Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7

522쪽

omiae enicivi ni re ac dolossi, sinliciter aspiraris Venias nobis, Suavissime Rex, i . ' . Et in oculis detineas , 'Hanc lucem, quae nunc praetendinu, Age veni. o Messice somne. . vero fili vide ubi coensistas, , Aut quo proficiscaris quidve consilii. De eo, quod porro agendum est, capias λNam qui lexpectamus amplius λ si saginius Z occasio enim, quae omnium. Consilia superat, Vina magnani in promptu suppeditati

HEXAMETRI. Ille iam sopitiis nihil arulit, sed video nos praeda Hac arimorum frustra potitos, absq; ipso si navi mus Nam huic debetiar corona, hunc oeus asportari iussit. Proniittere vero irrita falsis, turpissinavim probnun est.

ANTISTROPHE. PQ q. I eius ista vi eri quae vero respondebis Mihi, de his brevem Sei monem institue. AEgrotis enim fugax i a Somnias est, ut riimillia respiciant. . Sed duod potisstinuim est, 'aliud clani Di pice quid facturiis sis. Scis quem escam.

S deua sentis, quod ipse, Tunc tibi ea perserenda sitiat, inae etiaua sapientibus dissicilia essent. t asso

: Ventus nunc secundus est, Philoctetes vero oculis clausis dormit, viribus desti u-Jacetque stratus c, innsesa caligine: tus, Qximi

524쪽

si SOPH. PHILOCTET E s.

inod ipse in apirico docinit, id nobis continoduin est. Non pedis,non manuuin non ullius nitans coimpos est, Sed mi iasi mortuus, Aspicedam vi ,3 a commodum incipit i ii: Ut capi post re, si curae est. Na: nceitanaenabi Jhie periculo optimum est. Q. 8

IAMBI.

Nest.

Phil

Tace, ne 'eani no deficias, Movet enini Dira ociatos, atque erigit caput. o lux somno succedens, & spes Custodiae hospitum fallax, Non ego unquam credidis . Te perferre meas tristissisnas calamitates.' Ac naanere apud irae, niihiaue ministrare potuisti Non Atridae bonialli Principes, Hoc secile sustinere potitentiat Sed generosa natura, & ex generosis nata, En tua, quale haes ornnia facilia esse Iuuxisti, vociferitione mea & foetore pleniri existens Nunc vero quando imorbi videtur Renaissio quae lani essἡ requies. Tu me erige, tu in pedes statue fili, ut cum languor me liquent, Ad navim ea naus, nec contemii provehi, Gaiulio, quod te vi leo praeter spem, Dolore liberatuna, videntena, ac spiranteni adhuc Nam signa quasi naortui, In hac calanauate videbantur, Nunc vero erige te. visnest isti te portent λ non enini labor ipsos

Qu.ando tibi ac ianthi ita viseni est, Laudo ista, fili. Erige tu ille iit in et, Istos vero mitte, ne os en santur tetro Ociare antet apus. Nana in navi Metarim habitare. satis molestum ipsis erit in ira. sed consiste. atque ipse te iusserata, Ne cura , pro meo uiore me erigaria, Hei milii, quid nunc porro agana λm H hoc eii fili 3 qualis seritio excissit tibi λNeicio Quo verrani dubi in se triciaciam Sutil est, quod diibuas 3 ne ita dicas lib. , Hoc eu,q nodaniaruvanarum angit.

526쪽

Phil. Ante dissicultas morbi . μMovit, ut non ainplius tecum velis pomnia dissicilia sunt, cum xlis contra nariiram suana Facit, ea ' non de Tiat. Fhid. Sed nihil indignum patre tuo Facis neque dicis. si virum bonum ad)uv s. - t. 9as Neo. Turpi fama laborabo,hoc est quod nae Dim pride criJ. phil. N'n quod adllaec quae dicis, & facis, attinet, dubito Neo. O Jupuer, quid facianaλtas deprehendari lus, Wro. Ocolitans ea vae non decet, & turpissimos sermones . , Phil. Hic vir. nisi ego antimo deerro. edens, yro Proditurus nae videtur esse, naeque relicto naviDturus. cq Non te relinquam, sed ne curn dolore,... Te ducam, hoc est cur impridem angor. 'Quid tandena dicis fili3 nihil enim horum intelligo.

G Nihil te celabo ad Trojani te navigare 9por et . Et ad exercitum classemque Atridanina.

Phu. Heinaihi, quid rixisti λ '. Nef Ne germas, priusquam cognoscas. Phist. Quia cognoscam λ quid i his cies Neo. Ab hoc naomo te primuna liberab L deinde eiana tecum Trojana expugnabo P An serio ista cogitas facere λ iNc-- Necessitas enim cogit,

D. -- a lare tu his auditi, ne istatis. yi Peni insoelix proditus sum, quid mihi ho=. Fecisti λ Redde huc arcum quampriae um. Non licet: nam me eos, qui cum limperio sunt,

O ignis,&quidquid animosten et, qualista 'Sηva atque inimicissiimanae cepisti λ amomodo decepisti An non pudet te me aspicere 3

Qui tibi supplex facti sitim homo saevisinae λ

Abstulistiniihi vitam erepto arcu . .

Redde obsecro, redde quaeso te fili Per Deos patrios ne imini vitani eripias Hei niihi miseira non niihi responaes anaplius, Sed quasi non concessiirus unquam, ita aspicis... O litt0ra, O pro noratoria, o cornimero ' Cuni seras sylvestribus d praerupti scopuli, Vob is ista, non eniim alium hal eo, citi dicam Conquetor, vos adestis, Vos querelis meis assuevistis,

iacinora erga me perpetravit filius Achillis.

' Postquam

528쪽

sit SOPH. PHILOCTET E s. Postquvn iuravit domum nae redu si xl Tronis ni e

Fideque meos . ducere parata Sactos, Herculis ex Jove Nati eripui triathse Meque Arg vis vest ostendere, misi viro iti p'r vim potitus sit. 'Nec intelligit se mortimin.& umbram suini interficisse,

Inno imaginena irrerant: non enina me valentena

Capete potuisset qui ne sic quide assectsi,nisi dolo cepit: ue

. Nunc vero fraude circianaventus sum imiter, luid se ruλ

Redde. 6 adhuc tui similis sis Quid ais3 an taces Θ occidi inloelix.

O figura bisoris saxi. iteriina nim, iteruna, Ad te reverior, nititiis, alimetuo destitutus. Sed moriar in hoc antro solus, Non volucrena. non sylvestre ni sertan . Arcu amplius ferire sessitim sed ipse iniser Mortuus, cibus ero eorum,quoruna carnil in victitavi. Meque venabuntiarni ado serae quas ego venabar prius . Morte mea ne eni illarunalaam inscelix, idque naihi acci sit ab eo, quem nihil imali a sauc scire . Ne pereas adhuc,prim qualia intelligana iitru in putaba Consilisi nautaturus sis. quod si nain. tunc imale moriaris cho. Quid facianius, penes te sciani est : nam & navigare Licet jana, & serimonii us huius ob Neo. Conanai feracio vehenaeias stibistimihi Eisa hunc vitum, non nunc primum, sed lana pridena. Phil. Miterere naei; per Deunt, neque hanc infamiae notara Inuras licii, quod 'e decet Uris. .

Neri facia': utinam nunquana E Scyro Profatus essena, va his rebus angor.' Phil. Non malo ingeniis piae litus es, sed videris venire instruAdsc la antalis hominil, 'unc igitur apii i at s Qui cligni sunt, atq; rinis mi si reclestis,alba. his alui, Quid facinius viriλ pessime onanium, quid facis i δ' onabisy non relin pus nos arcus naihi γPhA. Hei inihi, quis hic est ρ nuni nanilalyssem audio ' j. Ulysse', ut scias, audis, naeque adeo quein rides Phil. Hei mihi, dolo venditus stina, perii, neutipe lacidit, e circunavenit ac spoliavi arnais.' Ego inqua'seci, non alius, confiteor. i. Phi Redde, relinque niihi arcum, fili. hiri Ne hoc quidena Facere poteris, sed operiet te sic 'pus, Proficisci una curia arimis aut vidi irent te.

530쪽

's,o SOPH. PHILOCTETES. Hi per vim ducent : lib. Si quiden non ibis volem

terr x Lemnia, & orianipotensilibat Vulcani. an haec sunt toleratula. . . ivlt iste me at, his locis avellat vi Jupitor est, ut scias, Iupiter hujus terrae dominus J upiter hos ni autor, ego ite administer sum, iFER O sceleste, qualia audes dicere λPiaetexis Deos, ac tui naendacii autores secis. Non, sed veri autores; haec via tibi eunda est. FHr. Nequaqua. I in Ego vero asermo, ibiq,0late radii est Phil. Hei misi misero, fervum me ergo icie .

Pater genuit, nec liberuna. Non servana, sed parem Principibus, cu'Quibus Tro patecapere oporici, & excidete Mirious. - .PEA. Nuntiam hoc fiet, re oporteatonania mala .

Donec imihi hoc anteuna suerit. ime pari, 161 γδ. Quidnam iacere paras' Phil. Caput hoc statim set is au MEq, de scopulo hoc praecipit E clabo. listina crinetabo, ,hst. Prefendi e hunc, ne in ipsius potestate haec sitas. Pin. D nianus, quant iii ligna siclineus, qui care Charo arcu. piae ab hoc viro ro

O tu,qui siliu nihil aut hontine libero dignitan cogitas, dona. insidiis nucii csiveisti λ quoa n. cepisti,sebornato Ac protruso pro te hoc adolescente, naihi gnotus mi indignus est vio ingenio, naeo vero clignus: Cerat ui nihil sciebar. nisi quod jussus erat, faceret Qui&nunc vide*r dolore afficii , . Propterea inae deliquit, qu6dque ego affigor. Sed tua scelerata mens per latebras semper - Prospectans,iplana ni lem fratrilis, atque invitiana. Pulchre instruxit, ut callidus esset in moliend' scelere.

Et nunc infelix me vinctuim cogitas

Ab hoc littore abducere in quo me i as abiecisti

Destitui Raamicis, seseriti,atq; exulem,mortuuna in

Ah pereas inalE. quod tibi saepe imprecatus sum, : Sed nihil nailii Dii jucundum tribuunt I u vitam laetam egisti, ego doloribus confectus lana.

AN, ob hoc ipsuna,quod ita in aeninanis miser vivo Rides tu, cum genainis

Atridis, juibus te ad talia ficta ministriim praebes. γ

Et tu quiaein dolo usus, ac nec itate coactus. Navigrasti cum illis: me vero infelicissimum . Sponte tavigantem, ac septem navium ducena, Conten,