Paianiou Metaphrasis eis tēn tu Eutropiou Rōmaikēn istorian. In usum scholarum edidit indicemque omnuim verborum adiecit I. Frid. Salom. Kaltwasser

421쪽

4I4 . INDEX GRAECITATIS.

- λων, lingua latina. I. I, 3. VIII. 9, 1. Φ

ρηκε, res Palam est facta. die Diae s a, Gelut gehoninam. J III. I, 6.

Xαιρωνευς, έως, O, C aeronensis, oriundus ciae ronea, oppido Boeotlae. VIII. 6, s. Xαλεπος, η, ou, grauis, molestus, noxius. χαλεπωτερον ἡττήθη, grauiorem accipere vel contrahere cladem. IV. 8, I. Φ acemus, saeuus, durias. VIII. ro, 6. λεπως, acerbe, aspere. χρηλώ τινι χαλε- πως, aspere aliquem tractare, steuire in ali. quem. VI. IO, .Xαλκος, ου, o, aes. χαλκον μορφῆν, aes fgnure. IX. 9, 7. Xαλκῆς, ἡ, ουν, aereus, aeneus. χαλκῶ αγάλματα, signa aerea. IV. 6, 6. Xάραξ, ακος, o, vallum. χάρακα περιβάλω, vallo circunulare. VIII. IO, II. Xα εις, ωσα, A, iue udus, gratus. Compar. χαριέτερος. ΙΙ. Io, IO.Xάρις, σος, gratia, grates. χάριν -ολογεῖν, gratias agere. III. I, 2. Η- gratia , beneu

lenta a, benificium. c Gefalle , Gefaelligkest.)εξαιτω χάρn. id mihi expeto, peto, ut mihi ioc gratificeris. VIII. 3 , 9. - χαριν, λ τἀ, cum genit. caussa, gratia, propter.

422쪽

κατα ) την χέρα ησκημένος προς μάχας,

Xἰλιοι, αι, α, mille. I. I.

424쪽

INDEX GRAECITATIS. ' ΑΙ

εια, ας, η, negotiuna, caussa, necessitas. II. 6, 2. εν τα ς καταλαμβανέσαις χρεὼως

. . .' 9.s κατ ψ τον ε4A πρῶτον χρόνον. Initio, primis temporibus. IX. 6, 6. . υσιον, ου, 6, aurum. I. I 8, s. IX. 9,7. tuos, E, o, aurum. δκτυα κατασκευα en iaχρυσου, retia aurea conficere. VII. a. Xζυσῆς, ῆ, ουν, aureus, auratus. IV. 4, 6. ULIT, P. χρυσῆν τινα- statuam auream

alicua ponere. IX. 8, q. MFL, ας, loeus, spatium. τουτω γἰνεται χωρα, huic rei locus conceditur, hoc perinitat1tur, datur. II. 9, a. terra, regio. VII.

425쪽

' 4, 6. Οἱ εκ χῶρας , incolae regionis. III. 7, 6.

Xωρέω, ω, eo, Profieiseor. II. 3, 3. VI. I 2, 2. ἐπἰ τι ρ, προς τινιο χωρον, contra aliquem . proficisci. . IV . 6, I. I 6, Io. VII. 4, 2. IX. l3, 3. τας Ἱσπατίας χωρεD, Hispanias petet e. VI. I 6, 5. πολεμουντα χωρεῖν, hello venire, . inuadere. II. I. 3. εὐ ωμότητα χωρεῖν, erit delem fieri. VIII. DI, I. τοπρῆγμα κεχωρηκε εις φως, res palam est nita. i II. I, 6. - euenio, procedo. κατατον τἀν χωρεῖν , ex animi sententia procedere,

nail liuisset, guen. I. IO, 2. έτω τάτων κεχωρηκότων , his ita fastis, cum liaec ita Processisient. III. 7 8.l capio , contineo, capax sum. IV. 4, I. Xωρἰζω, separo, seiungo. IX. I 4, 6. πιέζεσθαι passi) distare. Ι. 3, i. 17,2. csi cedere, secedere cusn einander eneri, fles trenuen. II. 1 I, 4. χωρίζεσΘαι των πραγμάτων, ab dicare se magistratu, imperiunt deponeri. III. 3, 2.

Σωρ οῦν, ου, τo, locus, regio. II. 3, 9. III. S, 3. VI. II, 7. Φ vicus, oppidum. VII. q, q. Xωρις, sine, cum genit. IV. 8, 4.

Ψευδοπέπσευς , Pseudoperseus, fictus Perseus, qui Persei, regis Macedoniae filium se esse dicebat. IV. T, L.

426쪽

l q/ευωφἰλιππος, Pseudophilippus, situs rex Macedoniae , qui Pthilippum & regiae stirpis se esse perhibebat. IV. 6, I. Ψηφἰ , decerno, statuo. II. 2, T. πόλεμος ἐψηφίσθη. bellum decretum est. VI. 36.' 4. 5 έψηφίσθη αὐ- τα τῆς τυχης, consul est factita, consulatus ei est delatus. U. I, s. i ψηφἰDUαι med. deceritere, sciscere, sen- tentiam ferre. II. 14 6. I 6, 9. ψηφίζεσΘή : τινι βασιλείαν, imperatorem aliquem crea- re. IX. 8, s. i V φισμα, ατος, τὸ , decretum, scitum. H. Io, a. το ψηφισμα τῆς συγκλήτου, senatusὶ consultum. VII. 9, 8.

427쪽

UΘεω, ω, lat. ωσω, triado, pello. ωΘέλ εις εμφύλιον μάχην, ad bellum ciuile compellere, incitare. VII. 4, 3. Uκεανος, ου, o, Oceanus Occidentalis, mare, quod versus occidentem Europam Africani.*ae alluit. VI. I 4, 3.

I 4, 3. ωκεανίτιδες νήσοι, insulae, quae in oceano occidentali iacent. VII. 8, 4. nμος, ου, b, humerias. III. 2, s.

- ως πλεῖ - ν συμμαχικον. auxilia. quam