Aristophanis Equites recensuit Adolphus von Velsen

발행: 1869년

분량: 297페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

ίη κόπον ού πελάθεις επ' ἀρωγάν; AI λ ῶ Ζευ βασιλευ , τὰ χρημα των κόπων ο σον. εγῶ μὲν Ουν εἰς τὸ βαλανεῖον βουλομαι 'υπὸ των κόπων γὰρ τὼ νεφρὼ βουβωνιῶ. l280ETP. μη, πρίν γ' ἀκουσyς χἀτέραν αν συστασιν ἐκ των κιθαρωδικῶν νόμων εἰργασμένην. BIO. ἴθι δ ὴ πέραινε, καὶ κόπον μη προστίθει. E . ὁπως 'Aχαιῶν δίθρονον κράτος, 'Ελλάδος ηβας τὰ φλαττοθράττο φλαττόθρατ, t 286 Σφίγγα , δυσαμεριῶν πρυτανιν κυνα , πέμπειτὀ φλαττοθράττο φλαττόθρατ ,συν δορὶ και χερὶ πράκτορι θούριος ὁρνις, τὸ φλαττοθράττο φλαττόθρατ, i 200

ADNOTATIO CRITICA. v. 1281 χἀτέραν αν συστασιν Scripsi deleto μελῶν vocabulo, quod, iunis κιθαρωδικῶν νόμων verba vergus insequerentis Prorstas supervacει- neum, Pro interpretanaento laabeo. - v. 1286 φλαττοθρα tro φλατεόθρατ scripsi Fralaschium secutus. - v. 1287 δυσαμεριῶν Inndorfiu ScRIPTURAE DISCREPANTIA.

V super βουβωνιῶ scriptiun est: πονῶ in A βουβωνιῶ corr. Ρranan

χ ατέραν U χἀτέραν II l ἄν συστασινJ στάσιν μελῶν IRM στάσιν μελῶw στάσιν μελῶν : U v. 1282 κιθαρωδικῶν J κιθαρωδικῶν RUM l ἐκ των κιθαρωδικῶν νόμωνJ εν τῶ κιθαρωδικῶ νόμω

ETRJ ona. R l anto δίθρονον spatium trium fore litteritolin relic

272쪽

κυρεῖν παρασχὼν ἰταμαῖς κυσὶν ἀεροφοίτοις, το φλαττοθράττο φλαττόθρατ , τὸ συγκλινες τ' επ' Αἰαντι. το φλαττοθράττο φλαττόθρατ. l295ΛΙΟ. τί τὸ φλαττόθρατ τουτ' ἐστίν; εκ Μαραθῶνος, πόθεν συνέλεξας ἱμονιοστρόφου μέλq; ΑΙΣ. ἀλλ' ουν ἐγώ μεν ες τὸ καλὸν ἐκ του καλουηνεγκον αἴθ', ῖνα μη τον αυτὰν Φρυνίχω λειμῶνα Μουσῶν ἱερὰν ὀφθείην δρέπων' iam ουτος δ' απὁ πάντων μεν φέρει πορνῶν μελῶν, σκολιων Μελήτου , Καρικῶν αυλημάτων, θρηνων, χορείων - τάχα δε δηλωθήσεται.

ADNOTATIO CRITICA. v. 130i πορνῶν μελῶν e coniectitra scripsi; πορνιδίων vocabulirin codicum ex glossenaate natiun est: πορνίδιον γὰρ ην η Κυρηνη cir. v v. 1327 et 28. - v. 1303 χορείων - scripsi, ipse enim Aeschylus, id quod μεν post πάντων in v. 130i osterulit , stulo sentcntiae or linem inter ruPR. SCRiPTURAE DISCREI'ANTI A. 1 in τοφλαττόθρατ τοφλαττίθρατ. in Prusiirru DSt, Se l a Prima munt

θρὰ τ' Ιἰ l in rasura. sed a prinia manu est: τί το φλαττύθρατ in

A l ἱμονιοστόφουJ ιμονιοστρόφου correctum ex ιαονιοστρόφου in Ιἰ l

273쪽

λυρας ἐπὶ τουτον; ποὐ 'στιν ἡ τοῖς ὀστράκοις la05 αυτη κροτουσα; δεὐρο Μοὐσ' Ευριπίδου, πρὸς ηνπερ επιτήδεια τάδε γ' αδειν μελη. Λ ΙΟ. αυτη ποθ' ἡ Μοὐσ' ουκ ἐλεσβίαζεν, Ου.

ADNOTATIO CRITICA. v. 1307 τάδε γ' Hormannus. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

oυ, U ευρι od' A l ου. AIS. αλκυόνες, l ου' αἰσχυ αλκυόνες, scriptum errat in M, id quod primI maniis correxit in : αἰσχυ ου 'αλκυόνες, ii velisi in v v. 1309-1365 ita disposita sunt, ut singuli versus finiantur voci ruis: θυλάσσας l στωμυλλεrε l πτερῶν l ὁρο

ἀποκλυσω l δαῖμον l ξυνοικοι l θεάσασθε l συναρπάσασα l γλυκη

274쪽

AIS. ἀλκυόi ες, αῖ παρ' ἀενάοις θαλάσσας

κυμασι στωμυλλετε , lat0 τέγγουσαι νοτίοις πτερῶν

ρανίσι χρόα δροσζομεναι 'αῖ θ' ύπωρόφιοι κατὰ γωνίας εἱειειειειειλίσσετε δακτυλοις φάλαγγες

λετε spati lim trium sueto litterarum relietum in A ll v. 13li νοτίοιςJ νοτεροῖ. ULIAM ll v. 1312 ρανίσιJ corr. prima manus ex ρανῖσι in V νοτίοις ρανῖσι πτερύγων χρόα δροσιζόμεnώι: lernna a scholii in Vin t post δροσιζόμεναι spatium duaria in sero litteramina relictiun

275쪽

BATPAX Iἱστόπονα πηνίσματα κερκίδος ἀοιδου μελετας, ιν' ὁ φίλαυλος ἔπαλλε δελ- φὶς πρώραις κυανεμβόλοις μαντεῖα καὶ σταδίους. οἰνάνθας, γάνος αμπέλου, βότρυος ελικα παυσίπονον, περίβαλλ', ω τέκνον, ἁλένας. ὁρῶς τον πόδα τοὐτον; AIO. ὁρῶ.ΛΙΣ. τί δέ i τοὐτον ὁρῶς; AIO. ὁρῶ.AΙΣ. τοιαυτὶ μέντοι συ ποιῶν

τολμῆς τἀμα μελη ψέγειν, ἀψὰ τὰ δωδεκαμ ήχανον Κυρήνης μελοποιῶπι,

ADNOTATIO CRITICA. v. 132i virgulam post παυσίπονον laci, spectat enim ori ἐνας voca bullini v 0rsiis 1322 ait οἰνανθας vocent versus l320. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

276쪽

τα μεν μελq σου ταυτα ' βουλομαι δ' ἔτι τον των μονωδιῶν διεξελθεῖν τρόπον. t 330ω Νυκτὰς κελαινοφαης ὀρφνα, τίνα μοι δυστανον ἔνειρον πέμπεις εξ α φανοῶς, 'Aῖδα πρόμολον, ψυχὰν αφυχον ἔχοντα, Νυκτὰς παῖδα μελαίνας , 133b

φρικώδη δειναν ὀψιν,

μελανονεκυείμονα,

φόνια φόνια δερκόμενον, μεγάλους ὀνυχας ἔχοντα. αλλά μοι ἀμφίπολοι λύχνον ἄφατε κάλπισί τ ἐκ ποταμῶν δρόσον ἄρατε, θέρμετε δ'

ADNOTATIO CRITICA. v. 1335 μελαίνας vocubulum post Νυκτὸς παῖδα transposuit Diu-dorfius. - V. 1339 pro υδωρ codicunt, quod interpretiimentii ni est ad δρόσον vocabulum adscriptum, scripsi ἔνδον. ACRIPTURAE DISCREPANTIA.

τρόπον. t πόνον' et ρ ρ. τρόπον a prima manu in margine dextro Vτρόπον ' SuPerScripto a priIna manu πόνον II πόνον. est in A πό

φαγὶς l κελαινοφαης A κελαινεφης corr. ex κελαινεφης lemnia scholii

μετε minio superscripto a prima in anu θερμαίνετε M l Vl θ' corr. prima manus ex τ' in M l ἔνδον, l υδωρ RA υδωρ. ante inc vocent aliud vocaluit tun, cyaod idem fere spatium occupavit, rasura ita deletum est, ut nunc dignosci nequeat V υδωρ, LIII lv. 1340 ante κ in ἀποκλυσω erasa est luterra quaedam, quae di-

277쪽

ἰὼ πόντιε δαῖμον, τουτ' ἐκεῖν' ' ἰὼ ξυνοικοι, τάδε τέρα θεάσασθε. τον ἀλεκτρυόνα μου ξυναρπάσασα φρουδη Γλυκη. Νυμφαι ὀρεσσίγονοι, ω Μανία , ξυλλαβε. ἐγώ δ' ά τάλαινα προσέχουσ ἔτυχον ἐμαυτῆς ἔργοισι, λινου μεστὀν ἄτρακτον εἱειειειειειλίσσουσα χεροῖν, κλωστῆρα ποι Οὐσ', ὁπως κνεφαῖος εἰς ἀγορὰν φέρουσ' ἀποδοίμανο δ' ἀνέπτατ' ἀνέπτατ' ἐς αἰθέρα κουφοτάταις πτερυγων ἀκμαῖς' ἐμοὶ δ' αχε' ἄχεα κατέλιπε,

ADNOTATIO CRITICA. v. 1342 τάδε τέρα L. I in torsius. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

ει εἰλίσσουσα R εἰειειειειλίσσουσα V εἱειειειειειλίσσουσα λίσσου correetiam a prima ni anu ex λίσου ut videtur) A εἰειειειειλίσσουσα M corr.

278쪽

127 δάκρυα δάκρυά τ' απ' ὀμμάτων ἔβαλον εβαλον ἀ τλάμων. l3bbἀλλ', ἁ Κρῆτες, Ἱδας τέκνα,

τὰ τοξα λαβόντες ἐπαμυνατε, τα κωλά τ' ἀμπάλλετε, κυκλουμενοι την οἰκίαν. ἄμα δε Λίκτυννα παῖς. Αρτεμις καλά, τὰς κυνίσκας ἔχουσ' ἐλθέτω lasso διὰ δόμων πανταχῆ. συ ὁ ω Λιός, διπυρους ἀνέχουσα λαμπάδας ὀξυτάτας χεροροῖν, 'Eκάτα, παράφηνον ἐς Γλυκης , ὁπως αν εἰσελ υσα φωράσω.AIO. παυσασθον ηδη τῶν μελῶν. AIα κἄμοιγ' ἄλις. επὶ τον σταθμον γὰρ αυτὀν ἀγαγεῖν βουλομαι, l3bbὁπερ ἐξελέγξει την ποίησιν νῶν μόνον'

τὀ γἀρ βάρος νὼ βασανιεῖ τῶν βημάτων.

ADNOTATIO CRITICA. v. 1359 Nescio ali pro Atatvννα παῖς, scribertilitari Ra Aίκτυννα Uιός, cis. 1362 Aιός, διπυρους. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

μύνων superscripto: γρ. μονον II μόνος. est in A stipem μόνον' minio

279쪽

ΑΙΟ. ἴτε δευρο νυν, εἴπερ γε δει καὶ τουτό με ἀνδρῶν ποιπιῶν τυροπωλῆσαι τεχνqν.

ΚΟP. ἐπίπονοί γ' οι δεξιοί. l370 τόδε γὰρ ἔτερον αυ τερας νεοχμόν, ἀτοπίας πλέων,3 τίς αν ἐπενόησεν αλλος; μὰ τόν, εγώ μεν Ουδ' αν εἴ τις ἔλεγε μοι των ἐπιτυχόντων, 1375επιθόμην, ἀλλ' ωόμην αν

ADNOTAT ID CRITICA. Post v. 1368 excidisso videtur versus, in quo inerrat ποιῆσαι VO-bulum, ad quod pertineat ros ro versus 1368, ita sere. ut exe InpluIn proferam, comparrulus: υμὰς ποιῆσαι καὶ καπήλου δὴ δίκην. - v. I 376 ἐπιθόαην Benueius. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

verint in v v. 137O-1377 ita disposita sunt, iit, singuli versus finiun

280쪽

A IO. καὶ λαβομένω το ρζμ' εκάτερος εἴπατον, καὶ μη μεθησθον, πριν αν ἐγὼ σφων κοκκυσω. A . και ETP. ἐχόμεθα. BIO. τουπος νυν λέγετον εἰς τον σταθμόν. 138lE . εἴθ' ίφελ' 'Αργους μὴ διαπτάσθαι σκάφος.ΑΙΣ. Σπερχειὲ ποταμὲ βουνομοί τ' ἐπιστροφα ΛΙΟ. κόκκυ, μεθεῖτε και πολυ γε κατωτερωχωρεῖ το τουδε. EPP. καὶ τί ποτ' ἐστὶ ται τιον; 1385 AIO. ὁτι εἰσέθηκε ποταμόν, ἐριοπωλικῶς υγρον ποιησας τουπος ωσπερ τἄρια, συ δ' εἰσέθηκας τουπος ἐπτερωμένον. EPP. ἀλλ' ἐτερον εἰπάτω τι κἀντιστησάτω.

SCRIPT IRAE DISCREPANTIA.

in II li post v. 1380 linitis versus spatiirin relictuin est in Av. 138I AIα και ETRl oni. R οι δυο est in V ευρ' A ευρι' M lἐχόμεθα.J ἐχύμεθα. core. prima manus ex ἐχώμεθα. in M l του -

SEARCH

MENU NAVIGATION