장음표시 사용
262쪽
Equi ituli gebant rectore: statim enitia invenitI phaidein Archeptolemum , quem tunc equos Veloces ascendere secit, deditque ei habenas in nranus. Tum vero ingens clades sui siet , & exitialia facinora edita
suissent: . igo Et conclusi suissent ut in stabulo Tmi ni in Illum ceaagni, Nisi cito animadvertisset pater hominumaue deumque :Tonans autem graviter, emisit caruiens fulmen, Et ante equos Diomedis de)ecir in terram, Terribilis auteni flamina exorta est sulphuris ardentis: II sEt equi territi corruerunt prae metu sub curribiis. Nestorisque e manibus sugeriint habenae miro artificio factae :Timuit autem ille animo, Diomedemque allocutus est,
Tydide, age iam in fugana dirige solidos ungulis equos . An non sentis quod a Iove non sequitiir victoria λ 14o Nunc enim huic Saturnius Iupiter Eloriam praebet Hodie, postea rursus etiana nobis, si voluerit, Dabit: bonao enina nequaquam Iovis mentem impedierit Ne quidem sertissimus, quoniana longe potentissinus est . Huic respondit deinde pugna strenuus Diomedes, I 3Prosecto haec omnia senex recte dixisti: Sed ille gravis dolor cor & ani naum incessit. Hector enim aliquamio dicet, inter Troianos orans, . . Tydides a me fugatus se recepit ad naves: Sic aliquando gloriabitur: tunc mihi dehiscat lata terra. Iso Huic respondit deinde Gerenius eques Nestor;
Hei mihi Tydei fili bellicosi quod ita dixisti.
Etsi enina te Hector ignavum & i imbelle in dixerit, Tamen non credent Troiani & Dardanidae. Et Troianorum uxores inagnanimorum scutatorum, IS sQuarum in pulveres deiecisti juvenes maritos . Sic locutus in fugain vertit solidos ungulis equos Retro in tu bain sagientium: in eos autem Trosanique & Ηector Cum clanaore ingenti tela tristia se indebant. Super eum vero altum clamavit ingens aleatus Hector. I 6o Tydide , prae ceteris quidem te honorabant Danai pernices equites
Seditique carnibusque, & crebrioribus poculis :At nunc te tonoatinia afficient : imulieris enim siridis es: Abi in malam rem timida puella: at non cedente nae Turres nostras conscendes, neqtie mulieres ' Ios
264쪽
Abduces in navibus, prius te morti dabo. Sic vixit. Tydides autein bifariarn anxie cogitavit, Equosque convertere, & contra pugnare. Ter quidem cogitavit mente & animo :Ter vero ab Idaeis inontibus intonuit providus Iupiter, I o Signum Troaanis, pugnae alternantena victoriain. Hector autem Troianos hortabatur, alte vociferans, Troiani, & Lycii , & Dardani cona inus pust nantes, Viri estote amici, ac inementote impetuosae sortitudinis. Sentio aurem quod mihi lubens annitit Saturnitis i7s Victoriana & inagnam gloriana, at Danais exitium. Stulti, qui hos muros strinxerunt Infirmos, contemnendos, qui non robur naeum arcebunt :Equi vero facile fossam transilient quam sederunt. Verum quando lana naves ad cavas pervenero, I 8o Meinoria aliu*ina trem ignis ardentis esto, Ut igne naves incendam, interficiatrique & ipsos Argivos apud naves, attonitos in suino. Sic fatus, equos adhortariis es, dixitque,
Nunc mihi alimentorum praemia rependite, quae permulta Andromache filia magnanimi Eetionis Vobis prioribus suave triticuin appos uit, Vino etiam 1 mimisto ad bibendum quandocumque animus iuberet , Quam inihi, qui ei iuvenis maritus seror esse. Isto Verum insequimini id festinate, ut capiamus Clypeum Nestoreum , cuius nunc fama aci coeliana pervenit, Totum aureum esse, manubriumque δι ipsum :At ab humeris Diomedis equitis, Assabre factum thoracena , quem Vulcanus elaboravit fabri
Si haec ceperimus, speraverim me Achivos Hac ipsa nocte naves conscensuros veloces . , i Sic dixit glorians: indignata autem est Veneranda Iuno: Et cornia tota est in solio , trenaesecitque ina nuna Olynapiam ;Et Neptunum magnum deurn coram allocuta est, ac Eheu Neptune, line potens, ne tibi qui dein Pereunti uin Danaoruin miserescit in praecord is an invias./Hi aute in tibi Helicenque & H as clona serunt Multasti e dc ele&antia: rii vero ipsis cupias victoriam.
265쪽
Πορφύρεον μέγα φαρ ἔχων ἐν χειρο .. O'δυατηος μεγακήτεὶ νηὶ μελαίνη,
266쪽
Nam si velimus, quotquot Damiis fautores Tro3mios repellere, & coercere late sonantena Iovent, Iillic sane tunc tristaretur sedens solus in Ida. Hanc valde indignatus allocutiri est rex Neptunus, J uno verbis audax, qualem hunc sermonena dixisti λNon ego velim cuin Iove Saturnio pugnare Nos alios, cMaoniam longe potentissimus est. Sie hi quidem talia inter se invicem loquebantur: Iliorum autein quantum a navibus munitionis sessa coinple ctebariir a caeteris divisum, Repletum erat pariter equisque & viris scutatis Coactis in angustum, cogebat vero veloci par Marti ais Hector Priambles, quando ei Iupiter gloriain dedit. Et quidem concremasset igne aruenti naves aequales, Nisi in praecordiis posuisset Agamenanoni veneranda Iuno,
Eo occupato ocvus incitare Achivos. Perrexit autem Ire ad tentoriaque & naves Achivorum, aris Pu Nuream magnaim pallam tenens manu robusta.
Stetitque in Ulyssis ingenti navi nigra, Quae in medio erat, ut vox exaudiri posset in utramlue partem Et Aiacis tentorium Telamonii, Et ad Achilliis, qui extremi naves aequales aas Subduxerant, virtute freti & robore mantium: Vociferatus autem est alta voce, Danaos inclamans, Preb pudor Argivi, tu pia probra , serina Iantum admirabiles :Quo abierunt gloriationes, curn profitebamur nos esse sortiminos, Quas olim in Lemno vana iactantes dicebὶatis, ago
Comedentes carnes multas bouin cornutorurn, Bibentes crateras coronatos vino Trojanorum adversus centuinque ducentosque quena lue ve- 'rum
Ressiturum in pugna: nunc autem ne uni quidem aequales suiniis Hectori, qui mox naves incendet i ne a denti . aῖs Iupiter pater, anne ullum praepotentium regum
Tali cla cie afflixisti, & eunt cloria privasti λEt tamen nego unqu1na tuum perpulchriana altare
Nave Imaltis tianstris instructa praetessisse quum huc malo se
Sed in omnibus bouni adipem, & seimora combussi, a OCupiens Troiana benemunitain exscindere At Iupiter hoc saltem iiii hi Peifice Votuin Nos ipsos saltem permitte effugere & evadere,
268쪽
sic a Titianis sinas interimi Achivos.
Sic dixit . hujus aute in pater misertus est lac in alitis. et sEt annuit ei exercitiain salvu in sere, neque peririi runa. Et stati in aquilain inisit certiminiana augurium ficientens ex volucrisus, Hinnuluin tenentein unguibus, sobolena cervae Velocis, Iuxta autem Iovis altare perpulchrum deiecit hinnulunt,
Ubi Panomphaeo Iovi sacrificabant Achivi. 2 sAt hi postquam videriint quod a Iove venisset ales,
Alacrius in Troianos erumpebant, record ibanturque pugnae. Tum nemo ex Danais, Ilicet multi, Gloriatiis est Tydidem ante agitasse veloces equos, Extraelue fossain egisse, & contra phignasse : et II Sed longe prinius Trojanoruin interenait virlina acinatuin Phradinoniciem Agelauna: is quidein in fugam verterat equos sIllii autem converse, dorso hastam infixit, Humeros thter, perque pectora egit. Decidit autem de curribus, senicia in lue dederunt arma super ipsum . 26oH4nc autena post Atridae, Agameninon, & Menelaus: Et post flos Aiaces linpetuosam induti sortiturinem: Hos autem post Idomeneus, & armiger Idomenei Meriones, par Marti hornicidae: Et post hos Eurypylus Euaemonis praeclarus filius, 26s
Teucer autem nonus Venit renitentes arcus tendens
Stetitque sub Aiacis scuto Telainonii . Tunc Aiax quidem ante eum tenebat scutuin, ille vero heros Circiunspiciens, posteaGuain alique in raculariis in turba Vulneraverat,' ille quiue inibi delapsus animain amittebat, 27sΙpse vero retro se recipiens, puer tanouain ad matrena su mittebat se Ad Ajaceiri': ille veri eum scuto te ebat splencsido. Tum Guein priinuna Tro3anorum interfecit Teucer ex linius λOrsilocnum quidem priinum, & Omnenuin, & Opheleste ni Daetoraque, Cromiumlue , & deo parem Lycophonteiri, et 73 Et Polyaemonidein Flanaopaonena, & Melanippuin , Omnes ali uim super aliuin de)ecit in terra i alnaana. Eumlue conspicariis laetatus est rex viroruin Againemnon, Arcu e sorti et roianorima perdentem phalangas: Stetit autena euna prosectus , & ipsum allocutus est, a8o Teucer carum caput, TelaiIonie princeps popul uin,
Jaculare sic, si sorte quid lumen Danais fias, ' --
269쪽
Σμερδαλεα ἰάχων' ο δε χερμάδιον λάβε χειρο
270쪽
Patrique cito Telainoni, qui educavit pamulum. Et te spuriunt licer studiose aluit sua in domo: Hunc etiamsi procul absit gloriam evehe. 28sTibi autem ego edico, ut & persectum eri r Si mihi dederit Iupiter aegidem serens & Minerva Illi evenere bene aedificatam umem, Ptimo tibi post me praemium honorarium in m nil po
Vel tripodem, vel duos equos cum ipsis curribus, 29o
Vel mulierem quae tecum eurulem lectum ascendat. Hunc respotulens allocutus est Teucer exi initis,
Attide illustrissinae cur me pro eranteira & ipsum
Incitas λ neque enina quantum in me est, Cesso, sed ex quo Ilium versus reeulinius ipsos, zys Ex eo iam sagittis exceptos viros interficio: Octo jam emisi longos nainos habentes sagittas , Omnes autem in corpore fixae sunt bellicosoruna iuvenum: At hunc nequeo percutere canem rabiduim. Dixit, & aliam sagittam a nerito misit Jo Hectorem contra , percutere autem ipsun eupiebat animus:
, Et ab eo quidem aberravit: sed exit niuin Gorgythionem Filium sortem Priami percussit ad pectus sagitta: Quem ab Hsyrna coinpressa peperit nauer, Pulchra Castianira, corpore similis deabus : PapAVer autem veluti in alteram partem caput inflexit, Quod in horto
Friictu gravatum humoremie Verno Sic in Ateram partem inclinavit caput casside grinvariam. Teucer vem aliam sagittam e nervo naisit Hectorem contra, percutere autem ipsum cupiebat animus, 31 Sed etiam tunc aberravit: avertit enim Apollo: Sed Archeptolem uin audacem Hectoris aurigam Ruentem ad pugnana percussit in pectore juxta mammain: Decidit autem de curribus retrocesseriintque eaus equi
Veloces: hujus vero ibi soluta est anim ue roburque. 3Is
Hectoris autem gravis dolor contexit mentein Ob aurigam.
Hunc tamen postea reliquit tristis licet sodalis gratia :Cebrionem autena aussit fratrem qui prope aderat Equoriam habenas capere . qui non iiDinorigerus fuit ut audivit: Ipse autem de curru humi desiliit collucenti, pam Horribiliter vociferans: & saxum prehendit manu.