Virgilius collatione scriptorum graecorum illustratus opera et industria Fulvii Ursini. Editioni ad exemplar Plantini renovatae accesserunt Ludo. Casp. Valckenari

321쪽

,i8d UIRGILIUS CUM GRAECIS Georg.D.

-- cum corpora Iulva leonum.

322쪽

Ib. Neque est te fallere cuiqua/M Uber Colos,

nus habet, quicquam. Et rapta graviters comete amitJ OD pheus Argonati icorum lib. II. si mouo eius libri auctor Orpheus, βαροs ἡνίκ' εβην σκοτιουν ὀδον, αβος εἴσω, Προτερη πίσυνος κιθάρη, δἰ ερατ ἀλόχοιο.non clissimilia his leguntur apud Isiacium raram,

323쪽

lio VIRGILIUS CUM GRAECIS Greuiv.

cor i ἀπιδέα κῆψον dixit Hermesianax in elegia I9I

Agrio in tamen, non Eurysticem O laei Coniugetn nominat. Moschus vero in epitaphio Bionis , Eurydicem; cuius Versus sunt hi :Σικελικόν τι λιγαπε, καὶ ἀδύ τι βουκολιάσδευ. Κἀκεῖνος σικελικὰ ἐν αἰτναιαισιν ἐπαιξεν

' κδεα Φορμιζοντι παλίσσυτω εὐρυδι κειαν ,

Καί σε βίων πέμψει τοῖς ἄρεσιν.

. 'p'. 472. Simulacraque luce 'carentumJ εἴδωλα κωμόντων dixit Homerus. Virgilius autem e Lucretio hemistiqhium minuatus est ex lib. I V. - atque insomnis cum saepenuras Conisium t miras, simulacraque luce caremum.

324쪽

st. 47s. Matres, atque Locus Homeri ex

p. 484. Atque Ixion si vento rota constitit orbis JGie illud Callimachi ex hymno in Apolsinem,

Idnsue male, seror ingenti incumdata noctei Versus ex Euripidis Phoenissis translatiis, Καὶ χαίρετ . ἡδη γάρ περιβάλλει σκότος. . λη m. oculis to μου --Luc tius, libro III. - sumus multas aisumstans . FIO. Mi remeam ct siemem carn e Eutipides Bacchas,

325쪽

Nicander Thenacis,

h J Comparatio elegantissita, ouam accepit ab

Παῖδ' ἀλοφυρομένη ἴτυλον, ἄν ποτε χαλκῶ In Κτεω H ἀφραδίας κῆρον Ζήθοιο ανακτος - μ

lib. II. - '

326쪽

SCRIPTORIR COLLAT VS, at 3

runt.

Tale etiam illud Naevii in Iliacis C Triae lib. I. .

st. sa8. Hae Proteus, ct se iactu viis aequar in altum J versus Homeri ex Od. r.

Λισσόμενοι.

Vnum, quod superioribus diebus maxime Vesper- .finis multae ante soramen, ut uvae, aliae ex assi pendent conglobatae. - . sω. Caesar dum magnus ad astum Fulmina, JNon dissiridi transsatione usus videtur Bassus in

327쪽

i14 UIRGILIVS CUM GRAECIS Georg. iv.

st. Ur . Victorque volentes populos dat tur JVirgilium nonnulla a Dcinosinene sumpsi1se test riir Macrobitas. hunC aurem. locum 1it neC ne ab illo mutuatus, affirmare non ausim; eadent Certe sententia usiis est. vecta Demostlimis ex Philippicis sunt haec: εκόντων ἀρξ- ελλή-t. Sed mor. Is crates in Areopagitico de Ailaeniensibus eadem protulisse Videtur, ωςε τοὐς πλεθους αὐτῶν,ε-τας ἐγχειμα τῆ πέλει σQR αὐτάς. s6a. namK- assectat Obauri Terentius Heau

tont.

Ad unas qui assectant vias.

328쪽

ENEIDOG Homerici ope ris inscriptionem, ιδύσσειαν, quam sex his pnocinias 1intis praeci)ue imitatus est. spe G se vicietur Virgilius: nec enim quenquam adhuc, qui τὴν αἰνηιδα apud Graecos Prinpsent, reperire potui. Inseripssit autem AEnridem eodem modo, quo ἡρακληει incertus poeta apud Aristotelem τη περὶ ποι στικῆς, & θη na Diphilus apud Ρinclari Schosiastem Olmipicis; caeus& alii etiam meminerunt. Arma, viremque canoJ Vuleri potesta luna-hrasse Homeri versus, quibus ille Odysseani exoγsuseit,

329쪽

116 UIRGILIUS CUM GRAECIS . Aena.

Cano autem poetice dilait, quemadmodum Homerus in Iliad. a. Μηνιν αε δε θεάρ. 6. Lavinaque venit Litor J Tale illud Apollonii Rhodii lib. III. ArgonautiCorum, - τεον αςυ μετήλυθε πόλλ' εx' ἀλυψε, ζΑςεα litas πελάγη ς υγερῆς ἁλός.

. . Multum illa se terris iactatus se altri ex

8. Saeva memorem Iunonis si iramJ AEschylus quoque μυάμον μῆνις τεκνόποινος, simit in Agamem

330쪽

SCRIPTORIB. COLLATUS. 227

Sunt tamen qui credant hos versus non esse ab Homero compositos: sed a Cynaetho Chio, vel eorum aliquo, qui O μηνιδα dicti sunt, ad ectos: id autem & Graeci interpretes tradunt, & Macrobius in Sammat. lib. v. conficinat ita scribens; Lam commmmorationem de iudicio Pariis H -riri asmittit.

p. 3o. RepostumJ-8c, preme, de Ennio transtulit Virgilius. Eu rapti Ga naedis honore, J Aac de re ita

pressus eii de illo Homerico in Odyss. s.