Nonni ... Dionysiacorum libri xlviii., recens. et praefatus est A. Koechly

101쪽

M NONNO Υσπερχομένη πτερόεις γαρ πρως παρὰ uδωρ συζυγω απέειπε καὶ ἔπλετο κόσμος ἀλῆriis,

55 καὶ βίος ἀχρήιστος ραοιχομένων Μεναίων τοsτον ἐγὼ καλέουσα παλίνδρομος ἐνθάδε βαίνω οἶσθα γάρ, ει Ζυγίη--σκομαι, τι κα ὶ αυτῆς χεῖρες ἐμὰ κρατέουσι τελε-ιγόνου τοκετοῖο. τοῖο ν ἔπος βοόωσαν ἀμείβετο θερμος ἀκοίτης ω ,γυμφα φίλη, λίπε δηριν ἐμος Θιόνυσος ἀγη Ἀπραμώων προθέλυμνον ἀβακχευτων γένος γνδῶν χαιρέτω ἀμφοτερους δὲ γαμηλια λέκτρα δεχεσθω - γαρ ἐπιχθονίης ἀλόχου πόθος -δὲ θεαίνn μον ἐμον θεῖ - τόσον βακχευσατο κεστῆ

. . . .

65 -δ' ὀτε Πυγετης Ἀτλαντίδος, ης ἀπο λέσσρων πρεσβυγενης πολιοὐχος ἀεξηθη Λακεδαίμων οὐ σοι η - 'N'-- εί-- έρνη, κούρης αρχεγό-μ Φορωνέος οὐ- ω Σους φοιτάδος γναχίης ταυρώπιδος,4 παρὰ μί- 7 τίκτε γοτη-ππάφοιο καὶ ἀρχεγόνου κεροέσσης - Παφίης τόσον ηλον ἐς ψερον ης χάριν ευρος Κενταύρους ἐφυτευσα βαλὼν σπόρον αυλακι γαίης - σέ νυν μεθώτω γλυκερον - μκH- ώς Ζυγίη γεγαυῖα καὶ ώς μεδέουσα γενέθωπ75 Κυπριδίοις βελέεσσιν οιστεύεις παρακοίτην - εἰπὼν χρυσέη ς νεφέλας πνργηδ-- ας διν-- ωκυρτον ἐνεσφαίρωσε καλύπτρην' καὶ θαλάμου ποιητο ἔην τύπος, ον τότε κυκλφ Τριδος αἰθερίης ἐτεροχρο- - ε μορε πορφυρεη, καὶ Ζ ἡ πιο αγλαοπηχε νύμφη αὐτόματον σκέπας ηεν ορεσσαύλων μεναίων,

102쪽

καὶ τυπος αυτοτέλεστος ἀναγκαίης πέλεν ευνης. Ur 3ὲ γάμου χαρίεντος ομίλεον ηδε θεσμ' Miaψεσιν ἱμερτοισι γαμηλιον ἔστεφεν ευνην

καὶ κρόκος ἐβλάστησε Κιλα καὶ ἐφυετο, τλαξ, 88ὶ θήλει 'd' αγενα φύλλα συνέπιεκε γείτονι ποQ, MyoL πόθου πνείων καὶ ἐνένθεσιν αβρος ἀκοίτης, 87 καὶ λέχει ἀμφοτέρων ἐπεκύνε διπλώος ορπηξ, in m/α κιμ- πυκάσας καὶ μίλαπαχνέγγωον μετ'

καὶ σιος οξυν ἔρωτα, μονι δείκνυε σιγῆ ἰμερόεις νάρκισσος ἐπιθρώσκων ανεμπ.σω τις --δεων σκιόεν λέχος - τό τε Νύμφαι γείτονες, ου Φαέθων πανεπόψιος ουδὲ καὶ αυτυ95 ἔδρακεν αφθιτα λέκτρα βοωπιδος ομμα Σεληνης' πUινοῖς γαρ νεφέεσσιν ἐμιτρωθη σκοτας εὐ-, καὶ Θιος ομματα θέλξεν ὁμόστολος υπνος ερώτων. οφρα μὲν ἡβρει μυεν ἐν ανθεσι θελγόμενος Ζεύς, ἀγκὰς ἐχων πα--- ἀθηντων ἐπὶ λέκτρων,100 τόφρα δὲ ποικιλόμορφος ἐν Ουρεσι φοιτας Ἐριννυς νεύμασιν Πραίοισι , θωρηχθη Θιονυσφ' Mil aoτωπον ἐσμαράγησεν ἐπ' οφ -- MMO σεισαμένη βαρωδουπον ἐχιδνηεσσαν ἱμάσθλη. καὶ κεφαλὴν ἐλέλιξε, δρακοντείων δὲ κομάων - φρικτα τιμα-ομένα ον ἐπ--ο λοίγιος καὶ σκοπιην ἔρραινον ἐρημάδα πιδακες ἰοὐ δε- - λειοι τύπον φαίνουσα --- αἰνομανης ἔφριξε λέων πυκινότριχι λαιμ'

χάσματι φοινηεντι καταῖοσων Θιονυσου.

αλλά μιν ἐπτοίησε βαρύκτυπος ἡψόθεν m

103쪽

πυγον ἀκοντίζουσα καὶ εἴκαθε δεσπότις αγρης μητρυιῆ κοτέουσα ' φυλαξ δέ τις ἔπλετο Βάκχου

καὶ κυνας ἀγρευτηρας ἐπεσφηκώσατο δευμ αυχειων σφίγξασα πολύπλοκον ολκον λαντων, μη χρόα δηλησαιντο, σφι λέος σιονύσου. νερτερ- η' θαιρα κελαινιόωσα χιτῶνι φάσματα ποικιλόμορφα ' καταχρομίοι πολλαὶ ἰοβόλοι ραθάμιγγες οιστευοντο καρηνου-ὶ βλοσυροὶ σπινθηρες ἀεὶ δέ οἱ ἔνδου ἀκμῆ ρταρίης συριζε λαθίφρονος ηχος ἱμάσθλης. 12 μογέων Θιόνυσος ἐρημάδος ἔνδοθι λήνει δυσβατα φοιτνήρ διέστιχεν ἀγα ταρ ,ασθματι δαιμονίω δεδονημενος ἀμφὶ δὲ πέτραις, οἰστρομανης ἄτε ταῶρος , ὰς ἐχάρασσε κεραίας, τρηχαλέον μυκημα χέων λυσσώδεῖ λαι- .

130 Πὰν δὲ καλλείφασα καὶ ἱμερόφωνον ἀοιδην φθόγγωμαινομενω μυκωατο δυσθροος Μω, αντίτυπον -- ην-αμειβομένη Θιονύσου. καὶ βαλιας ἐλάφους λασίας τ ἐδίωκε λεαίνας

Βάκχος ἀελλήεις, μεθέπων ορεσωρομον αγρρο 135 Ουδέ. ἄγχι λέων θρασυς ηις ταρβαλέη δὲαρκτος ἐριπτοίητος ἐκενθετο φωλάδι πέτρη λυσσαν ἀπειλ ἐπ- --τησσουσα Λυαίου, δεχ H μένη βλοσυρρον θεηλατο ηχον ἀκουαῖς μηκεδανους δὲ δράκοντας λισσομένους τινὶ πετρηὶI40 μείλιχα λιχμωοντας - ωπε 'μwι γ', 142 κτείνων ἄκλινέων οιετησια φυλα λεόντων a i και σκοπιὰς ἐτίναξε τανυγλώχινι κεραίη, καὶ δρυας ευκάρποιο μετερρίζωσεν αρούρης,

104쪽

AIONΥΣΙΑΚΩΝ AB. XXXII. Ti 5 Νηιάδας ποταμοῖο μετηλυδας ηλασε νυμφας. καὶ Σάτυροι φρίσσοντες ἐνεκρυπτοντο θαλάσσύ, οὐδέ οἱ ἐγγυλῖκοντο τεθηπότες ογκον ἀπειλῆ

lχέφρον ἀκοντίζων χιονώδεα μάρτυρα λύσσης.

ιχαις, νευμασιν Ηραίοισι τινασσομενου Θωνύσου.

λ δ οτε χειμερίων*oθίων μυκωμενος ολκ- ἄπλοος ἀντιπόροις βακχώετο πόντος ἀόλλιας, 155 κύμασιν ηλιβάτοισι κατάρρυτον ηερα νίφων, πρυμναίους δε κάλωας ἀφειδε χείματος ορμῆλαίλαπες ἐρρήξαντο, καὶἰσθματι λαῖφος ἐλίξια ἱστον ανεχλαίνωσε κεκυφότα λάβρος ἀφης λαίφεσιν ἀμφίζωστον, δοχμώ δὲ κεραίη, i5ωναὐτια σώονα λόωντες ἐπέτρεπου ἐλπίδα πόντφ

ως τότε Βάκχον ορινεν ολον στρατον γνδικος αρης. ἔνθα - ου κατὰ κόσμον ην ἔρις - κλόνος

ἀνδρῶν

ἶσος ην, - δηρις ομοίιος - ματος γαρ νόστιμος ἐγρεκυdoinoς ἐπέβρεμε χάλκεος Αρης, Μωλαίου προμάνω φέρων τύπον. ος πλέον αλλων-μίνης - φος ἀταμώ τέρπετο λυθοω, - πλέον εἰλαπίνης φόνος εὐαδεν ἐν δὲ βοείη, οἷ τε Γοργείων πλοκάμω, --δεας ει η ἡ γραπτον ἐυσμηριγγος ἔχων ἴνδαλμα Μεδουσης s70 φριάδι πελεν ἶσος, μόχροος ου τότε μορφης φρο&onis ἀγέλαστον ἐχω μίμημα πέλμ ωπον, καὶ σκολιην πλοκαμῖδα φέρων καὶ σημα βοείης, αἰ- νης πεφόρητο μμφ λαοσσόος Αρης, κα ὶ προμάχους θάγυνεν ομογλωσσφ δ' ἀλαλητ'

105쪽

φοιταλέην συνάεθλον ἔχων Ἐριν ἐν δὲ κυδοιμου καὶ στρ ιον ἀστρησαν ἐρημονόει γυ Θιονύσου It 0 1ηριάδης καὶ κωμα -- καὶ συνδρομος Αρος-

συμμιγέες δὲ φάλαγγες ὁμοζηλοιο - ψου

καὶ πολέες φευγοντες ἐνὶ κτείνοντο φονν,

θεινόμενοι ξιφέεμιν. μηρωες, εἰ-τε, ἀμι, Αἰγίαλος Θυαμίς τε καὶ υρμένιος κανωφέλτης, καὶ Θρόνιος καὶ Αρφος ἐυμμελίης τε ολυνευς, ἀλκήεις τε Κόμαρκος' ἐδάμνατο δ' αλλος ἐπ αλλ' ἰς μὲν ην δαπέδω τετανυσμενος, οὐδὲ*εέθροις πλώετο κυματόεντα φέρων μόρον, ὀ δὲ θαλάσσολίπορος δέω πολ δακομενον δὲ σχηρφκυμασιν ἀρτιχάρακτον υρα τυμβευσατο νηρεύς 19 ος 'νθυελλ ντ δι τρε- ἔδραμε ταρ κῆρα φυγων, ἔτερος δὲ πεπαρμένον ἔγχος ἐώμμεσσοπαγὲς περὶ νῶτα μετεστιχεν ἐνδια λόχμης, χρηιζων ἀπεό-ος ἀλεξικάκου Λιονυσου. αὐχηεις δ' Ἐχέλαος ἀτυμβευτω πέσε πότμμ2 κ Μορρέος ηλιβάτοι τυπεὶς ρηξύνορι πετρω, πρως, ἀρτιχάρακτον ἔχων ἔτι κυκλον πηνη λυψικόμω φ νικι πανείκελος ἐν δὲ κυδ ο αβρος κερσεκόμης κυλίνδετο λαμπάδα σείων, πληγεὶς σχιον ἄκρον, πη χρο- ῆλιχα δε--205 συμφερτον κοτύλη φύσις ηρμοσεν ἄξονα μηρσῶ καὶ θάνεν ἀπτομενην κρατέων ετ μυστιδα πενην,

106쪽

et iniδέ σοι ασπετα κύκλα παλιννόστων ἐνιαυτῶν

ρφρα φυγης σέο πότμον ἀλεξιμόρων ἐπὶ δίφρων, ημιόνων βαρυγουνον ἀHχρω- ηνιοχεύων. του ἐκ Κύπροιο φέροις γένει' Ἀ-μορον γαρ Σουρης καὶ σὲ δάμασσεν ομοίων υἱέι Μυρρης. ρῶς εἰπών πρυλέεσσι δορυσσόος ἔνθορε ορρους cvχένα oρχηστῆρος Κριγβώλοιο δαῖξας

Θηβαίων δὲ φαλαγγα καὶ κταίωνα διώκων ωα--μβοπην, καδ-δος ἀστον αρ ρης, συννομον ' α - ομοφθόγγω ἀλαλη - πολλοὶ Ληριάδα πεφυζότες απλετον ἀλκην

107쪽

2 Bακχείης δὲ φάλαγγος δην κλόνος ' ἀσταθέες, πεζοὶ μὲν δεδόνηντο, φυροπτολέμων δ' ἐλατήρων

εἰς φόβον υλάιγγες ἀνεκρουοντο χαλινοί' ων ο μὲν οὐρεσιφοιτος ἐδυσατο κοιλάδα πέτρην,

- δὲ μολὼν τανύφυλλον υπο κλέτας ἔζετο λόχμης

2 1 κρυπτόμενος πετάλοισιν , ὁ δὲ σπηλυγγα λεοντων, αλλος αμαιμακέτοιο μετροεν ἔνοιον αρκτου

καί τις ἀειγγιλόφοιο δια πρηωνος ἀλύξας

ποσσὶν ορεσσινόμΩισι διεστιχεν α κρα κολώνης.

Βάκχη δ' ἀρτιποκοιο παρήλυθε θηρος ἐναυλους, 250 ταρβαλεφ πρηῶνα διαστείβουσα πεδίλφ

ου γαρ εχειν μενέαινε λεοντείην ἔτι πέτρην,

αλλὰ λιποσθενέων ἐλάφων πόθησε καλιηρο

ἰ - ἄδρανέεσσιν , ἐπεὶ προτέρη φρώα Βάκχη

εἰς κραδιην λάφοι μετέτο απεν αντι λεαίνης.

2b5 καί τις αελλοποδων Σατύρων δειδήμονι αμβἔτρεχεν, ἀσταθέεσσιν ἀσάμβαλος εἴκελος ἀραις, φευγ- Ληριάδαο θεημάχον ἔγκον ἀπειλης. καὶ σκοπελους ἐδίωκε γέρων Σειλχροος αλήτης πολλάκι δ' εἰς χθόνα πῖπτε κονιομένοι προσώπου, 260 οκλαζων βαρυγουνος ολισθηροῖσι πεδίλοις, ἔμπαλιν ωθώσας λάσιον δέμας ἐν δὲ κολώναις οιωτὶ μόθου κεκαλυπτο, κάν ιον ἔγχος ανάγκη καλλιπεν ἀπτολέμοισι μεα ηλότα θυρσον ἀέλλαις, καὶ μόγις ευπήληκος ἀλευατο Μορέ - αἰχ- . 265 -υαλέοις δὲ πόδεσσιν ἐχάζετο νωθρος Ἐρεχθευς,

ἐντροπαλιζομενην τανυων εὐκυκλον οπωπην,

αἰδόμενος μενέχαρμον ην πολιοΘ' Α- ν. Βακχείην δ' ἀέκω-ηρνήσατο Μαινάδα χάρμην λαῶν δρισταῖος βεβολημενος μον οιστω. 270 καὶ στρατιὴν ἀλέεινε δορυθρασέων Κορυβάντων

108쪽

AΙΟΝΥΣΙΑΚΩN AB. XXII. 101 τα)θεὶς λασίοιο κατὰ στέρνοιο Μελισσεύς, μαγν 'E ραίη κεχαραγμένος ἄκρον ἀκωκῆ. καὶ βλοσυροὶ Κυκλωπες ἀναιδέες ευποδι ταρσφεἰς φόβον ηπείγοντο τεθηπότες, οἷς αμα φεύγων πωγυδωην ἀδόνοος ἐλίμπανε Φαμος ἐνυω. 1υκεράου δε φάλαγγος ολον στρατον εἰς φόβον ελκων πρεσβυγενης φυξηλις ἐχάζετο Παρράσιος Πάπισιγαλέοις δὲ πόδεσσιν ἐδύσατο δασκιον υλην, μη μιν δη φευγοντα δι' ουρεος αματος χλ καί οἱ ἐπεγγελάσειε καὶ α ανέοντα σταλέσσρ. καὶ προμαχοι τό τε παντες πέκφυγον - δὲ κυ- Αἰακὸς αυτόθι μένος ἐλείπετο, μαρνάμενος δὲ δευντο μη παρεόντος μι----ονύσου ἔμπης δ αυτόθι μίμνεν ἀπο σκοπέλοι δὲ Βάκχαι. - Nἀμφης ν, άδος βυθέοισιν ἐνεκρώπτοντο μελάθροις 'α μευ Τδασπιάδεσσιν ομηλυδες - δε φυγουσαι

Ἀδον ἐς ἀγχικέλευθον ἐναυλίδοντο*εέθροις, αλλα Συδριάδεσσιν ομόστολοι, α δ' ἐνὶ Γάγγολύθρον ἀπεσμηξαντο νεοσσυτον ας τότε πολλὰς

290 ἐρχομένας ἀγεληδον ἐς δατοεντας ἐναυλους Νηιας ἀργυρόπεζα φιλοξείνωπυλαω-

δέξατο κυματόεντος ἐς αυλια παρθενεῶνος.

ἄλλα υμαδρυάδος σκιεροῖς κρύπτοντο - ποι δυσάμεναι δρυόεντας ἀνοιγομένους κενεῶνας. 295 κολλαὶ ὁ Ἀγροτόκους ὁπο πίδακας ἐγγυθι πέτρης Βασσαρίδες κρουνηδον ἐκωκυ- ἀρτιχλφειομβρω δακρυόεντι φιλοθρηνοιο προσωπου πληθομένη βαθυκολπος ολη πορφυρετο πηγημτρομένας βαρὐ πένθος --θπτου ---ου.

109쪽

λοίγι- ασθμα χέων τερόφρονος, - λυσσης. καὶαάρ ς κυπε θιλος Ἐρυθραίω παρὰ κηπ' φυταλιην νουον ἀμεργομένη δονακηων, - πνριπνευστων Παφίων ἔντοσθε λεβη -υσσυρίου μίξασα χυτὰς δ α ελαίου οππότε παντοίην δροσερν ἐδρέψατο ποίην,10 χῶρον λον θηεῖτο καὶ ἀγχιπορω παρὰ λόχμη λυσσαν λυ γενετηρος οπιπευουσα Λυαίου ἀχνυμένη δάκρυσε, φαειντοργω δὲ μενοινῆπενθαλέοις ονυχεσσιν ὰς ἐχάραξε παρειάς καὶ Σατύρους σκοπίαζεν υποπτησσοντας ἐν ,1 κωδονην δ' ἐνόησε μινυνθαδίην τε Γιγαρτώκεκλιμένας ἐφυπερθεν ἀτυμβευτοιο κονίης λαλκομέειν δ' ἐλώιρε θυελλmanu ista' μαινομενου Μορρρος αλυσκαλυσαν ἀκαχμην, καὶ φθονερ δεδόνητο ἐοδωπιδος εῖνεκα κούρης,2 μη ποτε νια μειεν ἐς ἀγλαω Ἀφροδίτην

ἀχνυμερο δ' ἐς ολυμπον ἀνηιε, πενθάδι σιγῆ

110쪽

μαρμο ρυγην στίλβουσαν ἀπημαλδυνε προσωπom. N την δὲ κατηφιόωσαν Αδωνιῶς ἔννεπε Κυπρις, τοῖον επος βοόωσα παρήγορον ἐκ-προσώπου,,νυμφα φίλη τι παθουσα τεην ηλλάξαο μορφήν; παρθενε, πῶς μετάμει νας ἐρευθαλ- σι κόμην; a Muμ ι ἀκτῖνα τίς ἐπεσε σεῖο προσώπου; οὐκέτι σῶν μελεων αμαρυσσεται αργυφος αἴγλη 'ουκέτι δ το προ-ε, τειχὰ γελόω- οπωπαί. ἀλλα τεμαγόρευε μεληδόν-' ἐάσετείραυίος εμός, φιλέεις δὲ ποθοβλητω παρὰ πέτρηM οἱ Σεληναίη τινα βουκόλον φρά που αυτὴν

οἰδα ποθεν χλοάουσι παρηίδες ' ττι σε κουρην

ως φαμένη ς δάκρυσε λάρου καὶ ἀμείβετο μύθφ

βουκόλος οὐ κλονέει με, καὶ ου θρασυς μερος Υπνου

πατρος μορφρίσσοντος Ἐριννυας υμετέρου δέ, εἰ δυνασαι, προμάρου κασιγνη - --μου.

ἐννεπε, καὶ γενετηρος ολον πόνον εἷπεν ἀνάσπΒασσαρίδων τε φάλαγγας ἀπείρονας, ας κτάνε νορρεύς,5 καὶ Σατύρων φύξηλινίον στρατον, εἶπε καὶ αντη.

δαιμονίην μάστιγα τινασσομένου Λιονυσου