장음표시 사용
403쪽
ω, κεν Τυδεος υἱον αποσχη 'oIου-- . . 'αγριον αἰχμητην, κρατερον μήστωρα φόβοιο.
405쪽
ηγαγε Σιδονίηλν, ἐπιπλως ευρέα πόντον, την οδόν, ην 'Eλένην περ ἀνηγαγεν ευπατέρειαν.
των εν ἀειραμένη Ἐκάβη φέρε δωρον Ἀθηνει
οῦς κάλλιστος εην ποικίλμασιν, ηδὲ μέγιστος ἁστηρ δ' ως ἀπέλαμπεν ' εκειτο δε πιατος ἄλλων βη δ' ιέναι, πολλαὶ δε μετεσσευοντο γεραιαί. 296Aι δ οτε νηὸν ἴκανον 'ANνης ἐν πόλει Δρει τοσι Θυρας ωιξε Θεανω φαλλιπάροος, Κισσηις, ἄλοχος Ἀντηνορος ιπποδάμοιο 'την γάρ Τρωες ελκαν 'ΛΘηναίης ἱέρειαν. 5oo αἱ δ' ὀλολυγν πλαι Ἀθηνο χεῖρας ἀνέσχον. η δ' ἄρα πέπλον ἔλουσα Θεανω καλλιπαζζος, Θηκεν 'ΛΘηναίης ἐπὶ γουνασιν ηυκόμοιο
406쪽
ησαν οἱ ΤροIll εριβωλακι τέκτονες αἴνδρες ' Si 5οι οἱ εποίησαν Θάλαμον, καὶ δωμα, καὶ αυλὴν, εγγυ& τε Πριάμοιο καὶ Ἐκτορος, εν πολει g r.
antiqui sermonis per symbola et tropos 1 ensa decla-
αὐτίκα νυν, iliaco, id lacu. xe vellent -- αἴκ μενσνςiteriam pro A . 313-369. Hector Pari- dein inuisit, et increpat,iluod in otio desideat. Pa xis culpatri a se amouet. Helena et ipsa viri in obiurgat. Hector ad visem datu i Ornuin suam properat. βεβεκει 1i. l. Hector interea processerat. - 3I6. 7. ῆFuere, ut ii incapparet M aedes Paridi propriae, haud longe a Priami domo et ab alia flectoris do mo , seorluin tamen ab illis. In tali habitatione h. l. mc
408쪽
rare. scilicet respicere de-hwt Pa iseonsiliit TroianO- suam, 'qui etiari tussienter Actimis dedidissent nisi ipso sub luctus fuisset: sit p. Γ, 45 I - 4. VII le et conuicia in eum iactae Ta aB Ine1ΠΟ- stat Holena ins. 35 I. et Hemor 5a4. 5. Sensus: hisbos mero tu ' quod irascaris rabia, cum alii iures ira fant1ιμ Ωhi. sareastiee.
355. 34 I. Paris respondet placide et piobatalia
409쪽
ctis eram lionata est, ut rediret ad pugnam, non Conuenire videtur cuin 349
Rim sed ibi ira exisperata Iolaitur, ut stip. r, 4a6 sq.339. νίκη δ' ἐπαμείβεταιανδρας, Per sententiam. sieinri potest, Vt, qvi anto vuctiis lana, meliorct fortuna
344-359. Helena de D. to suo et de marito son-laesta, inuitat Hectorern ad recreandirin se. Quod κύνα se appellat, tanqPana in Piriticam, muli Veteriain seris mone st, Vt A, a 25 InaIaso inaestinatam appellat, Cum dedisset caussam et occasiorinem nulloriani , et ὀκρvόε σα est, auersanda. Debebat autem oratio ita Pri cedere: Gερ, εχελθε vs. 5. Nunc animo illa cor moto reliPin interposuit. 345 - 8. utinam Periis. sevit Sintilia erant T, IIS ubi etia in malebat morio praeuenisso flagitium tent tum. θύελλα αφελεν οἴχε- Disii igod by Gorale
410쪽
ἀλλ' *γε νυν εἴςeλθε, καὶ ε ο τωδ εχτι διφρω, δαῖερ, επέ σε μάλιστα - τόνος φρίνας ἀμφιβεβηκεν,εδεκ Ῥεῖο κυνος, καὶ Ἀλεξάνδρου ουνεκ άτης' 556
σθαι προφέρουσα με, προ- in so iacta. vss. 335. 5a5. φέρειν με εχ ορος η εἰς θα- S5a. φρένες εμπεδοι, Pru
λασσαν. e veteririn loquem dens aninius, Inens COINPO.
vi more, abripi, . Ruseni sita, v. olus. - 353. ἐπ-Veniis, Pro, evanescere, Per- αυρησεσθα χ. τουτου, τουare. - 347. εχ ορος, infam μη εἶναι αὐτω φρένας ἐμπε- In loco deserto, in silua, δους. voreor, noxae hoc ipsi exposita, ut Periret; ut sae- futuriam esse, laod tarn I Pe facilitari legimus. - 348. vis .animi homo est. Erat ἀπόερσε. perdidisset me a Ua A, 41o κνα παντες σπαυρων submers1m. v. Obss. ται βασιλyος.
349. κακα τεκμπαντο, 355. 6. ἐπεί σε μαλιστα constituerunt, des amni. πόνος φρενας ἀμφ βεβηκε,
V. Obss. - 35o. niaritus quandoquidem tu omnium unam milii Obugisset, Tai niaxime mea et Pari lis Culinia n m haberet odii .et in- pa curis et ' aerumnis CO fainiae in so restumiantis. sceris. v. OhsI ατη b. I. ἴσχεα, Probra Troiaa,OIum cinus stultum, et flagitio.