Nonni ... Dionysiacorum libri xlviii., recens. et praefatus est A. Koechly

91쪽

Φ τουτό με ἀλλο ορινεν, τι Κρονίδης πόλον αστρωνι εδνα πόρεν Σεμέλη καὶ άρταρα Περσεφονείη ' συρανος Ἀπολλωνι φυλάσσεται, πιρα-ν Ερμης

56αεὐ μὲν ναξ κατ πιλυμπον ἐχει θύμον ἐμπλεον

αστρων,

γνωτῶ δ' 'ρομέδοντι γερας πόρεν άλμυρον δωρ, καὶ ζόφον ἀχλυόεντα τεμπόρεν οἶκον ἀκοί . αλλα τεας θώρηξον Ἐριννύας οἴνοπι Βάκχφ, 60 μη βροτον ἀθρησα μι νόθον σκηπτουχον υλύμπου, ω μηδε νέον Αιόνυσον ἀνέμνησωσιν Αθηναι,

μη τελετὰς προτέροιο διαλλάξειεν γάκχου, μη τάλαρον ημητρος ἀτ μησειεν ὀπώρη amo λι-ομμὶν Θιος ευνέτιν, αἴδε, λαχε λισσομένην καθαρην Θέμιν, φρα κεν Ἀδοὶ βαιὸν ἀναπνεύσωσι τινασσομένου χιονυσου μω μοι υνυμένη τι 'ρος, στ α Κρονίων 65 Βακχω νέκταρέπασσε καὶ Αρε λυθρον ἐνυους. 70 ως φαμένη συνέχευεν ολην φρένα Περσεφονείης, δακρυσι ποιητοῖσι διαινομένοιο προσωπον,αίμυλακωταλουσα θεὰ δ' ἐπένευσε θεαίνη,

καί οἱ δῶκε Μέγαιραν ὁμόστολον, φρα τελισσrr βάσκανον - - φέρουσα νων ζηλήμονος φης. 75 δὲ θυελλη- MMξασα κοίλωτρὶς μεν ἀνηέρθη, το δὲ τέτρατον Αετο Γάγγην καὶ νέκυν γνδον οριιλο--- μου Μεγαίρηκὰὶ στρατιης δρῶτα καὶ ηνορέην - σου 'γνδοφόνους δε Μέγαιρα πόνους ορόωσα Λυαίου 80 ζηλημων ἐμέγηρε κοὰ οὐρανίης πλέον Ἀ-. ἡ δὲ νω κεχάρητο δρακοντοκόμω δὲ θεαίνησαρδώνιον γελύωσα κατηφέα λυτο φωνην

92쪽

AIONΥΣΙΑΚΩN A. XXXI. 85,,ουτω ἀριστε, -σι νέοι βασιλῆες υλυμπον, ουτ ακοντίζουσι νόθοι Λιός ἐκ Σεμέλης δὲ 85 Ζευς ἔνα παῖδα λόχευσεν ωα ξύμπαντας ὀλέσσηγνδους μιαχίους καὶ ἀμεμφέας ἀλλα δαείη

Ζευς αδικος καὶ Βάκχος οσον σθενος ἐστὶ Μεγαίρης.ω πόποι, οἷον ἄθεσμον χει νοον φιμέδων Ζευς'

90 φώρια θεσμὰ βίαια κακοξείνων ἐπὶ νηῶν παγες αλλοτριων Σικελῆ πλώουσι θαλάσσαγ' οὐκ:τάνε δυσσεβέων--πων γένος, οἷς βίος αἰχμαὶ καὶ φόνος δευσεβίη- μεμηλότας ἔκτανεν Ἀδους, ους τάχα πασ μέλουσα Θέμις μαιώσατο μαω. 95 ω πόποι, οἷονίθεσμον ἔχει, - ἀθάνατον γαρθυητὸς ἀνηρ ἔφλεξε τοσον καὶ τοῖον Ο πχ3ν, θνητος ἀνηρ φλεν, τον ουράνιος τέκετο Ζευς. ως φαμένη ποστ ο δι αἰθέρος η δὲ σιωπῆγείτονα Καυκασίης υπο φωλάδα στέγαν ἐρίπνυiκ φρικτὸν ἀμειψαμένη μελέων οφιώδεα μορφην,

Zην μέγαν κνώσσοντα το γαρ φάτο κοίρανος φη. αὐτη δὲ μεμέταο μετροεν σπερον δωρ

Πρη μητι - , γέρων βαρῶς -- κάμνειiae omρανία στροφάλιγγι Λίβυς κυρτουμενος Ἀτλας, καὶ Ζεφυρου δυσέρωτος ἐδίζετο σύγγαμον ριν, Ζ μως ἐπειγομένοιο διάκτορον οφρα τελέσσρηερόθεν σκιόεντι ποδηνεμον ἄγγελον Τπνω. το δὲ καλεσσαμένη φιλίω μειλίξατο μέθ' in ,γρις , αε ει -- Ζεφυρου χρυσόπτερ. μφη, ἀλοχε μητερ Ἐρωτος, αελληεντι πεδαφ σπευδε μολε ν ζοφόεντος ἐς σπέριον δόμον Τπνου δίζεο καὶ περὶ Λημνον αλίκτυπον ' εἰ δέ μιn εωροῖς,

93쪽

μορφην Νυκτος ἔχουσα δυσειδῶ μητέρος Υπνου γίνεο κυανέη ψευδώνυμος, ore a vini 120 εἰς Θέμιν, εἰς Κυθέρειαν, ἐς Ἀροεμ ιν εἶδος ἀμείβω. ἱμείρων ἀνυσειεν ἐμον χρέος ' ὁ σε διδάξω, οττι γυναιμανεων,4 ἐπ ἐλπίδι πάντα τελέσσει.μως φαμένης πεπόω, θεα χρυσόπτερος 1254έρα παπται νουσα, καὶ εἰς Πάφον, εἰς χθόνα προνἀπλανὲς ὀμμα τίταινε, το δὲ πλέον νφοθι Βυβλου 'Aσσυρίου σι -δειζεν Ἀδωνιδος, αμον νωλ

διζομενη περίφοιτον πλημονος ἴχνιον πνου.

νυρε δέ μιν γαμι- παρὰ κλέτας υρχομενοῖο 13ο κερ- γα - ἔμιμνε, --αῶς ἴχνος λισσον, Πασιθέης ἐρόεντα παρὰ προπυλαια θαμίζων. καὶ δέμας ἀλλάξασα μετάτροπονήσκοπος Ἱρις κυανέης αγνωσμον ἐδύσατο υκτμήπω μ' υπνου δ' ἐγγυς ῖκανε δολοπλόκος' ια δὲ μήτηρ 135 κλεψινόοις οάροις απατήλι- αχε φωνν 'Ἀ,τέκνον ἐμόν, τέο μέχρις ἐμὲ Κρον ς ἀθερίζει;

ουχ αλις ώς Φαέθων με βιάζεται , οττι καὶ αὐτος ορθρου σκοντίζει με καὶ φιγένεια διώκει; Zευς νόειγν υἷα φύτευσεν, ὁπως ἐμ Y-- ἐλέγξ3.140 εἷς βροτος αἰσχυνε με καὶ υἱέα παννυχιος γαρ μυστιπολμσπιν ρι φεραυγέα δαλ- ἀνάπιων Βάκχος ἀμαλδύνει με, καὶ ἐγρησσον σε χαλέπτει 147 εἷς βροτος αἰσχυνε με φαεσφόρος οττι καλύπτει καὶ μεγαλην ... ἐουσαν εμης πιατνα Σελ. N.

94쪽

εἰς μίαν ηριγμειαν, πως γν&-ιν αρηξy, ους Σάτυροι κλονέουσι καὶ εἰσέτι Βάκχος ορίνει iu γηγενέων δ' ἐλέαιρε γον. μελανόχρο γψχνδῶν δὸς χαριν ' μετέρης γαρ μόχροές εἰσι τεκου- ς' 17οψύεο κυανέους, κυανοπτερω μηδὲ χαλέψης

πάντες ἀνεβλάστησαν Ἀσοι ναετηρες υλύμπου. IN εἰ δὲ - ναιετάεις παρα 'θυι Λευκάδα πέτρην,

95쪽

180 οὐ στεροπη πυροεσσα δυν ησεται ἰσοφαρίζειν,

οὐ βροντη βαρούδουπος ἀγοσομένων νεφελάων μειον ἐμοὶ πτερα πάλλε, πιι ἀκλινέων ἐπὶ λέα

μίμνει Ζευς ἀτίνακτος,οσον χρόνον, πνε, κελευεις.

is ως φαμένη παρέπεισε κα ὶ οἷάτε-ρος ἀκούων, ππνος ανεπτοίητο, καὶ ωμοσεν ομματα θέλγει, Ζηνος ἀκο- οιο καὶ εἰς τρίτατον δρόμον μει αλλά μιν θυε γρις, εια Κρονίωνα πελ π195 υπνώειν ενα, νον ἐπ ὶ δρόμον πριγενείης. τόθι δ' Υπνος ἔμιμνε, δεδεγμένος ευγαμον ρηεκιὰ ταχινὴ πεπ- ο θεὰ παλινόστιμος γρις σπερχομενη δ' ηγγειλεν ἀμεμφέα μυθον ανά- n. η ' θυελληεντι δι' ρος ἔπτατο ταρσμ200 - δόλον ἔπλεκεν δελ- --ψιος ἐγγύθεν κεστον ἀερτάζουσα πόθου θελξίφρονα μίτρην' καὶ Παφίην μάστευεν υπὲρ Λιβάνοι δὲ μου λυσσυρίην ἐκίχησεν ἐρημαίην Ἀφροδίτηνεζομενην αριτες γαρ ἐλανθεα ποικίλα κήπων205 εἰαρινῶν στέλλοντο, χορίτιδες ρχομενοῖο,

η,. μεργομένη Κίλικα κρόκον η δὲ κομίζειν

βάλσαμον ἱμείρουσα καὶ γνδωου δονακηος φυταλίην, τέρη δεχόδων ευωδεα ποίην.

μβαλέη δ' ἀδοκητος ων ἀνεπηλατο δίφρω-2i0 λ ιος εἶδε δάμαρτα, - - θυγάτηρ Ἀφροδίτη

96쪽

υντιόπη Νυκτῆος αναινομένου γενετηρος ψευδαλέ- Σατυρου λασιη νυμφεύεται --;μη νέος εἰς γάμον αλλον ἐπείγετιαι λαος εχεφρων,220, μηλοῖς στομάτεσσι νόθον χρεμετισμον ἰάλλων;

μὴ μήλην τέρην λοχω μνηστευσατο πυρσPmr m --, ἐλέλιζε κυβερν ειραν ἐρωτων; μη δαμάλης ἐπὶ λέκτρον ἐυκραιροιο χορεύει μυκηθμει προλαλέων φιλοτήσιον η ν ἐθελησm, 225 Ζηνο οπιπευτηρα βοοσκόπον αλλον ἐγείροις,

βουκόλον ἀγρυπνοις κεχαραγμενον ' εργον οπωπαῖς.

εἰπέ μοι εἰρομένη, καὶ ρων σθένος ἐστίν, ἀρηξω. - φαμένην δολόεντι λινπροσπτύξα- μυ-

,, πρι θεά, θνητοῖσιν ἐάσομεν ουδας υλύμπου 'πο Ζευς εμι ην ἐς πιλυμπον ανηγαγε μητέρα Βακχον, αξε καὶ )όHΜ- ἐς αωρα. τίς δόμος Ἀρην δέξεται; η τίνα χῶρον ἐλεύσομαι αἰδεομαι δέ, μη Σεμέλην ἐσίδωμι νόθην βασίλειαν --πον. δεμια μη ζοφόεντος ωω δό-- Σαπετοι νωμή με λαβὼν ἐλάσειε μετὰ Κρόνον ἐκτὸς ολυμπου. ν δὐια, μη μετὰ γαῖαν ἐν αἰθέρι νέκταρ ἐλέγχων αμπελον, ην καλουσι, καὶ ἐν μακάρεσσι φυτεύση, 239 Miγκληματα μη κομίσειεν ἐς αἰθέρα μη χάριν οἴνης 2M 2 2 οὐρανον ἀμπελόεντα μετ' ἀστερόεντα καλέσσω, μηδὲ πίω πο- ἄλλο μετα γλυκυ νέκταρ υλυμπου

δείδια, μη μενεχαρμον ἴδω μεθυουσαν Αθηνην,

μη δόρυ κουφωσειεν ἐπ' ε καὶ Κυθερείη,

97쪽

INON INOFμη σφαλερῆ ραθάμιγγι νοοσφαλέος ιον-- 0 7 -- τολμη -- αναστησωσιν μυωαστέρες οἰνοπληγες ἐπ ἀλλήλοισι μανέντες, μη ποτε βακχευθέντες ὀλοι ναετηρες υλυμα-

οιλ ια μιμησαιντο φερεσσακέων κορυβαντων '238 240 μη ποτε τουτο γένοιτο Λικη καὶ Γαῖα καὶ Ἱδωρ.

2 9 252, ιειας αἶσχος ἐκεῖνο θεοστυγές, στυ δ αε 25005i D-- ηβητηρ Θιος δρηστηρα κυπέλλωα, ρανὸν αἰσχυνοντα καὶ οἰνοχόον Λιὸς βην, χερσὶν ἐπιχθονίοισιν οτε γλυκυ νι παρή--M; αἰδομένη δ' ἐπὶ γαῖα, ἐλεύσομαι Ἀμφοτέροις δὲ αἰθέρα καλλείψω Γανυμηδεῖ καὶ Θιον - - 7 αἰθέρακι αλείψω Σεμέλης δόμον εἰςδ--ἔστω οὐρανος ἀμφοτέροις, κιὰ Περ- καὶ Θιονύ-.ῖξομαι εἰς ἐμον υργος , - ἀγλαον ἄστυ Μυκηνης, ἔσπεται αὐτοὶ Αρης σέο νυμφίος αλλα κάὶ260 262 Σπαρτης σης ἐπίβηθι, καὶ ευθώρηκα δεχέσθω χαλκείην συν υρη χολωομένην Ῥφροδίτνα οἶδα, πόθεν μεθέπω τάδε πηματα πατρὸς Ἐριννυς υβριν ἀπαιτίτει με βιωγμένοιο μηρος,οττι Κρόνου γενεηῆρος ἐπιβρίθουσα κυδο--265 267yσυν Τὰ μαρναμένφ ιτνὶ νιας ἔχραεν Ηρη καλον ἐμοί, Λιόνυσον ἰδεῖν κατὰ μεσσο υλυμπου ημενον ἐγγυς πρωτος, μέστιον Ἀφρογενείη,

αἰγίδα κουφιζοντα μετὰ Κρονίδην καὶ υε ηυγὶν.

αλλά, χραίσμησον, ἐμης δ' ἐπίκουρον ἀνίης vi 273νδός μοι κεστον ἱμάντα, τε. πανθελγέα μίτρην,

υμ δισπη ἐγὼ γενόμην κυρη σέθεν βμετέρου γαρ 237 υἱέος Ἀφαίστοιο καὶ Αρεος ἔπλεο νύμφη.

98쪽

-οNΥΣΙΑΚΩN A. XXXI. IV δος χάριν ὀψιτέλεστον, ἐ- κυανοχροες γνδοὶ ξεινοδόκοι γεγάασιν Ἐρυθραίης Αφροδίτης, ο ῖς κοτέων Θῶνυσος ἐπέχραεν, οἷσι καὶ αυτος λυμανης αστοργος ἐχώσατο παιδοτόκος Ζεύς, οιαὶ μεροπην ἐλαξε συναιχμάζων ---μ ν δός μοι κεστον ἱμάντα βοηθόον, ω ἔνι μουνφθέλγεις εἰν ἐνὶ πάντα ' καὶ αξιος εἰμι φορησαι,

99쪽

Ως φαμένη παρέπεισε δολοφράδμων δ' φροδίτη στείθετο κερδοσυνησι, ἀνειρύσσασα δὲ κόλπου φο δῶρον ἔδωκε θελήμονα κεστον ερώτων. καί τινα - ν ἔλεξε χάριν θελκτῆρος μάντος ,δέχνυσο τομον ἱμάντα, , ξι ἐπίκουρον ἀνίης θελξεις δ' εἰν ἐνὶ πάντα πόθων ἰθύντορι κεστρο, - ν καὶ μνα καὶ αἰθέρα καὶ χορον στρω/, καὶ ἐλω ἀστήρικτον ατέρμονος Ωκεανοῖο εἶπε, καὶ υσσυρίην Λιβανηίδα δυσατο πέτρη .is αστερόφοι του ἐδυσατο κυκλον υλύμπου, καὶ ταχινη, λευκον ρο ἐπεκόσμεε μορφήν πολλάκι δ' ἰσάζουσα καθε μένον ἄχρις - μων - ' μετωπου πλαζομένης ἔστησε μετηλυδα βότρυν ἐθείρης, θῆ νιψαμενη δὲ μέτωπον λείψαe

i, i ,του σιαὶ κινυμένοin meis'έωρα - κατα πόντον γαῖαν ολην ἐμέθυσσε μύρου δολιχόσκιος ου Ἀαὶ κεφαλῆ στέφος εἶχε παναίολον, ω ἔνι πολλαὶ λπισίδε ησαν ἔρωτος μόλολοι, --- πεμπει φαιδρὰ τινασσομήνων ἀμαρύγματα κυπριδίη φλόξ

γ 2η εἶχε δὲ πέτρον ἐκεῖνον, Ἀπέρας εἰς πόθον ἔλκει,

100쪽

ουνομα φραδρον ἔχοντα ποθοβλποιο Σεληνης, καὶ λίθον ἱμείρουσαν ἐρωτοτόκοιο σιδηρου, καὶ λίθου γωδφην φιλοτησιον, -τι καὶ αυτηυδάτων βλάστροενμαόγνιος Αφρογενείης,

ad Myεἶχε' ποικίλον εἷμα -λαίτατον, ω χύτο νύμφης

κρυπταδιri lλότητι κασιγνητων μεναίων

νυμφίον ἀρχαιης ἔτι λείψανον αἷμα κορείης, κοτειδίης φιλότητος ῖνα μνησειει ἀκοίτην 29 31 καὶ λαγόνας στεφανσqδον ἀηθεῖ δησατο κεστῶ, 35 0η καὶ περήνην συνέεργεν ἐου κληῖδα χιτῶνος a. i. καλύψατο νωμαι πέπλ'. καὶ δέμας σκησασα και ἀθρήσασα κατόπτρωπτερον, νόημα δι αἰθέρος ἔδραμεν Πρη. καὶ Θιος ἐγγυς ῖκανε, μων δέ μιν υψιμέδων λθερμοτερους ἐς ερωτας μάσσετο κέντορι κεστφ' Α καὶ Θιος ωορόωντος ἐδουλώθησαν οπωπαι', Ηρη, τίπτε βέβηκας εώιον εἰς κλίμα γαίης; τίς χρειώ σε κομιζε τί σημερον ἐνθάδε βαίνειε; φω πάλιν κοτέουσα κορυσσεαι οἴνοπι Βάαχμ

μνεπε ' καὶ δολόεντι - πολυμηχανος ρη ζηλομανὴ, --- παραιφαμένη παρακοίτη ',,Zευ πατερ, ἄλλος ἔχει με φίλος δρόμος ου γαρ

ἱκάνω - αλλοτριας μεθέπουσα μεληδονας, ἀντολίης δε