장음표시 사용
321쪽
In agro Remesian is r 'BHitura
322쪽
g. Oυτω μἐν σουμπασαν την μεσόγειον λυστινιανυς βα- BGιλεὴς ἐν γλλυριοῖς ἐzειχίσατο. τρόπον δε ἴντινα καὶ et ιν ηιόνα ποταμοῖ Ἱστρυτ, υν και Iάνουβιν ὀνομάζουσιν, ἐρυμασί τε καὶ 457 υλακτηρίοις στρατιωτῶν ἐκρατDνατο, ἐν δε ὁ λύσω. οἱ Ῥωμαίων
s. Ita quidem Iustinianus Aug. Illyrici partes omnes mediterraneas Inmuniviti quo autem modo ripani quoque Isin, quem Danubiuna Vo- sunt, Propugnaculis praesictisque firmaverit, iam exponam. Olim Rom. ian
323쪽
τὸ παλαιὴν αυτοκράτορες τοῖς ἐπέκεινα φκωιένοις βαρβήροες την
του ΛαιῬυβίου διαβωσεν ἀναστέλλοντες δρορ απί τε κα-αβον et του δη τοὐ ποτ ου την ἀκτην ξυμπασαν, Ου δη ἐν δεδια του ποταμου μόνον, αλλὰ και ciυτου ἐνιαχῆ - θάτερα πολίσματά τε και φρουρια τῆδε δειμάμενοι. ταυτα δἐ τα ὀχυρώματα ἐξειργά- ο αντο ουκ αμηχανα προσελθόῖν, ει τις προσίοι, ἀλλ' ο ν δη μηC ανδριδι ε ρημον την τού ποταμου ηιόνα λελεῖφθαι ' ἐπεὶ τειχομαχεῖν τοῖς ἐκείνγ βαρβάροις συδαμῆ εγ νωστυ. τα πολλὰ τῶν ἐρυματων αυτοῖς ἀμίλει ὰπεκέκριτο ἐς πιπον ἴνα, μονοπυργιά τε, ἴς το εἰκος, ἐπεκαλεῖτο, ανθρωποί τε ολθοι κομιδῆ ἐν αὐτοῖς 10 M vro. καὶ τουτυ τηνικάδε ἀπέχρη τα τῶν βαρβάρων ὁ εδί sεσθαι γ η, ωμε δο αναδυεσθοι την ἐς 'Po μαίους ἐπλοιν.χρόν u δἐ τστερον Ἀττίλας στρατω μεγάλω ἐσβεβληκως, τά τε ὀχυρώματα πό- ουδενὶ ἐς οῦ φος καλῖλε, καὶ γην 'Pὐμαίων et παντιάζοντός οι -δενὸς ἐληίσατο την πολλην. αλλὰ λυστινια- 15D , ὸς βασιλευς ἀνωκοδομήσατό τε τα καθῖρημένα, ο BN Pπρότερα ην, ἀλλ' ἐς του τρώματος τὸ καρτερώτατον μάλιστα,
και πλεῖστα ἔτι ἐπετεχνήσατο καtνουργησας αυτός. Tuum τε
παντάπασιν ἀνεσείσατο ἀπολωλυῖαν ηδη την ασφάλειαν τῆς 'R μαίεον αρχῆς. ἄπερ ἁπαντα ὁντινα τρόπον γεγένηται , ἐγὼ πύ,ηλώσω. τεισι μῖν ἐξ δρέων τῶν ἐν Κελτοῖς ποταμὸς γηρος, si τανυν Γάλλοι ἐπικαλουνται ' χώραν δὲ περιβάλλει πολλην, ἐκ μἐν του ἐπιπλεῖσrον παντελῶς εἶ μον, ἐνιαχῆ δἐ βαρβύρως οἰκήτορας ἔχουσαν, θηριώδη τέ τινα δίαιταν εχοντας και ἀνεπίμικτον raperatores, ut positos trans Danuinam barbaros traiectis prohiberent. amnis Illius oram oppi lis et castellis praetexuerant, piissim a dextera, ali inibi etiam a laeva extructis. Haec autem non sic aedificaverant, ut inaccessa essent adorari parantibus, sed tantum ne numinis ripa a defensoribus vacaret omnino; siquidem regionurn illamini barbari ab oppugnandia moenibus abhorrebant. Multa certe munimenta uita admodum tu rei eonstabant ἔ unde merito monopyrgia dicebanturi nec nisi perpaucis stationariis instructa muris id sue tune ad ineuisendium barbaria terrorem, quo resuseront Roma nos agm edi, susiciebat. Postmodum vere Attilas eum ingenti exercitu i rumpens, munitiones illas nullo negotio disturbavit. ac late Rom. Imperium populatus est. nemine repug'ante. Deinum Itistinianus Aug. avem restituit, non in pristinani sormam, sed in sani, quae longe validi ima ait: nova insuper feeit plurima; itaque Rom. imperio plene reddidit amissam antea securitatem: quae plane, uti acis sunt, edam. Ex innitibus cellaria n. qui Galli nune appellantur, natus fluvius Ister, amplam cire fit regionem, cuius maxima para numano cultu penitus vacat:
alie , ineolas haliat harini ros, qui vietu ferino gaudent, aliis gentibus in-
324쪽
δἐ βάρβαροι προῖό'κ του χρόνου ἐλόντες, ἔς τε το ἐδαφος καθει
πω δἐ τω αυτ p κώ των ύλλων ὀχυρωμίτων κατε- σαντο τὰ io πλεχτα. βασιλευς di λυστινιανὸς ἀνανεωσάμενος ξυμπασαν κώι Bτειχίσματι ὀχυρωτάτρο περιβαλὼν, πόλιν περιφανῆ τε καὶ λόγου πολλου αναν πεποίηκεν φρουριόν τε αλλο διαφερόντως ἐχυρὸν ἀνέστησε νέον, nόλεως Σιγγηδονίου οκτὼ μάλαττα σημείοις διέχον, οὐρ 'Oκταβον λόγ ω τῶ εἰκότι καλουnιν. επειροσθεν δἐ 15 αυτου πόλις ην αρχαία το Πιμινύκιον, ηιπερ ὁ βαπιλενς εκ θεμελίων γὰρ ἀπολώλει τῶν ἐσχάτων noλλω πρότερον ύνοικοδομη- μενος ξύμπασαν ἀπέδείζε νέαν. . Ἐκ δἐ Πιμινακίου προ Oaeti πυρώματα τρία προς τῆτου Ἱστρου ηιόνι ξυμβαίνει ε ναι, Πικνονς τε καὶ Λούπους καὶ 2ομβαι οἷς δη πρότερον η τε οικοδομίου καὶ etὁ ἴνομα ἐπι πέργου ἐνος οῦκειτο. ἀλλὰ νυν λυστινιανὸς βασιλευς τάς τε οἰκίας και τὰ ἐρυματα ες τε πλῆθος και μέγεθος ἐν τουτοις δη τοῖς χωρίοις ἀνενεγνῶν μέγα, πόλεων αὐτοῖς αξιώματα οὐκ tiπὸ τούεἰκότος ἐντέθεικε. μβῶν δἐ καταντικρὴ ἐν-ἀντιπέρας ηπείρονει πύργος ἐκ παλαιου ἀπημελημένος ειστήκει, ἴ-μα λτερατύ' ἔν- περ οἱ πάλαι ἄνθρωποι -δεράτα ἐκάλουν. υν δη ἐς φρουριον--bit . Daciae proximus, tartaroa, qui, si tram habitant, dises inmpit a Romanis dexteram obtinentibus. Quapropter Daciam illam
Romani Ripensem vomuit ripa enim Latina vox numinia omni sigmficat. Ad ripaui prinia olim condita suerat urbs Singedon; deinde rapta a tari,aris, statim aequata fiolo ac penitus desolatar quem in statum alia munita loeasdem re legerant. Illam Iustinianus Aug. quanta est, instauravit. moenibusque calixit firmissi ii iis, ut iam denuo uria clam sit atoue insignis. Pra terea novum rastellum exestavit, munitissimum et Singeuoue octo milliarib dimitum; ut merito iii te dictum Octavum sit. Ultra uelis antiqua fuit. Vi- minacium: quam imperator, inna diu ab imis dirutam laudat litis, ita reatituit, ut nom videatur. . 6. Ab uribe Viminacio poreo pergensibus, munitiones tres in ora Istri occurrunt, Picuus, Cupus et Novae: quarum et labraea et uomen in una turri antea consistebaiat. At nune Iustinianus Aug. tot tantaque aedificia ac propu*nacula illis adiecit locis, ut ea noli uiani urbium titulo et dignitate Insigitierit. Contra Novas, in adversa continente, tureia erat derelicta lam Pridem, uolutae Lateratar Lederatam veterea appellarianti Ex ea rua iam
325쪽
μέγα τε καὶ διαφερόντως ἐχυρώτατον o-ημύς βασΔευς μετε- τεστήσατο. μετα NUας δἐ φρούρια Κανταβαζάτης καὶ Σμόρνης τε καὶ κάμψης καὶ Tανάτας καὶ κίρνης καὶ Boi κέπρα rori ἐν D dε τῆ ἀντιπέρας ηπείρεο ἄλλα τε πολλὰ φρούρια ἐκ λμώ.ίων καὶ ταλα των ἐσχάτων ἐδείματο. μετὰ M Kαπυίδβοες ἀνόμασται, s
ξῆς παλαιον, ανὲς ονομα. οἴσπερ ἄπασιν ἐρύματα περιβαλὼν
ποίηται. τούτου di κύνες οὐ πολλου ἄπολν φρουριον μέν ἐστι, Πόντες ἔνομα ' ὁ δε ποταμὸς ἐκροήν τινα εντα πια ἐκβάλλων, 10 ταυτη τε περιπολῶν ὀλίγην τινὰ τῆς ακτῆς μοῖραν, ἐπιστρέφει
αἰθις ἐς ρουν τον οἰκεῖον, καὶ ἐφ' ἔαυτὸν ἰναμίγνυται. ποιεῖ Ρ 81 δε ταυτα Ουκ αυτόματος, ἀλλ' ἀνθρωπων επινοίαις ἀναγκασθείς.
ἔτου δε δὴ rνεκα Πόντες τε ὁ χῶρος ἐκλήθη και ἀναγκαστὸν
ὐρχιτέκτων του εργου, qραζέτω. Ου μεντοι τις το λοιπὸν γέγο-B νεν υνησις ἐνθένδε Ῥωμαίοις, αλλὰ και xὴν γένυραν ὁ τε 'Iστρος ἐπιχυθεὶς υστερον καὶ ὁ χρόνος επιρρευσας καί εῖλον. πεποίοται 25M Tραῖανὸς τότε καὶ 7ρούρια δύο του ποταμοῖ ἐφ' ἱκάτερα, καὶ
ae praevalidum castellum fecit imperator noster. Post Νovas, castella sunt CantabaZates. Sinornes, Cainpsea, Tatiatas, Vernes ac Duceeratianir et in ripa ulteriori alia multa, quae a fundamento aedificavit. Selluitur cluod vocant Caputbovis, Traiani Aug. opust deinde vetita oppiduin Zai est iusto omnia princeps noster firmissime circummunivit. et inexpugnabilia recloidit imperii propugnacilla. Non procul a Zano castellum est, cui nomen Pontes. Scissus ibi fluvius exiguam partem ripae circuindat bracilio; proprioque H- eo redditus, sibi ipse iniscetur. Id vero iion spolite facit , sed launi alii arte ingenii coaetus. siille vero Pontium nomen locus ac perit, et Ister vi iii alveum redigatur, nunc dicam. Cuiri Tralatius attinio vir acri et impigro, indigne ferro videretur, quod non interminatii ni haberet iniperium, sed Istro finit uin, polite fluvium lutigere
maturavit, ut libere transiret, quoties barbaros oppositae orae in Olas Peteret. uo autein uiodo ponteiit illuni coiistruxerit, exponere lioli laboror descrifiat illii totius . operas architoetus fuit Apollodorus Dama,cetius. Porro
nillil postini,cluni Roinai iis id frosuit: nam et Isui alluvie et telliporis lapsuPυι- mari uiι. Tutia quo que Traiatius bina castella imposuit utrique siuinitiis
326쪽
αἰτοῖν Θεοδώραν ι ἐν ἐπωνόμασαν τὸ ἐν τῆ αντιπέρας ἐπείρου, Πόντες ει τὸ ἐπὶ Λαωίας ὁμωνυμ ως τ0 ε που ἐκλήθη. πόντον
γὰρ την γέφυραν Ῥωμαῖοι τη -τίνων φωνη καλουσιν. ἀλλ' ἐπεὶ ἐντατθα γινομέναις ναυσὶν ἄπλους τὸ λοιπὸν ὁ ποταμὸς ην,
. 5 τῶν τῆς γεφυρας αυτόθι ἐρειπίων τε καὶ θεμελίων κειμένων, Toυ- του δὴ ἴνεκα τον ποταμὸν ἀναγκάζοισι μεταπορεύεσθαι τον αυτούδρόμον καὶ την πορείαν ἀνακυκλεῖν αυλς, οπως αν πλώῖμον καὶ τὸ ἐνθένδε αυτὸν εχοιεν. αμφω μεν ουν καταπεπονηκότα τὰ τε -
ρια ταυτα διά τε χρόνου μῆκος και ora Oιστα ἐν πάντων ἐν- CDτανθα βαρβάρων διεφθάρθαι ξυνέβη. βασιλευς ει λυστινιανὸς Πόντην μἐν, ἔπερ ἐστὶ του ποταμου ἐπὶ δεζια, νέα τε και ἀμάχου ἐπιεικῶς ἀνανεωσάμενος iu&ωομία, την ἀσφάλειαν 'Ιλλυριοῖς ἀνε-
σωσατο. του δῖ αυτ ἐπι θάτερα δντος, οπερ Θεοδωραν κα- λουσιν, ἄτε ἀποκειμένου τοῖς ἐκείνη βαρβάροις, προσήκειν οἱ ἐπι- Is μελεῖσθrae Oxδαμῶς ωεeto' τὰ ει νυν εστῶτα μετὰ την Πόντη ὀχυρωματα ωκοδομήσατο καινουργήσας αυτὸς, ἄπερ καλεῖται μα- ρεβἀργός τε και Σουσίανα, 'Aρματά τε καὶ Tιμένα, και Θεοδω- ρουπολίς τε και δειλιβούργου και γλικανιμυργου.ων δέ τι πολίχνιον ἐγγυς κείμενον, Ἀκυες ἄνομα, ο ερ sto ὀλίγα ἄττα σαθρὰ γεγονότα ὁ βασιλευς ἐπηνώρθωσε. και μετ' ἐκεῖνο Bovργονόβορε και Αακκο uero, καὶ τδ 3ορτικὸν ἐπικα- λογενον νεουριον, ἴπερ τω χρόνω ἐξίτηλον γεγενημένον, ἐς ὁ -
ρωμα νυν ἐχυρώτατον κατεστήσατο. και πύργον ενα, Τουδαῖος καλουμενον, τρουριον διεσκευάσατο κεκαλλιστευμένον καλεῖσθαί
rapaer atque horrum quidem inerum, quod in adveraa est continente. The domna, alterum vero aitum in Daei , eodem quo opus vocabulo, utique L. lino, Ponteni appellariint. At quoniam pontia ruceribus eι landamentis sic fluvius impeditur, ut ibi sit innavigabilis, propterea mutare cursum adigitur, subindeque alveum repetit. quo navita perqerat. Uiroque castello vetiistate et harbaromani impressionibus everao, rontem a dextra anilii appoctum nova firmissimaque resecit labrica I tinianus Aug. et hae tutos parte illyrios prii stitit. Quod autem est e regione ac Theodora dicitur, nulla id cura dignatus eat, utpote Arbaris illius orae expositum. Hae vero novae sunt post Pontoni munitiones ab ipso excitatae t maret,urmas, Susiana, Armata, Timena, Theodoropolis, Stili uinus, et Halicaniburgus. Vicinum eat oppidum. kd aquas dictum, cuius modicam partem tollapsam erexit imperator. Postea Burgo vore, Lace urgus, ae Dorticum stelliun, quoa aevo deletum instauravit, Mevinquo munis imam serit.' Turrim unam, cui nomen Iudaeus, ea specie forataque auxit, ut dicatur ac
vero rit castellum evectum. Ad Mec Burgum altum, desertum antea ac Proe piva III. 19
327쪽
καὶ παντάπασιν ἀοίκητον τὰ προτερα ον, αλλὰ καὶ χωρον ἔτερον περιβόλω ἐτειχίσατο νέω, ονπερ ἐπικαλοτσι Γόμβες. καὶ τὸ ωπας ερυμα καταπεπονηκος τω μηκει του χρόνον, ἐτι μέντοι καὶ Αογγιάνα καὶ LDντεώριον ἐδείματο, εργον διαφερόντως ἐξαίσιον. ἐν δε μνωνία τε καὶ βω προμαχεῶνας ὁιερρυηκότας sανενεώσατο. καὶ 'Pατιαρίας πόλεως οσα καταπεπτώκει, δρθα
ἐστησατο. καὶ πολλὰ δε ἄλλα κατὰ τὸ χρεία ξυνοῖσον η βραχέα P 82 κομιδῆ ὁντα - μέγα Lζῆρεν, η συνεστειλε τὸ περιττὸν αφελόμε-- ..
νος, δα ut δη μη τοῖς πολεμίοις η τω οπεράγαν βραχεῖ η του ἀμέ
τρω ευεφοδα ειη, ωσπερ ἀμέλει Μωκατωνα μἐν πυργον ἔνα is κατὰ μόνας τὰ πρότερα δντα φρουριον Θανυν τελεώτερον κατε
στησατο. τὸ δέ γε Ἀλμου, χωραν περ βεβλημενον πολλην, ἐς
ὀλίγον ξυναγαγὼν συν τω ἀσφαλεῖ ἄμαχον εἶναι τοῖς πολεμίοις εἰργάσατο. καὶ πολλακη δὲ πυργον ενα κατὰ μόνας εστῶτα ευ-- ρὰν καὶ διὰ τουτο ευκαταφρόνητον τοῖς ἐπιουσιν ο τα φρουριον Esἐχυρώτατον κατεστησατο. δ δη περί τε Πίκεσαν καὶ mυτεδιν Β πεποίηκε. καὶ μην καὶ ὀχυρώματα του ἐν Κεβρω τὰ καταπεπονηκότα θαυμασίως ως ἐπηνώρθωσε ' φρουριόν τε Ου πρότερον ον
ἐν Βιγραναη δεδημιουργηκε, καὶ αυτ ἡχιστα ἔτερον ἐν χωρίω, ἐφ' on δη πυργος εἷς τὰ πρότερα ἄν εἱστηκει μόνος, ἔνομα 'υνος. 20 ἐλέλειπτο δε μόνα πόλεως ἐδάφη Ου noλλω ἄποθεν. -γουστε ἀνομάζετο ἐν τοῖς ἄνω χρόνοις ἡ πόλις. νυν δἐ τὸ μεν παλαιὸν
λέως γεγενημένη, ὁμίλω οἰκητόρων ἐπιεικῶς πλωει. αλλὰ καὶ τὰ πεπονθότα του ἐν Ἀεδάβη ἐρ-άτος ἐπηνώρθωσε, καὶ Βα-25
penitus vaeuum, Rem oppidum Gombes novis moenibus cinxu. Arcem Crispas longa die labefactatam. necnon Lon nianam et Pont emum aedificavit, opus excellentissimum. Collapsas Bononiae et Novi pinnas restituit. Urbis Ratiariae ruinas omnes reparavit. Alia multa vel minora ampliavit, Vel maiora contraxit, prout usus poscebat, ne vel parvitiis vel laxitas nimia fa-ralem da et hostibus vilitum. Da certe ex Μocatiana, turri antea sin lari, castellum fecit, hodie absolutissimum. Rursus Alnium, cuius erat spatiosior ambitus, in an stum adduxit citra periculum, ut ab hostibus expugnari iam nequeat. Μultis in locis tum ini nactus unicam ae vel ob id ridendam oppu- Enatoribus ,. castellum posuit munitissimum, puta ad Tricesain Put inque. Munitiones Cebri ratinosas mirifice restauravit. Novum in Bigranae castellum condidit, itemque alterum in loco, una admodum insesso turei, cui nomen onos. Haud procul sola urbis vesti a restabant. Ea prisco Augus'evocabulo etiamnum retento, tota iam nova ae recens Iustiniani Ause beneficio,
abundit incolis. Ruinas quoque instauravit areis Aed ensis. Urbem V
328쪽
eigin πόλιν ἐκ παλαιου κε*ένην ἀνέστησεν. ἰτι μώτοι καὶ Βα- Cχεριύναν, ἶ ρυμα πρότερον Ουδἐν ὲ χουσαν, ἐτειχίσατο. Πρὸς ἐπὶ τουτοις καὶ χωρίων - παρὰ του ποταμ υ κειμένων την Ἀμην, αλλὰ κατὰ noλὴ ἄποθ εν οντων ε πεμελήσατο, 5 πεσουμένων ἐκ του ἐπιπλεῖστον, τειχίσμασί τε ciυτὰ περιβολοκεν δμάχοις τισι Καπιράμαρτίς τε κυι ni ou κόρτου καὶ Ἀκος τὰ χωρία ἐπικαλεῖται ταυτα. παρὰ δε του ποταμου την hyζν φρου- ριον Παλαιον, Ουννων ἔν-α, ἐπιμελείας η si cra τά τε ἶλλα καὶ
ἀμφὶ τῶ περιβόλω nouῆς. ἐστι δέ τις χωρος οὐ πολλω ἄnoθεν 10 τουτου δη του Oxννων φρουρίου, ἴνθα δη ὀχυρωματα δυο Ἀστρου Dποταμου ἐφ' ἱκάτερα ην, ἐν μἐν 'Ιλλυριοῖς Παλατίολον δνομα, επὶ θάτερα δε Σικί δα. ταυτα καθηρημένα του χρόνοι ἀνανεω- ψιειπις λυστινιανὸς βασιλευς των ταιτη βαρβάρυλν ἐπιδρομὰς
ἀνεχαίτισεν, ἐπέκεινά τε φρουριον εὐκοδομήσαro παλαιὸν γρυμα,15 οπερ οντως ἀνόμασται. ἐν υστάτω δε των 'Ιλλυρικέον ὁριων φρουριον ἀν ωκολιι σατο, Acinia αρίας ἔνυμα, καὶ πυργον ἴνα ἐστῶτα μόνον, λυκερναριαβουργου καλουμενον, ἐς φρουριον ὰξιοθεατον μετεστήσατο. ταυτα ι ἐν 'Dυστινιανὸς βασιλευς ἐν Τλλυριοῖς διαπέπρακται. ου μόναις δε ταῖς οἰκοδομίαις την χω- πραν ἐτειχίσατο ταυτην, ἀλλα στρατιωτῶν φρουρὰς ἐν τοῖς θυρώμασι πμεν αβιολογωτάτας καπαστησάμενος τὰς των βαρβαρων ἐπιβουλὰς απεκρOvσαTO.
rianam meitavit iampridem dirutam; et Valerianae, quae nuda eras et immu
Insuper ad oppida, non apposita flumini, sed longo remota, quae ridnam i multu minabantur, intento animo, ea moenibus validi nita uicinxit videlicet Castramarita, Zetnocorium et I Mum. Ad oram fluvii, Hunnorum, ut vocant, castro veteri cum alia providit, tum muros accuravit. Non procul ab hoc Plutinorum eastro, geminis hine inde pria esidiis munitus Ister fuerat. Ae Palatiolum quidem appellarunt, quini erat in Illyrico; oppoMuam vero Siesbidam. Haec aevo pessundata imp. Iustinianus renovariti quo facto in rava repressu tin rearo in illius tractas. Κxin castellum fecit ex eteri monumento, eui nomen Ut . In extremo Illyraei limite eastellum Lapidarias restituit, solique turri, ouam Iineor Haburgum appellabant,
Iraeclari castelli amplitia linem dediti mee sunt 1 uniani Aug. opera in I atricor quod non aedificiis solum muniit, sed optima etiam praesulia miluaria in omnitiis munitionibus eoilo vii. itaque barvstrorum vini repulit. 7. Hactenus do Ill es munitionibus ad flumen Istrum e nune ad illo Veniendum, quibus Ipania oram in Thracia Iustinianua Aug. Praetexud.
329쪽
νήρ μοι gno τρόπου ἔδοξεν ειναε απασαν πρότερον περιηγ πω στην ταυτηὶ ηιόνα ουτω δη ἐπελθεῖν καὶ 'τὰ κατὰ την μεσόγειον αυτψ πεπραγμένα. πρῶτον μεν ουν ἐπὶ Μέσους ἐνγ ε I 0μεν, οἴσπερ ἀγχεμάχους οἱ ποι ταὶ καλοῖσιν ' ἐπεὶ καὶ χώραν την 'Ιλλυριοῖς ομορον ἔχουσι. μετὰ τον χῶρον ουν, δνπερ μυκερνα- setαβουργον καλουσι, Σεκουρισκα τὸ φρουριον ωκοδομήσατο I-V 450 στινιανος βασιλευς, καινουργήσας αυτός. ἐπέκεινά τε τὰ πεπo-B νηκότα ἐν Κυντοδήμου ἀνενεώσατο. se καὶ μετὰ τοῖτο πόλιν ἐδείματο ου πρότερον ουσαν, ηνπερ ὁμωνυμ ως τῆ βασιλίδι Θεοδωρό- λιν ἐπωνόμασεν. ἔτι μέντοι φρουρίων του τε Σατρῶν καλουμένου 10 καὶ Tιγῶς τὰ πεπονθότα νέα τινὶ διεσώσατο οἰκοδομία, καὶ τοῖς Μαζεντίου πυργον εντέθεικεν, ἐπεὶ αυτου προσδεῖν wετο. καὶ τυ Κυντῶν ἐδείματο φρουριον ου πρότερον A. μεθ' o δη τὸ Παμακαρίσκας ὀχυρωμά ἐστιν' ουπερ καταντικρυ ἐν τῆ ἀντιπέρας ηπείρω Κωνσταντῖνός noτε Ῥωμαίων βασιλευς gρουριον 15oυκ ἀπημελημένως ἀκοδομήσατο, Λύφi ην δνομα, Ovκ αζ τορον νενομικῶς εἶναι φυλάσσεσθαι ταυτI etον ποταμὸν ἐκατέρωθεν.
C δ δη προῖόντος του χρόνου βάρβαροι ι ἐν ἀφανίζουσι τὸ παράπαν,
μελημένως ὁ βασιλευς ἐπροώρθώσε. καὶ Κου σορις di, οπερει
ο. ποιητHJ Homerus. Etenim consenuineum iudico omun prius illam pereurrere, itaque demum mediterranea aedificia progyedi. Ae primum inde ad Misos, quoa poetae minuami antra Vocant, eamus; quamloouidem Illyrici fines contingunt. Post Luceriin burgum, novum castellum cieeuriacam imp. I unianua extruxit: deinde Cintodemi minas restituit. Ultra hoe novam urbent condi sit, et Augustae nomine Theodoropolin nun nieavit. Castella etiam Tigas et I tron, quibus erant partibus inusta, recenia fabrica resecit. Castra Maxentii turrim addidit, quam necessariam iudicabat, et Cynton, castellum novum aedificavit. Sequitur ara Tmniacarisca, cui in opposita conunente respondet Daphne, eastellum olim a Constantino Aug. haud periunctorie conditum; cum e re esse existimaret, ut ibi utraque numinia ripa praesidio teneretur. Prox ediente tempora ,. barbari ut tanditus deleverer Iustinianus Aug. reaedifieavit a iundamento. Post Trasmaricani. arcibus Alienae et Candidiatiae. ab hoste dudum excisis, prout opus erat, prospexit. Istra ripam tres arces ordine obtinent, Saltopraxus, Dorostolus, et Syei labar si lariam minas imperator non lavi opera instauravit. Ei uti levi miscepit eumna Quosoris,
330쪽
κἀται τῆς δκτὴς οῦκτοσθεν, ἐπιμέλειαν τὴν ομοίαν πεποίηται. καιΠαλμα τις ἐν στενῶ κείμενον με*όν τε κατεστήσατο καὶ διαφερόν
δῆ αγχιστα κυὶ φρουριον γδινα καινουργήσας ἐδείματο, ἐπει D5 διηνεῶς διαλανθάνοντες Ἀλαμνοι βάρβαροι ἐνταυθα και ἐν δρευοντες κεκρυμμένως αὼ τους τῆδε ἰόντας ἄβατα ἐποίουν τὰ ἐκείνη χωρία. και φρουριον δἐ To Tιλικίων ωκοδομήσατο, καιαυτου ἔν ἀριστερα κείμενον λ ρυμα.ωτω μεν καὶ Μυσοῖς τὰ ὀχυρώματα ἐπί τε τῆς ἀκτῆς του Η 41
10 Ποταμου Ἱστρου εσχε καὶ ταυτης πλησίον. ἐπὶ Σκύθας δε τὸ λοιπὸν βαδισῶμαι ' ενθα δὴ φρουριον πρῶτον Κυρίλλου ὁγίου επώνυμόν ἐστιν, ουπερ τὰ πεπονηκότα του χρόνω ἀνωκοδομήσατο οοκ ἀπημελημενως λυστινιανὸς β-ιλεύς. ἐπέκεινά τε αυτου-P 84μεν eκ Παλαιου οχύρωμα, Ουλμιτῶν δνομα, βαρβάρων δε αλα- 15βηνῶν επὶ χρόνου μῆκος ἐκείνη τὰς ἐνέδρας πεποιηκότων, διατριβήν τε αurisa ἐπὶ μακρότατον ἐσχηκότων, ερημόν τε παντά/απε
τοίνυν ἐκ θεμελίων δειμάμενος, ἐλεύθερα τῆς των Σκλαβηνῶνεπιθέσεώς τε καὶ ἐπιβουλῆς κατεστήσατο εῖναι τὰ ἐκείνη χωρία. 20 ε στι δέ που μετὰ τουτο πιδὰ πόλις, ἔς δῆ του περιβολου πολλὰ eΠεπονθει, ἄπερ ανανεωσάμενος υιδεμιῶ μελλήσει ὀχυρωτάτην διεπράξατο εἶναι. φρούριόν τε δεδημιούργηκε νέον αυτὸς μετ' Ουτὴν, ἔπερ Αἴγιστον ὀνομάζουσι. καὶ cino δε φρούριον Σκυθίας ἐν νοτάτου κεῖται, υλμιρις δνομα, Οἴ δὴ τα πολλα σαθρὰ Bra γεγονότα διαφανῶς ἀνοικοδομησάμενος διεσώσατο. ἴσα δε καὶ
ἄλλα ὁ ρώματα ἐν τῆ τῆς Ηρώπης μοίρα Γπεῖν ἄζιον.
exim ripam porita. In arcto suum castellum Palmatis auxit plurimurn lax Vitque: quamquam hoc ora nutanta distat. Huic etiam proximia in de novo sint ut eastellum Adina; propterea quod Sclavent ibi delitescere et ex insidiis in viator -aoliti, ne iter illae fieret Iinpediebant. C stellum qu ue micion, et a sinistro eius latere propugnaculum struxit. Sic in Mysia Istri ripa enim vicinia munita est: nnnc ad Scythas proce dam. Ille primum sese os fert eastellum, nomine S. Crrilli insignet in quo quidquid tempori suecubuertit, id Iustinianus Aug. accurate renovavit. Post, arx vetus erat, Uiniton dicta; uuae quoniam Sesavenia linrbaris missatoribus diu sedem praebuerat, vacami penitus, nec iam nisi nomen servabat. Tota a fundamentis reaedificata, oram illam ab in ratinis et insidita Selav nomin liberam reddidit. Succedit urta I bida, quae magnam murorum Par leui amiserat: his sine ulla eunctatione reparatis, loeum praeclare muniit ultra quem castellum novum inulato nomen est eon didit. Alnirrin, itident stellum in extrema Seyuila situm, cuius para non exi a pessum iverat, renovata fatalea conservavit. Nee silenuo praetermitianda sunt caetera loca, quae in hac parie Europae minita sunt.