장음표시 사용
31쪽
567. ἰόνθ' i. e. ἐόντα. Nam reae- 570. οἴχθησαν indignati sunt πε- σμειν ex χρησιμεῖν ortum et intriinsi- rius interpreteris miani dolueruns; nam live uSurpatur, utilem esse, et transitive, ab ἔχθεσθαι ductiun est ut φορεῖν utiliter Promtume. ut HI 44. OP κonυνη a φέρειν, non ab cἔχθεσθαι. GIOSS.οι ολεθρον χραισμε. Ologs. l. 783. 2462.
32쪽
δέξιος Ε 495 Et iuni εγχεα υμτι γύαδε 14 2 sunt utrinqvi: agitta et ad semen illina idonea. Unies aptuni hoc epit liston est Vulcano, artifici indefesso, κλυτοτέχνη A b7i et κλὐτοεργω θ 345. Alii explicant utroque pede claudus, ἀμ-
33쪽
25 ἀλλ' ο γε μερμήριζε κατὰ φρένα ῶς Ἀχιλῆα
repugilat Milus principium rhapsodias fini prioris, Pio καθενδεν Iupiter. Est silini hoc pro aori to, Plo Carot verbum ενδειν. Et καθεύδεεν Homerus ultavi A obdorariisemuli potius vitiin
φρων. Non magis hae formis inter se differrent viam ετυμος et ἐτεός. 6. O νεέρον, non leum usi nunt ei perpetuum, ut 'Fπνος κασiγνητος Θα- νώτοιο E231, sed reni vol umbram Jovis nutu statim creatam Pt post bre- PIn usum interiturum; sicut serpens ille livinitus tinniissus v. 308 continuo existit interitque. - ουλον. Pernimosum utpote fallac In, ex Oλοόν ortuni ut ῆλος ex αλαός, homon vinum aloclivi οὐλος plentu, una eum δλος ab εἴλω ducti. Hinc etiam vπουλος, subdolus. Gloss. l. 2180.
35쪽
et pronii gaia, non Azamemnonis με rni non . s laeti roriam somnia, inqitu, vana et motu aeta j idiearem iA: Agamemno Rufom, ut est mi in nrais es sapientissimilareX, nee inania somniat et vorii iti vini iusquo inima somnia sili ingenii huimini lusibus mstinMiere potest. - τα μεν, non εταμεν. i. Nam indicatimam si posuisset, Me sensus exint: si quis alius
tur, mendaees esse illos, sod dubitari quodammodo de eorum fido posso G Hormannus ad Fur. Baech. 1337.
36쪽
92. βαθεια de spatiositate litoris intelligendunt est ut αὐλη E142 et βα- δἰς νει ός Α 3b3; non iis profvmitute
arenue nec de declivitute altus. Illini epitheton descriMnduo accurrentium nivltitudini inservit, cui explieaiulue Opus fuerit ni no spatio. ss. σπου db amra, uec nisi per laboriosam praeconum operiini; et ε re θεν iit, iis leni priieconi uis, no quis seden semel occliptitarn tenu re reli liqueret. 101. το μέν tanPIam continuo Se- Dititur υἰτυς εφε ἐνόρει, ae non millis interponantur.
103. διάκτωρ i. e. διάγων vel διαμπερες ηγεμονεύων ν 193; nam Mercurii ope et operii et ductu niortales id quod expetunt perveniunt. Gloss. b2.
38쪽
mota pri InuIn inmiente vento seges concioni exsurgenti con paratur; deindo inclinata assiduo statu seges eidem con-eioni, post tuam semel mola uno tenoro piasi pi onii labi ad naves coepit. Achivi sicili liristas quasi verri videbantur uliare punetunt post κινήθη sustuli. I 62. αιης. Interrugationem re Ocavi et h. l. et v. 178 et Ο563. Osrω δη Mενελαε, μεθήσομενοῦ coli. ε 204.
39쪽
164. σοῖς ἀγανοῖς. Suspectus Pridem versus et ex P. I 80 male repetitus. Tale enim ut faceret, Minerva viidem Ulyssi duci poteriit naiinclare V. 180, Juno auteni Minervae item non poteriit. 179. ἐρ ίει scit. του ἐργου, cve . siste, ut in ἐρωεῖν. πολέμου. Ul. l. 23 10. 186. δέξατό oi pro παρ' αὐτου ut O 38. o 282. Hostini. Tli. 479. Quanquam ilisthmitit hae structuras; nun qui δέχεrαι παρά re νος ut 12 429, is Suitan in usitIn accipit, qui δέχεetai τινε, is ulterius bono, quasi eum onero hi iret Hic quintue Agamemno non concessit rogatus Ulyssi sceptruIn, si ii iiltro trullitat, ut is hoc iusigni ornatus ros βασιλευτάτου no-
40쪽
vol τιμή de saerosaiulit regiarn ιιι, ni a ricluasi Dd reverenti uni et obsequium orga Agamemnonem exhortatuti sint prinoipes. Iino gensus hae ost: Nolita temere credere si nutatae Agamena ionis despe- mitioni ; num et anuuno ipse invictoque