Virgilius collatione scriptorum graecorum illustratus opera et industria Fulvii Ursini. Editioni ad exemplar Plantini renovatae accesserunt Ludo. Casp. Valckenari

발행: 1747년

분량: 824페이지

출처: archive.org

분류: 시학

341쪽

r. ais. Tergora diripiunt coem Totus hic locis

Δαίνυντ , ἡδέ τι θυμος ἐδεύετο δαιτὸς noris.

Homerus,

merus in Odyss μ .

342쪽

SCRIPTOR IB. COLLATUS. a s

Αὐτὸς δ' ε9 κορυφῆσι καθέζετο κύδει- Elσορό- τράου τε πόλιν , και--ἀχinuis. Mare autem velivolum dixit, mutuatus a Livio

Arutronico ex Helma tragoedia, unde etiam sumpsit LuCretius. Sed lavii versus ita apud Macro- .hium legitur,o7 Iu qui serra ensus poni; maria alta velivola.

Tum mare velivolum florebat propter odores. . 9. 23 I. Atque usum tales iactantem sectore ci

rasJ Naevius lib. I. belli Punici,

crobius quoque SaturnaI lib. VI. lociam hunc e Naevio sumpsisse Virgilium testatur, sCribens: Hic Dems totus sumntus a Naevio est , ex primo Grahesii Puni ci. Istic ὰqώe 'ams Troianis tempestate labora.tUus eum Iovequentur , ses equuntur ver-ha Iovis fisam e olantusse futurorum.

s .aetrauid netnu Aeneas in te comunistere tantun expressit Homeri locum ex Ilia. r.

Δαιμοviis, τι vύ σε πρίαμος, πριάμοιο τε παῖδες Τόσσα κακa νεζουσιν, ετ ασπερχες μενεανεις. . Iλιου ἐξαλαπάξαι ἐύκτίμενει πτολίεθρον.

st.238. momentibus annisJ Homerus in sicut. β . περιτελλομένων ἐνια/τῶν dirit, & alibi in Odyssea,

Multaque per caelum solis volventia lustra. p. agy. Vnde per ora novem vado raran murmure nrantis i liaee de Timam παράβασις non admodum ευκαιρος Videriir, quemadmodum nec illa apud Homerum translatio, qua Penelope utitur

343쪽

Σι6 VIRGILIUS CUM GRAECIS Aret.

in Odyss. r: quod Eustathius quoque Interpres

. 29 I . Famam qui tern et astri J Tale quid Euripidis illud in Bacchis,

344쪽

328. Aut spinnam is sprq Luci euus lib. v. Ssi nigerisuis adventis. V. 33I. O quam te mmorem virgo Homenlc. cum ex Odyssa expresIn pene ad vectum. Γουνουμαί σε ἄνασσα, θεὸς νύ τις, ἡ βροτος ἐσσί. Εἰ μέν τις θεὸς ἐσσὶ, τοὶ οὐρανὸν εὐρει ἔχουσιν, . Κρτέμιδί σε ἐγώ γε Δὸς κούρη μεγάλοιοειδος τι, μεγεθός τε, φυήve hvςa ἐίσκω. p. 334. Ms elix, nsmmpιe Dura quacunque la- 4rem, J Homerus in Iliad. T.

345쪽

, , VIRGILIUS CUM GRAECIS . .l.

st. 34I. Purpureoque alte rus unuare cothumritavius Andronicus, Sed iampurpureo suras include cottarm. I tur hic versus apud Terentanum. 349. Cui rerinta tirandeierari κουριδias, opi

. 3so. Sed regna Uri geminuu habes, I dira malisvi Eustathius, enarrans camen illud D tanysii ἐν τῆ περι γήσι, Τοῖς δ' ετι, κηκηδων πολυήρατον ἀμπεχ h ντ . nonnulla assciri ad hunc locum pertinentia , quae de vetere aliquo distorico, cuius libri penerint, descripta videntiar; eo igitur libentius illa subita a IoCiarn. sunt autem haec: Διδὼ ἡ τού --αλεινος ἀδελφη ἀγηνορος ουν- ρ, βέλου βασιλεως τυρίων, ἡ

346쪽

p. 338. modis aues s pallida miri J ILucretianum illud mutuatus est ex lib. I. Sed quMam simularea Mausis palgentia miris.

36s. odium tyranni, Aut mu's acer eratJ Huc spectat Attii illud apud C,

369. Vbi nivi, ingerum rares Moenivii ritus

liber Colotianus pro habet, . Mercatique soLmfacti denomine' amJAttigit hanc historiani Dionysius Aser ἐν περιηγησει,

Cnnagoras in epigrariam. lib. I. μυδόμενοι νινων αυν ς ῖον , ω κακὸν 'εὐρει, Strabo lib. XVII.

Καὶ καρκιψάν δε ω κεφφονήσου τινὸς th ai.& paulo post:

347쪽

Se vos qui tandem ex Homeri Odyssi ἀ

άλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπε, Mest ἀτρεκέως κατάλεξον, ς, πόθεν εἶς ἀνδρῶν, πόθι τοι πόλις ηδε τοκνης, o M'ς δ' Aes νηὸς ἀφίκεο -

eadem repetuntur in Odyss. r. & H.

Tἡv δε βαρυγνάχων προσέφη πόδας ἀκος ἀχιλλεύς. . 378. An te diem claU componet vesseres inpri

σσσας ἡρώων ἀλόχους nou, ἡδε θυγατρας, Πρὶν γάρ κεν καὶ vὐξ φθίτ' ἄμβροτος. p. 38a. Sum pius AeneasJ Respexit ad Honicia

locum in Odyssi

39I. Haud credo invisus eale us auras Visa- a Iales carpisJ Lucretius sit . III. ct aetherias vitaleis suseipit aur s. p. 397. Assice laetantes agmine crmo Calchas quoque apud Homeriina in ilia. β'. eX mero passerum auguratur, quem sortasse lociam expressit hic Virgilius. s

348쪽

. SCRIPTORIB. COLLATUS. a r=.398. Iomis ile J Aesctylus in Prometheo:

--δέ τοι πωος κύων δαφοινὸς αἰετός.

pressit Arateum illud de Corvis: υποτρόπα πτερύον

p. qO6. Et avertens rosea cereiceresu ii J Locus

lib. IV.

Praeterea quaecunque suo de corpore odo m birant acrem. huc pertinent & illa Home

O φρα καὶ ris silao περὶ χεῖρε βαλιντε , A'μφοτέρω κρυεροῖο τεταρπωμεσθα γόοιο.

s .dI2. dextra iungere dextrax J Eirnpid in Iphigenia Taurica,

349쪽

Ε ς αν δ ει προμολυσι τεθηπότες ερκε ἄνακτος Εὐρείας τε πολις.

350쪽

Ceterum assi a Numuarum agresti an, qua mapalia assivont, oblonga, inmurvis laterctus , arq tecta quin novium carina sunt. θ.ηM. Et rata umrum I Cretius lib. I. Sirataci e iam vulgi seduus durita viam M.

Hi 'μι ἔθνεα εω μελισσά- ἀδινάων, Πετρης ἐκ γλαφυρῆς αἰεὶ νεον ἐρχομενάου,

Bacchis, . .

s r. a48. Caput acris equH Eustactius in Dionysium.

OI-καὶ τουτο περὶ καρπηδόνος φασὶν, λαρα οὶ περὶ τἡv ευσσαν, ἡγουv οι μετa τῆς Διδοῖς ὀρυσσοντες εἰς πόλεως κτίσιν, καὶ βοὸς εὐρόντες κεφαλην, ἀπωχειτο του ὀρύσσειν, OL ωτευσάμενοι μει θους, Mia δουλείαν συνεχῆ, 3 καὶ οἱ βόες πάσχουσιν. Φυξαντες δε περί του ψοίνικα πεφυταμενον, ευρον κεφαλῆν ἴππου, καθ συμ- βαλόντες σημαίνεσθα σχολο αὐτοῖς, καὶ ταν avare δόσιν τροφῆς, κasta καὶ τοῖς ἴπποις, ἔκτισαρ ἐν τῶν τοιῶ

SEARCH

MENU NAVIGATION