Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

241쪽

V SCRIPTORIB. COLLATUS.

Aut spuimantis apta J Lucretius M.V. Spumigeri μis aduentu. . io O quana te naemorem Virgo lJ Homeri locum ex Od. .

Oess, . expressit pene ad verbum.

Sis felix, nostrum i leues quaecunque laboremJ HZio. Honrerm in iliad. π.

m δυσυα λοῦρα τετυδένα φειδεο δ' ημέων. Purpureo latiE sdras vincire colurnoJ Liuim eadem ires Horicus, Sed iam purpureosirin include cothurno. legitur hic verse s apud Terenti um. 3 Cui pater intactana d nuJ κουειδέαν, opino Mit ead. a I.

Scit regna Tyri germanus hibebat Pygnaesion J ead.a6.

IZassim, enarrans carmen illud Dion i ta τηοα-

nonnulla assert ad hunc locum Peritinentia, quae de vetere aliquo historico, cuim libri perierim deseripta

O , videntur:

242쪽

τὶς ἀνθοφόνον. ' P i .Ver Ora inodis attollens pallida initisJ Lucretianum illud mutuatiis est ex lib. I. Sind quadam simulacra modis vallemia miris. Qtii is alit odiu ira crii dele Ur anni, Am metrus asaci r ei at Hire steritat Atij illud afld Ciceronem, Oderint dum mavarat . Vbi nunς in gelatia cςrnes MoeniaJ Vetus Mercilotianm pro cernes, habet, cernis. Mercati q. solutia facti de nomine in sinaJ a tri- git Danc his Ionam Dionysius Afer ὀντοῖς δ' ἡπι, wχδων πιλυ; ροτον ἀμπέχη οξρον ,

243쪽

O paulo post:

244쪽

ri et vi R G1LIVs c V M GRAECI sPag. i s .vet Hailii cincto inuistis caelestituis auras Vitalescit-3 pis J Lucretius lib. III. O ainerin vitaleissifilis auras.

Aspice bis senos laetantes mine cycnos asquoque apud Homerum in Ilia. c . ex numero passeru saugiiratur, quemfrtas edocti expressit hic Virgilius. Ioliis alesJ Astylm in Prometheo:

Vt reduces illi ludunt stridentibus alisJ expressit

Diuinum vertice odorem Spirauere Lucr.M. IV. 1o Fraterea qisaeclinquesuo de corpore odorem Ex irant acrem . huc pertinem ct ista Homeri ex Iliad. ξ . --ει ικτο δὲ λίαν ἐλαυἀμβροσίω, ἐδανω, το ρά οι τουωμένον δεν, - a s

, O uid nariam toties coeudelis rei ovo o. falsis Litilis

245쪽

nia Taurica,

At Velaus obscoero gratentes acie sepsitJ Imitatiuue s Honurica ilia in Odyss η.

ro Ashmus apud Strabonem, de Venere dixit:

246쪽

Qv lis apes aestate nouaJ Comparatio Ampsa ab

numisina Pussicis litteris notatum n cisius altera pam te, equi caput, O palaeta percisa est. Multa gemensJ e Botelis ver asini Gκ του πιρὶ - 73 ποnnira ς, ibi de agnisionibus loquitur; πλ. Jnii δὶα so

247쪽

i . O polo pose: ἔθεν ἀνεγνωρί . Scio autem nonnuia . sis, viros alioqui Ana ina praeditos do trina, ad hunc Hotelu locum, Virgily verssim, pli taudita mus . topostseqlutur, Lue Se . prancipibu peramictum a gnorit Actius, restrendum exinimasse. quod certe adeo ab Arinotelis sententia est aliena, ut mirari non possim, quid

tunc illis in mentem venerat.

Nec procul hinc R hesinitiesstentoria velisJ Hace Zai. de re videndus Hom in in II. κ .dio Curruque t rei resupinus inani J Homeriis in eid.r .

248쪽

2Is VIRGILIUS CUM GRAECIS pag. 3.vφx Duia solo fixos oculos auersia tenebatJ Coluissim

Ter circum Iliacos rapotierat Hectorii miros JHomerras in D. ω . δε He flore,

EXaninaum q. auro corpus ventibat AchillesJ

Homerub eodem libro, . ii '

ct paulo post:

249쪽

o Non nos alit femo Lyiacos populare PenatesJ ead. is. Tale quiddam illud se pollonὴ Rhod3 in III. Argo

lactu Hseriam quam mortales penibebaret .vbere glebar Hac tranflatione v est Cra- rad. itinus in isto versis, pti apud Hephestionem legitur,

250쪽

haud ita multu interiectu versibin,

Θνατας ἔνεμεν δίκας. . So