Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

211쪽

Ex octilis sui ita ceu minus in aurasJ Lucisum.

bro Ii I. - ωψ mud in altas aeru aura . . .

212쪽

Ranio Φ se leti, mτιέλοια Ἀθεζομένη , Homero; rad.27. ata Hesiodo autem, δενθεω εφεζομενω-: Sia is cicada dixit Hesiodus. LatEloca questibus inapiriJ Lucretiira Ma I. eid. ar. , ὸqῆ aper tenerum siquidu loca vocibus opplent,. Tanaina t. niualamJ Eodem modo Sophocles in Oe- ead.;ό.i 3 dipo Tyranno, νιφοεντα παρναπον, dixit. O Homerus

Macinorea caput a ceriaice retiuistinaJ e Uaraone Pag .vei Amrino hoc caramen mutuatin est, O q. itat in campis caput a Cermice reuul*m, io Semia nimes q. micant oculi, lucemq. requirant.

Tale etiam illud Naevi' in iliadis Opriae M. i.

Collum marmoreum torse Ggemmata corona G.

Hac Proteus, & se iactu deisi .elior in altilinques s Homeri ex Od. a.

ειπὼν varo πόντον ἔδυσατο κυμαίνοντα. , '

3o Ad alta delubra aearumJ Lucretius, ead.aa. -- ct pandere palmasse Ante deum delubra, nec aras Uuine multo

213쪽

19 VIRGILI Vs CVM GRAECI sSpargere quadrupein m. Pag. .ver inserias Oipliei J Lucretius M. ii I .su a 6. . ct nigra specu lo mi manibm diuis Infrim mittunt. - pag. s. ver Et lciatis vllam Mnaritem ranaisJ Exprus D me sin 7- Homeri ex Ili. l. . βοτρυδον 5 πέτον' ἐπ άνειπνειαρινοῖσιν. Unum, quod erioribus diebus maxime veripertinum Alta ante' stram , Ut vita, alia ex alν pendent conglobatae. Io Caesar dum magnius ti tali una FulminatJ Non Mimili trisnsatione OG videtur UpG in quodamia epia

Victor cl. Volciues per populos dat iura Uirgiliunonnulla a Demosthenesemesis testatur I sacrobiiu.

nc autem lactinnsit nec ne ab illo mutuatus, aspram τὸ non ausim; eade certesententia visis est. verba T Gmo thenis ex Philippicissint haec : εκοντων ηρξαν ἐλλυ.

νων. Sed prior i crates iis Areopagitico de Athenien οsibus eadem protulisse videtur , Τοὐς πλεέμις αυτ G

214쪽

E N E i D O s d Homerici operis in iptione, οδυο αν, quam sex his se prior bio libris praecipue imimum est, restexisse videtur Uimium ire enim quenquam adhuc qui τ αινηλ apud cyracoistri erit, repeFre potui. I An t autem in ridem eodem modo, quo ηγαλη incertus poeta apud Aristotelem iam εἰ ποιητnia σεια, in Diphilio apud Pindari Scholi tem Ob mpiacis, Gestu O al Giam me ineraut . Acina,vinam q .cano Uideripotest adumbrasse H Pag. 3. ve mera versis, quom ille Ol eam exorsu est, λ -

is M. I i I. Artonauticorum,

215쪽

des Bacchis, L

Sunt tamen qui credant hos versis no esse ab Homero incompositosised a Cynaino G io, vel eorum aliquo, qui O se invi distisint, adiectos : id autem Graeci Interpretes tradint, ct Asacrolum in Saturnal. M. V. confirmat itasiroens; Nullam commemorationem de

216쪽

Cum Iuno aetermitivi Totus hic locus expresu est . de Ho Homerico in O-

is Haec secumJ Homerus, o

rabum de Euripi Aiace Oileo, testatur Macro Σο fram . Sed illa Giam ex Troadibus possunt huc reseri

si paulo post:

sibim quoque ὀν ευμενίων, ita loqAenserata, roducit Palladem:

st nox ni, furias Aiacis OileiJ Homerus

217쪽

Non dismile Homeri illud in Ol 1 ν. s

eat . q. Loca feta furentibus ausicis Furent bus ventu diaxit Ennius, quem hoc loco imitatus est Virgilius. 1 qea. .ro. Aeoliain venti myrnaeus G. x I v.

eia. ao. Aeolia venit. hic vasto Rex Aeolus antro &c.J

i Nanaque tibi lusi in pater, atque hominum rex. JO ' Ennius Annabunt loro' i V. M sa Tum G An cord io iiiiim pater, atque hominum atur.

218쪽

Eandemsententians Apollonisu Rhodirus M. I v. hoc versi per itus est,

I O αιόλον ος ἀνέμοις αιΘρ; γνέεορον ἁνίσει. Et tollere vento Ennius Annalium lib. XVII. eui. a. Concurrunt veluti venti cum fritio atis ira Imbricitor, aquilo q. Νιο cum urine contra Inde mari magno Eliu extollere certau .

is Iliuna in Itali alii portans J Eademsigura dixit Eurm ead. pides ore te,

ao Quarum quae formia pulcthei DinaJ Intor resum racia est Homeri locum ex II. ξ . αλλ' i ἐγω δὲ ψ τοι Θρίτων μιαν οπλοτεράων

Tuus o ri gina quid optes Explptarre laborJ Eurι- rad. iarpides in Ione,

σον γειν, τολμαν δ' ἐμόν.

219쪽

συν δ' εὐρω τε νότω Τ' ἔπασε, ζέφυρός τε δυσαει, ψ βαρεης αι η Dέτης μέγα κυμα κυλίνδων.

eadem et . Eripiunt subi nubes caelum .diemq.J Talei

caecat nigror. Flamma inter nubes coru tb, tonitru contremit,

Grando mixta igni largi Osebita praecipitans ca

dita Vndique omnes venti erumpunt,sur ex runt tur- Σ Θ

c. -

220쪽

Vbi tot Simois correpta sub unitis Sciria vit simJ rad.

apsa mons dixit Virgilims, quomodo a Findaro diaso ctrum est, πυρος πηγαὶ, ποταμοὶ GΣπου.

In breuia, & syrtes) Euctainius in illud Dionysii is erui. i p

라틴어 텍스트