Corpus scriptorum historiae byzantinae Georgius Phrantzes, Ioannes Cananus, Ioannes Anagnostes

261쪽

ωουὴλ δὲ τῶ ἐκ τῆς Αιγουρίας φυλάττειν τὰ μέρη τῆς πίλης τῆς λεγομένης χρυσῆς μετά διακοσίων ἀνδρῶν τοζοτων

τε καi μ παλαιστρων ' εἶχον γὰρ ἐν ἐκεινον τῶ μέρει ἐλέπολινεναντιαν, καi αvrῆν μετὰ βουβάλων καὶ βοῶν δορῶν ενδεδυ- Ομένον, καἰ τὰ τείχη μετὰ μοχαγῶν λυπτον. Παυλω μεν καi BἈντωνίδεν καὶ Ιἰρωιλω τοῖς αi τα Πυροις ἐμπιστεύθο ῖνα φυλάττωσι τὰ Μυριανδρον, ὁπου καi ἐν ἐκείνοις τοῖς μέρεσιν ξπῶλις ἰν επικίνδυνος, καi νυκτὸς καἰ γέρας πεζοί τε καὶ ἱππόται τοὐ πλῆθους τῶν Πύρκων ἐμάχοντο γενναίως καὶ i5 εἰνδρείως, καi πολλάκις καἰ τὰ τείχη χαλάσαντες καi θέλοντες εἰσελθεῖν κακῶς εδιώχθοσαν, καὶ φόνον εις αυτοὐς ουκολίγον ἐποίουν, καi μέρος μὲν τῶν κλιμάκων αυτῶν ἔσω ἰου-

ρον μέρος δὲ ἔθλαζον , καἰ τὰ τῶν ἀνδρῶν ὰθλα καἰ γέρα

μνῆμος αἰωνίου υπῆρχον ἄξια. θεοφίλω δε τῶ Παλαιολόγω, χοάνdsi ἐμπειρον πασος γραμματικῆς πραγματειας καὶ τῆς Ἐλ- ληνεκῆς παιδείας καi μαθοματικῆς εἰς ωκρον γευσαμένω, ἐνε-ntστευθη φυλάττειν κατὰ τὰ μέρη τῆς πύλης τῆς λεγομένης Σηλυβρίας. τῶ δὲ Τωάννη τῶ γουσrινιαν ὐ τῶ αυτ οὐ στρα-

eoleonis prope ait Contose alimn iismis tMenda data est. Iarobo Conintamno nitari exterioris portias iis trie ait Hypsona allii a coniiuissi uecis uegloxit sacere, clitici istitit aniliues, stren los prileserti In. sacere decet . Manueli l. igliri Portὲt ait rea citiae iti itiit clini sagittariis et suntlitora iabiis ducentis elistodientia tradita est. erat enini liuic parti opposita helepolis, et ipsa huhal Oeuiti bolitia pie pellit,us in luta, ac muri clita-hiel autur inachinis. Paullia, Antoni iis et Troilus. Dat res gerant ni, Nyriandro praesecti sunt, Pioniain ii, i cIuo ille urbs gravius laborabiit i die noclitidie ite Turcamini exercitii pedaea et eoiites streuue ac

tortiter pugniibant, acleo te saepe, Inoenituis conciis sis, in tirlieii Peneli arct nitetrantur: quos tante a male excipientes nostri, cae leni in eos non modioere in eis elia ut et scalas eo relin P;irti tu intro traliel .int. Partina 4listi. aaget iant: inerenturqtie lao Nun viroriina e clamina et ressestae aeteritani a pu l posteros inpinoriani. Tlaeoplitio Pallie logo, lio mini litem mini et oninis Graecae erat ilitionis et x Mittae maticae peritis

Diuilias 1 Corale

262쪽

και τελμον αυτοὐ, ἐδοο ῖνα μετῶ τετρακοσιών στρατιωτῶν πιαλῶν τε καi ' μαίων φυλάτrη εν τοῖς μέρεσι τῆς πύλης του ἁγι'ου ' μανοῶ, Ono v οι Τ υρκοι πλεῖον τῶν αλλων με- Sρῶν ἐμάχοντο ' καi την ἐλεβόλιν την μεγάλην καi τῆν ἐλε- βόλιν εν ἐκείνοις τοῖς μέρεσιν εστησαν δια τὸ εἰναι τῶν τόnoν ἐπιτ δειον προς τὸ πολιορκεῖν τά τε ζ καὶ τὴν πόλιν καἐδιῶ τὀ εἶναι καἰ τὸν μηρῶν ἀντικρυς ἐσκηνωμένον. Θεο

λάττωσιν ἐν τοῖς μέρεσι τοῖς Καλυγαρίοις. ὁ δε Ἱερώνυμος καἰ -ονάρδος οι -γουρῖται ἶνα φυλάτrωσιν εν τοῖς μέρεσι

τῆς πύλης τῆς λεγομενης ξυλινος. του δε καρδινάλη Ῥωσσίας is ἐδόθη ῖνα φυλάττη ἐν τοῖς μέρεσι τού μνογεσίου καi Fως τοὐ ἁγίου Β μοτρίου. ὁ δε μέγας δους Λουκῶς ὁ μιαρῶς ἶνα φυλάττη ἐν τοῖς μέρεσι του Πετρίου καὶ ἔως τῆς πύλος τῆς πίας Θεοδοσίας. ἐν δε τοῖς μέρεσι τῆς πύλης τῆς λεγομένος ωραίας φυλάττειν ἄρει σαν οἱ ναῶται καi οἱ ναύ- ao

nεταν Θ μετὰ και' ετέρων ἀνδρῶν πεντ κοντα ἐδόθο φυλάττειν

lianni Iustiniano, duci stimino et ubi elinque apto et idoneo, eui imperator propter generosum ani num, sortiti clinein et a tuta tiarn Plirri inuin eonfidebat, illiti sunt quadringenti milites Itali et Romani. iliai- MIM: unx respone I ad portam sanctis Boinani defensaret, ubi Tmetae acritis, quam in reliqiris locis, Pugnabant statii erantque magnam uiam helepolim, propterea quod is locus ad oppugnarula nuignia in prinrasenniniodus Et tentorium an erae . regione erat. Theotio eo Carystio, viro bellicoso et strenuo, ae sagittario longe exercitatissimo, item Iolianni Gernisno. niactrinarerin bellicari in artisse perito , regio Cilv gariorum cle senile icta erat. Hieronymo et I eouamlo I .i Dirimis portarorninissa est, qtiae a ligno nomen hal st. eardinati Rossiae regio Cynegesia ad sanetum tisPie Demetrium data est. magnus dux , I.uos Notaras, regionem inde a Petrio usque ad porta n sanctas Tlieodosiae accepit. ad portam. Cui nomen Pulcrae est, nautae, naucleriet gubernatores navis, Viae e cirta venerat, constitiiti erant. si Gabrioli Trihigano. Venetaraim triremium praesecto, et aliis P in traginta viris ad eustodiam assignata est tiarris in medio illicit , a

263쪽

δον τοὐλιμένος, καἰ ον ἀντικρυς τῆς πύλης τῆς βασιλικῆς ' κειτο ἐμπιστευθῶν αurl μέρος ώς ποιμὴν καὶ ου μισθωτὸς καλῶς ἐφύλαττε. τῶ δῶ Ἀντωνίον τW καπετανίω τῶν ἐμπορικῶν .5 τριήρεων ἐδὀθη φυλάττειν τὰς τριήρεις αυτου καi τας νῆας τὼς ἐντος τῆς ἁλύσεως, ῶς εἴρηται αι δε νῆες ἐκεῖναι δια

region portast rΘgiae, sita, Viae adituna portiis tuetur. is ereditam sit,i parimn tit pastor, non tit Inercenari is , diligenter se'rvabat. Autonitis, mereatoriariam navium Praesectus , trirem iii in stiamin et navi-iana, Piae intra catenaiit constitutae erant, tutelant accepit: quae naves clitori iani ad conflictuin bene in Stri etae t rant, ii, oui intus erant, ut inminu , tympanorun . clamoritur Strepitii mici lienti Trit caria in uaves et triremes ad certamen Provocatriant, et iaculis Pio tali dimicantes . ii ista tarnen pugna non concharret ant. reliqui generosi et strenui cu- .ea in to eis ini Piis ad custodiam ilis pertiti stant. nec cessabant opε-ram , Miani po sent, Praestare. in uachi alitern es sacerdotes et cle- mei et relim ii ordinis e caelesiastici homines Per totam uriri In Passim vistribi iti alant, Ut deo supplicarent et die noetti Pict specularentur et precibus nunien pro galute ubis Placarent. Demetra In Cantaeuχε - num et Nwephomina Palaeologi m. generi ni eius, cuna aliis ciuitHasdam ad venerandiina apost loriim ten pliini et alia loca obeunda eum viris

septingentia constituit, ut ubi res sagitaret, eo exim auxilio advola-

264쪽

ημέρας και νυκτὸς περιnατων ην γυρωθεν ενδον της πόλεως κυρ των τειχῶν και τα εις ἀνάγκην τοι noλέμου /toιμώ-5ζομεν

Ἀειδη δὲ και χρημάτων ἐσπάνιζον τα βασιλεια διῶ

Kαι αυθις ἰτέρας βουλος γενομένης, ἴνα τὰς ἐν τῶ λιμένι φερομένας τριήρεις και γέφυραν ἐμπρῆσωσι μηχανη

rent. ipse ina perator nobiseum et elim Franei seo Tot do, e gnato suo. mii ex ullistra i inperator Alexio Coanneno geniis illieero sortiir, tota me et noete intra ut lieni et ni oenia olae Iilitabat, prospiciebatile r hiis ait tu illini nee s sarris..tilina alitena poeunia palatilina deseeret propter stiponitia nil litum . i inperator sanetani et deo Consecretilaan e celestamina si pellectit nati stirpam t in D linis ira ala redigi ii ssit. ne vero quis litana iit sacrilegos nos inerepato eoacti enim necessitate sectantis, haud secus ae Dauni, Pii estimetis panes propositionis eoiuedit, iliacis nisi saeordotii, is ne inini lie hat ellere. ae direhat beatae naeinoriae imperator si deiis urbein lihoraverat, qua leupliin loiuino restituani. 'Rursus alia inita eonsultatione, tit in portu collocatas trirentes et pontoni machinati no ali tua coni hiara rent, maippe callibus in imagnum diserimen et pericii luna ii rhs ad liteo retii r. ratio aliqlia in v nta et ei iniiniperatore eontinuit leata est. Iacobus cociis, Venetiis, vir ad agen-

265쪽

IAB. III. CAP. IV.

νώνησαν τῶ βασιλεῖ. Τάκωβος Λύκος ὁ Ἐνετός, ἀνὴρ οξύ

τερος του ποιεῖν ἡ λέγειν, ῶς ἐνεμπt yrεύθο του πέρας δῶσαιτης ὐπολσεως, ηρξατο του ἔργου πάνυ ἐπιτηδείως καὶ καλῶς τρόπω τοιῶ δε. ἀκάτια τρια πάνυ ταχέα καὶ γοργῶ οἰκον 5 μήσας , και τεσσαράκοντα νέους θαρσαλέους και μεγαλοφυ- χους καi ανδρείους εν αδεοῖς ἔβαλε, Γραικούς τε καi δεα- λούς, καἐ καλῶς παραγγείλας αυτοῖς τὰ πάντα καi τῶς κατασκευασθείσας μετῶ τού υγροὐ πυρὰς τέχνας δώσας, ἔλα ἐλθωσιν νυκτὀς καἰ περάσωσι nρος τον Γαλατῶν καi πλησίον τῆς ro πέρας εκείνης γῆς ἔλθωσιν δως των τριξρεων καὶ τὼ ορισθέν

τύχη ημῶν εμnὀδιζε. ἐλθόντες δὲ πάνυ ἐπιτηδείως καἰ τον γέφυραν περιπατήσαντες καi περάσαντες καὶ δύο νέους αφέντες ἐκεῖ μετὰ κατασκευῆς, ἶνα υτ αν οἱ ἔrεροι εἰς τάς τριῆρεις i5 ἐγγίσωσι καἰ σημεῖον τι ἱδωσι, τότε ἐν μια ἄρα θεαφω τῆουγρὸν πυρ ἀνάφωσι, φθάσαντες ὁ ῖ καὶ Ιως των τριξρεων

εγγύς , ὁ θεὸς ἡ διῶ τὰς αμαρτίας ημῶν ἐκώλυσε τὰ εργο

liina luam ad dieemium pri,naptior, mi commissum est. ut perseeret consilium , opus admodiim alacriter et apte ita aggressus est. acalia tria appriine velocia et agilia paravit: iis quadraginta iuvenes generosos et strenthos, itian Graecos tuin Italos, qvi Nas oninia itiligenter pinecepit cledit pie meli uias igne Graeco instraicias, in pnstait, ut no cte Galatani traiecti, prope litus ad triremea acce te reiit sacerentPIe, qtiae constituta erant. ac bene cessisset inceptum, nisi sinistra tortuita nostra suisset in pectutim. nani Pilam prospere mutem cireuι isserit traiecissentque, relictis illi dilobus iuvenibus euin apparati , n, Prii in reliqui ad triremes pervenissent ac de lissent signia in , eodem utra Pie tempore sulphure accertiterent ignein Graieeum, illi prope tri- retrae iam advener i Iit, Plli in cleua re tu i inp divit. sive peccata uo a ea ita ni emerarit, alvo impraulentia iuvemtin serarias ali Plis consili iam hostibus prodiderat: ita lue qui ni illos animadvertissent, telis, saxis et acat iis liniim e nostris gravigiis Minanterserunt, ipsos homine Phrant rea.

266쪽

ρον οἱ ἡμέτεροι ἐποίοσαν εἰ μη μιαν τῶν τριξρεων ἐπυnπόλησαν. και το ἐν τῆ γεφυρα πυρ πλῆθος των Tovρκων δραμόντες ἐναπέσβησαν. τους δὲ νέους ἐκεινους τους θαυμα- στους καἰ ωραιους ο α σεβὴς αμηρῶς προστάξας τῶ πρωὶ πάντας οἰκτρῶς ἐθανάτωσεν ημῶν ὁρώντων αυτούς' καi 5 Θρῆνος ἐγεγόνει ἐν τῆ πόλει υπἐρ αυτῶν αμέτρητος. ὁ δεBβασιλευς λυπηθεiς καi citrὸς προσέταξεν ἴνα ἄνωθεν τῶν

li De ως Piit sextii in incipit Peeperiant: nec nostri Iutiloiana Mitrii praestiteratnt, nisi qii oti tinani conii iis seriant triretuPin. iguenh enina ponti iniectit in Turcarii ni ti1rba confestim extinxit. iii venes illos egregios et forariosos irnpitis merasail unti in Dinnes postero inane in conspectri nostro tesseresuliter tru- ei clara iussit. lii et iis hine in uine ingens fuit, tantaPie erat i in per atraris ni oestitia, ut ipsct vieissi in Captivos Titicas in turrit uii circianwirca occuli iuberet, niit apro illic IItos sexaginta. ortae sunt ex liac re tur-l a , ae inagna iiDorsit Inter Venetos et Ligures sedulo. dicetiant en iniet allimi abant I .igii res, se Oinni in re Venetis peritiores esse. et Ia-eol, ii in Coeli in in ian peritia ne seivisse, Pitit faceret, nee poespexisse vol ipsi, in vel reliquos Venetos. lxiid ait iter Iat: linile mi a traginta illitii venes, propter lios tant a s litetus esset, Periissent. ac triremes et pons in portii non sitissent incensa. haec iit,l altilivit limperatne, adiit Venetos et LiP ros, et amicto antino ua ros niloclitus est Volisecro vos, fratres, Paceni colite: Sufficit extorniani liet lilii . nolite, per misericordiam clei. nuitutini lielit m exercere. Mia uitilla dicen to tanti hin eos pacavit.

267쪽

UB. III. CAP. IV.

λάττιοι, καi χάριν ἐμπορείας ουκ ἐλθον ἐνταυθα , ἀλλ' ἱ νατον βασιλέα τὰν ημῶν ευρὸν βοηθήσωσιν. ἐγώ δε ώς προ-

π- ενέβαλε τον νῆα τῆν των ἄλλων ἄρχουσαν ἐβύθισεν. αἱ δῖ λοιπαὶ ἰδουσαι τὸν κίνδυνον καi θέλουσαι φυγεῖν, εni τὀ

A In eras qui uti nostr in adueraus triremes inceptiina nillil noliis Ornyn O li, imo itan nurn attulisse vuleret, gallinio exilitans non si ussastu et in ilign.ition dixit, lactiarii in se nobis, Miae nos illais sacere non potuissemus. ita Pie in colle saneti Throtiora trans sinitIn apti l Galatam magnas helepoles collocavit, ut naves nostras aci introit in Portus constitiitas, nisi recederent, summers; ret. atmi lioc faciet at non soluIn ptrapter introitiina portus, se t etiarn, tit Ligumina navi luis par redderet, nothis Dio Ost ii teret. se POssa on uia et tu Prlinis gO

lortem et versia turn esse. Galataei termentos, aineram naves Pessi initiat temn esse, ire Pientes elim conveniunt DIO neni die, aevi lim non esse,

ab iis, Piippe ainicis, Liguriana et suas acleo mercatorias naves Pes MinitI Iri. at ille responitit: Ulias naves non sunt mercatoriae, sed Piraticae. nec naffreatlimae gratia hue ait venerit ut, seci in peratorem, liO- t iat nos mim, Miluturae. Miars ut ii ostes manifestos , si poteris , eos prantho vos, rit alniei, abite. itaPil opus utaressus est, at Ille a ei lit, iit inagister prima laeippoli, cui ignein iniecit, navent Prauci Peri elemergeret. reli lilae naves, auini adverso periculo. salutem illiae is rebant et Galalain vera iis pallio provectae eonstiterii ut, iit altissimis

268쪽

μέρος πλέον του Γαλατῶ oλιγον ἐλθουσαι τὴν στάσιν ἐποίη

δὲ μὴ φειδόμενος των οὶκων πολλους ἐχάλασεν Dα ἀκωλυτως τὰς νῆας μάχηται. καὶ ην Θαi μάσαι ἔτι πλεῖον ηεκα τὸν καὶ τριάκοντα ἱλεβόλεις ριφας οὐδέν τι πλέον τὰς νῆας 5εβλαφεν ου τε ἄνθρωπον ε Θανίrωσεν, εἰ μὴ γυναῖκά τινα πέτρα πεσουσα ἐκ των τειχῶν ἀπέκτεινεν.

ἐρας γάρ τινας ὁ ἀμηρῶς οἡ τελειαν συμπλοκὴν , ῶς σύνηθες, ἐνέθιδεν μῖν άς τὰ πρότερον, εἰ μὴ ακροβολισμοὐς

limiit, idio lil este n ve oppugnaret. vertini nitrum lioe aecidit, titestnitim et triginta at aptii s liel politura ustra, nil illo niagis navitnis noceret, rape laon inena tilliina interficeret, uisi lioli lapis de inuro delapstin nrii lierem ali Iliana occidit. Diobus aliquot anteras non i ista, tit solebat, PiigIN nos EX Irenit, siciit antri seci emiuiis iactitationi latra; liplepcili huis tamen nee ili Nec nocte cessavit acriter In enia ara tare. Ralae iPhidani rei nillitaris non ii in io itini periti, ovum ptigna in non coin initii vi terent, relictis stationimiis ito in s Rhil ant. tDiam oppraritannatem Ttircae aiieii- pati. iiDeis ferreis sive liarpagoni trita Nonnullis in locis eort,es a d te-x tuli ni in prima innitent terra i inpl las ite trax m nt, Pro Piit, is tri-iuini illico alias repositerunt. in perator tibi a illice . Dii l fieret, rescivit, graviter illos increpavit: qtii responderiint, cpinantalu non lia-

269쪽

τινὲς οι μη δυνάμενοι μάχεσθαι διὰ γηθας ο δι' ετέραν αιτίαν, τους αoτους καἰ παν βρώσιμον διαμερίζειν ἐν τοῖς οἱκοις καὶ ἐν τοῖς πύργοις κατῶ τον αναλογίαν ενὰς ἔκασrov. καἰ ὁ πόλεμος ημέραν καθ' ημέραν ηυξανε διῶ το καθ' εκάστον εις τους ἐναν-5 τίους ἐκ τοὐ τῆς Ἀσίας κλίματος νέος στρατῖς οὐ διέλιπενερχεσθαι ' τὼ δὲ ἐμέτερα ολιγόστενον καἰ ἐταπεινούντο, ἡ περσελήνη λει φωτος, δι ἁ τὀν κανομερινὰν θάνατον. τινὲς δὲ ἐκ των ξμετέρων απειθεῖς καἰ απάνθρωποι τὼ ημῶν ταπει- νουσθαι βλέποντες, εὐρῶντες τον καιρὰν εις τίς πονηθῶς ὀρμIoξεις, στάσεις καi άκαταστασίας καθ' ημέραν ἐποίουν, καἰ ἔβρεις καi λοιδορίας εις τὼς πλατείας καἰ ρυμας τῆς πόλεως κατί τοὐ δυστυχοῖς βασιλέως καὶ τῶν ετέρων αρχόνrων ἐξέ

πατων ἐκουε. καi ἐν ημῖν ἐπληρώθη τὸ ρητὀν τὸ φάσκον

herent, Piod e terent aut biberent, nee liberi nee uxores, ita se egis- e. lioe ait lito , illi Perator eonstititit, iit titi Otquot senectute vel aliare impedirentur, ne pugnarent, ita pro ei itisvis cori litione panis et reliPius cibus per aeues et turres distri inieret tr. inter in belliani in dies ingravescebat, quit m ad hostes ex Asia quot illi e recentes copia adventarent, nostrae autein res lunae clecrescentis instar itiani inuerentur et extentiarentur 1νliit illi aua caede. insuper qui tarn l nostris , ut naces et feroces lioni ines, Piiiiii nos in angustias aliauci viderent, Perversis suis cupi clitati laus occasionein naeti, perpetito iliri .l et seditiones excitciliant, et ore scelesto per plateas et vicos rbis maledicta et conti inielias ita in periitorein et relivios principes conii-tiebant, nec det Iia nee imperato reni vol liciani ues veriti. at illμ tert,e itus vir Davidis ilicti iam imitabatiir ego arat in sicut aurit in nouauili Etia n, et tanquam n litus era iri, facilis Ple ara I stetit lic ino nouati liens nec liaibens in ore redargutiones, is uolitani iniri lci mei vivunt Et PraevaliM 'int super me et vii inittria ine ollerunt, Iniiltiplicati sunt V et adibant eunt , qui narrarent. liii ne vel illiini ta i ta ite ipso effutire: quosdam etia in praeteriens ipse aii lie t. leniis te in nobis

270쪽

I io Muti vieosinio mi arto sanaa nanavit . a inera in vicesimo nonomia ileii nensis ierea DHirali acriter nos bello et ilinaications autor-li mran osse. ii alie illices et tralatini Oinales. in vi e P minis Iola annes I risi in ta n iis , non ilesine licini ita olim onania ad r sistetritu in hostibus, ac lola uot te iiiiircis lielepolinina pili sit coneussos in ille niculis instaurataint. in isti iiiiii liistinianus nil Nolara in, ni agnitiai clucem. Ut cedΘ-rol sibi lielepoles ali Diot in iis locis eonstitutas , mulatis is praeerat. at rectisavit l, ii i a s diotar.is eas tractere ltroit phia in in Mia rogi an necessariae essent. responitit Iiistiniantis, in inline opus pass tot helepolit is in loeis illis aliosis. ex hae caiisa nil gemnones servi liores ProeeMum est. el iitra in m o so lacessehant eonvitiis, et Iiastinianus