Strabōnos Peri tēs gēographias biblia 17. Strabonis de situ orbis libri 17. Graecè & latinè simul iam, ... gratiam editi olim quidem, ut putatur, à Guarino Veronensi, & Gregorio Trifernate in latinum conuersi ac deinde Conradi Heresbachij opera ad ei

발행: 1549년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

t visana Et Polybitis recte de errore cogitat. Aeoliuet, enisti in ipsius freti lociis, per quae cursus direclusus est, di nauigationis asperitas per fluis xus atl refluxus aggrediendi signa praemonstrat, ita ' uentoruin custodem, at Q rege ciet ditum fuisse resere: sicini Danau in Argis in undationes ostentantE, Atreu aduersum coelo solis cinstin uates ec auspices reges detri5strari sacerdotes Aegyptios, Gaaldsos et Magos ali*ra sapientia ceteris excellentes,prino cipatarna 5c honbre apud maiores nostros c5 parasse: sic ec uni inaquen* deo mi commoditatis alicuius reperiore honoribus celebrata fuisse: haec premone faciens Aeolum inlabulamenti sor a prorsus accipi, ec senti ii n5 si nil, nec totrum Vlysiis ei rorem, at pauca labi lamem adiecisse, quemadmodu de Troiano

hello. Totu autem ci tra Sicilia poetici ficta esse a poeta, reliqui si stra ptoribus, qui adi centia loca disseriti haliae at* Siciliae, n5 sane probat, nec huiusmodi Eratostlimis sententua in laudat: quoniam quaeda inquit reperisse ubi errauerit Vlysses,cum corior si sinorem inuenisset, qui uentorum utrem consuisseti IroeaiRE proprie de illis di lium esse, qui ad Scyllam aduentant, ec ibi galeotarunt piscatio

o. nen tractent.

Illic circa Scyllam et eius scopulum piscosiuri, Desphinorinn,caninnm stulavvix, ct si q

- re eo es apud Graecos maiorere balena..ddetin istis Thynni enim citin gregatim praeter Italias ta H,tim acri elaburitur, ec Sicilia attingere prolathen o tiar, in maiores incinisi heliras,inpura delplaim nos canes,alias' balenis similes. Et quoriani Aia n,in uenatione canes ec galeotas pinguescere , quos xiptitas, id est gladios appellari serunt. tra ..ides Ide enim hoc in loco conitingere, di in Nili in

emi. M crementis aquarum caeterani,qiuod in ignesi , P, et in ardentis,us sylvis.Congregatas enitia se HI' ras, cum igne avi aquam effugiant, a tralenti oratiuis deuorari. Hec elociatus, galeotaru uenationem exponit, quae circa Scyllaeu tractu in stituitur. Manentibus enim in statione frequd tibiis remorsi duoriani scaphis,speculator quidem communis supernae instat, duos singulae scaphae tenῆt, alter remigat, alteria astam ha hens manet in prorii. Cum primo a uero spe culator supereminentiam gyleotae signo indicat, heluae uero supreti mare pars tertia emi nens fertur, scapita propius appellicit r. De inde iacto manu telo, uulntra incinit. Tum

euulsi sine cuspide de coryore hasta, quod telum sane est hamatum, ut educi iactae queat,

62쪽

Vlyssis e

rum fidisse, quoniam huiusmodi uenationem Scyllae coniunxit, quae Scyllso tractui usitata est. Et ex iis quae de Charybdi memorat, quae freti illius periculis similia sunt. Quod to- Inlre rens quidem pro his iaceat, . scriptorsi uel potius ηoi ut ebe

tet,uel inscitiam,vel poeticatri licentia' quae

ex lii storia di dispositione constat re inruit a.

Historiae finis est ueritas. Sicut in nauiumtionumeratione poeta ornnibus obirentem a locis explicat, aliam quidem lapidosam urbe, ali ana uero extremam, laanc columnis reserta, illam maris uicina ira. Finis autem Isipolitio, e o nis eXpressio et efficacia, Quemadmodum prsolia 1 lanippia desiαω:, liantibus innoducendi s. bulae autetri dele no arara . τί λ , ἄρ ἰταν μαχομώους ωσά ctatio & stupescentia. Cuncta uero fingere, D. A,ίδενο , κρα ἔκταqιν. - .e neque consentaneum est,nec Homero con m πχλαδεν, - πιθανον, συιη'. eo uentem. Illius enim poesin sapienti s studium esse, ac philosophiam uniuersi aestimant, non ut inlist Eratostiaenes, qui ad intelligenti ani&rnentem poemata iudicari non deberet bet,nec ulla ex poetis laistoria esse petendana. Verisimilius est e illud, At die lainc nona irae flamina dira serebant. O . Breui in spacio accipere. nam citra flamina, hoc est cursus obliqui,quonia Oceanuin penetrare perinde ac assiduῆ uentis a puppe surge.tibus. interuallu autem i Malea ad columnasc5ponens, stachorsi uigintiduo millia & quin

i; ΠρHA nor G in torn τ tamur nonnulli quo pacto, cum ter Vlysses. in Siciliani

64쪽

taetae ac Siciliae sabulis scripta similiter & in reliquis insulis N ad Cithsrinnein,& Helico-neni & Parnassum re Peliuin ec Attica ira, re

uniuersem Peloponnesuin, nec ullius esit qui ex fal)ulis sabulatoris ignoranti i cta nainctur. Rursus cuiri nequaqtra ira Omnia fabulentur, sed plura fabrilis adiungant presertim HomeruS,inquirens quae nam ueteres fabulis addi derrunt,nec inquirrit, si fatuitariti additamenta uel laeta n hii et sint. Sed imagis de illis uetita tena irrcitHru locis ac personis, ad quae fibula tur,sicuti si Vlystis error fuerit, alit tibi. Tota autena ipsum neqtuaqtram bene Herneri poe- sincii mali orerm poetarum poes in ununi adducere, cona ad aliam, tum uer0 ad propositani de o bis sit, triat ei ia. 5c nullium ei tribuere principaturii. Etenim si nillil aliud ii et Sosphoclis Tra ptolemum, uel Baccla arvini prologuna Euripictis, si percurras oc Homeri ὸiligeriana, exta iste potitis iniIrri rebus ipse comparaueris, facile fuerit comparati onciri ac disse rentiam ponere. Nani usi locorii qtios metirinit ordirid neceilitas exigit,ordine seruat. Similiter Graecorsi, sunt lucr &longἡ positorsi. Ponere certabat properantes Ossan olympo, o . Pelion inde Ossaei ondosum. Et illuci, At praeceps Iuno celerent linquebat Olympsi, eis s

Ferio ad Tliracas equites rupes niuales, Hinc ab Assio pontuin petit.

In dinumerandis uerὀ auxis is urbes quide, Iaaud orisinciri se Ians, eloctu ur. Non entina necessari u erat. Ordine uero gentes explicata Sintili modo di de remotus,

Cyprsi, Phoenice, ec Aegyptios errabundus, Oo A. Aerlato pasci; ad 3 tum Sidonios et Erembos, Ae Libyein Milod Hipparchus quo anno oravit. IReliqui uerd ea in qmbcta orito exigis, hic Liberii patrem gentes adeunte inquiens,aIter iit Tripto lenaus teri as disterninat, quae

longἡ cisiuncta sunt coniungunt, di conti

riuata separrant. Linquiens inquimur eros Lydor risulcos, uxBEt Phrygum ac Persaru urbes sole percussas, pres

Medorsi tellure accedens et foethcd ibiam. PHuiusnodi seni Tra ptolei rus ait,permultaueris ad climata Sc uentos doctrinam, quod ad geographiana attinemn locoruni descriptionibus Homerus osterulit, haec ec coin pluribus in locis asserit, ra supra, Haec huimilis iacet ad tenebras, nulli si aequo- ω . Hae secus auroram spectant, solis P nitorem.

67쪽

as . sτR AB ON O GEtenim nec propriae mentionem patinis, nec aliorirna coiri pluriu riniquit Quin ea quae ad modii nota patent, memoratu sis na non uideri ad scientes potissimum diceret aliquis. Nec liene illud objicitu Homero , perinde ac per ignotitialia differentu, quod insulam Ptha Nam ambusspelago clixerit. Contra enim ni hil eoriltra, quae nuperile Aegypto rixinam, unothura fia iste poetae testinionio uti possumus. Di nosceres aute inde, quod arrogaris est, qiritalitas potius et tu eri Orem assierit. Me nelaias ad Aetlaiopas ii si consterulens,iricrementaNili di scere potirisset, ic limum queni agris insere, re eum qui est ante osma tuansitu, quantum sene ad continente accidimulans ad ieci t.lta Aegyptias unit Iersi si ab Herodoto fluuia nitIntis appellari iure pomit, ct si non uniuersa, ea saltem qus sub agro est insertiore,qiri Delta nuncupatinia Phaltim reiani priscisatinis anabitam pelago tradidit. Ita pelago amihi tam, esse mentariis rasi est, licet pelago ninicamplius an ibua non sit. Haec inri sic insitrii xit poeta fuit,qvibus ex rebus & sirin increineta nosse stimul, ic Nili ostia, coniecturis puta. relicet. taetrieti atri deliinimi esset, Sc agrirna inter Aegypti uin pelagus ec Arabicum sinum interiacenteni ignorine. Et, Exuenios hominu Aethiopes bipartitire, Falso dicit. nam cum is hoc benedixeriti, posteriori: ctate uenientes reerehendere non re ctῆ atisi si int. Improbesane. Homermin entiri hos ignorasse agros, tantrum a uelitate lon iisus abest,quantum non modo non i noraste, sed aperte patefecit se dixerium. Ipsi quoque mammatici. ab Aristarcho & Crate estis artis Principibus, quanimis eo tacente sanξ sentis .unt. Ioniam curri uates ipse dicat, Extremi homin una Acthiopes bipartiti sunt,

De sequenti uersu disci epant. Narn stribu hu Aristaret,in quidem ira, Solis ad occasum quidam, Pritam sed ad

Crates iuero sic legit, cim Haec sanξ occasiuni solis,haec illius ortum. nihil intersi ad inrauis materia, siue hoc,

silue isto modo serribat. Ille enim naathemati cortura dicta secutus, torrrida ab Oceano detineri zonam inqtrit,adambas autem paries huiusteinperatarn esse , 5 ad nos, 5c ad latus alte rum. Siclitigiciar Aethiopes ad nos uersi, illi dicuntur, qui ad orbem tinure tumn me ridiem inclinati, alioririri postremi oceanir iuxta incolunt, elua in nonnullos item trans

oceanum

68쪽

oceanum Aethiopes intelligi oportime existimat,alioriana ulti mos in altera teinperata, citui iuxta eundem hunc Oceanum inlaabitant.oeminos amem esse , 8c ab Oceano bipartito diis uidi. Adiectum autem ill iris, Solis ad occasiun quida, quidam sed ad orisi. um Zodiacus semper supra uertice sit ad terrestrem Zodia ni, hic orna semper extra ambos obliquitate non excedat Aetlaiopes, omnis solis naeatus intra lati rinline istam necessario intelligitur, e lios atqs Ortus, et occasus secumlu alia & alia signa contingere. Sic

autem magis per astronomorum sententiam locutum putarit. Dicere auteni limplicius e

rat illud, Llua metri bipartitos sic Aetlaiopes esse sicut mei est, quod ab oriente sole usis ad occasum Aetlaiopes oceanii utrobili nitabitam. Quid avid ad hilne disteri intellectu, uel sic dicere,ut scribit ille, ain ut Aristarctius Solis ad occasunt quida, qtrita atri sed ad onu. Etenim hoc esst ad occasum di ad ortuni , ad

oceani latus utrunque inhabitare At Aristaraclitis causam tranc ab icit. Dupliciter a me diis uisos Aethiopes existimat dici oportere secudim nos u Melicet ec eos qui ad meridie positis, Graecis ultimi sunt: quos quialem non ita diuidi putat, ut duae sint Aethiopiae, iuna quidem ad orientem,altera uero ad occidente: uerum unam tantu ad meridiem iacenteni Grscis, sitam uero ad Aegyptum. Hoc autena poetam ignot alse, sicut L pleraque alia ab Apollodoro Icta, de nauium clin unierati one in secundo uolt unitae de locis, quae non erant,

mentitum. Aduersus Q atetem ueπθ lonolore opus est oratione, quae forsan in praesentiara nihil attinet. Arithircitu ira in laoc approba nius,quod omissa Gatetis materia,que conti. plures accipit instanti as, de nostra Aethiopia sermonem factum es se suspicatur. Caetera consideremus ante omnia quod de ipse incallium descriptione exiliter raciocinat. Eteni in si aliter describatur, suis aptari cogitationibus potest. Quid enim disteri clicere, uel sic, suo quoad nos Aethiopes sunt, hi qui detra adortuna, illi autem ad occasum. uel sic, Eteniin ad oratus 5c ad occisum. Deinde quia sallaci instat opinioni, eia poetam ignorasse interiacente agruiri, Aetlaiopia ueris Aeopto uicina me minisse cum dicit bipartitos Aethiopes.Quonam modo non sic bipartitos sed ignariam

sie dixisse poetam. Utrunt neque Aesypriis, nec Aegypt a ab linitio Deltae usi ad Syene, a Nilo bipartiusiant,

70쪽

nίλιος φαεαμ ορος εισ' -ογῶ Ga iussi iam. R PRIMVs. Dad aquilonem partes, o uocibuIo S this, iret Nomadas appellabant, ut in qu u Horne nas. Posterioribin aute annis notiores ad O casvin Celtae N Iberi ,uel mixto noni ine Celtiberi, re Celtoscythae uocabamur, cum gentes omnes sub uno uocabulo peragnorantiam instituerentur: sic ec exposita in incia cli in omnia Aethiopiam ad oceanu uocari . Testimo

nio aincin y liuiusmodi sunt. Nam et Aesethylus in Pronretheo solitio sic inquii:

Plici ni cum solum, sacer rubri mari s fluxus, Aemiliis

Aureunam sulmen, uicinum oceano stagnsi, suκto Tra quod o irinino Aethiopas alit, pus, ῖφ. Vibi spectlis omnia sol semper immortale cor Et equoraim laborem per seruidas aquae mollis effusiones quieta reddit. Ad totum enitri meridianu clima hunc ad solem usum,8c ad Aethiopas, eorum situm oceanus liabere uidetur. Et Euripides in Pliaeilaonte, tritalitani esse Cymenen Meropi, octerrae eius limperium habere dicit: Quam prasina tellure, sol quadrigis exore ens ruri pure Aurea qanima percutit, lambroti, Piacio N. Eani finitimi facie nigra homines, id est Me Lucentem auroram di solarium equoi una stationes appellant. Nunc quula cbmunes & aurorae 3c solis ipsas equoril stati ones facit Deinceps in seque tibus uicinas Meropis habitaculo dicit esse. Et in toto ipsius tragoediae opere hoc ipsam applicat. lippe cu no adiacentis Aegypto Aethiopiae propriu M, sed maritiinae n agis, quae meridiansi climatotsi attingit. Eptaol tisettia antiqua de Aethiopia manifestat opinio ne, sicut ait in libro de Europa, ct coelestiuae tera esstrisi locorsi, qui quatuor in partes diuinsunt: ea quae subsolanu spectat, Indos liabita re: a laus usi uero Aethiopas ad occideritem Gallos,ad aquilone Scyllaas. Addit etia, quod Aethiopia quatri Scyllita maior est. Ait enim Aethiopsi natione ab ortu brii 'li usim ad occasus extecti. Scythia uer5 huic ῆ regione opponit. Poeta asit hisce cdcor lare,ut hinc coninuat,qdithaca ad tenebia,id est ad arcid iacet. Hae sub aurorae lucem, solensue seo sum. Sic uniuersum australe latus appellans. Item cum dicita.

Dextra siue adeant auroram, & lumina solis, Sive petant laeuani, tenebras* sub aeris illi. Et riusus: Meta tetὁsem tenebrae locus, aut ubi eous, Ain ubi sol terras subeat mortalia lustrans, Aia ubi conscendat

SEARCH

MENU NAVIGATION