Acta apostolorum apocrypha

21쪽

eomplectitur. Liber I incipit Pos multimoda et multifaria viae, nil pro nomine vera Christi eertamina te. Libri vero secundi initium hoc est Cum venim Romam Lueas a Galatia e Titus a Dalmatia, expectaverim με-- in urbe. Ἀμ- - a mirens minis τι- Rursus ab H Iidellis satis viversa sunt quae in Historiis p Molidis Pseudo- Abdiae de Petro et Paulo tradivitur, utiliter saepe eonseremia cuni praemia aestiis misis, potissimi, lib. I. de Petroinde a cap. l. apud Fabricium pag. 411. Hae ea lena, quamquam scripturi passim liffert, recepi leguntur in Aeta Sanctoriunm. Iunii ioni. V pag. o. Inmpiuni sic: - ιι sumam cunt eo arare volum num νε ale, qui se magnum vitiose alidi sed non apud Fabriciunt edituli est sing - nil Fabrie.

dereis prorsus Q apud Fabrio aliosque rissolvi non poss hae--isit istum latinum libellum ibidem p. 411 - 424 commenti rius Ma

mur de iisdein apostolis ritu et Paulo, qui incipiti Καὶ in τεν

μευους ἀσμευ ζομε πλους, ἀλλ' ἰ et καὶ ἄλλο τοι μετέαιτα προσεζηύρηται, περιθάλπομε τοὐτο καὶ ἀσπαζομεθα. Sunitus est ex is I irae bibi Regule sed in aliis quoque libris nim. inventiis est, ut in Laurentiano ei Vindobonensi ubi tantum rati;

mentum Superest .

Denique nientio inuti faciunda est actuum Petri et Pausi iocinam iis in eo siue exarui litteris uncialibus saeculi sere nonici euntis monasterii mees in amo insula vidi' γ. a uir si μαρτυριο τολαγίου Πέτρου ἀποπόλου ev Nimi, quod si iudi

22쪽

ΗMes in Pauli et Thecla ad sumniani insimiliaieni reserenta sunt. Non enim modo a Gelasio in amomini de Moermis seripus decretum recepta sunt, sed a Tertulliano inde patres multi et graeci et latini eomini tram niuin dant. Tertulliamus vero non tantum, ti*ilialem libri ei sun a aure, sed etiam origi in ineribit itastis. de in pilain cap. 17. in Mine modum tu si qua Pauli perpe

ram empta legunt, exemplum Thecla ad Mentism mulierem doeenriemiseri u φι- - in de Mis inrauans, muri iure atque fessum id se arnore Parili fecisse, Deo decessisse. Quo Tertulliani te

stimonio Hieronymus de seriptoribus ecclesiasticis eap. 7. ubi inthv in Aonias ain ister vom has mutiras eo, inra rau.

23쪽

tero Miatim scripta esse, set metore ipso Paulo apostola. ψvierit. - ... de re in diversas paries sisputatum est mi ipsi illud presbvleri Asiam opus eoninieatur actis iis uin etiamnum s pereunt. Id quum Ern. Gratie in Spicileg SS. Patrunt toni. I. h. 87 sqq. a Misset, mictor uomuimini de S. Mela in Aetis istorum nurus. Septenum tum. s. pag. 546 sqq. negyrii. Ne

ganili vero ille quum esse studiosissinius, lanie non potuit non toncedere, nostrum opus Misse totum ea e presbyteri opere de is Tertulliami retulit. Hoc enim eius verim sunt Fatia Quis mronymus multa viderer eae illo hausisse , et nomanatis illa quae de δε-neribus S. Iraeelae fa m et de ingrati μία desistisio Purulum se rei runs Hieron no et fortasse ama nominatim rarit Frehensa, qualisere a de boniam e min. Me --πει a b insaninillaec eiusmodi sunt ut invitus ille eontrariae sententiae defensor exstiterit. Quod est enim

Grabium eontinentatum esse arbitror l. l. pag. 2 sq. Ipsa enim acta Hieronymuni haud legi'isse putat, illain Vero fabulam, praeter Hiem--ii iiii a nemine ees in omnium cui in mirabilia Thecla diuini coni-

24쪽

rala sunt nisi sorte, satilla appendix qiui edani aetorum sul posititui cla potui et inmet et hi in Pimi uuii est, me ex mermnnii verbis esseerela oli licet, diversum esse nostrum opus ab opere eo de quo ille loquitur, praesertim inuni mitiales Hieronymi X nillili est in periit in stulo Pauli nomen, quod per inrani fraudere praeposituni ipse auctor dum vivebat conlessiIs est. Ad tuendani vero Mi in ii Mimn vi alii uia nonagii lem leni, ut nun insicauini est, in antiquoi in testinionia, quae ita con parata sunt ut non tantum ex iocismi simili sed ex ipso luis qui ad nos pervenit hausta videantur. Quod ieque is legat quem in iis Sanctorum ea re seripsisse dixi. Pr in is hWrimis hoc,

Basilio Seleuotae in Isauria episeopo, tutellum de rebus

Thecla coimposuisse ere lutir, reni praeluxisse, etsi uidi ne nimium dicat aut erae alia valde innilia. Num uin, ait, historiise

-- patieusinio inter illum .... Boisium selmstensem uesse videtui, ali lilii de Thecla martyre reseruiit quod actis Palili et Pisciae expositum es sinius, de lauius Cyprianus Antioche nus Anibrosius ηρὶ Faustus inanichaeus apii l. Augustinum q), Zeno Veronensis D aliique, Metho

m. cypriani Antiochen oratio pri inaureseruis aut finem assessit nobis siri u is in innostis, et---ignoto, μι - σω timidio; ει- α quo M. Idem in oratione quam sub die passionis suae dia': Gem

25쪽

uiis δ'), Epiphanius i), Clari sosto in iis 3 aliique δ . Asiaticum aetatem Tertulltati animaedemi 1 reserendi esse. quid vera siuisit in imagna sabulositate, hic non attinet quaerere etia iri priuis lis maestu: de lino .re sis lini leni ii nus exsulisse

et mnotatis, artyrolog Itoni d. I HI in Septembr. item Petri Pan tiri in in Basilii Seleue is, vita ae miraculis D. Theclae lib. II. Anivem no08. pag. rari. item 4 n. Gratio in Spicileg. l. l. item Act. s. l. I. s. lio m. It tig de histiliothecis et catenis patrum pag. 700 sqq, PQA. 702 es t si vero, tu minii iuriis iteruium di m tota me lae Mima ium

26쪽

nisse per se claruni St. identii posteriorum lion inurn ingenia eo niaxiore licentia recensen si textum usa ad v, quo uiniorem celebrit

quin iani saevitis assecuta est. Sed iam dicendunt est quid in edenssis acus Pauli Theclae praesium Mi Rra vina anu 1608 Ant verme Petr Pantinus demit inessensis ediderat Basilis emmae in muria σων δε- α in eum neelae ingruis marim, Immeniis libros duo, adiuncto Sineonis Metaphrastae Logothetae eadem marime rari using uum, ipsa mitiqua avia Pauli et Tholae in dontiri graece alas in prodierim sivisio mi est Grabit in Spirile o SS. P.

ant'ini. Ex his editoris verbis satis apparet iam inperfecta silerii editio Grrabit, quae nihilominus deliter, Thilone teste, repetita est ab Iere in Ion est in altero tonio inimio ne and sui ineuiodos Musing the canonical aliutorii os the e. similent, eis D, doli 1726. ν- umium si opus. Vivit Thilo Gonii Miseni

sua cladum secl. 27. post κατέκηn ii is seet. 32. Num v. iiiii lacunain anno 1715 supplevit Thoni. earne in appendie ad I minis Lel di anti quar si ollectanea, parte secunda Vol. 6. pag. 67-6s Codex unde is hausit inanirensis estiuu- in uni, nulla re nisi scripturae vitiositate invinis. Hine nobis demum contigit nisi in atque emendatuna ex ipsis antiquis codicibus edere graecin textum aut in Pauli et Thecla'. Adhibuinius autem codices Parisienses tres, qui me sere antiquibialis laiulani habeni.

27쪽

i. e. Mi ilaris bibl. Reg. nivis Nation misi. 520 sa si undecimi, qui loco I sol. 59 sqq. haec acta continet. i. e. ood Paris eiusde in bibliotheeae num 1454 sa illi decimi, M. 72 R. loco M. i. e. M. Paris ei deniamivilineae num sMs saeculi unde

invia o sino, et codi rem momensem lauiuun ab eo edistini, Dit haei satin. 3s. Qisimili a nobis s. ), itemque Pagnienum mi. Heamn apiti nos insis significatum. Nonnihil etiam ex Simeone versio iiiiiiiii aeque Marinus aclomini textus haud raro in t tu is anti Ilus inss. reperiri videtur. Illain I. S. i. e. lo. Stili in g, auctor illius de Mela munmentarii historici eritici in Aetis SS. LI. Mig. 646. se tomis in quatuor codicibus use ipsorum haberei sumit.

sive ut accuratura reddanius id quod in graeco t)

Periodi et ima myrium sancti Barnabae apostoli. Ad haed acta edenda usi sumus maxime et quidem primi codice Parisiensi signato in bibl. Reg. niine Nason numero 1470. De ii signi eius vetustate sit prii diximus A la ellu et Eltili, ubi nobis est eo lex A vide pag. XVI sq. scriptus est eniim anno Cliristi BD. Adlubuinius vero etiam allemini indicem musis Vatiminum num. 1667, quemdmodum Dan Papebi' lina exscripsit in Aciis Sanet rum, mensis Iunii tomo Seeundo, niverp. 698. pag. 431-436., vlu est: IR Banuisa Ῥο - Aetri es οὐ ini re, o nominis uti Card. trieti interpretamne Cuius Vaticani codicis scripturaram sed tamen aliquoties praestare visa est scripturaeiarisiensi, ut ex apparatu nostro videre licet. Inprim veri, nulla haberiai

Ubi est D , non D, in commentatrio nostro, signi tu princine ac cedere D ad lectionem eum id apponitur.

28쪽

PROIAE MENA. XXVII apud nos sectionibus o. et . leguntur. Nil lol: una intelligitur, Ex notis Papebroelisi, unde iam non id sub exin miscripsimus, etiam liae apponere placet. XV, 35 eui loco nihil tuo contrimum dicitur, etsi aliis res

narretur. Nescio igitur quaenala ubi in velit eiula silit Baroitio contempta quue m Bararum Aem, quae nomine Dunm a mei suntur, mulsis et up--- ---αι ni sucis, ut sim ea potissimum quae Aetorrem Ap mlorrum histo Isae a Lue e ser aer Mirant.... Sed in re non una ruinurris intrin misi rem vietum est. Ita ille ad annum 51. ' num. 51. Habeo istoriani Apostolidam sub nomine Atiliae Babylonii ex interpretatione Iulii Asrimini editani Parisiis - - - habeo eanuleii cum mi one Melitonis episeolii sed nulla ibi muli S. Barnabae iit alia esse oporteat quae dictae Historiae subiuncta vidit Baronius δ' in.

Ad εἰς Λαοδ&εια seei ori Distat Antis thia' diem Syriae, amplo Minidem portu paueis meis versus meridieni unde triginta imite leucarum est navigatio in Cyprum.

iv τιος sevi is Puta septemtrionalis, quo repellente praeim vecti Cryriis e i iisdem in meridivinitati si verso appulerint in constat Pamphyliae, ubi Corauesium, hic

dictuni Coras tu II.

Ad ἐν πόλει Ἀ-νουρί' sedi. si ne inuri uni oppiduni et priHmontorium Ciliciae, ulule proximus in Cypriit traiectus, Cor cesto elaeiter vipnti leucis in ortum distans, ut liuore interposito D Lege M. D 31.m Ereavit naronitis quod haec Acta Barmatae, de quibus ipsis vel aliis .i libita omnino dicere videsne, in Abdiae libri habre existimavit. N e veron his Abdine Historiae apostolim, in decreto se Muri notisiuno sis dammistae sunt. Diuiti odi

29쪽

obiectas oporteat eo ipere in nominato insulas, Piti usam erAeonestas, quarum alibi nulla mentio nee loeus . i is timulas partes valde impersectis neque enim liue saviunt illusae Balearitim proximae et toto mediis raneo renintae a Cilicia ' . Ad Κρομμιακίτη sedi s 4 caemni lib. 2. Episti Cromnyon, alias Ceparum, promontorium Cypri ex adverso Anemurii δ' . Ad ev Λαπίθου seel. 16 Lapithus, aliis etiam Lapathus et Iax-- Maii regimus sibi adiectae caput, Lapathia inde dictae 'γ.

pri, num vicus ex uias prope Nicosiani, inquit Bointra in I aveo oographim. Tamesia Polybio. Ad Meti Hileiiiij iiiiiiiiii urbs et promontorium in inendi itali latere liuiulae ubi etiam hodie vicus victus Chit et apo

Similes notae spectant Olympum, Paphum, cui tum Plinio

Curia o Amathun te in Salamina, item insulas ante Salamina. Porro ait εὐσοὐς Ἱεμυσαιου seci. 25. haec no--itur: Muni Εὐοψης, Pius, in Eusebia nomen eonverin mimbratiana et Ultriti eclina Leptendeti, quibus coiisona Iutrit si Natalibiis addunt autem quod Barnabae necem rixecipitaverint Iudaei, verentes ne hunc ille eriperet de ninnibus omini. Si Deo revera genuinani esse tuum lectioneni, sumptumque hiisse Εὐσεβίου δέ ιυρς Igl au IIaeila v. Eusebio aut elii luodam Iebus saeo, eo quod infra dicatur di otii liabitasse sens Ieb

Memini, expulsa scilicet, Palaestina a Davide. Ad ἐως ης κωμης Λέδρω seel. 25. haec ad imitur Sirietus pro εως usque , videtur leosse ζω, extra oram autem seu

montorium sito, iiii inmmems ilici solet Κρομμύου ἄκρα, M. Strabo IV. p. 669 682 683.

30쪽

PROLEG ENA. XXIXDivis Marensium episcopatus adseritiuae S. Tristrullo, reditumue postea me lae nomen adeptus quia si uitiis olim etiam reo et reciterea a distans Salamine p. m. Somnum lineis istis Barnabae viis iudicium lati v Hactenus Itinerarium istud, in quo nihil mendaeiter dictum im venias, humili errasse arguitur auctor, oleis 3 n in iri ensio ex olo opini in seruiens illud in evieres rediicimi sui se, eoque

demonstransis non esse luem prae essest Ioannem Marcum Sicut

autem accurate prosequitur praecipua nonitria civiustini Cypri, sic Ari Moelianus, vera init nomina Sanctorum a Baiquita ibideli on dinatorum, quibus suus olim cultus fuerit, ortassis et nunc sit.

Me in eum inedia is ultima apostoli Mia in Cn mi se eo iuncta abiiciore ignomiis uil inierint ille tu Italia gerit, isi in

eius rei nulla vimbat aptu Cuprios memoria cum istaec scriberentur, illi miliolane iuni episcopatu aliquis isseereni Crami. Praeterea in Aetis SS. viii iani aeta inline adscripta Io. Marco ex ins Vaticano Et Sirleti interpretatione exhibentur varioni Mi in horum actuum originem atque auctoritatem iustuiritur. A et a mus qui ibi habetur commentarii des etialia res ominum duae occupatiint alterii inseationem specia temporis quo Baminina ex combussione in nis Vatic. sepultus damtur altera In eo versatur quod Barmatiis continisui ipsa ossa eius illuuntur in cineres redacti, invita ira sitione e ratissili, de reluiuiis amni- -- culos in Cypro insula inventis inultisque saeculis post in Meviolanensem civitatem translatis. Asseritntur ibidena pag. 422. C, etiam verim Iacobi de Voragine in Historia inuinar ea vera mutiror de actis nostris diei, Esus si e Bamitanto Rus - tam A

lavit Ioannira qui et M eus, sis eoasOb 'inara, ma-Ne a visione