장음표시 사용
331쪽
περιεβάχομεν, κὐ ουδὲ πλέου ἔσχομεν τ ουν συγκατακλινῶν αι μόνον φάρμακον ἔρωτος Πειρατέον καὶ τουτου παντως ἐν αυρο τι κρεῖττόν ἐστι φιλη-
Q τουτοις τοῖς λογισμοῖς οἷον εἰκος καὶ ονείραπα 10ωρων ἐρωτικά, τὰ ληματα, τὰς πω βολάς κιὰ οσα μεθ' ημέραν - ἔπραξαν, τιτλα Aux ἔπραξαν ' γυμνοὶ με ἀλληλων ἐκειντο θεώτεροι δη κατὰ την ἐπιουσι α/ημέραν ἀνέστησαν καὶ Θί τὰς πέλας κατ- ih λαπινον ἐπειγόμενοι προς α φιληματα καὶ ἰδόντες αλληλους αμα μειδιάματι προσεδραμον α μὲν 3ουν φιληματα ἐγένετο καὶ η περιβολη των χειρων κολουθησε, το δὲ τρίτον φάρμακον ἐβράδυνε, μητετ Λάφνιδος τολμῶντος εἰπεῖν, μητε της λύης βου- 1 λομένης κατάρχεσθαι, ἐστε τυχη καὶ τουτο ἔπραξαν. θεζόμενοι -ο τελέχει δρυος πλησίου ἄλλη 11 - καὶ γευσάμενοι της ἐν φιληματι τέρψεως ἀπλη- στως ἐνεφορο - της ηδονης Ἱμαν δὲ - χειρῶν περιβολαὶ ωιν τοῖς σώμα πι παρεχουσαι κατα δὲ 2et την των χειρῶν περιβολην βιαιότερόν τι του Θάφνιδος ἐπισπασαμένου κλίνεταίπ-ἐπὶ πλευρὰν ἐπιδη
κακεενος δὲ συγκατακλίνεται φ φιληματι ἀκολουθῶν και γνωρίσαντες των ονείρων την εικόνα κατέκειντο πολυν χρονον σπερ συνδεδεμένοι. UM 3οι τις δὲ των ἐωτεῖθεν δὲν καὶ νομίσα τες τουτο εῖναι πέρας ερωτικης ἀπολαυσεως, μάτην, πλειστον της ημέρας δαπαν*σαντες διεμ σαν καὶ τὰς ἀγέλας ἀπηλα-- την νύκτα μισούντες Ἀσως δὲ ἄν τι κὰδ τῶν ἀληθῶν ἔπραξαν, εἰ μη θόρυβος τοιόσδε πῆσανγο ν αγροικίαν ἐκείνην κατέλαβε. μοι Μηθυμναῖοι πλούσιοι δι-- αι τον τρυ- 12γητὸν ἐν ξενικῆ τέρψει θελησαντες, ναυν σμικρὰν
332쪽
τοὐς Μυτιληναίων ἡρμ/ς παρέπλεον, μοι θαλάττης πληοίον Εὐλίμενός τε γὰρ η παραλία καὶ οἰκησεσιν η γ Τμενη πολυτελῶς, καὶ λουτρὰ συνεχῆ, παράδεισοί τε καὶ ἄλοη τὰ μὲν νύσεως ἔργα, τα δ' ἀνθρωπων ο τέχνη πάντα ἐνηβῆσαι καλά. Παραπλεοντε καὶ ἐνοειδοῦ μενοι κακον μὲν ἐποίουν ουδέν. τέρψεις δὲ ποικίλας ρποντο, ποτὲ μὲν ἀγκίστροις καλάμων ἀπηρτημένοις ἐκ λίνου λεπτοὐ πετραίους ἰχθῶς αλιεύοντες ἐκ πέτρας αλιτενους, ποτὲ δὲ κυσὶ καὶ δικτυοις Dλαγῶς φεύγοντας τον ἐν ταῖς ἀμπέλοις θόρυβοω λαμ- βάνοντες ηδη δὲ καὶ ορνίθων αγρας ἐμέλησεν αυτοῖς, καὶ ἐλαβον βρόχοις χηνας πρίους καὶ νη τας καὶ ἀτί- δας, στε η τέρψις αυτοῖς καὶ, πέζης ἀφέλειαν παρεῖχεν α δέ τινος προσέθει, παρα των ἐν τοῖς ἀγρor 15 ἐλάμβανον, περιττοτέρους της ξεις οβολους κατα βάλλοντες. χει δὲ μόνου μου καὶ οἴνου καὶ στέγης ' ου γὰρ ἀσφαλὲς ἐδόκει μετοπωρινης ρας ἐνεστώσης ἐνθαλαττευειν ωστε καὶ τυ ναῶν ἀνεῖλκον - την γην νύκτα χειμέριον δεδωκότες.
13 Triwδη τις ἀγροίκων ἐς ἀνολκην λίθου θλίβοντος - πατηθέντα βοτρύδια χρήζων σχοινον της πρότερον αγείσης, κρυφα ἐπὶ την θάλατταν ἐλθών,
ἀφρουρήτω ρ νηὶ προσελθών , το πεῖσμα κλυσας, Οἰκαδε κομίσας ἐς ο τι ἔχρουν ἐπ-ατο. 'μψεν ουν, οἰ Μηθυμναῖοι νεο ν ω οντ σιν ἐποιούντο - πείσματος καὶ ώμολόγει γὰρ ουδεὶς την κλοπην ολίγα μεμψάμενοι τους ξενοδοκους παρέπλεον καὶ σταδίους τριακοιτα παρελάσαντες προσορμονται τοῖς
ἀγροῖς, ἐν οἷς κουν ὁ Θάφνις καὶ Ἀλόη ἐδόκει ογὰρ αὐτοῖς καλον εἶναι τὸ πεδίον ἐς ραν λαγῶν. Σχοῖνον μὲν ουν συκ εἶχον -τε ἐκ να- πι πεῖσμα
333쪽
ταῖς εὐκαίροις φιανομέναις τῶν δῶν ἐλινωτάτουν.
O μὲν κύνες αμα υλπιι α διαθέοντες ἐφόβη σαν τὰς εαἶγας, αἱ δὲ ταδρεινὰ σαχταλιποπισαι μαλλόντι προς την θάλατταν ἄρμησαν ἐχουσαι δὲ Ουδὲν ἐν ψάμμφ τρώξ.-μον, ἐλθ- α προς την να--θρασυτεραι αὐτ- , την λυγον την χλωράν, ἡ ἐδέδετο η - , πέφαγον. Hυ δέ τι καὶ κλυδώνιον ἐν τῆ θαλάττη κινηθέν 14τος - των ρῶν νεά--- G δη μάλα
λυθεῖσαν αυτην προεγκεν η παλίρροια του --
ματος καὶ ἐς το πέλαγος μετέωρον ἔφερεν Αἰ- - λεως δὲ τοῖς θυμναίοις γενομένης οἰ - 2 ἐπὶ την θάλαττα με- οἱ δὲ τους κυνας συνέλεγον ἐβόων δὲ πάνυ - πάντας τους ἐκ των πλησίαν ἀγρῶν ἀκοπιναντας συνελθεῖν. Au . -δὲνοφελος ' του γαρ πνεύματος ἀκμάζο-ος ἀσχέτω τάχει κατὰ ρουν η ναῶς ἐφέρετο οἰχ--ηθυμναῖ -- 3ολίγαν κτημάτων συρόμενοι ἐζη--τον νέμοντα-- αἶγας καὶ ευρόντες - άφνιν ἔπαιον, ἀπεδυον' εἷς δέ τις καὶ κυνόδεσμον ἀράμενος περιπε τὰς χεῖρας, δησων ο δὲ ἐβόα τε παιομενος καὶ ἱκέτευε οτους ἀγροίκους και πρώτους τον Λάμωνα καὶ τον Θρυαντα βοηθοῶς ἐπεκαλεῖτο. O-ἀντείχοντο -- ρῶ γέιγγντες καὶ χεῖρας ἐκ γεωργικῶν ἐργαν στυρας
ἔχοντες, κάνηξ υν δικαιολογησασθαι περὶ των γεγενημένων.
Ἀμα δὲ καὶ τῶν αλλων δυοέντων δικαστην καθ - 15ίζουσι Φιλητῶν - βουκόλον πρεσβύτατός τε γὰρ ην τῶν παρόντων καὶ κλέος εἶχεν ἐν τοῖς κωμφαις δικαιοσύνης περιττης Πρῶτοι δὲ κατηγόρο--ἰ δε--
334쪽
τησιν ποιουμεθα θηρίων. Ἐν τουτ προς την θάλατταν, αἶγες, του κατε- - - τε λυρον κατ- εοθίουσι καὶ - ναυν πολυουσιν. αδε, την ἐν τῆ θαλάττύ φερομένην, πόσων οιε μεστην ἀγαθων ολ μεν ἐσρὴς ἀπόλωλεν οἷος δὲ κοσμος σκευῶν, ὁ- ο νον-αργυριον. 1 ς ἀγρους αν τις τούτους ἐκεῖνα εχων νησαιτο. - ων ἀξιουμεν αγειν τομον, πο
,, ὼ νέμω τας αἰγας καλῶς ουδέποτε ὐτιάσατο
σκησατο η αμπελον βλαστάνουσαν κατέκλασεν τοι, δε εἰσι κυνηγέται πονηροὶ καὶ κυνας ἔχουσι κακῶς πεπαιδευμένους, ολι νες τρέχοντεςπολλα καὶ υλακτο --
τες σκληρα κατεδίωξαν αὐτας ἐκ τῶν ορῶν καὶ τῶν πεδίων ἐπὶ την θάλατταν, σπερ λύκοι. λλα απέφαρον την λύρον ' οὐ γαρ εἶχον ἐν ψάμμφ πόαν η --,μαρον η θύμον υλλα απώλε- η ναυὶ ὁ τμ πυ--ματος καὶ της θαλάττης ταυτα-χε μῶνος, ουκ αἰγῶν
ἐστὶν ἔργα Ἀλλα ἐσρὴς ἐνέκειτο καὶ αργυρος καὶ τις πιστεύσει νοῶν ἔχων στι τοσαὐτα φέρουσα ναῶς πεῖσμα εἶχε λύγον γ17 δεύτοις ἐπεδάκρυσεν ο Θάφνις καὶ εἰς οἶκτον υπηγάγετο τους ἀγροίκους πολύν, ἄστεώ Φιλητῆς, ὁ
335쪽
272 AOΓΓΟΥ δώκαστής, μνυε Πῶνα καὶ Νυμφας μηδὲν αδικεῖν Θάφνιν, αλλα μηδὲ τὰς αἶγας, την δὲ θάλα-- καὶ
τον ανεμον, ων αλλους εἶναι δικαστάς. αὐτα λεγων
β οργης ορμγαντες γον παλιν τοτ άφνιν καὶ δεῖν θελον Ἐνταsθα οἱ κωμηται ταραχθεντες ἐπι- 3πηδῶσιν απιτοῖς σε ψαρες η κολοιοί καὶ τατ μὲν αφαιρουνται τον --ιν δη καὶ αυτον μαχόμενον, ταχῶ δε ξύλοις παίοντες ἐκείνους ἐς φυγην ἐτρέψαν - 1 το ἀπέστησαν δὲ - πρό τερ- ἔστε των Ορων αυτοὐς
λασαν ι αλλους ἀγρους. Aιωκόντων δη τους Μηθυμναίους ἐκείνων η 18M- κατὰ πολλη. ησυχίαν αγε πρὸς τὸ μ ας---φνιν καὶ αMωίπτει τε το πρόσωπον ημαγμέ- i5 νον ἐκ των ρινῶν ραγεισῶν πο πληγης τινος, κἀκτης πηρος προ-μωασα ζυμίτου μέρος καὶ τυρου νημά τι, δμωσι φαγεῖν τό τε μάλιστα ἀνακτησόμενον αυτόν, φίλημα ἐφίλησε μελιτῶδες παλοῖς τοῖς χείλεσι. σε μὲν δη παρὰ τοὐμο--φνις ηψε - οὐ. 19
ah πρῆγμα - ταυτη ἐπέπαυτο, αλλ' ἐλθοντες οἱ Μηθυμναῖοι μόλις εἰς την αυτῶν. δοιπόροι μεναντὶ ναυτῶν τραυματίαι δὲ ἀντὶ τρυφώντων, ἐκκλησίαν τε συνηγαγον των πολιτων καὶ ἱκετηρίας θέντες ἱκέτευον τιμωρίας ἀξιωθηναι ' των με ἀληθῶν λε- α γοντες ουδὲ ἐν μη καὶ προς καταγέλαστοι γένοιντο τοιαῖτα καὶ τοσαυτα παθοντες υπο ποιμένων , καπηγορουντες δὲ νυτιλπναίων, ς την ναῶν ἀφελομε- νων καὶ τα χρηματα διαρπασάντων πολέμου λι--οἱ δὲ πιστεύοντες διὰ τα τραύματα κιὰ νεανίσκοις 3 30 των πρωτων παρ' αὐτοῖς οικιῶν τιμωρησαι δίκαιον νομίζοντες Μυτιληναίοις μD πόλεμον ἀκηρυκτον ἐφη- φωαντο τον δὲ στρατηγον ἐκέλευσαν δέκα να- κα
336쪽
ελαυσαντα πιχαουπεῖν αὐτῶν την παραλία, πλ σίον ἀρχεφῶνος οντος ουριν ἀσφαλὲς μείζονα στό- στρατιώταις ἐπέπλει τοῖς παραθαλαττίοις των Μυτι ολη ναίων ἀγρας Καὶ πολλὰ μὰψῆραια ποίμνια -- λυν δὲ σῖτον καὶ οἶνον αγι πεπαυμένου του τρυγητοί, καὶ ἀνθρωπους ινουκχλίγους, σοι τούτων ἐρ- 2 γάται Σαώλευσε καὶ τοῖς της λόm . . GH του Λάφνιδος, πιὼ ἀπόβασιν οξεῖαν θέμενος λείαν ηλαυνε 1οτα ἐν ποσίν. με- μυν Ῥάφνις ουκ ἔνεμε τὰς αἶγας ἀλλὰ ἐς τηρο υλην ἀνελθὼν φυλλάδα χλω ν ἐκοπιεν, ὼς ἔχοι του χειμῶνος παρέχειν τοῖς ἐρίφοις τροφην' ωστε ανωθεν θεασάμενος την καταδρομην ἐνεκρυψεν 3 λυτον στευχει κοί- ξηιγὶς οξυης' - Mon' - ην ταῖς ἀγέλαις κά διωκομένη καταφεύγει προς τὰς Νύμφας ἱκέτις καὶ ἐδεῖτο φείσασθαι καὶ ων ἔνεμε καὶ Ααὐ δια τὰς θεάς. 'AM'--δὲ- ελ- οἱ γαρ
Μηθυμναῖοι πολλα τωνἀγαλμάτων κατακερτομησαντες καὶ τὰς ἀγέλας λασαν κακείνην θογον σπερ γάθ. πρόβατον παίοντες λύγοις. 2 Ἐχοντες δὲ δη τὰς νcιυς παντοδαπης ἀρπαγης
μεστάς, ουκέ ἐγίνωσκον περαι τέρω πλεῖν, ἀλλα τον οἴκαδε πλοῶν ἐποι - καὶ τον χερμῶν καὶ ως πολεμίους δε διοτες υι μεν ουν απέπλεον εἰρεσία προσ- ο ταλαιαωροῶντεs ' ανεμος γαρ υκ ην ο δὲ .sάφνις
ησυχίας γενομένης ἐλθὼν εἰς το πεδίον ἔνθα ἔνεμον, καὶ μητε τὰς αἶγας ἰδὼν μητε τὰ πρόβατα καταλαβὼν τε λύην εὐρων αλλ' ἐρημίαν πολλην καὶ την σύ- ριγγα ἐρρι μένην, ὁ συνηθως ωρπετο η λῆ, μέγα,
βοῶν καὶ ἐλεεινον κωκύων ποτὲ μὲν προς την φηγον ἐτρεχεν ἐνθα ἐκαθεζοντο, ποτὲ δὲ ἐπὶ την θάλατταν
337쪽
274 AO OFώς οφομενος αυτην ποτε δὲ ἐπὶ τὰς Νυμφας, εφ' ἐλκομένη κατέφυγεν. ταμα καὶ ἔρριψεν ἐαυτὸν χαμαὶ κα ὶ τοι μυμφαις ς προδου α κατεμέμφετο. υμῶν ηρπάσθη λόη καὶ τουτο μεις ἰδεῖν 22 ὐπεμείνατε ἡ τους στεφάνους ἡμῖν πλεκουσα, σπένδο υσα ἡ πρωτου γάλακτος, ἡ καὶ ἡ σύριγξ ηδε ανάθημα Αἰγα μεν ουδε μίαν μοι λυκος ηρπασε, πιλήμιοι ' την ἀγέλην καὶ την συννέμουσαν Καὶμ ὲν ἄγας ἀποδερομι καὶ τὰ πρόβατα καταθύ- ο σουσι, λόη δε λοιπον πόλιν οἰκησει Ποίοις ποσὶ 3απειμ παρὰ τον πατέρα καὶ την μητέρα ανευ τῶν αἰγῶν, νευ λόης, λιπερνητης γενόμενος ἔχω γαρ νέμειν ἔτι ουδέν. νταυθα περιμενω κείμενος - νατον η πολεμον δεύτερον υρα καὶ δεῖ Ἀλόη τοι - i αντα πάσχεις αρα μεμνησαι του πεδίου, δε καὶ τῶν Νυμφῶν τῶνδε κἀμορ η παραμυθουνταί σε ταπρόβατα πιαὶ αἱ αἶγες αἰχμάλωτοι μετὰ σου γενόμεναι ιαμα λέγοντα -- ἐκ των δακρύων καὶ της 23 λύπης πνος βαθῶς καταλαμβάνει Καὶ αυτ αἱ τρεῖς α ἐφίσταντιαι Νύμφαι, μεγάλαι γυναῖκες καὶ καλαί, ημίγυμνοι καὶ ανυπόδητοι, τὰς κόμας λελυμέναι καὶ τοῖς ἀγάλμασιν ομοιαι. Καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐωκεσαν Σἐλεουσαι τον σάφνιν' ἔπειτα η πρεσβυτάτη λέγει ἐπιρρωννυουσα
μαλλον μέλε η σοί. μεῖς τοι καὶ παιδίον ουσαν αὐ-την ηλεησαμεν καὶ ἐντωδε,--τρήκειμένην αὐτον ἀνεθρέψαμεν. κείνη καὶ πεδίοις κοινον ουδέν. SKαὶ νυν δὲ μ πεφρόντισται - κατ' ἐκείνην, ςM μητε εἰς την Μηθυμναν κομισθεῖσα δουλεύοι μητε
338쪽
4 μέρος γένοιτο λείας πολεμικης. ον Πἀνα ἐκεῖνον τον - τη πίτυι ἱδρυμένον ον υμ, Ἀωδε- οὐδὲ αν- θεσιν ἐτιμησατε, τούτου ἐδεηθημεν ἐπίκουρον γενέσθαι Ἀλόης συνήθης γαρ στρατοπέδοις μῆλλ- ημῶν καὶ πολλοως δη πολέμους ἐπολέμησε την ἀγροικίαν
καταλιπών ' καὶ ἔπεισι τοις Μηθυμναίοις ου ἀγα--πολέμιος κάμνε δὲ μηδέν, ἀλλ' ἀναπτὰς οφθητι - γνι καὶ Μυιπάλη καὶ αὐτοὶ κεῖνται χαμαί, νομίζοντες καὶ σὲ μέρος γεγονέναι της αρπαγης πι- γάρ σοι της ἐπιουσης ἀφίξεται μετα τῶν αἰγλ, πιμε- των προβάτων, καὶ νεμησετε κοινη καὶ συρίσετε κοινὴ τα δὲ αλλα μελησε περ υμῶν Ερωτι. 24 ιαμα ἰδὼν καὶ ἀκουσα Θαφνις ἀναπηδη γας τῶν Στι--α υφ' δονης καὶ λυπης μεστος δακρυων τ αγάλματα- ων Νυμφῶν προσεκυνε καὶ
ἐπηγγέλλετο σωθείσης λόης θέσει τῶν αἰγῶν την αρίστη ν. ραμὼν δὲ καὶ ἐπὶ την πίτυν, ἔνθα - - Πανος αγαλμα χρυτο κερασφόρον, τραγοσκελές, τῆ μὲν οὐριγγα τὴ δὲ τράγον πηδῶντα καπέχον, κἀκε νον προσεκύνει καὶ 'ετ υπὲρ τῆς λόης καὶ τρά -
339쪽
δρομτὶ κεκμηκότας ἀναλαβείν 'Ἀκρος υ ἐπεμβαινούσης τω πελάγει λιφύμενος ἐπεκτεινομένης μηνοει - μον εἰργάζετο , ἐνταυθα τας ναῶ ἐπ ἀγκυρῶν με -'5τεώρους ι' ιωας, ως ο μίαν ἐκ τῆς γυ των εἰς τέρψιν ειρηνικήν. ἐχοντες πανZων αφθυνίαν ἐκ της ἀρππῆες ἐπινοω, μιαιον, ἐπινίκιον ἐπ- - ἐμιμουντο υρτι δὲ παυομένης μερας καὶ της ιο τέρψεως ἐς νυκτα ληγουσης αἰφνίδιον μὲν η γη παπα ἐδόκει λάμπεσθαι πυρί, πυπος δὲ μήγωετο μικκωπῶν, ἐπισαλέοντος μεγάλου μόλου. βόα τις οπλίζεσθαι τον στρατηγόν, αλλος ἄλλο εκάλει, καὶ
τετρῶσθαι - ἐδόκει, κοὰ σχῆμά-- ἐκειτο νεκρου
1 μιμούμενος α κασεν πινυς οραννυκτομαχωτουπ-- όντων πολεμίων.
πίτυος ἐστεφανωμένη Ἐγίνετο καὶ περὶ τροχάλατταν αυτην πολλα παράδοξηα - τε γαρ αγκυραι πειρωμένων ἀναφερειν καπα βυλγυ ἔμενον ὐτε κῶπαια καθιέντων εἰς εἰρεσίαν θραύοντο καὶ δελφινες πη-
ως ἐξ ἀλ- ταῖς τραις παλωτες - - Ἀλνοντα γομφώματα --ετό τις καὶ ἄπο της ρ -- τρας της υπὲρ την κραν σύριγγος χος ἀλλα ουκιτερπενής συριγξ ἐφόβει δὲ τοὐς ἀκουοντας - σάλ-
ah πιγξ πταράττοντο - καὶ ἐπὶ τα -- ἔθεον καὶ πολεμίους ἐκάλουν του - βλεπομένους, ωστε πάλιν ευροντο νυκτα ἐπελθεῖν, - τε ἀόμενοι σπονδων ἐν
340쪽
27754- a triuia . m. ουν πῶσιν - τα γινομεν τοῖς
φρονοwσιν ορθῶς οτι ἐκ Πανος ην τα φαντάσματα καὶ λουσματα μηνίοντός τι τοι ναυταις' - εἶχον δὲ τη--- συμβαλεῖν -δὲν γαρίερον σεσυλητο Πανός), ἔστε ἀμφὶ μέσην μέραν ἐς πνον ου ἀθεδε ιτο στρατηγο καταπεσόντος αυτος ο Πὰν φθη 27 παντων νοσιωτατοι καὶ ἀσεβεστατοι, τίταντα γινομέναις φρεσὶν ἐτολμησατε Πολέμου μὲν
προ ἀγρωὐαν ἐνεπλησατε τὴν ἐμοὶ φίλ', ἀγέλας δὲ
βοῶν και αἰγῶν καὶ ποιμνιων ἀπ jλάσατε τὰς ἐμοὶ μελομένας ἀπεσπάσατε ν βωμῶν παρθένον, Ῥιμος -- ποιῆσαι θέλει καὶ ουτε τὰς νύμφας ηδεσθ' ε βλεπούσας ἴτε τον Πῆνα ἐμέ. υτ ουν Μήθυμναν οψεσθε μετὰ τοιούτων λαφύρων πλέον- isτες, οὐτε τηροδε φευξεσθε την σύριγγα - - μῆς-u-3 ράξασαι ἀλλα υαῆς βορὰν χέλυων θησω καταδυσας, εἰ μὴ την ταχίστην καὶ λίην ταῖς Νυμφαις ἀποδώ-
καὶ τὰς ἀγέλας λόης Ἀνάστα δη καὶ ἐκβίβαζε
ἐκαλεῖτο ο στρατηγος αναπηδῆ καὶ των νεῶν καλέ- - ηγεμόνας ἐκέλευσε την ταχίστην ἐν τοῖς αιχμαλώτοις ἀναζοε- αι λόην οἱ δὲ ταχέως - ει ἀνευρον καὶ εἰς οφθαλμους ἐκόμισαν ἐκαθέζετο γαρτης πίτυος ἐστεφανωμένη Σωμβολον η καὶ τ τοτης ἐν το* ὀνείροις ἔψεως ποι μενος ἐπ αὐτης της 3 ναυαρχίδος εις την γην αυτην κομίζει. Κακείνη αρτιαπεβεβήκει καὶ συριγγος χοιακούεται πάλιν ἐκ της φ19 post Xλόης καὶ τὰς αἶγας καὶ τὰ πρόβατα