Nonni ... Dionysiacorum libri xlviii., recens. et praefatus est A. Koechly

261쪽

275 καί ποτε νηπιάχοισιν ἐνήθεσιν ιρετο κουρο

υἷὶ ς παρεσπια, τίς ἐπλετο, καὶ τίνος εἴη καὶ προφασιν μογις ευρε παρὰ προθυμου Ἀφροδιτ ες ορχατον ἀμπελόεντα καὶ ομπνια ληρα γαίης 2804θεσι κερδαλέοισι καί, οἷ τε γηπόνος ἀνηρ, ἀμφὶ γάμου τινὰ μυθον ἀσημάντ' φάτο φωνῆ',,εἰμὶ οὐ Λιβάνοι γεωμόρος ην ἐθελησῖς, ἀρδευσω σε γα αν εγὼ σέο καρπον ἀέξω. Ωρα- -υρων νοέω δρόμον ἱσταμένη. 285 νύσσαι οπιπευων μινοπωρίδα τουτο βοησω ,σκορπως ἀντέλλει βι--ος ἐστι δὲ κηρυξαυλακος εὐκάρποιο βόας ζευωμεν αμαρφ Πληιάδες δυνουσι πότε σπείρωμεν ἀρουοας; αυλακες ἀδίνουσιν , οτε δρόσος εἰς χθόνα πίπτει 290 αυομένην Φαέθοντι. καὶ Αρ δεος ἐγγυς α ξαπχείματος ομβρησαντος ἰδὼν ρκτοτρον ἐνιψω', διηχαλεψ-τε γαῖα Θῶς νυμφευεται Οὐ-; εωρος ἀντέλλοντος -- εἰς σὲ μησω ,ανθεα σεχ τέθηλε πότε κρίνα καὶ ἡὀδα λέξω; Mi m/ίδε . R ακινθος ἐπέτρεχε γείτονι - φ, πῶς γελάα ναρκισσος ἐπιθρώσκων ἀνεμώνη. 295 καὶ σταφυλην ορόων θερεος παρεόντος ἐνίψω ,αμπελος ημο- πεπαίνετέα ἄμμορος αρπης παρθένε, νυν χρόνος ηλθε πότε τρυγοωμεν οπώρρονῆ

υμετέρης με κομισσε φυτηκομον 'Aφρογενειης,

305 ὁφρα φυτον πηξα μι φερέσβιον, ημερίδων δε

262쪽

ομφακα γινωσκω νεο μῶ χερσὶν ἀφάσσων. οἶδα, πόθεν ποτὲ μηλα πεπαίνεται οἶδα φυτευσαι καὶ πτελέην τανυ -- ἐρειδομένη ' κυπαρίσσφ'

Βάκχου μῆν - γυναφανέος στίχα μυθων. a15 ἀλλα δόλω δόλον αλλον ἐπέρραφεν Εἰραφιώτης καὶ Βερόης ἀπο χειρος ἐδένυτο δίκτυα θηρος οἱά τε θαμβησα τεχνημονα, πυκνὰ σείων εἰς χρονον ἀμφελέλιζε, και εἰ ετ πολλάκι κουρην ,,τίς θεος εντεα ταντα, ψὶ οὐρανίη κάμε τέχνη 1, 320 υ κάμε καὶ γαμαα-το ν ἔχω νόον σοι τελέσσας

ζηλομανης φαιστος - νιδι τεύχεα θηρος. εἶπεν ωιηλητοι παραπλάζων φρενα κουρης. καί ποτε πεπταμενων ἀνεμωνίδος ψόθι φύλλων νημμον πνον ωπιεν μαρ δέ οἱ ἔπλετο κουρηεῖματι νυμφιδίω πεπυκαομένη. αντίτυπον γάρ ἔργον οπερ τελέει τις ἐν ματι, νυκτὶ δοκεύει μωκόλος -- ν κεραοὐς βόας εἰς νομ- ελκει δίκτυα θηρητηρ φαείνεται οψις ονείρου 'γειοπόνοι δ' ευδοντες ἀροτρεύουσιν ἀρουρας, 330 αυλακα δὲ σπείρουσι φερώσταχυν ἀγλέη δὲ ανδρα μεσημβρίζοντα κατάσχετον αἰ πι διφη

εἰς μον, εἰς ἀμάρην ἀπατηλιος μνος ἐλαύνει. οἴ- καὶ Θιόνυσος ἔχων ἰνδάλματα μόχθων

μιμηλω πτεροεντα νόον πόμπευεν ονείρω,

263쪽

κώ κενεην ἐκόμισσε μινυνθαδίης χάριν ευνης,3 0 ----ολκαὶ Ἐρωτα καὶ ἐσπερίην Αφροδίτη . την αὐτην ἱκέτευεν ωαῖν πάλιν οφ ψ--Μν, φάσμα γάμου ποθέων ἀπατηλιου. μύρα ν

πολλάκι, Βάκχος αυε, καὶ ου γαμίου τυχεν π v.

καὶ Βερόης γενετῆρι συνέμπορος υἱέι Μύρρη θηροσυνην ἀνέφηνεν ἀκοντιστῆρι- ρσω Π ισαὰ νεοσφαγέων υπεδύετο δέρματα νεβρῶν, λάθριος εἰς Βερόην δεδοκημένος ἱσταμένου δὲ

350 παρθενος ἄστατον Ῥμα φυλασσομένη Θων-o ' ρε μαρμαίρουσαν ην ἔκρυψε παρειην. καὶ πλεον ἔφλεγε Βάκχον οτι δρηστηρες ἐρ-- αἰδομένας ἔτι μῆλλον οπιπευουφι γυναῖκα - ἄπλέονάμει - καλυπτομένοιο προσωστου. 35 ποτε μουνωθεῖσαν Ἀδώνιδος ἄζυγα κουρρο

--ας σχεδον ηλθε, καὶ ἀνδρομέης απο μορφὴ

ἐδεος εον μετάμειψε, καὶ ως θεος ωτατο κουρη καί οἱ εον γένος εἶπε καὶ ουνομα, κη, φόνον. γνδων, καὶ χορον ἀμπελοεντα, καὶ ηδυπότου χύ νιν οἰνοφ360 οττι μιν ανδράσιν ευρς φιλοστόργω δὲ μενοιν θάρσος ἀναιδείη κεράσας ἀλλότριον αἰδους τοίη πιπομιλόμυθον μοσσαίνων φάτο πω μ' ,,παρθένε, σον διυρωτα καὶ οὐρανον οὐκέτι νασσῶν πατέρων σπηλυγγες ἀρείονές εἰσι ν υλυμπον 365 πατρίδα σην φιλέω πλέον αἰθέρος - μενεαίνω σκηπτρα σῶς γενετηρος, ὁσον Βερόης μεναίους

264쪽

375 νόσφι γάμου βλάστησε καὶ ου γάμον οἶδενώφωσ

376 μη γέν--ονή instiμπρώιον ' σσυφ-ri4-- χαρίεντος δωνιδος αἷμα κομίζεις, αβρὰ τελεσσιγάμοιο διδάσκεο θεσμὰ τοκῆος, καὶ Παφω ζωστω συνηλικι πείθεο πιστῆνο καὶ γαμίων πεφυλαξ δυσπιαμ μηνιν Ερώτων νηλέες εἰσὶν Ἐρωτες , ὀτε χρεος , οπαῶτε πω νηπι- πο - ,- ος - τίγωσι γυναῖκας οἶσθα γάρ, ώς πυροεσσαν τιμησασα Κυθήρην μισθον ἀγηνοριης φιλοπάρθενος ἀλλαβε αριγξ, 385 - ι φυτὸν γεγαυφα νόθη δονακώδει μορ- ἔκφυγε Πανος ρωτα, πόθους δ' ἔτι Πανος ἀείδει' καὶ θυγάτη ρυώωνος ἀειδομένου ποταμοῖο ἔργα γάμον στυγέουσα δέμας δενδρωσοπο μμφη,

ἔμπνοα συρίζουσα, καὶ Ομφη εντι κορυμβω

καὶ στορεσει πνείοντα δυσώδεα ποντιον ο

δέρματα φωκάων, Ποσι α πέπλα θαλάσσης;

265쪽

Mο δέρματα φωκάων μη δέχνυσο σεῖ δὲ καστῶδεξο μοι εδνα γάμοιο κοὰ ἀμπελοεσσα οπώρην ' εἰ ἐθέλεις δόρυ θουρ- Ἀδώνιδος οἰα τε κουρη, θυμον ἔχοις ἐμπι θν orνα τιμαίνης. 40ωφευγε, φίλη, κακον ηχον σιγητοιο --σης, φευγε δυσαντητων Ποσιδηρον οἰστρον ἐρωτων. αλλη 'Aμυμώνη παρελα-o iurarent is , ἀλλα γυνη μετὰ λέκτρον ομωνυμος επλετο πηγη καὶ -λλη παρίαυε καὶ εἰναλίην θετο πέτρη '4io 'Aστερίην δ' ἐδίωκε, λὰ ἔπλετο νῆσος ἐρημη παρθενικὰν δ' Ευβοιαν ἐνερρίζωσε θαλάσση.ῶτος ' v mra , στενεται, φρα καὶ φρολαωεην τελέο μετὰ μιον ουτος οπά--ἔδνον εῶν θαλάμων ολίγον ῆόον η βρυον αλμης 4i5 η βυθίην τινα κωλον ἐγ-δε' με- ι--ῖσταμαι σχαλοων, τίνα σοι, - δῶρα κομίσσω ου χατέει χρυσοῖο τέκος χρυσέης Ἀφροδίτης. αλλά σοι ἐξ Ἀλυβης κειμήλια πολλὰ σαφίσσω 'αργυρον ἀργυρόπηχυς ἀναίνεται. εἰς σε κομί- 420 δῶρα διαστίλβοντα φεραυγέος Ηριδανοῖο Ἀλιάδων -- ολβον ἐμαισμα σι μορ- λευκον ἐρευθιόωσα, βολαῖς δ αντίρροπος ους εἰκελος ηλέκτρ' Βερώης ἀμαρυσσεται αὐτην.

425 λη-- φνντα μη εἴκελον κἀθοπι λυχνωλυχνίδα σοι κομίσορμι σέλας πέμπουσιν οποπαί μη καλύκων δόεντος ἀναχ νοντα κορυμ υ

266쪽

AIONTHAKΩN B. XLII. 259πάλιν αλλον Ερωτι μεμηλύτα μῶθον ἀκούσει μόχθω μόχθον ἔμιξε τί κυντερόν ἐστιν ἐρώτων, τοτε θυμοβόροιο πόθου λυσσώδε κέντρ'

καὶ πλέον οἰστρον αγουσι σαόφρονες. ἐνδομυχος γαρ διπλόος ἐστὶν ἔρως - παρθένος ἀνέρα φευγει. μὲν ἰστρηεντι πόθου μαστίζετο κεστω παρθενικης δ απέμιμνεν ἀμιτροχίτων κουρύ- συνδρομον ἀγρωσσοντα νόον πόμπευεν ἀ-m , κέντρον ἔχων γλυκύπικρον --υμενος δὲ Ἀμ- διψαλιο δι υρεος ἴχνια πάλλων πα--ικην, τευὶ νειδάων μεμινά της, αβροχον υδατόεντι περιρραίνων χθόνα ταρσῆ - - οἱ ἐπιματεύδοντι παρὰ κλέτας ευ-- υλπουρεος κρα καρηνα ποδῶν ἐλελίζετο παλμῶ ' - Βερο ν οπμζε, καὶ ἐκ ποδος ἄχρι καρηνου

oξλει λεπταλέοι δι εῖματος οἰ κατόπτρφεροίμμασιν ἀπλαυέεσσι τύπον τεκμαίρετο κνύρης,

OH τε γυμνωθέντα παρακλιθον ακρα δοκευων Θεα μαρμαίροντα, πολυπλεκέεσσι δὲ δεσμοῖς

μαζῶν κρυπτομένων φθονερον ἐπεμέμφετο μίτρην, δινευ- ελικηδον ἐρωμανὲς ομμα προσώπου, 5 παπταίνων ἀκορφος ολον δέμας οἰστρομανης δὲ.ἰνοαίων κ μ ν αλος μεδέω,πιακνίχθων χθιζων ἱκέτευε, καὶ ἀγραυλω παρὰ ποίμνη-μένον ἁ -- φιλ- μιμητο -- ,γλλάδα καλλιγύναικα γυνη μία πασα, ἐλέγχει - ου Πάφος, οὐκέτι Λέσβος ἀείδεται, -κέτι κυπρου

267쪽

μ δεν ἀειδομένην εὐπάρθενον αλλὰ καὶ ου Πάφος, ουκέτι Λέσβος, Ἀμυμώνης δὲ τι 'n465 ἀντολίη συλησεν ολον κλέος υρχομενοῖμμύνον αμφώπου- μίαν λάριν - ωτέρη γὰρ

τρισσάων χαρίτων Βερόη βλάστησε τετάρτη.παμένε, κάλλιπε γαζαν, περ θέμις' ου σέο, 'ρ470 πόντον εχοις ἐαον ἔδνον ατερμονα μείζονα γαιης -τι δάμαρ Κρο- δαο καὶ ευνέτις Ἐννοσιγαίου πάντοθε κοιρανέουσιν, ἐπεὶ νιφόεντος λυμ-v475 - nu B--μως μανιωδεας ἐγγυο - ,ου Σάτυρον σκαίροντα καὶ ου Σειληνὸν ὀπασσω 'Πρωτέα σοι κάὶ Γλαυκον υποδρηστηρα τελέσσο'480 καὶ πλα τυν -- - μιτρουμενον ἄντυγι κόσμου

κεανον κελαδοντα τεον θεραποντα καλέσσω '

σοὶ ποταμους ξυμπαντας οπάονας ἔλπιν ὀπάοσω. θυγατέρας Νηρηος ἀναινομένη δε γε νεοθω. 40 μυθον ἐειπε χέων ανεμωθεα φωνην

τιμηρ, νος ἐχεις διδυμάονα μουνος ἀκου- 49 καὶ γενετης Βερόης καὶ νυμφίος Ἀφρογεν. s.' τοῖα μὲν πννοσίγωοὶ Ἀσετο κεντορι εστ 'α πιλινωμα τίταινεν Ἀδώνιδι καὶ Κυθερείη

268쪽

παρθένον ἀμφηριστον ἀέθλιον αβρον ἐρώτων 'M5 ἀμφοτέροις ινθεοῖσι μιαν ξυνώσατο φωνήν

ἀλλ' ἐπεὶ ου γευόμην διδυμπρούκος, -δὲ κελεύειθισμὰ γάμων αχραντα μίαν ξπινήονα κούρην

540 ζευξα διχθαδίοισιν αμοιβαίοις παρ κοιταις,

αμφω ἀεθλεύσοιτε γάμου προκέλευθον αγωνα ος δε κε νικήσει, ερόην ἀνάεδνον αγέσθω.

. . . . . .

γείτονος ἀμφὶ πόληος οπη πολιουχος ἀκουω, ποτρίδα μη Βερόης Βερόης δια κάλλος ολεσσω συνθεσίας προ γάμοιο τελέσσαπε, μη μετὰ χάρμηρο

ποντιος ωνοσίγαιος ατεμβομενος περὶ νίκης

269쪽

ευμενε ες δε γένεσθε μετὰ κλόνον Ἀμφότεροι δε

525 καλλε φαιδιμερω κοσμησατε στια ρίδα νυμφη μως φαμένης μνηστηρες ἐπήνεον ' ἀμφοτεροις συνθεσίας καὶ δηρις ἀέξετο πομπος ἐρωτων 530 κάγκλῶνος ἀμφοτέρους η γογοστόλος ωπλ-Πειδώ -ρανόθεν δὲ μολ-τες ὀπιπευτηρες αγῶνος οὐν λὶ πάντες εμιμνον, σοι ναετῆρες λύμπον,

- κιρκος ἀελληεις χαλάσας πτερον ἔγκυον αυρης ἐκ χθονος ἀρπαξας άλιαίετο εις βυθον πτη, φειδομένοις ονύχεσσι μετάρσιον ορνιν ἀείρων. καί μιν ἰδὼν σιώnψω ἀπέπτυεν ἐλπίδα νίκης'540 εμπης δ' εἰς coθονηλθεν ἐπ αμφοτερων δὲ κυδοφ- ὀμματι μειδιόωντι πατηρ κεχάρητο Κρονίων,

270쪽

Βιζε τεσσαρακοστον ἔτι τριτον, ππόθι -λπω

καὶ γαμίου πολεuoι θεμείλια πηξεν μυω .mὰ κλόνον αἰθυσσων Ἐνοσίχθονι, καὶ ιονυσφ

ω--ος -- 'μπως, ἐς σμίνην δὲ χορεύων χάλκεον ἔγχος αειρεν Ἀμυκλαιης Ἀφροδίτης

υσσυρίω τριόδοντι κορυσσετο Κυανοχαιτ δε

σείων πάνσι γ ν γρος ἀπεψημας δὲ θαλάσση