Isocrates ausgewählte Reden, für den Schulgebrauch erklärt von O. Schneider. 2 Bdchen

51쪽

40 IV ΙΣΟΑ ΤΟΥΣ μετ' Ευμόλπου του Ποσειδῶνος, Σκυθαι δε με υμαζόνων τῶν Αρεω θυγατέρων, ου κατὰ τον αυτὸν χρόνον, ἀλλὰ καθ' ον ἐκάτεροι τη Eυρωπης ἐπῆρχον μισουντες μεν απαντο τῶν Ελλήνων γένος, ἰδία δε προς μῆ εγκληματα ποιησάμενοι, νομίζοντες ε τουτου του τρόπου προς μιαν μεν69 πόλιν κινδυνευσειν, απασῶν ὁ ἄμα κρατησειν Ου μην κατώρ

θωσαν, αλλὰ προς μόνους τ0υς προγόνους τους μετέρους συμβαλόντες μοίως ιεφθάρησαν, σπερ αν εἰ προς α παντας ἀνθρώπους ἐπολέμησαν. ῆλον ε το μέγεθος των

κακῶν τῶν γενομένων ἐκείνοις Ου γαλαν ποθ' o λόγοι περὶ αυτῶν τοσουτον χρόνον διέμειναν , εἰ μη και τὰ πραχθέντα

re πολυ τῶν ἄλλων διηνεγκεν λέγεται δ' ουν περὶ μεν μαζόνων, ως τῶν με ἐλθουσῶν ουδεμία πάλιν ἀπῆλθεν αἱ

δ' υπολειφθεῖσαι διὰ την ἐνθάδε συμφορὰν ἐκ της ἀρχης ἐξεβλήθησαν, περὶ δε Θρακῶν, τι τον ἄλλον χρόνον μοροι

barisclienatiraher, die in historispher ματα. Vergi. 12, 193 Ευμολπος Zei onerunt Macedonien is lina μφισβητησεν Ἐρεχθει της πόλεως Hamis in Ister Oniaten sonder φάσκων Ποσειδῶ πρότερόν θη- volat in riecnisches Irvolit, doni νῶς καταλαβεῖν οτήν, - μά-0 laetis, Musans, nanivris angelasir ζονες την στρατείαν ἐφ' Ἱππολυ- ten in illi de Κult des Dionyson την ἐποιησαντο την του τε νόμους der Musen haiten cf. Schornania, atrii l. παραβῶσαν του παρ αυταῖς κει- pitui p. 38 sq. Uener lare in Ver μενους, ἐρασθεῖσάν τε Θησέως καὶ Dinduin init Eumolpus, oni vo συνακολουθήσασαν Ἀκειθεν καὶ

, T. ἐπῆρχον is vom Conatus et waren. - 70, 3. ἐκ της ἀρχῆς versiehe wie 5 20 Θετταλους τους ε εβλ. ilire err se has ver- πρότερον ἐπάρχοντας Μακεδονίας, oren, delata ordem aren si αρ- Wo ἐπάρχειν te lue unx 140 - χουσαι πολλῶν ἐθνῶν, nael, L. fias)

52쪽

της χώρας ἔθνη πολλὰ καὶ γένη παντοδαπὰ καὶ πόλεις μεγά

λας κατοικισθῆναι.

7i κ. Καλὰ μεν οὐ καὶ αὐτα καὶ πρεποντα τοῖς περὶ της ηγεμονίας ἀμφισβητουσιν, ἀδελφὰ δε των εἰρημένων καὶ

τοιαίθ' οἱά περ εἰκος τους ἐκ τοιουτων γεγονότας, ι προς Βαρεῖον καὶ Σέρξην πολεμήσαντες ἔπραξαν μεγίστου γαρ πολεμου συστάντος ἐκείνου καὶ πλείστων κινδύνων εἰς τον αυτὸν χρόνον συμπεσόντων, καὶ των με πολεμίων ανυποστατων οἰομένων εἶναι δια το πλῆθος των δὲ συμμάχων 72 ἀνυπέρβλητον ηγουμένων ἔχειν την ἀρετην, αμφοτέρων κρατησαντες ως κατέρων προσῆκεν, καὶ προς παντας τους κινδύνους διενεγκόντες εὐθὐ μεν των αριστείων ἡξιώθησαν,

dori sessitasten Sisimnen, vanrend 71, 2. ἡ εἰ να, gemina, in Sitinesieris. de si ossent a ni denali ra. von παραπλήσια. vie 10, 23 ἐξ δ δελ-ker de thistorisclienaei identisciri, σῶν γεγονότες αδελφὰς καὶ τὰς nacta limacten sieli gumichgiellen. επιθυμίας ἔσχον, in i sonsi vergi. 1enkt. - 70, 5. δ ιέλιπον, ii esse Senumannis LPlut Ag. 2 extri ἀδελ- einen solchen Zmselie nraum Zivisenen τοι μεν ουν οὐκ ἐσαν, συγγενους sicli mi uns, d. i. goge sicli δε καὶ αδελφης ῆψαντο πολιτείας. so vel guruch. - ἐν τω με - - 1, 3. οἱ περ εἰκός, eis. ταε της χωρας si niciat in πράττειν - ἐκ τοιουτων anti

in negrfingende Rauna liter ης χῶ χων, ως κατέρων προσῆκε, τους ρας i. e. Θράκης an even, iter με ευεργετουντες, τους δ μαχό-andore a 3er, gelassen, vel e de μενοι νικῶντες und Demosth. 61. Staitu punia de redenden iit jectes 28 VeiAl aucti Aristid. Panasti. p. 21 Thil det uiui tu solarn sici vo sellis Dind. τους ἐrθρους τοι oπλοις, τηversipiit Gan fili tilicia Aristonii. v. επιεικεια τους φίλους νίκησαν.

18 ἐν μεσω δήπουθεν ἀηρ ἐστι. 72, 3 των . η ξιώθησαν,

γένος also in eligerer eginis, on erosint 8 93 sag ἐν τη ναυμαχίη dena Is gulaena engsten πόλις Statu ne Saloniis ηκουσα. Ἐλλήνων genaeinde), nemusteigi. αριστα Αἰγινῆται, ἐπ- θηναῖοι.

53쪽

o πολλῶ δ' ὁσrερον τὴν ρχὴν της θαλάττης ἔλαβον, δόν

των μεν ων,λλων Ελλήνων, οὐκ αμφισβητούντων δε των νυν ημῆς φαιρεῖσθαι ζητούντων. 73 κα . Και μηδεὶς οἰέσθω, αγνοεῖν, τι καὶ Λακεδαιμόνιοι περὶ τους καιρους τουτους πολλῶν ἀγαθῶν αἴτιοι τοῖς Ἐλλησι κατέστησαν Ἀλλὰ δια τουτο καὶ μἀλλον ἐπαινεῖν ἔχω τὴν πόλιν, τι τοιούτων ανταγωνιστῶν τυχοὐσα τοσοὐτοναυτῶν διήνεγκεν βούλομαι δ' λίγω μακρότερα περὶ τοῖν πολέοιν εἰπεῖν και μὴ ταχλλίαν παραδραμεῖν, is αμφοτέρων ἡμῖν πομνήματα γενηται, της τε τῶν προγονων αρετῆς καὶ 74 της προς τους βαρβάρους ἔχθρας. καίτοι μ' οὐ λέληθεν, τι χαλεπον ἐστιν στατον ἐπελθόντα λέγειν περὶ πραγμάτων πάλαι προκατειλημμένων και περὶ ων οἱ μάλιστα βυνηθέντες τῶν πολιτῶν εἰπεῖν ἐπὶ τοῖς δημοσία θαπτομένοις πολλάκις εἰρήκασιν ανάγκη γαρ τὰ μεν μέγιστ αυτῶν δη κατα-

niisgut reten undisii reden; ver ἐπελθειν vergi. g 15 υστατον geliorinielitisi ἐπελθόντα allelii solidern aucti Zu λεγειν - 74 4. ἐπὶ τοις δ θαπτομένοις, Alge Sic nis ter , versolueden vo ἐπὶ τῶν

μεγίστων περὶ τούτων διελθειν in 366. - πολλάκις ε ἰρήκασιν.

ciue Lobrede επιτάφιος λόγος aus

lieissi θανάτου της ζημίας ἐπὶκειμένης ν τι άλω δεκάζων Ve l. Herodot 8, 11 τὐάριστηιον λαβε.

Εp. 0, 6 γιγνωσκων, τι μόν ἐστι περὶ τῶν γεγενημενων sπόρως επιδραμε ιν η περὶ τῶν μελλόν-

των νουν ἐχόντως εἰπειν. Ueuerjenus vi mi Polvia. 10, 3 init. χρήσιμον

εἶναί μοι δοκειτο μὴ παραδραμειναλλὰ ποιήσασθαι περὶ αὐτου τὴν ἁρμόζουσαν μνήμην.74, 2. ἐπελθόντα λέγειν,

54쪽

ΠΑΝΗΓΤPIRO 4 43κεχρῆσθαι, μικρὰ δέ τινα παραλελεῖφθαι. μως δ' ἐκ των υπολοίπων, πειδο συμφερε τοῖς πράγμασιν , ου ὀκνητεον μνησθῆναι περ αυτῶν. 75 κβ . Πλείστων μεν ουν ἀγαθῶν αἰτιους καὶ μεγίστων ἐπαίνων ἀξιους γοῶμαι γεγενῆσθαι τους τοῖς σώμασιν περ ης Ελλάδος προκινδυνεύσαντας ου μην οὐδετων προ του πολεμου τούτου γενομενων και δυναστευσάντων 56 ἐν κατερα τοῖν πολέοιν δίκαιον μνημονειν ' ἐκεῖνοι γαρ

ησαν οι προασκησαντες τους επιγιγνομένους καὶ τὰ πλήθη προτρέψαντες ἐπ' ἀρετην και χαλεποὐ ἀνταγωνιστὰς τοῖς

τοις πράγμασι μη συμφερειν et 18 88 τις ην ὀχοηθησας τοις Βυ- ψήφισμα οὐδε προς δόξαν συμφέ- ζαντίοις καὶ σωσας αυτούς; τίς ὁρει et πόλει Ues, rigetis scilliessi κωλύσας τον Ἐλλήσποντον ἀλλosicli dei Sat mi ἐπειδή ong an ου τριωθῆναι κατ' ἐκείνους τοὐς χρό-οκνητεον stu. - 74 8. αυτῶν, diu νους Inuicuit. 8 68 ην δε ὁ την Pisis Thriege. γνώμην ταύτην εἰπὼν Πείσανδρος ST, D. Tu Hio Οιroh die Br Pliat. Icona. 24 υτος ην Φιλοποί- fhhren no3sebild et 75-8l , Destan μην ὁ πρωτεύσας στερον χαιῶν de Athen und Sparta die Per ser καὶ μεγίστην κτησάμενος δόξαν.

55쪽

76 βαρβάροις ποιήσαντες ου γαρ ἀλιγώρουν τῶν κοιν , ουν ἀπελαυον μεν ς δίων, μέλουν δ' ς αλλοτρίων, ἀλλ' ἐκη- δοντο μεν ,οἰκείων, ἀπείχοντο δ' ἄσπερ χρη των μηδεν προσηκόντων ' οὐδε προς αργύριον την εὐδαιμονίαν ἔκρινον,

ἀλλ' ουτος ἐδόκει πλολον ἀσφαλέστατον κεκτῆσθαι καὶ κάλλιστον, στις τοιαίτα τυγχάνοι πράττων, ἐξ ν αυτός τε

μέλλοι μάλιστ' εὐδοκιμησειν καὶ τοῖς παισὶ μεγίστην δόξαν 77 καταλείψειν ουδε τὰς θρασύτητας τὰς αλληλων ἐζήλουν, ουδε τὰς τολμας τὰς αὐτῶν σκουν, ἀλλὰ δεινότερον μεν

ἐνόμιζον εἶναι κακῶς πωτων πολιτῶν ἀκούειν η καλῶς υπερτης πόλεως ἀποθνήσκειν, μὰλλον δ' ησχύνοντ' ἐπὶ τοῖς κοινοῖς ἀμαρτήμασιν η νυν ἐπὶ τοῖς ἰδίοις τοῖς σφετέροις αυτῶν.

βῶς καὶ καλῶς 1ξουσιν, οὐχ ούτω οὐ περὶ τῶν ἰδίων συμβολαίων ς τοὐς περὶ τῶν καθ' εκάστην την ημέραν ἐπιτη-

λαυον μεν ἁ ιδίων an ii illellt Zu de Pluralen θρασύτητες undrnit inin die egation ivie',2M. Si τόλμα vergl. χαλεπότητες 5 1l6,

ἴδια deT αλλοτρια iam οἰκεῖα, s. αἰσχυνεταί τις, Mea 81. S. git 7, 49. gus 24 uber αλλότριος bosoli. m. 78, 1. ἐσκόπουν, ' a vergi. 4, 86. - 76, 3. σπερ χρη, εξουσιν Uelae das Futur. S. Eu 9, sed ἀπέχειν S. et ii 9, 28. - 76 4. 25. -- 8, 2. τῶν ἰδίων συμβ. , προν αργυριον - ἔκρινον, die Re citis ver dindlic hic ei ten vie 12 4 να προς την πόθεσιν et viscnen Privaten, iri 3 11. τον λόγον κρίνωσι. S. ii XII. - 12, 11 15, 3, 42,228, 276. Iani en-

56쪽

δευμάτων ηπίσταντο γὰρ, τι τοι καλοῖς κἀγαθοῖς τῶν ἀνθρώπων Ουδεν δεησε πολλῶν γραμμάτων, ἀλλ' ἀπ ολίγων συνθημάτων ραδέως καὶ περὶ τῶν δίων καὶ περὶ τῶ d

79 κοινῶν μονοησουσιν. υτ δε πολιτικῶς εἶχον, στε καὶ

τὰς στάσεις ἐποιουντο προ αλλήλους, υχ πότεροι τους ετερους ἀπολεσαντες ῶν λοιπῶν ἄρξουσιν, ἀλλ' πότεροι φθησονται την πόλιν ἀγαθόν τι ποιῆσαντες καὶ τὰς ταιρείας συνηγον υνυπερ τῶν δία συμφερόντων αλλ' πὶ τρω του πλήθους φελεία 'o αυτον δε τρόπου καὶ τὰ τῶν ἄλλων διωκουν, θεραπευοντες ἀλλ' υ υβρίζοντες τους Ἐλληνας, και στρατηγεῖν οἰόμενοι δεῖν ἀλλα μη τυραννεῖν αυ- τῶν, καὶ μἀλλον ἐπιθυμουντες ηγεμόνες η δεσπόται προσα -

λον ἐσπουδασμενους τοὐς περὶ τῶν b, 32 ου αν δ' Tρῶας με ἐάσαι- κοινῶν ἐπιτηδευμάτων η τοὐς περὶ μεν καὶ Arαιοὐς μάρνασθ' Ἀππο- τῶν ἰδίων συμβολαίων νόμους. - τεροισι πατηρ εος ἡδος ὀρέξη; 8 d. γ ραμμάτων, es clirie Isocrat. 16, 46 αγωνίζομαι vor 6e- Dener me se tete, vies 39 indri I, rictu εἰ χρὴ μετεῖναί μοι της πό-

77 τίς ἄν λόγος πολιτικώτερος κα te uald politi schea vecke uni rich-

et vas streuiiund naglicti ei, vi xvi eg 10 Lund διοικεῖν τὰ προς σφῆς

57쪽

γορευεσθαι καὶ σωτῆρες ἀλλα μη λυμεῶνες ποκαλεῖσθαι,

τω ποιεῖν εὐπροσαγόμενοι τὰς πόλεις, αλλ' ου βία καταστρε-8 φόμενοι, πιστοτεροι μεν τοῖς λόγοις η νυν τοῖς ορκοις χρω- 57μενοι, ταῖς δε συνθήκαις σπερ ἀνάγκαις εμμένειν ἀξιουν- τες, υνουτως ἐπὶ ταῖς dυναστείαις μέγα φρονουντες, ώς ἐπὶ τ σωφρόνως ην φιλοτιμουμενοι, την αυτην ἀξιουντες γνώμην ἔχειν προς τους ηττους ηνπερ τους κρείττους προς σφῆς αυτους, ἴδια μὲν στη τὰς αυτῶν πόλεις γούμενοι, κοινην δε πατρίδα την Ελλάδα νομίζοντες εἶναι. 82 κ .h ιαυταις διανοίαις χρώμενοι καὶ τους νεωτερους ἐν τοῖς τοιουτοις ηθεω παιδευοντες ουτως ανδρας ἀγαθους απέ- Dδειξαν τους πολεμήσαντας προς τους ἐκ της Ασίας, ἄστε μηδενα πωποτε δυνηθῆναι περὶ αυτῶν μητε των ποιητῶν μητε τῶν

ad Pliit Agis 13, 2. - 80, 5. λυ- gangemellas an das uinei gleiclisam με gwεί. Vergi. 8 l41 καλόν ἐστι πόλις vii rite der, vi Is es hier σωτῆρα αλλὰ μὴ λυμεῶνας κλη- neniit. κοινὴ πατρίς, vobe κοινὴ θῆναι, uiui ali ad lut Pyrali de in πόλις lii gende Beoil uocii

81,6 ἴδια - ἄστη nil als ilire 1 2 b ἐπὶ τοις παισιν ἐκ τῶν γε- laeso nil stren volansit Ee, ni cli ραιτέρων ἡρημένοι εἰσὶν οἰών δο-

58쪽

ΠΑΝΗΓΥPIRO 4 47 σοφιστῶν ἀξίως τῶν ἐκείνοις πεπραγμένων εἰπεῖν καὶ πολλην αυτοῖς ἔχω συγγνώμην. μοίως γάρ ἐστι χαλεπὸν ἐπαινειν του ὐπερβεβληκότας τὰς τῶν ἄλλων ἀρετὰς σπερ τους μηδενἀγαθὸν πεποιηκότας τοῖς μεν γὰ9 ου υπεισι πράξεις, πρ0ς83 ὁ τους ου εἰσὶν ὁρμόττοντες λόγοι πῶς γὰρ ἄν γένοιντο

συμμετροι τοιουτοις ἀνδράσιν, οῖ τοσουτον ,εν ω επὶ

2 ροίαν στρατευσαμένων διήνεγκαν ὁσον οἱ μεν περὶ μίαν πόλιν ἔτη δέκα διέτριψαν, οι δε την ξ άπάσης της Ῥοίας δυναμιν ν ὀλίγω χρόνω κατε πολέμησαν, ου μόνον δε τὰς αυ- τῶν πατρίδας διέσωσαν, αλλὰ καὶ την Ελλάδα συμπασανήλευθέρωσαν ποίων δ' ἀν ἔργων η πόνων η κινδυνων πέ dστησαν στε ζῶντες εὐδοκιμεῖν, οῖτινες περ της δόξης ης ημελλον τελευτήσαντες ξειν οἴτως ἐτοίμως θελον ἀποθνή-M σκειν ; ιμαι δε καὶ τον πόλεμον θεῶν τινὰ συναγαγεῖν ἀγασθέντα την ἀρετην αυτῶν, ναχ τοιοsτοι γενόμενοι την φύσιν διαλάθοιεν μηδ' ἀκλεῶς τον βίον τελευτήσειέν , αλλατῶν αυτῶν τοίς ἐκ τῶν θεῶν γεγονόσι καὶ καλουμένοις μιθέοις ἀξιωθείεν καὶ γὰρ ἐκείνων τὰ μεν σώματα ταῖς της φύσεως ἀνάγκαις ἀπέδυσαν της ' ρε rq ἀθάνατον την μνήμην ἐποίησαν.

μηδ' αν ὐπερβάλλη τὰς ἐκείνων

De Verglei ch ait de Erotierent vota Troja lia nusser Dentosth. 60, Is iiiii l Hyperid. Epitapli 28 τῶν ἐπι ροίαν στρατευσάντων ουτος τοσουτον διήνεγκεν. στε οἱ μεν

μετὰ πάσης της Ελλάδος μίαν πόλιν ἐλον, ὁ δε μετὰ της εαυτοὐπατρίδος πῶσαν την της Evρώπης καὶ της 'Aσίας ἄρχουσαν δυναμιν

l ei. Zniri olgent in venis. Mutarida. Ibui uti tu ἐοικε καὶ τοθειον ἐπιθαρρυνα τους Κυζικη- νους ἀγασθεν αυτῶν την ἀνδραγαθίαν. - 84 5. και γάρ - καὶ γὰρ καί S. ii 1. 6. - ἐκεί - νων. i. e. τῶν ἡμιθέων. - 4. n. ἀπέδοσαν, si in liud οἱ θεοί. vas

59쪽

καλλίστων ἐν ἐκείνοις τοι χρόνοις φιλονείκησαν, ουκ 58εχθροὐ ἀλλ' ἀνταγωνιστὰς σφῆς υτοὐς εἶναι νομίζοντες, ου ἐπι δουλεία τη των Eλληνων τον βάρβαρον θεραπεύοντες, αλλὰ περ με της κοινῆς σωτηρίας ὁμονοουντες, πότεροι δε ταύτης αἴτιοι γενήσονται, περὶ τούτου ποιούμενοι την ἀμιλλαν. πεδείξαντο δε τὰς αυτῶν ἀρετὰς πρῶτον μεν86 ἐν τοις υπὸ Βαρείου πεμφθεῖσιν ἀποβάντων γαρ αυτῶν εἰς την ττικην οἱ μεν οὐ περιέμειναν του συμμάχους, αλλατον κοινὸν πολεμ- ίδιον ποιησάμενοι προς τους πάσης της bἘλλάδος καταφρονησαντας ἀπηντων την οἰκείαν δύναμιν εχ0ντες, ολίγοι προς πολλὰς μυριάδας, σπερ εν ἀλλοτρίαις ψυχαῖς μελλοντες κινδυνεύειν, οἱ δ' υκ ἔφθασαν πυθόμενοιτον περ τηνυττικην πόλεμον. και πάντων των ἄλλων ἀμε-gielit. an aliutichra, 139 τίς αν- σαν σφέας αυτους τοῖσι Ἀθηναίοι- θρώπων πυπιθυμήσει μετασχεῖν σι οἱ Πλαταιεες Belod. l. l.) sie

60쪽

mNΗ PIXO 4 49λησαντες κον μῖν ἀμυνοῶντες, τοσαύτην ποιησάμενοι σπουδην, ὁσην περ αν της αυτῶν χώρας πορθουμένης ση c87 μεῖον δε του τάχους καὶ της μίλλης τους μεν γαρ μετε- ρους προγόνους φασι της αυτῆς ημερας πυθέσθαι τε την ἀπόβασιν την των βαρβάρων καὶ βοηθήσαντας επὶ τους ορους της χώρας μάχρ νικωαντας τρόπαιον στῆσαι των πολεμίων, τους δ' εν τρισὶ νήμεραις καὶ τοσαύταις νυ ὶ διακόσια καὶ

χίλια στάδια διελθεῖν στρατοπέδω πορευομένους. ουτω dσφόδρ' ηπείχθησαν Ο με μετασχεῖν των κινδυνων, οἱ

δε φθῆναι συμβαλόντες πριν ἐλθεῖν του βοηθήσ0ντας. Νη κέ. yΜετὰ δε ταλα γενομένης της ὐστερον στρατείας, ην αυτος Σέρξης ηγαγεν, κλιπὼν μεν τὰ βασίλεια, στρατηγο δε καταστῆναι τολμήσας, παντας δε τους επτης Ἀσίας συναγείρας

s. l.ealce l. l. S. 99. - T. 3. βοη Ἀγαμέμνων την στοατείαν, χά- θήσαντας is item νικήσαντας ριτι το πλεῖον η φοβω ξυναγαγών