장음표시 사용
61쪽
5. ἐν σπονδαῖςJ Alter nis. eodex ἐν σποvδαῖς r utrum lue vitiosum. Procopium scripsisse non dubito ἔκσπονδος. Nam violatae fidei Olosropni accusant. ALEM. 16. se βουλεσθαι J Rectius βουλεύει θαι. MAI T. viam lactis hostibus omnes quicumquo incolumes superessent, in abriaptis Cautibus, salii busiri e silvosia cum dedecore, eum liberorum et coniugum e patriae iactura interiretit, qui cunilue erant in Persaruat exercitii spectati tuli, Cli rose eo traiciari, et neglecti iurisiuramli religioliem, vi latique eomimunis gelit ilim iitris impietatem obiicere; citioilii te laedere . e ni Romanis confirmata societate . deitule non iusto bello in illorum agmin excurrat; Rempublicam clenique laedat anti ivitate, ae digilitateoninium praestantissimam, quam nee superare pugnatulo possit. Iamque militea ad rea novas tensiit las Erecto animo errant; id vom ChoMOes ClimVereretur, malo illedicinam excogitavit. relectis Austiistae litteris, recens. ud Zaberganem in hanc ferme sententiam clatis. Quo sιntus in te, Zabemane, studιo, quod inostris te reb Iuvere non dubιtemus, x et tum intelligera potuisti, cum apud Nos legationem nuper obires. Quare narere de te vinιονιι factis pluite rci pontiabis, si moreoae regi ut antico erga renι nostrum P ream sat trarinis Peravaseris. Quod ,si s cris, reeipio fore ut an plissima an te mci contui is extent bene irιu, qui nuu tibaque arbitrio ni tu oninano gerit. His lectis, mirari dicebat Choaroes Persarum primoribus, si Rempublicam existimarent, cui semina moderareturi atque
62쪽
νος σφίσιν ἐμποδὼν στωεσθαι. ουδενὸς δέ οἱ των πολεμίων υπαντιάσαντος αγενος γην την οἰκείαν ἀπεκομίσθη. γ . Γενομενος δε o Βελισαριος γην την Ῥωμαίων Meia os σκει et χον γωναῖκα ἐκ Γυζαντίου ἀφικομένην. καὶ αυτην μἐν ἐνατιμία ἐφύλασσε, πολλάκις τε διαχειρίσασθαι αυτην ἐπειρησας ἐμαλθακωθη, ἐμοὶ μἐν δοκεῖ ερωτος ησσηθεις διαπυρου τινος. Ιασὶ di αιτυν και μαγγανεωις πους της γυναικος καταλαμβανό- μενον ἐν τω παραυτίκα ἐκλυεσθαι. , Φωτιος ει κάτοχος ἐς την 1 μεσον στίλχεται, των τινα ευνούχων Καλλίγονον υνομα προ γωγον της κεκτημένης οντα δεσμευσας τε καὶ ξυν ουτρῖσπερ αυτ p αἰκιζόμενος ἐν τη οδω ταυτη απαντα ἔξηνεγκε τα Dunορρητα. 'και Θεοδόσιος μἐν προμαθων ἐς το ιερον 'Ιωάννου
καταφευγει του αποστόλου, οπερ ἐνταυθα αγιώτατόν τε επιεικῶς
15 και εντιμόν ἐστιν. Ἀνδρέας δε ὁ τῆς Ἐφέσου αρχιερενς χρημα-
ξυνεπεπτώκει, Γελισάριον ξιν αυτI ἐς Βυζάντιον μεταπέμπεται. γύτιος δε ταυτα ἰκουσας Θεοδόσιον ι ἐν ἐς Κίλικας πέμπει, oum οι δορυφόροι τε και υπασπισταὶ διαχειμάζοντες ετυχον, τοῖς Ρ 10
praecluderetur a Belisario, itala castra movit , euii, luet nullula obvium liabuisset hostem, sospes ilenique in patri aut conc Sit. 3. Ergo Belisarius Romanos latu siles ingre8Flas, uXorem . B Zantio venisse repet ii, quam nullo honoro ii custoduS liabuit, Saepe lue confi- Cerct BggresSils relangllit, ni uore, eilui lena reor, mulieris ingenti retardatiis. Sed alii a lania est, ouin a semina praestigiis praeoccupetunt, stati in aiunio et viribus eliervari solitum. Tuni Pliotius velut lγ iupliatus Eptiesu in provolat, Culsigono eunticho nimirunt Antoninae Ieriotie astricto vinculis secum abducto, lui flagris iii via caesus arcana uilinia prodidit. Haec ubi praeselisit Theodositis, tu Iostituis Apostoli ten plum confugit, aluo ii Upliesi veneratione sanctissimum liabetur; verum pecunia corrupius Ailiareus urbis alitistes ululii Pliotio itedulit tu potestateui. Inter iraeuanuluin Antoninae verita ex iis, tiuae do illa acceperat Tlieodorit, uelisa-Huiu una uiuue illam urganti ii in nocivit. Quibus luiotiue auditis, in Cilicium Theocosium ubi hastatus utquo acutatos utilites auoa ide-
63쪽
κομίζειν, ἐς Κίλικας δἐ ἀφικομένους κεκρυμμένως ἐς τὰ μάλι
στα ἐν gvλακῆ μηδενι αἴσθησιν παρεχομένους οποι γῆς A 13 ει . αυτὸς di ξυν τε Καλλιγόνν καὶ τοῖς Θεοδοσι on χρήμασιν. ἄδροῖς τισιν ozoιν ἐς Πυγντιον η λθεν. ἐνταυ- η βασιλὶς ἐπα5δειξιν πεποίηται ἐς πάντας ἀνθρωπους, υτε dri χάριτας φονίους εἰδείη μείζοσι τε και ιιιαρωτέροις ἀμείβεσθαι δείροις. Αντων ναμεν γὰρ ἶνα οἱ εναγχος τον βαππαδόκην ἐχθρὸν ἐνεδρεύσασα. - . ' B προυδωκεν, αυτὴ δἐ πλῆθος ἐκείνη χειρίσασα ἀνδρῶν ἀνεγκλή- τως ἀνίρηκε. τῶν γὰρ Βελισαρίω καὶ ωωτω ἐπιτηδείων τινῶν IOμεν τὰ σώματα αἰκισαμένη, καὶ et οὐ ro μόνον επικαλέσασα, οτε ἐς τὰ ἄνδρε τουτω εὐνοῖκῶς εχοιεν, ουτω διέθετο ἄστε αἰτοῖς
ἐς τὴν ingεσον ἐπισπομένων, Θεοδόσιον ἴνομα, καιπερ ἐς ἀξίωμα Is τλῆς ῆκοντα, την ουσίαν ἀφελομένη ἐν δωματίω καταγείω τε καὶ oλως ζοφώδει ἴστησεν ἐπὶ φάτνης τινος βρόχον οι τοὐ τραχῆ-
λου ἀναψαμένη εἰς τοσόνδε βραχεν, ἄστε αυτῶ δὴ ἐντετάσθαι C καὶ χαλαρὸν μηδαμῆ ει ναι. ἔστηκώς ἀμέλει διηνεκἐς ἐπὶ ταυτης δὴ τῆς ψάτνης ὁ τάλας ξοθιέ τε και υπνον ξρεῖτο, και τὰς ἄλλας ἔντεν ἁπάσας τῆς νύσεως χρείας, ἄλλο τέ οἱ οὐδἐν ἐς τυ
si me ducatit, apud Cilicas vero elani aent in custodiatu, nullique inortalium . ubi terrarum sit ille. εἰ ificent. Ipso cum C dligono . et amplissimi a Theodosii fortuitis, Byzantium ire pergit. Hic sane Theodora documentum apud omnes homines statuere voluit ἰ nempe sanguinariam referre Antoninae που tiam, Inimo uia ortibus at iust fieelestioribus ut seclusis Compensare. Nam illa paulo aute Ioanneni Cappadocem ex insidiis Imperatrini tradiderat, ipsa vero magnam illa virorum malium , t luo Iu- ontes peremit. Nam ex Belisarii, atque Pliotii necessamia, alios lioe et solo nomitie, quod eum illiis intercederet coiisuetudo , ita Veri eribus 4 ccepit, ut, quo tui, leua eomina calamitates evaserant, inceritim hodioipiefiit. Alios vero, uuibus eortiuidem hontinum anticitiam crinii ni vertit. exilio mulctavu. Theodosi uni quendari Senatorii or sinis virum, ii ii
Ephesii comitem ulneris ae Photio dederat. omnibus privatum bonia, in ergastulo subterruneo . penitus inculto tenebris aci praesepium aluit, tam brevi lane collo devinctum, emper ut corylis Intetuleret, remittere vero minime posset. Ergo miseris illud pinesepium iugiter consistens cibum quietemque carpesut . ac reliquis naturae paresint nece itatibus;
64쪽
τοῖς ἔνοις εἰκάζεσθαι o τι μη βρομοῦσθαι ἐλπιιππα χρόνος ειτῶ ἀνθρωπω ora ησσων η μηνῶν τεσσάρων εν ταύτη τῆ διαέτη ἐτρίβη, τως μελαγχολίας νοσου ἁλους μανείς τε ἐκτόπως καὶ
λισαρ υ κεκρυμμένων ἐξεῖπεν. ἴπτερον μέντοι απαντα τα τέως
υπόρρητα ἐς φῶς ἐληλυθει. καὶ Καλλέγονον ι ἐν ξδ' ἐνταυθα V 286
15ευρουσα τῆδε παρέδωκε, τὸν Θεοδόσιον μετακαλέa-α ἐς Γαζάντιον, ἐπειδὴ ἀφίκετο, ετ ς μἐν κρυπτει ἐν παλατίω, τῆ δἐ τστεραίει μεταπεμψαμένη Ἀντωνίναν, φιλτάτη πατρικία , μη ,,μάργαρον ἐς χεῖρας τὰς ἐμυς προτεραία ἐμπέπτωκεν, oso ν Οὐδείς ποτ' ανθρώπων εἰδεν. καl ποι βουλομένI Oxκ ἄν mgθονησαιμι τού θεάματος τούτου, αλλ' ἐπιδειξα καὶ ἡ μεν P ll' ου ξυνιεῖσα του πρασσομένου τὸ μάργαρον οἱ ἐπιδεῖξαι πολλὰ ελιώρει. h di et υν Θεοδόσιον ἐξ οικιdίου τῶν τινος ευνούχων
cui iiiiidem ut iisInum referret. nillil omnino nisi rudere resilit aetatur. uuaternis totis inhnsibus eam homo vitam exegit, cum ilh surorem actus, pri mus lite a nistite alienatus, carcere dein emissus, mox interiit. Belisarium vel inultum ac renitentem in pristinam cum Antonii a coniuge redire gratiam adegit. Pliotium humeris ae dorso ceu mancipium. flamilis male noceptiini edicere iussit, ubinam Tlieodosius ageret, ubi leno Ille suppdeio ilire confectus licet, liomo quippe valetudii amus. et infir- viis antea virili , Curaeque Corporis studens, et om iuna iniuriariam ii soletin alis io calamitatum) lamen iusiurandum emiservare maluit, piam Ercana uelisami prodere: illianii iam haee omnia in i irem l indem vellere Nam Tlieo lora Citiligonuni nacta restituit Λntoni lino; Theodosium verou Zantiitin evocatum . in re in Oec illo habuit; accita nutem nostridio
Antonina: O amicioinia Patrieia, inquit, gemma in nimitis incidit pridie
mihi, qualem vidisse nenimem puto mortalium; si ulla te eius viciendaemιpiditas ta1Wit hoe tibi meetae lum ego non inuiderim, sed ultro ostenderam. Antonina rem nou assecuta , gemmα ut sibi indicaretur, ei amatque etiam flagitabat. Illa ex cuiuisam eunuchi cubiculo apprelieiuniin
65쪽
αγαν γεγονυῖα τφ' ηδονης ἀχανης εμεινε, κυριτάς οι δεδρακέναι ἄμολόγει πολλὰς, σωτειράν τε καὶ ευεργέτιν ἀποκαλουσα καὶ ἡ δέσποιναν δντως. τουτον δἐ τον Θεοδόσιον ἡ βασιλὶς κατασχουσα
ἐν παλατίω τρυφης τε και της αλλης ευπαθείας ηζίου, στρατη-5γόν τε ηπειλησε ' μαχις αυτον ουκ εἰς μακρὰν καταστησε θαι.
ἀλλά τις προτερησασα δίκη νόσφ ἀλόντα δυσεντερίας ἐξ ἀνθρω-
Λ 15 πων αυτὸν αφανέζει. ην δε οἰκίδια τη Θεοδώρα απόκρυφα μἐν B και υλως λεληθότα ζοφώδη τε και ἀγείτονα, ενθα δη Ουτε νυ - κτὸς ουτε ημερας δηλωσις γίνεται. ἐνταὐθα τον ωώτιον εnι IOZρόνου μηκος καθ είρζασα ἐτηρει. οθεν δη αυτω ξυνέβη τις τυχηουχ απαξ μόνον, ἀλλὰ καὶ δις διαφυγόντα ἀπαλλαγηναι. και τὰ μεν πρῶτα καταφυγὼν εἰς τον ναὸν της θεοτόκου, oς παρὰ Βυζαντίοις ἁγιώτατός ἐστί τε και ἀνομάσθη, παρὰ την ἱερὰν τρα- πεζαν ικέτης καθηστο. ἐντεῖθέν τε αυτὸν ἀναστησασα βία τI 15ndra καθεῖρξεν αυθις. τὸ δε δη δευτερον ἐς της Σοφίας τὸ ἱε- ρὸν ηκων, ἐς αυτὴν που την θείαν δεξαμενην ἐξαπιναίως ἐκάθισεν, ηνπερ μαλιστα παντων νενομίκασι πριστιανοι σέβειν. αλλα
stupefacta haesit e utque recepit sese, immortales Augustae gratias servatricem, et beneficentissimani compellaVit. ac Vere domitiam. Imperatrix Theodosium in Ρalatio continens, omnibus refecit deniciis, et o lectamentis illud inter iliata, brevi se Tlieodosium exercitus lucem Romaliis daturam. Sed plane antevertit ultio divitia, quae illum intestinorum difficilitate correptum e vivis sui, luxit. Erant Theodorae recoli litae, a trukae, nulli inlue sitiitimae habitationibus custodiae, usque adeo terrae, ut inde titillum isset vel noctis, indicium diseem ae potuisses; vinctum in liis Photium diu detinuit. Sed nescio quo casu semel atque iterum inde aufugiet tili fai:ta illi est opportunitas. Tu in primunt in Dei parae templo, quod BγEaiulis sancti iniuin eat . ac nominntur, ad sacram arain supplex consistit; eum ii, te per vis ac scelus avulsum custodia rursus ilicludit. i Secundo delirile inopinato se ab sit in sacruin Sophiae teinpli eniissarium, cuius suilinia Christianis ritu solemni rotis iocoti verreni inde etiam euui abstrahere illa itoli exhormiit, cui nullus tam sanctus visus est locus, liueni non violarati; - lxiiii pro nitudo duxit vini utatibus ivserre moris. Ac liuet tuui populus, et Sacerdotum ordo faci-
66쪽
των μιστιανῶν υρεῖς καταπιπληγμένοι - δέει Πίσταντο καὶ ' ἐνεχώρουν αντη απαντα. τριῶν μει ουν -τῶ ἐνιαυτῶν δρόνος
χαρίας ἐπιστας υναρ ορκοις φασὶν ἐκδεευε φευγειν, συλληψεσθαι 5 οἱ ἐν τῶ επω τῶδε ὁμολογησας. ταυτηὶ τε τη υ - αναπεισθώς ανέστη τε ἐνθώδε και διαλαθὼν εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα ηλθε, μορις μἐν αυτὸν διερεπινωμένων ἀνθρώπων, ουδενὸς δε τον νεανίαν,
καίπερ ἐντυχόντα ὁρῶντος. οἷ δη ἀποθριξάμως τε καὶ των D
μοναχῶν καλουμένων το σχημα περιμλλομὲνος Θεοδώρας 10 κόλασιν διαφυγειν tσχε. , Βελισάριος di τὰ ὀμωμοσμώα ηλ-κῶς, τιμωρεῖν τε ονδαμη τουτου ἐλομενος πάσχοντι, ἄσπιρ ἐγρηθη, ἀνοσια ἔργα, ες -ντα οἱ λοιπὸν τὰ ἐπιτηδεύμεια πολL A 16μια τὰ πρὸς του θεου ώς το εἰκὸς ευρεν ' ευει ς γὰρ MI τε Μαγέ δους και λοσρυην σταλεις τὸ τρίτον ἐσβαλόντας ἐς Ῥωμαίων - 15 γην κακότητα δφλε. καιτοι ἐδόκει τι λόγου α ιον διαπεπρἄχθοι,τον πόλεμον ἐνθένδε ἀποσεισάμενος. αλλ' ἐπεὶ Mσρόης Ευφράτην διαβὰς ποταμὸν Καλλίνικον πόλιν πολυάνθρωπον ουδενὸς P 12. ἀμυνομένου εἷλε, μυριάδας ηνδραποδισε Ῥωμαίων πολλάς' B λισάριος δε, ἴς Ουδἐ υσον ἐπισπέσθαι τοις πολεμ&ις ἐν σπουδrim ἔσχε, δόξαν ἀπηνεγ κεν ἄς δυοῖν θάτερον, η ἐθελοκακησας η ἀποδειλιάσας, i του ἔμεινεν.
nu. exhor rescerent, ac detegiarentur. Ei tamen omnia concesserant. Tertium iam annum agebat Photius in eo squalore, cum ecce per quietem visua Zacharias Propheta illi est, qui fugam imperiiret, praesidiumquosancte polliceretur; quo visu fretua, indo clam erupit, cumque innum ros Propemodum Persecutores praesens latuisset, tantem Hierosolumam rvenit: ubi detonsa caesarie, sumptoquo Monachor in habitu, Theo ora potuit evadere carnificinam. Cui cum Belisarius iniusti iniis asenieto calamitatibus Ire suppetias neglexisset, contra quam sacramenta fide, ut dixi, promiserat, omnibus deinde suis in rebus merito insensum habuiι sivinum numen. Nam paulo post adversum Persas et Chogroem tertio Iam in provincias Romanomani grassantes ducere Iussus exercitum, quamquam inae cum laude hostem abegerit, Meleris tamen notam subivit. Cum etenim Choamem, Euphrato transmisso uriae frequenti
sima Callinico omnibus destituta prilesidiis potitus erat, infinita Romanoriim multitudine in suam potestatem redacta, Belisaraua insequi niliu raverit, sed in castris se continuerit, auspicionem de se exinavit, quasi vel rem de industria male gereret, vel igmariter hostibus cono deret.
67쪽
ὁ Πούζης ουν ἐς et ὁ βάραθρον τοῖro ἐμβέβληται, ἐνταυθά τε ἀνὴρ ἐξ υπάτων γενόμενος ἄγνωστος ἀει τοὐ παρόντος καιρού
εμεινεν. ου τε γὰρ μυτὸς ἐν σκότου καθέμενος διαγινώσκειν oιός
5. παραναγουσα l παραλαβουσα Relah. 8. ἐπιτρέφωσιν Reulta ἐπιστρέψωσιν AP.
. 4. Illud quoque sub idem tempus ei contigit. Cum lues Boanti mini dest ceretur inultiivilinem, ut superiori liua libris semininius, Iusti nianus imperator niorbo difficillitivo Iaboratat, ut iam litteriisse etiam diceretur. Fama vulgi rumoribus exagitata ad castra pervasit, militemque Romaniini. Hic vero dictitare ex Praesectis nonnulli, at populna Roma-itus Bystantia permitteretur Caesarem pronuileiare, lare omnino ut ipsi in matris perpetuo versarmatur. Nec ita multo post e morbo recreari coepit Iimperator; tum vero duces exercitus deseruiit aliua alium, et B lisarii, atque Burae eum fuisse vocem . quani modo dixi, Petrus, et Ioannea helluo asseverabant. Haec ab iis de se dici interpretata Ti,-dora. ira esserbuit, tuasitque omnes extemplo adesse Ba Eanta. Dies auctoribus pervestigatis, BuZem repente aecersit in gynaeceum, sicuti de re quapiam Gaviori cum eo continunicatura. Caeterum in regia erat subterraneus ac tuti inius carcer . ad quem ibatur per longos anfractus ἔTartaro similem diceres. Ergo in thoc, ubi vinciet antur, ii ii illi ossensioni suissent. Butem habuit; scilicet vir consularis in eam sentinam deturbatus, long' tempore delituit, nulla de eo eertii faina; nam diei,
68쪽
τε ἐγεγόνει ποτερον Φέρα η νύκτωρ εἴη -τε υλλω τω ἐντυχεῖνεῖχεν. ἄνθρωπος γυρ, υσπερ οἱ ἐς ημέραν ἐπιίστην τὰ σιτία
in ιχεὶ δμβλυωττειν τε καὶ τὸ αλλο σῶμα νοσώδει εῖναι. τὰ μεν ουνδος ι τῶ Πουζη τῆδε ἐχώρηοε. Πελισύριον δε βασιλευς, καίπερ 10 Ουδενὸς των κατηπροτμένων ἁλόντα, ἐγκειμμης τῆς βασιλίδος
0ιήρχετο πικρον θέαμα καὶ ἄπιστος ἴφις, Πελισύριος ιδιώτης ἐν 2o Βυζαντίου, σχεδόν τι μόνος, σνννονς ἀεὶ κυὶ σκυθρωπὸς καὶ τον
ποι. 18. ἀπεῖπε Alem. P. ἀπεῖπον A. noci ue vieissitudines nullo poterat vel ipse In tenebria iacens indicio disti iere, vel ab alio resciscers; quippe eum in dies singulos qui es,
veluti serae euipiam helluae pastu ni obiectabat, mutua iuberetur illus penetrare. Interiisse iam putabatur, eiusque memoriam fieritionibus usu pare nullus Plane audebat; clim uno atque altero Enno, et cluaternishmeterea mensibus elapsis, inde aliquam sortasse commovens miserationem 3 emissus , quasi redivivus ab omnibus circumspectabatur; ex e que coepit tempore me tiro. ae reliquo tempore adversa semper uti valetudine. Itaque Buzae cecidit rex Belisarium autem, nulli licet crimini, euilis insimularetur, obnoxium; Augusta tamen instante , Imperator exautoravit; Martino eius loco exercitus Orientis duco des nato. Pra terea scutatos, hastatosque milites, ae reliquum Belisarii satellitium re bellicae peritum, quibusdam aulae primatibus et eunuchis concessit, quieonieetia sortibus eos vel sic armatos inter se partirentur. Denique Emi
eis, qui pridem Belisario praesto suissent, interdicit illius consuetudines a Miserum sane et acerbum spectaculum, etsi visum, haud tamen facilis ereditu, Belisarium hominem iam privatuae urbem obire solum, um quaa
69쪽
οἱ - της εω χρηματα εῖναι, πέμψασα τῶν ἐν παλατω ευνουχων τινα κυκόμισται πάντα. ἐτυγχανε δε γοωνίνα, ῶς μοι εἴρηται,
τῶ μεν ἀνδρὶ διάφορος γεγενημένη, τῆ δὲ βασιλίδι φιλτάτη καὶ
iaναγκαιοτάτη τυγχάνουσα ἐν τοῖς μάλιστα, ατε γωάννην ἔνυγρος 5' C κατεργασαμένη τον Καππαδόκην. δῶ δη χαρίσασθαι η βασιλὶς τη Ἀντωνίνη βουλευσομένη , an αντα επραττεν ὁπως L αιτῆσα- σθ' ut τε τυν ἄνδρα η rvνη καὶ ὐπὸ ξυμφορων τηλικῶνδε ρυσα- σθαι δόξειε, τυυτη τε Ου μόνον του ταλαιπωρω ἐς τὸ παντελὸς V 288 καταλλαγῆναι συμβῆσεται, μλλὰ και διαρρήδην αυτὸν ἄτε προς IOαυτῆς διασεσωσμένον αἰχμάλωτον ἀναρπύσασθαι. ἐο ἐνετο δὸωδε. ἰλγε μέν ποτε Βελισύριος πρωι ἐς παλάτιον, In ερ εἰώθει, ξυν ἀνθρωποις οἰκτροῖς τε καὶ ὀλίγοις τισίν. Ουκ ευμενῶν δῖπειρασάμενος β ιλέως τε καὶ τῆς βασιλίδος, ἀλλα καὶ περιεωρισμένος ἐνταυθα ωπ' ἀνδρῶν μοχθηρῶν τε καὶ drελαίων, οἴκαδε 15D ἀμφὶ δείλην ὀψων ἀπιών Wχετο, Metνά τε περιστρεφόμενος εν. τῆ ἀναχωρήσει ταυτη καὶ πανταχόσε περισκοπούμενος, ὁπόθεν
ὀρρωδία εἰς τὸ δωμάτιον ἀναβὰς ἐπὶ τῆς στιβάδος καθῆστο ιι νος, γενναῖον μῖν Ουδῖν ἐννοῶν, οι di ὁτι ἀνὴρ ἐγεγόνει ἐν μνήμη mΛ 19 εχων, ιδρῶν di ἀεὶ καὶ ἰλιγγιῶν και ξὰν τρόμP πολλου ἀπορού-
et Augusta magnam pecuniae vim, 'uam in Orientem Belisario servari mulierat, eunucho quopiam ex regiis destinato, curavit convehendam. mee Iimperatrix in gratiam Antonii ae Belisario quissem insensae, summo autem sibi amore et nece itudine devinctae, ob nuperam Ioannis Cappadocis ruinam curavit eo consilio, ut si illa ando illa videretur reuinconiugem sibi deposcere, et e tantis aerumnis posse vindieare; iam vir ille omnino amicti tutus, non modo simultatem eum Antonina depon ret: sed palam quasi servatuin mancipium velut per triumpitum tranere-tiir. Quod iis peractum est. Mane Belisarius, ut illi mos erat, iii remam venit, famulis stipatus perpaucis, atque lis abiectis et sordissis. Monvento Caesare et Augusta, nullamque in illis expertus erga se nnimi Mnevolentiam; ψ1 in accepta inibi contumelia ab nominibus vilissimis atque nefariis, sub Vesperi ni se domum recepit, in via identidem sese convertens, et huc at tuo illuc circia uispectans, sicunde videret in se irmientes ad Caedem sicarios: eo censo cubiculo tremebundus in toro eo n- aedit solua, nihil animo vera a quod virum fortem deceret, qualem et M suisso penitus obii viseelvitur: sed aestuare ad sudorem, tremefactus
70쪽
μενος, φόβοις τι ἀνδραποδωδεσι καὶ μερίμναις ἀποκναιομενος Iιλο θοις τε καὶ ὐλως ἀνανδροις. ζέντωνίνα ει ατε Ουτε τὰ
σηροσσομενα υλως ἐπισταμένη Ουτε τι των ἐσομενων καραδοκουσα περιπατους ἐνταυθα ἐποιεῖro συχνους oζυρεγμίαν σκηπτομένη - ' '
5ετι γὰρ εἰς ἀλληλονς ἐπόπτως εῖχον. μετυζυ δέ τις ἐκ παλατίου, Ρ 14 ταδρατος ἔνομα, ηκεν ηδη δεδυκότος ηλίου , την τε αυλειον υπερβὰς ἐξαπιναίως παρὰ την ἀνδρωνίτιδα εστη ραν, φάσκων προς της βασιλίδος ἐνταυθα ἐστάλθαι. οπερ επεὶ Βελισύριος
ηκουσε, χεῖρας καὶ ποδας ἐπὶ στιβάδος ελκυσας ουπτως εκειτο,10 προς την ἀναίρεσιν ετοιμότατος ' οντως ἄnαν αυτὸν το ἀρρενωπὸν ἀπολελοίπει. οἴπω τοlνυν ὁ Κουaδρατος παρ' αυτὸν εἰσελ
θὼν γράμματά οἱ τῆς βασιλίδος ἐπέδειξεν. ἐδηλόι δἐ η γραφη '
τάδε μεν εἰργάσω ημῶς, ω βέλτιστε, οῖσθα. ἐγὼ δε πολ- ὀφείλουσα τ5 πη γυναικὶ, ταυτη ὁη τὰ ἐγκληματά σοι dg εῖ- Bξυμπαντα εγνωκα, ἐκείνI την σην δωρουμένη ψυχήν. τὸ
μ ἐν Ουν ενθεν σοι τὸ θαρσεῖν υπέρ τε τῆς σωτηρίας και των χρη
μάτων περίεστιν ' ὁποιος δἐ συ προς αυτὴν εση διὰ των σομένων εἰσόμεθα. ταύτα ἐπεὶ Βελισάριος ἀνελίωτο, ἄμαμ ἐν ιφ' ηδονῆς ἐπι μέγα ορθεις, ἄμα δἐ καὶ τευ παρόντι ἐπωει-
2. 3. ουτε - ουeεJ ουδὲ - ουδέ AP. 4. σκηπeομένη I προσ- ποιουμενη Suidas s. V. ὀξυρεγμία. s. στιβάδοςJ Vulgo Gτοιβάδος. ibid. ,, ἔλκυσας J Quid si legamus ἐκλυσας - ALEM. H. ἀπολελοίπει J ἀπελελοίπει Alem. Frustra. 13. πολλὰ Alem. P. τα πολλὰ A. 14. ,,eαυτης δὴ J Alter ins. liber ταυτη δή. utrum suo αμφίβολον. nam ad Antoninam reseret videtur. Si sino libras movendum niuil sit, et priorem lectionem retineamus, subintelligendum erit Δεκα r si posteriorem, ταυτη δὴ idem erit atque ταυτης δὴ ἔνεκα τῆς αἰτίας. ALBN. Recepi ταώτη δῆ.
animi pendere, perculsus metu, anxiaque sollieitudine mortem imaviter vereri. Antonina rei prorsus thnara. quam nee fingere animo sisi saeuo . poterat, forte ibidem obambulabat cruditatem causata, ut graviorem mariti suspicionem averteret, clim ecce post solis occasum e regia Quadratus, superato Vestibulo, ostio repente euiuculi adstitit, missus, ut aiebat, ab Imperatrice. Hoc audito Bessarius, pedibus atque inanibus resolutis, in torum decidit resupinus, ad necem Paratissimus, adeo omni prorsus animi sortitudine destituebatur. Quadratus adhue subsistens Augustae Ilitteras manu praeserebat, in hanc ferme sententigni scriptast In nos quae commiseris, praeclare νιr, non ignoras ἰ sed Pisa ego plura-mviri debeam uora tuae, est cur eius eau8a tua titu erimina eondonem, illi tuam uithm eoncedam; per earn sit tibi in poster m de salute, depre fortunis bene sperare. Seu in Antoninam tei Platon ostenderas, rebus ipsiste nobis declaratum n seito. , Haec ubi herlegit Belisarius , gestire prae laetitia vehementer coepit, suique anim testem Quadratulat etiamtiuiu