Decem Eidyllia

331쪽

ADNOTATIONES N

liss Casus publicavit dans raecuri donii is, T.

se milubiliter insculptiva fit lapjdi, ex quo in Vener bilis oti auconti iam Ital. p. 4 , vulorum fuit

ditor, Dasinu aut duramn inscripugna Talium erroruimamni reperire licet in Graecis inscriptionibus4 qui sic sunt hi licaiuli, ut ne Graece minus docti deterreantur ab

istiusmocti monumentis egregiis utiliter , quomodocunque militem id fiat, si lapidui modo ductus exhibeantur , publicandis. Uno nunc loco qua in vis in his nihil vetet e mansores esse, defungari Oranula Foc 'ci inter Hierapyini in Priarisienses utilis inar moris, quod Oxonii servatur, legere licet V. 29, In his litimis ρμγεια notat ipsam egationem, sive Ieg tos ut legati saepe Livio scutitur leguliones. Initio nνω- faciendum publicitus data, εα α, dicebantur & ἐφόδια, &ωυιia' nonnunquam tamen distiniuinitur ut legativrun, Sc

332쪽

Qui perpauca talia , habet tamen He ebia , ασδ. ais,

aucα ι. r. sed ubi series iterarum fornaam requirere La

conicana videtur. Ista vero forma in ii saepe viros Doctos in He cti decepit, turpesque peperit errores. -- αν. ρομαε Io, fruam paulo post vocat mi Wγχὶς ιμπυδεαμα

v. a , attigi ad si BL p. 4is, ubi mulieres Atticae,mim o cum vero fibulis essent abusae in cive, qui solus ex praelio redierat, conscidiendo, iussae publicitus escun- Ἀμπικήνα απροναπἐM Antipatro Autlaol. III, c. lI, p.

ro sῶμιι, quod in Palatino legis Salma in Florentino Cod. Sanctamandus , mutarum nolui quantumvis sit de rarissi in is is in his Poematis . ουνέωμιε Θαγώ, ει,' si lia recte scriἰpta legantur. In aliis quimus iam a locum invenit ira In us M. BA, ιι μα-MD- Aiam' multo uietius mihi videtur quani, quod in duobus minimum Codicibus fuit lectum, α μιρα - Quam s. 24 adhibet Posita, fornaalli , , αἰλιωa, adversus Attacistas alii etiam adfirmarunt; sed nemo cledit, qualia firmiter iturus Cin fiscian. p. a is in Addenctis in D omae M. P. I 4 . . iratur, & φυλάκια - hoe alibi nusquam legi, nisi in m eaedenti sunt ac rostis. Sed pro ..il dicebatur' Ἐρο- in Epigi animate legitur Nicaeneti, si olem vertunt priinum cui Toupi in Epist Critica p. tii. Forrnan 'Hνωiora. ρ μα' musitu adnotarei in Inscriptari redis Att. p. ἀ2I, Onf. p. 9S.

333쪽

α .λis fuerunt in usu lasocios inveniri non puto. - Oualis in g, ὸλ sive, in , obtinet, vulg*ti ain satis ellipsin, vel voverbia monstrant, anud Zenob. Cent. II. Prov. o. I uigem HI et S apud Zenob. II, 46, huc spectabat Theocritus Eud. XVI, Io S. In hoclis ex Tereo versu scribemiuili apud Misarian no-rss. p. 4 Ι, ,

minus recte rotir emendavit p. 282. - Ολοῦ dice batur eximie, non . sed . εοδωμ- . iuncipum, timortali areosintna cum pace fruentes, in Medea v. I 228, versu primo legit, Vel certe scripsit, Auctor dramatis Grilli Patientis V. IOIJ, - λ ιν ρη. ' tertio, δεῖν δ a, . . V v. χ' - ,πας, πεῖσα - τί μη Amr. J sum, talis ab initio fulis Vulgatus, reliqui cuius etiam emendatius scripta sententia nimis abrupta videri poterit; neque absur)a Reis ii conjectura, versum hic intercidisses uicati. In Gregori de Dialeo is libello legitur p. 49,vὼnato est multo numerosior in quo sensus etiam apo - tior futuriis est, si in Vm unim litera avias uir, is quando Scholiastae supplemento non opus erit. In uno Codicum, quos Sanctarnandus adhibuit, L διι, in

dio legit ms aliae lacti e vitiatae prosunt in I MO

334쪽

ad quae in Scholus ista paene res naeni vi a isti a , ε

rδιι ' sed , pro H r/M , cur tandent scripsisset , δε--i, Ad ea leni paene rationena Tn ius, versum einendabat Ezriiuus. - ego vero suspicor avulsinis sciriptisque diversam hic latere bessiti Vcim, non ex dicibus, sed a Cratico aliquando detegendam: .uas, vel διι, mihi vix Graecures illa quoque mira viis αν. Ne sic quidem scriptus versus, rares. - In s. asi ' πει cum amiae repertum in Codd. ac E-πL, a me fuit probatiam, vi' v. 28, κὐκ- , pro καθἀὸ . - Ista vero,sMificant ,-α ει η m au in saepius eleganter, infinitivo sequente, adhibetur, ilis N ι. hic sis tantundem paene Valet ac mρο ' apud Xenopi . ,R. VII. p. 566,

go iste, ἰδέα ἰώ- ubi legitur in s. Cod. Leid. Ma MA U- in uni leui sensum scripsit ea lux ad Minaii XIII, I,--a u iri ιιι ou attiuit A. M. P. c. XXVI. Quod sequitur adagium si seorsim spectetur, C in istum certe sensum adhiberi potuit, quo cepit Erasmiui Adag. navis semper feriae lunt; mao hic sensu ponat a Gorgone Theocritea non satis liquet. -- Misitius sen- mitiani illine effecit sitis probabilem Nos nuncis non sumus otiosae, sed vel maxime negotiosae quare, istas sermonum epulas alii tempori magis vacivo reseris, Venius ' Platonicas illic vir Doctissimus cogitabat . - .ems, Vel rιασειε, Ser 8num epidas ex Platone Cicerode Divin. I, c. Io, partam aninu vixit mentis

emmii est . - ιratam marin cogitationum hiaursiosis in Topicis cap. v mcidum, inquit, hominem ad has diseendi epulas recepi. - Figurate vocem et . - bγlus iam adhibuit in Eumen. v. IOI aliquoties λενωνι - - , λο- - similia vixit Plato, quem abi postea

a sum

335쪽

Vis sic cogitationum epulis animum pustera, alii dicere solem, bcti des adtaava pagne.

cessiem noctu Poeta posuerit, explana t. α νε

336쪽

pervenusta imitando im Soporonis loco quodam, ut suspicor, expressa. - hera hic apud Deocr ancillae Eunoae . sic decoae ancillae imperat domina in his ex multi bri Sophronis mimo servatis pud Alben. IX. p. εχι

Serapsa,aιkavi pro mκοα. IV aisonus, hic humani quidia sus in Animadv. p. 697, non recoritatratur eorum quae ante scripserat Ic Anim et VII p. 638. Potat iure merito veterum Edd. ωMS. Hicis lectionem, his recte corrigit aliut errorem suxarmi Uaris. Haec vero Sophron etiam . ---i posuisse dicituri ab Ararii p. 38o. E. Accedat ad haec , quod habet At I p. 478, a, u supra tractatum ac v. a. bivi nemo dubitabit, opinor, quin genuinum anciniae

nomen fuerit Laiκοα, sive barbarum, seu fictum ex .ῶν, &α.ιson porcellorum: vid Aristopb Ach. V. 46. Harum etiam erui scientes, his lectis, ex eodem Soporani, nurno, locisque vicinis ista petita si untiar Cama, ubi Guam desimis a nantu lar nuru, repone tandem nobis mensi et in e coecoa: - planan scruum, de- Ccoa, circumfer. Fecerat Como , quod ancillam fecilla Menandri ωαντῶ.m indi abatur apud Suidam an G

337쪽

num in v. citarii Non animadvertis retarios, Mn viderami iunci mari tomnos, escendere in malum alte, Moenuiupre viam pessiciant pisces. -- Prioni oriatur verta, leguntur in Athenae Epitoni L. II. p. 44. B. 'hinc apud Eustativum c qui nec inimum habuit inmus, neque ullum legit anticuum carmen Tragici Comici, vel alterius Poetae , quo nobis petierrit ad Horn il lv. p.

88 , 22. Elegantiarum veterum stud&oso non iniucunae fr/qriam, tinoa. M e laticem, mone, Vocat mox uerum, Q a. να- i m apud antiquissimos Graecos . εἰ--,- Πρε---ε, sed in vita ouotidiana, in certis tantum, quod saepius est observamum, loc tionibus O idem signincabant aco; ψειν, δεφέ', quorum lun idem atque illud notat ridebat ibi Conticiis nescio cultu absurdam tautologiam ut paulo ante secerat icos iniciens Ari manes in Ran. v. IID, In Scholus ad hunc us leguntur, illinc tamen multum di

Muin apini veteres semper nobilissimi Punci lius o

338쪽

Recte Bergierus, cuius Latina, hic hominis Graece per i , ouantavis opus 'elli P. Burmanno c. debemus. Ne hoc quidem intematum reliquit bris Eiu, in sitis ad Eu Mun, quem vocat, rarisopbanon Animo morigens , minus recte, A quia pro vende poni posse Bante hos viginti annos arbitrabatur Scholiases in istum s. sc corrigo vulgata, si Mocus. Sed istae Com et bis habe tua Suidas in v. Mi . Qi v. M - , atque his terpretatur προσφερε ' sed, quam vix adisterium exspectassem, Albertis insignem super hoc usu adnotationein i VL 28. A vaλέαι μαλακῶ χρέσδοH καθεώδε, y Has formagDoricas , pr χρης ν αβιGL , restituenti Ibupio libenter minitiis sum, cum x -- Florentiniis C lex confise inaret alteram analcsia ne nil Ad haec mitem nihil in Scholiis mossit vulviis; hanc vero norum, Draeter aliam nuDcissimini, sulcinius invenit in mamne Codicis

Philosophos mentiti' severos Catones, quos odem I inelausu, ct suis saepe coloninis exornat , in eius Pisciis tore, T. I p. 6ox cliciantur etiam mλνέσεν. v α-e -κτκώπιρο τ γαλων ' vera tradit ad Aeliani Uar Hist. XIV, c. IV, Iacobus Perietinius: Vis est zλουρω γαλῆ, rnasela. Ut eiusdem generiis animalibus , eadem utrasque tribuuntur a convicio Praxinoes non abludit hoc cani id her. V. 69O,

Rarissemina lini inimiunt a CL Rubrimis in Epist.

339쪽

init. I. p. 36, &boliasta inhia interpretatur jaιν - , , --δη, Θρο-- α - - f. Nicandri Alex. v. 3 II. Rapaces mustelae, em seles, celeriter correptis muri- diu segnes & otiosae, rana molliter ament cubare, domestica quemvis docet his in ortis, ulti mustelae sunt rarae, nec sane aluntur, in fetibus experientiaci segnem, Qtamen etiam rapacem , ancillam suam arnicae voluit expictainci es amant simul sarrientes mulierculae an adimi aetate certe Neocri, sibilin ipsae stulto quidem, uniano tamen ignoscentes anu re, ancillae qua que suae vitia retesere. Hic proverbi Syracusini, iucuno in loco lecti, sinsus mihi essis videtur optima quaesta n in hunc, dedit Io Toupius in Epist 4 Martinum T. II. p. 33M, 333. , νησὸ ν beocrita , sive Atticum dx.ν ζ infinitivo sequente, significat velle . slerare: af- satis requisentibus praebebunt meimplorum opipoclis

Vs-Κινες δε Φινι ἄμ- δωe Sunt hae sanequam seqlentia puleerram . quia naturam exprimunt , sibi id alper consitantem. in laia demum inrisu --μαηα. Osaiae 4 μονίζειν. Ad vers. 27 vere adscribuntur in Scholiis ista n Ibis . . η -- τί δύλί- 4ω κοψ' - . . . cIliud e frequentissimum in Scholus ad Arsopb Ma bpud stl os ei iam occurrens Poetarunt interprete antiquos, Dic, Malibi laepe significat antinose' cui assectu locum esse ' et risum, quippe quo mores loquenti uni expinguntur. sve intales exprimitur nare . scopulus iste iuvenum, quilaus iitina fiant de Graecis facienda , viris etiam hic illi fraudi fuit neque istam formulam intellexit Bem. MontDuconitis in t lex a Motu in Origenis reliquiis , Augiae stat,ulo at iis, qui lao tentare lauem debebant, non eg-

340쪽

studuit, recitare sc ut .verba tantum videaris au moras, ouod multi faciunt, velia adnumerare , dicitur illic μηδὲ, 5 eo iam maci . ἀ- νεμειν' in Epist ad Archidamum, quam messbelius publicavit in noti Biblioth. adnumerare ectora, sensu tamen nonnihil diverso, Cicero de optimo genere Orat. c. - , B ινοπαειν, nemo, ut equidem puto, vellus expressit A

nio, cuius ista sunt in indissidio Promptio ad epotem sive idyli tu,

natio Liadis N amabilis orsa Menandri Evolve)ida tiri tu sexu , actianine vocis Innun mae nurneros doctis accentibin effer, Allectivaque impone egens.

In Comoediit, nec non in Mimis, tanquam in speculo vitae qilotimanae, dominatur videm i-- ω, si irati vel amore furentes, vel avari, vel allis animi motibus concitati, verbis sunt exprimenes, locum etiam nube e. --- ωκεν. Cicero in oratore C. 374 P uod Graeci Φικ. vocant , est ad naturas , d ad mores ad omnem vitae confu-tudinem accommodatum; ποιητκον, quo concitantur animi SC serturbantur. Non 8ε. tantum servant Cornici; sed & ni vere possunt i . . Gari ius in fine libri I. Inst. Granim. H ., is est i 'an d ratino Sermone lib. m. si alii fruam commut, quam Ttismis N Mentio . . Voci, malim; semiet u vir sermalaec ultima sunt ex Eluvie Drant. I, I, eto, Parmeno Uis, herilem filium tardi, me insulsim sed pecuniosum militem ad se admiserat, iratum secum nunc sic cogitare dicentis. Sunt Wista θητικα qualia permulta suspicor in