summaque fide parum dilano s. Itaque ubi neque poeta ipse certi quidquam proditi ne itidas callica

exstant monurnenti . Guae sine

periculo sequi possis, nihil superest nisi ut ad coniecturam coiis giamus quid verisiimile si iiDuagemus. Quod si hae in rosust ipimus, mihi quidem omnia eo dueere videntur, ut a Philonido Dae talenses doctam esse sum

Inus.

Philonides enim aptissianus fixit, cui Aristophanes primam suam eὸ-moediam raderet. Selinus enim,

O mi eum eum poetam non ignobi lem fuisse, L Mein D com I p 102. ΙΙ. p. 421 et ut Aristo plannein ipsu in Cydat laenae uin cf. IiRI1OV. Exero crit in Comicos P. 1ssi sis,' raraeterea nain maiorem, ut etiam es leo lares filius eius cum Aris-pliane in certamen descenderi,i, ef Me in p. 253. Iam quum plures sibi adiutores fuisse poeta ipso profiteat tir, ut immus, Eque praeter Philonidem quisquam exstet, quem ab Aristophane usius patum esse credas, is vero aliamini comoedianti postea aeto sueris, comoediis nominatim inscriptus, quid veri potest similitis esse, quam hunc ipsum initio in societates laborum ab Aristophan vocatum esse Accedit iam scholiastariam consensus, qui Apollodorum quidem, quom histrionem Aristophanis semel fuisse comperimus,liae in re nus Guam Commemorant,

.e, ut qua ratione ianter se co-lsed duo istos viros solos coniunctian

28쪽

COMMENTATIOSTI nominant Callisiorum vero D-- talenses suo non edidisse nomineves inde coniicias, quod in Aelia nensibus, ubi Babylonios saepius

ver si cuin e in eicio aliisque plurimis Philonidem aetatensium,

Callistratuin Babyloniomini et Aeliaritensium editorem esse corn- prybamus, plana omnia sunt et satis perspicua. legit enim initio

Aristophanes hos viros, quoniam illis alii utoribus usum, se consilium Stitim Optime asseeuturiam svisque coinoediis Fictor iam par

lumini esse considebat, ac postea quoque, ut omniinus aliis in rebus, suo in consilio perstitit, et quum ipse chorum docendi labores detrectaret, iisdem poetis secum coniunctis si inis negoti ut illud tradidit. Supprest ut quid discrimine l1OIu In PoetaruIII, quod scholi ustae proponunt, iudicandum site ponamus auo irimen seri non potest, nisi illis rebus mite ex-ricatis, ad quas sinuin triuiseun- g. 5. Equitum fabula. Per totam vitam Aristophanis nullus dies illo die felicior fuit, qu

iam pro suo consilio ipsi prodire e publica auctoritate suoque nomine comoediam do ere lioenai: Nondum enim civium quod timet R VR-

ni omni temporei mutabile img enium experius erivi, quippe quisitispilas eius comoedias summo lavore et plausu excepissent hoc autem die summum gloriae laetitiaeque astigium evectit e St, ἀρ- ἐ-Ωεγας και τιμηλις ως Ουδεὶς πώποτ ιν μῆν, Vesp. 1023, spem-oue concepit, nihil unquam unpe limento suturaim esse, quomi-

a iidcari vellet sine poenae

ianiore in scenam de reet AE profecto hae quidem in Ie luteu Inque rerum Ornieariam iumees periti unquilla exstiterunt, consentiunt

ouiues, Equitum asulam illo die ab Aristophane doctiun nihil habere in toto litterarunt Gi Aedarum

visse Philonidi igitur et allistrato quas edendas tradiderat, eas maiores conatum inparandos praemisit ad persectionem autem ubi accedere sese sentiebat, eunetari desiit, suasqlia panis et

Factum hoc ost Olymp. 88 4. archonte Strixtocle, mense sere Fe-bmiario, auum Lenaea celebrauem lux, ut uidascaliae docent, anno uno ex Acharnensium commissione piae terito Dionysiis enim magnis quominus ex divitatis statu materiam artis sibi eligeret, lite Cleonis Callistrato illata cohibitus, Lenaeis poeta omni comoemae libertate usus est, rebusqiis nulliusmomenti et ponderis contemptis araumentum sibi sumpsit, quod nonuuini

mi eorum quisquam attingere, nedum pertra et ar Rusius fuerat. ResmRgnas ille ui qui suscipiunt, si ingenium non deest, ipso conatu suo summa quae quo ferri solent. Idem Aristophani contiit, quunt in duabus artibus, comica-; virili arcte coniungendis dux suis luellet et princeps esse, dumque viros malos sale faeetiisque cle1ricabat civibus suis auctor tibiici consHI exsistere euperet Civitatis igitur universae sistitui, cui imtererat, vividis validisque doloribbus qualis esset depinxit populoque deridendum trauidit, simul lus quem illa sibi tutorem et omnium

sime incusavit, ex principatu in infimum locum detinuenditi esso

Versatus hae in rearistophanes ita est, ut ex lego arti cornicae scri-l enda erram mainem veritatij qui leua ab omni parte responden i in proderet, sed eandem Incinatus i

29쪽

leret almae pugnans summo; ni in servore venetiata mitis teli in adversari os mitteret illi uitetna poeta inventum iiii excogitatu inest, fluod omnino alienum civibus Aemonion quidem ab Equitibus deduxit, mille nunter iuvenibiis, qui quibus temporibus bellunt Peloponnesiacum gerebatur, maiorem longo quam antea Atiaenis potentiam et tu et Orit ille in aeti erant, quoniani si quar cloaciacedaemonii, quod uotannis fieri solebat, usque a moenia accessissent, contra eos urbem tutabantur et oesen- delituit, eoque in negotio sortissi-rnos sese probaverant. s. Herm. Equit. Ain p. 45. os Aristophanes ita celebriit, ut se potissi

dis inius sateturque publice, eos seeum de tota civitatis ratione consentire suosque tutores et patronos esse, cf. b05. Neque propterea

poetam partium studii accusare alit conatu In eius cum coniuration factionis alicuius comparare poterianus intelligimus potius, eun no I

tu omnia ira idenda pronaptum hisso, sed alioritin hominum Donaonsilia adiuraro voluisse.

Sitnima rei in Cleonis persona cernitur, quod inultis ex lo eis aliarum eo Inoeiliarii in huius illi ipsius tota ex consorinatione patet. De

quo ouae dicit, sunt quidem ex eonioeuiae more in immensum aucta et amplificata, sed ita tamen comparata, ut mutare inulta et defin

est, quod Aristophanes initioribus Cleonis tradendis et in indole eius principatus describenda cum summo historico, itu dide consen- tu, quem ipsum partium stumi aecusaro frustra nonnulli conliti sunt. Quod si autem ae elimite inter se Omparaverin us lirae Scriptor prudentis Arinus, O Dilissimus

aetatis illius iistoria nam avit quaeque Aristophanes lusu, lamna, est similitudo utriusque imaginis,

impudentiani imperandi tuo libid neni monstrat. Deinde si vafer rimus alumniator no natur, Mpopii luna levipsero reliquos maisti litus initariis affigercti dona captiare dicitur, si denique eum praepotentem esse, a divitibus et pauperibus pariter somni latum, Or

eulomini studio insanum esse ait: omnium harmin remini vestigiaapti l Thucydiden ubique nobis Oeeu

stituit Poeta, quod Agoracmtuin is, clarium ei opposuit, quocum in oe tamen turpitudinis desertur. Diqi non potest, quam inhonestis utericlite conviciis utatur, quam corneui pias et liuimiles artes adhibeariti ut

victoriam sibi comparenti illi lii Isiti si diis eiretim venire se Stu leant, quam foemeteri coram Senatu

et populo litigantes ex in s.

animi recessibus promant Eania etiam propterea poeta proin

lisse puta natis est, ut mi intericii loriarias osset et talis nisi via iiii tacito relin liter e tur eivit1itis status appropinquaret, ostenderet. Tamen in propatulo est, hae quidos, in parte ninita acerbitate et cruris litrite usum et artis lem supe/gressum esse meritorum quoquo et virtutui viri nulli omnino ration habita. f. Bollata, datami mis die, p. 156. Paucis tantunimodo Meiana et Demosthenen perstrinxit, quorum alieminitimidum et superstitiosuimauerunt animosiorem quidem, seu Cleoni imparena fuisse docet;

30쪽

SXIII e versam tritatem tanquam mi an nobis domum descripsit, ut popuIus eum hero συνθετος ι ἐκ ut Aristoteles ait), magistratus eua servi compurentur, quorun is numero unus, ut in ma-

familiis fieri solet, ceteris imperat. Populus illitur rex est Finiaminouo us 1114ὶ, a cuiushum omnia pendent, enistae ini-μrium tyrannidi simillimum. Conioe siae hoc ir1m Propterea ReeOminbjatis si natani est, quos qui agunt, ad genus servile peritinent, quod ala nani animi nobilitat vera limmanitate remotum cogitatur. Ab

optime institutum est, quod

pombis in occulto latet servos vivemus au er se discordes, siby-Maetantes, viiiiiii potentissimum, re- si uos oppressos omni lite consilio

tiam humilibus blanditiis et misera

adulatione Milo colligas, quem praesentium volaetatuit illecebris corrumpere et decipere liceat, qui enique pronus ad innia cre-cienda Sibyllarum voces et oracula fieta superstitiose audire et sequis OnSue Verit viil vi,sti l coli 11 15 Accipimus deinde lato eius

Teanum Patere, quippe qui non e ins solum oberiis divitiis que urbis praesicinat, sed etiam imaulas omnes regat, potestatemiues in iam et ad Cariam usque et ad re uin Carthaoniense extendere, cogntet f. 17 sq. l. in popu

tium Duinero cinctus est, qui ab clatere non lis cedentes in dies ma*s mores eius cerru InPunt. Hinc comites nequissinios iminiane

in deliens habet, audacissimos, amssimisissimos, pessimos hontines ex

angina plebo natos, conan iunIum litterarum expertes, a studiis humanitatis et ab omni eruditione Temotissimos, cf. 190 sqq. Postea prodit ipse populus in scenam ea-qus quae dixit poeta omnia agendi ieendi ratione sua luculenti Hine inprobat, es. 728sqq. Haeo iam quo poeta vertere poterat Henim nisu dominus nisi servos

suos mutasset, ad salutem numinquam remisset Post et ivini igiturna aliis iste vir, qui res clo inesti eas et tumiliares sucusque tuitus fuerat, a peiore homine victus estissilam eiectus, musae iidem, quae ut vitia puniantur, stulat, nee vero comoediae, viae munitio

ad hilaritatem ducere pro munere suo debet, vere satista etiam est. Recto igitur Aristophaiies rem ita in fine instituit, ut victor naturiim suam subito exuat, ad bonam frugem redeat ipsumque domin uini

cociliati s igitur vetem indolo posita novos mores niduli et seliciomini temporum spem hiemississiuniam excitat Simul vero datur poetae occasio breviter omnia et sinoi inagine repetendi et uno in conspectu ponendi, quae reprehenden cli tui usque et Dinni nodo mutanda esse dixerat. Ita Plena quam-

ouam est tota mula non iam linuiculi, iram summae turpitudinis specie, in fine tamen promimpii

animus diu occultatus viri patriRoamantissimi rata ut una mi et rerum Praeclarissimarum desiderio ut qui maxi in capti. Nun demum Aristidis et Miltiadis me Inor est eaInque popularis imperii formam patefacit ouae ipsius animo insta bat et uolita, vi Miniache, p. 155 sqq. eterna igitur urbis gloria, aetatis istius licet plurimis

malis l1inorantis magnitudo quae tarn in vitiis et in virtutibus conspieua, reruΠ Ininentissimarum ibi efflorentium copia ex si uitibus non minus cognoscuntur tuam

Ioem nostri virtus, ingeriiiiiii, o iuvenissis, qui comica arte adiutus plurima se patriae commoda

paraturiun esse persuasum habet. Hac igitur in comoedia spectantium an inius quies ere et molestiam sentire nunquam potuit plu-IlIna enim nova nee unquam Visa

aut Mutua promuntur iis suo ad ultimos versus Mispensa est op etatio in extrema autem parto vera miracula occurrunt, duin yο-