장음표시 사용
71쪽
s TRABONI s GEO GRAPH. De quibus in sermone de liliaca manifestius cli meritia cum item inquit, .a. Iuppiter oceanu at epulas pietate probora Aethiopum hesterntra petiit.
Coinrnu nius vicendum est, oceanum N ad uniueisum meraclianum clima & ad Aethiopas instituiti. CuicunUenim huius climatis loco trientem apponas, ad oceanum existes ec
os . Aethiopiam.Sae 5c illud inquit, Aethiopiuri exoris rediis Neprimus, ct illa montibus e Solvinis longῆ prospexit.
Tantrundem dicens, a merulianis locis. Vt si Solytrios dicat. non qui leni Pisidiam habi. rantes, sed ut ante clixi finxisse quosdam no minis eiulad, qui consimili ratione sese ad in in rate nauigantem haberent. Et meridianos illos, sicin Aethiopas,quemadmodum Pisidici, Bc supra Pontum, di supra eos Aetlliopas vii Aegypto actiacent. Sic ec gruirin mentio
Oceani aduoluat refluos clangoribus aestus, dem Pygn is populis cladem serentes. Herme Non enim per oraecitae quide loca grus ad G si nistidiῆ delata spectatiar: in Italia uero, ec Hi spania. nullo modo uel Caspia, uel Bactri ana. I Ad meridianam istitur oram maritimam cun sis ctam extendente se oceano,ab unitaers, fus Dbs, ex omni tantes hyemem,et traditos in fibulis Pygnis. Lubri u os admittere oportet. Quod si posterioris ae-ν talis homines Aethiopas ad eos qui iuxta Aeta inprim habitat, solos traduxerunti sic eti atriri, 'is iis Pygmaoriam sermones nihili ad antiqua pertire. tinent. Etenim Argivos,N Achaeos non cunctos dicimus qui aduersus Iliu expeditionem suscepere, Homerus autem omnes sic appellat. Simile et quod loquor est de h ipartitis Aethiopibus, Omnes accipiendi sunt, lai ad oceani oras extenti incolunt, ab ora ente usque
ad occidentem solem. Nam qui sic appellantur Aethiopes, bipartiti naturaliter sunt sinu Arabico, instar fluminis, mericilli circuli partitione non c5temnenda, longitudine sermἡ mi ortina supra quindecim millia latit sine non inulto maiore quam mille, ubi maxima est. Inruper 5c longina lini illud adest, istius sinus secessum a Pelusiaco mari trib. uel quatuor diebus distare, qmul terea ipsa interia iscens, id est isthmos continet. Sicut uitur quierititici ores Asiani ab Astica diuidunt, hune
esse natiIra commodiorem arbiti antrur ter
72쪽
Illuni nan* omnisor iter serJa mari ad mare peruenire: Nilum ait terri multipliciter ab Oceano distare, ita tatara inimῆ Asiam omnem alb Asica diuidat. Hi anc intrio luna & ego
poetam ipsuna puto Oia ineis meoidianas par tes laoc ipso sinu per timum terrar m orberrihipartire iure cogitasse. Quona eniim triodo terra ipsana interimedia, id est is limo n ignoraret, quam ad Aegyptium pelagau ipse facit retentiar penitiis assurclii est, si Aegyptias The o.
has plane nouu, quae a nostro mali Patrio mi nussi a diis quin P in illibus dissitant, recessi Imatitem sinus Arasici minime nouertit, nec nae cliatri ipsius latuitatinis tellure, quae non pitta quana in ille stadior si latitudine habet. Multo aute absurdius uidetur, sit ab e dein cognito Nisso, qui tantae regionis id d aTectrius est nomen .eius quide causem non inspiciebat. prae
cipue uero illud ab Herodoto dictu incidit, Cirr regio donu erat fi uminis, di ob eans causam merito idem assequebatur nomen. Aliola in ex qs, quae apud omnes gentes propri a habentur, ea notissima sunt, quae admiratio nem quandain habet,& in aperto cunctis ex
tanti Tale N Nili inciententu est, di exaggeratio pelagi. Sicino ad Aegyptum delati, nihil presus de regione ipsa perscriItantur, quam tui linaturam, cum indigenae nihil hisce aratoreis nouitates ad hospites narrai ulu liallicant,
nec ullas reririn suasit illia striores Nain scritati de flumine manifesta fit regio qualis tota sit ita di qui longe a uessit, nil ut antiquius laabet,quam ut Ihoc ipsum inqtrii ait. Ad hoc et u lud ad citur, quanto Ec ipse poeta discetuli
sit talio. & peregri nandi cupiclitate teneretur. Quarum rerutra telluri onio sunt,tum uitae sussciiptores,tum exempla plurima suis de poemati bius desumpta. Hic igitur ex multas potissitntim argiritur, di comprobatur,citin diiscenda eloqueriter exponat,& admodum uulgata silentio praetereat, ut per epit laeta, id est adiecti ira dicat. Aegyptios autem di Syros ad quos noster nunc sermo est mirari opor tet, quod eo dii Iciente, ne suae qti talem genotis, di agri res intelligant, sed & inscitiam hominis incusent, i obnoxios illos esse ratio ipsa demonstrat. Sitripliciter autem non ici circo ignorantiae signuin est, quia non eloquatur aliquis. Nec enim Euripi mutationes, nec Thermopylas, nec alia con plura inter Grae cos celeberrima conunem Oiat, haltat tamen
iuno rasta dixeris.Quod iis minimῆ uidet,qvi sponte sitia siudas occludunt ames, qui quide
73쪽
ON.A. uehementer accusendi uentui. Poeta sane per rapida et incesta flumina nuncupat, non totae tes solum, uerum omnia communiter quoni' a uis A. ara imbribus aquae pluuiae omniacdplenturi bis. at quod cdmune est, excellentioribus peculiare fit. Aliter pe petuu fluent si a Ioue incitata audires: laic nanu aliquo modo conduplicat excessus. Et sicut n5nulli supra excessibus e cessiis sunt, ut illud,Leuiorem subere umbra: ec illud, Formidolosiorem lepore Phrygem: ecilli id, Ager minord teli irrem habet,qirin epistola Laconica : sic excessus super excesissum c5currit cur incitus a Ioue Nilus dicitur.
nam rapiditas torrentis caetera superat flumi na, hisqueadeo incitus praecipitatrur. At Nidus ipse etia torrentes excellit in tantam uim magnitudinis, teporibus* repletus. Ita quan-go ipsi poetae cognitus illitas erat euentrus, utiabulati sumus,etiam de illo tale usurpauit adiectiusi, Prod nec alio quam dixinuas pacto accipiendum est. PIuribus auid erumpere o sth s, quia etia in commune plurium est, Pr
pterea mentione digniriri nequa* suspicatus est. Et eo magis, quia ad scientes lo*rebatiar: siciu oc Alcaeus sese in Aegyptum perruenisse prosarias. Exaggerationes asit et incrementata ex iis facile possunt intelliζ quae de Pla aroticidi dit. Is enim de Plaaro sira tepora posteri
rati c5mendans, gis Pratri iam c5munis dixit. Quippe quod a continenti tantum ilhelset, Plantum per diem nauis cursius est,thaud sane falso uulgatu erat, incremeta 5c examerationes tales extitisse, communiter illim a disse credideri Ex qmbus poeta in unu conferens, insulam plus a terra continenti distetis Ie,cu Menelaus aderat,quam tunc suo tepore, fabulamenta gratia lonae maius adiecitan
teruallui. Fabulosae uerὁ n 'iones n5 ignora tie causa fiunt.Signa enim profecto sunt, nemde Proteo scripta siue Pygmaeis, ne* ipse ueneficioru potestiues,ne si quid huius gene
ri s tale fingitair a poetis, ha per locorum ignorantiam , sed per oblectatrienta oc laetitia dicuntrur. Quonam igitur pacto aquarum mPeriem, aquas habere dicit ri nas N . Comodus est portus,bene striRRas Unde ca-Post liaustas lyinphas p5to induxere natates. Sed ne* scaturi gind desecisse in possibile, neP aquationem ex insula fuisse inqiiit, sed adductione solam propter portus ipsius uir tutem. Aqua uerὀ exulteriore cdtinente haurire lacultas erat,profit Pte quodamodo per in
Guatione poeta, quod n5 ad ueritate, sed ad
74쪽
xit arrit itain. Quandoquideria de Menelai et rore dicta,locorrum si Ormn ignorantiae adiis i fient si uidentur asserre,sorte facitis ut in ire sibiis quaesita exponentes hiaec ipsa praeci clainus,et de poria clariorem suscipiam iis defensionern. Telena actiuna regior in tectoruio ornamenta mirantem sic Menelaus alloqui usi Mi illa quid Epastus, naultis Crrori b. acquS, o .A. Nauibiis octauo ueni pervecius in anno,
prsi 8c Phoenic Aesyptia pulsire ad arma, Aethiopasi uagas,di gulonios ecfi etabo Et Libyen adii.
Quaeuunt autem, quos nam ad Aethiopas nauigans ab Aegypto prosectus fuerat, quirriana triaria nostra Iatulli Aetlliopes incolitiata Ne perdes ensus Nili praecipuos,id est ca tarractastissus est nauibus transitus, Sc qui Sidonii sint. non eniim illi sunt, qui in Phoenicit habitant. Cum enim Rentu antepositisset, segriora necival addidit idi, qxiij Erenat i nouanans est uocabuluin. Aristonicus qui leni
aetate nostra graivmaticiIs inlisit is, clitos de Menelai errore edidit, compli Ii tum uiroririri sentetio circa omnia ibid' occurrenti capi in consciipsit. Saleiit notri s si longiora preci dentes, eos tant m mis rontra ex ris qtii eius nauigatione ad Aethiopia narrant. Nonnia I Iiciscit luctum per ades,cuis utra tenuisset ad indicamus pregione inducunt. Stiniit eris rori ec temptri acconain dant,cum clicitur,
Octauo ueni pervectus in anno. imum Quidam per dunttiana id est per intermedia terram,ad sinum Arabiciam. At a per sold alii aliquain. Circuincstrictus auid cuisus iar inlineest necestamus qiuem Crates introducit sic irripoisibile et se. Et enirn Vlyssi s error impossibi. Iis. caeterum ad materiam mathematicam mi ni me utilis, neqi Ie ad erroris tenapiis. In tutae nant morae, & nauigationis incommodi a tes eum deitinueri Int, cum clicat, quod ῆ naui
hiis sexaninta quini reliquae superfuerant,ed quidem pontaneae colligentae pecuniae gratia. Loquitur enim Nestor, aura , ille ubi permulisi coges censiuna, haud minus OdUm auibus errabat.
Cupru, Phoenicet Aegyptia pulsiis ad aura. Oos Aspsa quide nauviatio peristhimsi, ita est terra
intermedia, aut per fossas acia, enarrata quia is de in fabulae fornia audienda erat. Non enar rata autem superiretici Ie Nincredibiliter introduceretur uti l . incredibiliter inquan . quod ante Troiana tepora,ne una qui id fossa erat.
75쪽
dein aetate ubertate habent, di ditescunt, cum G M,-- α ,- a
76쪽
atlteiri ni in sine crectibile. ipsor una gratia aio matum,ci Odorai Nensor in negotiatori para isto, di camel artio inlisi reriiria f.H ilis copia. Alenelao uero principalilius Ool is stimul Nioguna munerat us Opius erat, clui & Iaaberent quod erogaret, & liberiter cupererit propter uiri claritate & glori ana. igitur Aegypt 3 A thiopes' propinqui & Arabes nec Oninino
inopes erant. Nec Atridaria infama illor uail res cssirgea at, praesertini ob res in bello Troiano imagnifice gestas, ut capesssendae ab illi sint litatis spes oriretur, sicuti de Agamemno nis ita ora celeritur,
Qire lignit hospit a Cinyres donauerat Iim UMMA Iaxima in priacas uolitarat gloria in oras. Maius nanq erro is sipata uiri in Pliornice, Syra a, Aegypto, Sc Africa suisse dici ncisi est , Oc Cyprinocis,&s immatam permaruinali nostrant, ct insulas. Eteni incit in ab Iris naunera
comparati e S ab inuitis Clist ursando praeclas Uendicasse, potissi iratim ab iis quὀd Troianilhelli socii fuerunt, hinc factuna est. Q ii uero exterius di longinqui fuerant Bartara,ntilla eius generis spem ostentat at Menelaus igiti ir in Aetlliopiam irenisse clicitiir non quὀd a adusque terminos Aegypti uenerat. forsan e/nsiri propin liuores Thebis erant ea tempe state termini.Caeter u & qui nunc ad Syenen, 5c Philas pertinent,terinini propin qui fiunt: quorirna illa clui dein ad Aegyptiina est, Philae uero Aethiopuna re Aegyptioriani c5niunedornici liuin est. Et inalgii ad Tiubas pro sectu licet.ueladus terminos , uel ultra Aethiopas: Neo ain plius, quὀdrerali Detus esset liospitio, haud ullunt inconueniens. Sic&Vlyisses se ad Cyclopum terra perilenisse in quit, e mari ad speluncam usi profectus. Etenim uspian in extreino consistere ait. Elin
Aeolia quule S ad Laestrygonas,8c aliorstin ut icti ni stetit inaiula oris, e0 perineas se dis.serit. Sic igit Menela in Aetlato prani uenit, sic etia in Africa . quod alicubi ad ea loca apis placuis. Ex quo ec Arciani e porciis supra Pargioni u Menelaus uocas. Q iod si Plicaenices icSidonios inter loquendunt, idem eo Ina metropolin nominat consueta utii figura.Siciit, Troas adit,sina uidi Hectora naui. IIU.ν.
blagnanimi nec erat proles t sic Oeneos ulla, at i si nec erat, Meleager obit sub funere flauus.
Et illud, Idam adeunt ec Gargaron. Et lud, Hira nci Euboea in l
77쪽
Vt autori S Susonios peram asse, ec eam amplius peregrinationem exprimat, coriIrrisoelici tatem laudibus aransscstat, siue repeteret, siue assumeret ex ariis bonitate se belle hahere. Et Helenain cum Alexandro hospitali- IHom. -υ παρα U-O4 πιλ eo acceptarn ab et iis loci liominibus. Quo- λα -E ' Eari Mιαλέγ- circa ta Alexandro multa eius generis adsistere dicit: i Vestis erat uaria quam perfeceret mari Sidoniae Sidone uehit quas nauibus ipse Pulciter Alexander. Viam quom po qua subvexit Helenam, di s λαψ.λ. -ρ -ἐμαλον apud Menelaum exponit. Telemach si enim Aώσω πικροτηρατ τυμ π, φυρος3, alloqluens, ait: FQν ἄ- ,κwr-ictai χώλεκκεκlcerat in o .. Extriactil Oatera dabo, est argenteus Omnis, E σν ἐρῶ ν, τἀρν δε ς ἄλγ ι Ιωt Labra micat auro psecta,est Mulciber autor. Σιδενίων ζασελεὐρ , o in v γαλSidonitri tribuit rex nutu clarissimus lacros, λυψ Illuc tris placi da protexerat aede reuersum. Ks A με ναήσαοπ. Ad excellentiam dieiuna accipere oportet, Avi R Aγλα τειρ -0ζολ ἀρ-ἔ- est Mulciber atrior .SH ut ela a pulclua opera Mνγως α μυιλ ν. ἄt λ 'ται ἀίει/ῆe VI inoue dictitantur,ec gratiarum di mus arsi, H,τὰ καλα,κ χαα,υ μος ἄπει 'scum quo Maomines ipsi ornatissimis artihus celei rati ei sent, Homerus craterem laudibus extollens osteandat, Prem Eunrita pro Lycaone tradiderat . ait enarra,
iliad. Ipse de oraeliquos toto uincebat in orbe, Sidonii ingenius uariis,at arte crearunt,
78쪽
R P R I M V s. 'linguam, letI uiuendi ritus, siue corporis linean elua conlideres, cum niaxinu finiti mi sint. Indicio est Mesopotamia ex hisce tribus coriis stiuria pentitius, praecipuῆ ex 's simili titilo manifesta est, quod si qua sane sit trans clim inclisterentia, ea ut pluta naum fit inter septentrionales dimetidionales populos,& cum is inter illos praecipuἡ qui regionis incolunt terminos medios, sed quod commune est obti
d an modo pariter se liabent,et adlios di ad se
in tricen .Harmin uero etenti tam appellati ones
inter sequitri similes esse iretur. l psi enim SP ra, quos Syros nos ipsi uomumus, Arinenios et
Aran maeos uocant. Huic autem uideri Arismeni os ec Arabas, & Erenibos, Graeccis foristasse ipsis hoc modo Arabas uocantibus. Si mul& ad id uera uocabuli signiscatione, id
est etymolopia acliuuante. Qitia enim terram sui eant, id est anti a multi Troglodytas quasi antricolas, quos suscipientes posteii uulgo per nominis etymologiam apertatu Troglodytas dixere. Hi ex Arabibus sunt qui a lalteram sinus Arabici partem uergsit ad Aegyptuiri & Aetlii opiam, horirin meminisse poetam, A ad eos Menelai profectionem dixisse credibile est,& eo ad Aethiopiam quenulixi modo .Etenini hi quot Thebaidi propinqui
sunt iiiviliter non operancti, tril Iciandi gra tia nona inaci .laaud enim hoc multu esthi uel a peregrinationis lGginquitate celebritate. C leberrimiIna est nari , tam remota peraurasse
loca. Tale di illud esi, blichoniinsimilitas urbe is in I t,5c pectora oo a. nouit. Et hoc, Plurina a pe pes Ius,muInscp errorabitu actus. Q fAE
Heliodues in catalogo inquit, Arabaei puellam quana Hermaon genuit, Et Beli solio divina puclla regis. Vt ait Stes claorus. Gedendum igitur est, quὀd ab isto Arabia latri itim nona inabatur, Hero uniuerὀ annis notactu soria isse. Qui autem Erenabos fingunt, proprisi unum Aethi opiae genus, ct aliud Cephenorian ,et tertium Pygaiae orum, & alia innumerabilia, minus credulitatis consequerentur, cum praeter hoc quod haud fide diona proferant, quanda poeticae di historicae figurae essus tonena demonis strant. Sinailes j illis sunt, qui Sulonios in mari Persico aut alibi ad oceanum serrant,et Monelai era ord& Phoenicil extra oceanu ponentes. Huius atrid incredulitatis causa est n5 mi
79쪽
-o STRABONI sciuida enim Phoenicas ec Sidonios, qui nobis propinquiores sunt, ex oceano in colonias ded lictos esse tradsit. Et quia a niari rithrosunt, Phoenices, idestria hiis uocatos fuisse ad ici unt. Nonnulli illo b istis esse dicunt. Sunt etiam qui Aellaiopiam in nostram Phoenicem traducat, di res de Andromeda gestas, in Iope contigisse aiunt,non quidem per locorinna aiu reru,qus dicuntur ignorantia, sed se
hulae potius fisura. Sicin penes Helsiodsi ais alios quae proteri Apollodorias,nestiens profecto quem in triodii ista Horrieri rebus apponit. Res enirn Homeri ad Ponta 5c Aegyptuapponit inscitiam causathis, quod cum existe Lia commemorare uelit,non tamen existentiac inmemoraret, sed non existentia uelut exiis stentia per ignoranti atri. Hesiodinn nemo uisti Q inscitiae criminares, qui semicanes, & longa serentes capita dicit, ec Pugniaeos. Haec eis nim liaud Homerti sunt fabulosa fingettis quorum e numero & isti existunt Pygmaei. Ne Alcimnis qui digitos interiectos alios pectu digitis mihit. Nee Aeschyli, qui canino capi re,oc oculatis pectoribus,ec monoculos. Qui hiis in rebus nec ipsis qui pedestri sermone historiae Brinam constrabunt , mente in mulistis adhibebimus, nisi fabulamenta sese conis scribere profiteantiri . Nanminitio statim cIamin est,eos fibulas sponte lua contexere, n5 Per rerrana ignorantiam, sed impossibilium L. Gaulo admirationis di voluptatis grauia. At Per ignorantia putantur,cuin araxime & oeodibiliter talia de occoeliis ec ignoratis per fa-hulamenta conscribuntGaeteriam Theopompus inter dicenda sese fabulas in histor is narraturrum c5fiteriri , melius quain Herodotus, re Ctesias, ta Hellanscias,di caetera ,qui res In diae literris prodiderrunt. Veriam de obtingentibiis oceano, in tabulae modum commerno rarum est. nam de illo coniectura poetae facie
da est. Ab aquarum enim siccitatibus,& alluuioniblis de Oaarybdi fabulas ipse consecit. orni tamen illa penitias Honieri fabulatio nequa existat,sed ex se quae de fieto Siculo ab
histori a uadunt ante cdparata. Nam cumbis
fiat die noctu* recrursus, si ter iste sic dixerit, Ter die reuolnit,ter sorbet deinde refluxiu. Haud per historiarsi ignorantia hoc fieri si spicandu est, sed per miseria ac tenore quem
interloquenda CGrceperinultu adiecitaueris tendi gratia, ut ipsis in uersibus mendacium misceret,cum ea dixit hunc in modum,
Ter die reuomiliter sorbet deinderest si i
80쪽
δεμ τογοι. αααψ δ ειαοδ η ς αῖ πιών PAE iano' ἰκωνγ ἀ- P R I n V g. Tempsta est imine fueris Pinente Gaarybdi, Te neque ab hac peste ser uertit Ennosiogaeus. Atqui eam in semiti onem incidit Vlvsses, nec ranae ut inquit ipse et extinctiu est, Illa quide salsos sorbebat ab aequore t lucius. Ivictu.Ast ego tollebar caprisci in uertice summae, Cui sieteram fixus ceu uespertilio. Tolerans inde natastasia,ec ab eis riarsus interceptus saluus etiant. Vnde Circe merita est,& sicut hoc,sic et illud,Teri die reu iniit,probis* diere uomit, cuin huiusnodi superlatio abo nanibus usurpes. Vnde ter beatos, ct ter
inlaelices victitant. et poeta ipse,Teribeati Danai, citer benigna, ter exorabilis.Et, ter* riuater*heati . Forte aliquis ex Ioco signum faceret,quod aliquo modo ueritatem sub uelami ne dicat. Ad id enim quod bis in utroque diei ac nocti s tempore fiat refluxtis magis conuenit quam ad id ouod tanto tepore ter done si maneant nausi agia, rarcle uero refici cu optarer,di asscsuῆ ramis detineretis CZtinue specto,remouit dii ex aequore retro oo .
Carbasa uel prora, sed spes ta tali minia uenit, Quandoἡ cbsilio uir coenae ad seicula iurgit,Aup sori lites diiudicat oris irae na ultas, Tempore in hoc resonans mihi pandit dona Cliarybdis. Cuncta haec notabilis citiusdsi temporcis in
dici iIrra exilibent, praeseruiri orna uespera in tendisse, nec5n uniter qui sciri inquit, trando i iidem exurgit: sed, quando lites multas diseiudicat: tu ita uel lota torern quandam mora protraliat. Alioquin hami credibilem naufreti gio liberatione subiecisset, si prius quina ex t illeretur cdsestim multa retio refluxus ipse recideret. Reprehedit atrie Apollodoreis Calis Itimachu, astantiens Eratesilaeni, quonia licet elset grati irrati cus Liltra Homcrica imateria, oc exteriorem per oceani locos cursum circa qt Iem errore astetit. Caunsi nominat, di Corcyra.Quod si nullibi quide error extiti l quin totaim Homeri figimen tu est, rectξ fit increpatio. Sin alitem extitit,uerum alia circium loca,
confestini illa dicenda fiunt, di illius corti genda est igno intia. Totaim auten es e sigin
tum, nequaquam uerisimile dicitur, quemad-
mod si ostendimus. Nec aliors locorsi proiit maior demonstratoru est fides. Et a crilani iratione liberari Callini ac laus posset. Nec enim probῆ Scepsius Demetricta, qtu quor ndam Apollodoro delictorsi causa extiti aduersiis Cyzicenu Neanthe, ambitiose contradicens.