Demosthenous Peri tou stephanou. Demosthenes On the crown; with critical and explanatory notes, an historical sketch and essays

201쪽

σεμνυνόμενος καὶ γωγε νομίζω μη γαρ ιεσθ αυτον

φθέγγεσθαι με ούτω μεγα, λολύζειν δ' υχ περλαμπρονὶ

ἐν δε ταῖς Ἱμεραις τους καλους θιάσου--γων δια των δων, soτους στεφανωμενους τω μαράθω καὶ τη λευκη, τους φεις

τους παρείας θλίβων καὶ περ της κεφαλης αιωρων, και βοωνευοῖ σαβοῖ, καὶ ἐπορχούμενος ης αττης αττης ης, εξαρχος καὶ προηγεμων καὶ κιττοφόρος και λικνοφόρος και

ὁρω δἐ θιάσους τρεῖς γυναικεόων χορων. et τω μαράθω και τ λεύκη see Photitis, αὐτα φυτὰ μυστικά ἐστι καιη ἐν μάραθος 'γωγις ἐστιν φεων, καὶ

εστέψατο τουτου. Harpocr. unde λευκ'θὶ, after cluot in illis PaSSage, Say ῆ, οἱ ταΒακχικὰ τελούμενοι τη λεύκη στέφονται τό χθόνιον μεν εἶναι το φυτον, χθόνιον ὁ και τον της Ιερσεφόνης Διθνυσον. την δὲ λεύκην πεφυκέναι φασὶ προς τω χέροντι, θεν και ἁ χερωόδα καλεῖσθαι παρ

δνομα οντα τινες φει παρὰ το παρεἱας μείζους ἔχειν, nitit Ael Ilist. An VIII. 2, παρείας η παρούας πυρρος την χροαν, εὐωπος τι μμα, πλατύς τι τιμα, ακεῖν ob σφαλερὸς ἁλλα πρῆος ἔνθεν τοι καὶ τωθεων φιλανθρωποτάτ ἱερον ἁνηκαν αὐτον, καὶ πεφήμισαν Ἀσκληπιου θεράποντα εἶναι οἱ πρῶτοι αὐτα νιχνεύσαντες TheSeharnales Analces vere thii sacred to Aesculapius, an vel e nained παρεῖαι froin laei sat cher s. . εὐοῖ σαβοῖ a εὐοῖ, Pses, waS

Aeschines a Dari os the son or lanceor bothri s. Ehir. accli. I i, ὁ δ' ἔξαρχος

202쪽

τοιαυθ' υπο των γραδιων προσαγορευόμενος, μισθον λαμ 314βάνων τούτων νθρυπτα και στρεπτους και νεηλατα, ἐφ' οἱς

Is τυχην επειδὴ δ' εἰς τους δημότας νεγράφης πωσδηποτε εω γαρ τουτοὶ ἐπειδη γ ἐνεγράφης, ευθέως το κάλλιστονε ξελελ ων ργων γραμματεύειν και πηρετεῖν τοῖς ἀρχι-

Varro quoted hi Nervius on the paSSage ideo ait quod Liberi patris facia ad

purgationem antinae Pertinet Iant; et sichonaine eiu mysteriis pur al)antur Sicut vannis inlinenta trigantur. -καὶ τοιαυ- τα, i. e. thrae ἔξαρχος κ.τ.λ. anae similar

δημοτα ὀκτωκαίδεκα ἔτη γεγονότες ' ταν

δ' ἐγγράφωνται, διαψηφίἰονται περὶ αὐτῶν ὀμοσαντες οἱ δημιται, πρῶτον ἐν εἰ δοκοῖσι γεγονέναι την λικίαν την ἐκ τοὐνθμου, ... δεύτερον δ' εἰ λεύθερός εστι και γέγονε κατὰ τοὐς ὁμους μετὰ δε αὐταδοκιμάζ ει τοὐς ἐγγραφέντας η βουλὴ

203쪽

διοις ως δ' ἀπηλλάγης ποτε καὶ τουτου, πάνθ' α των αλλων κατηγορεῖς αυτος ποιήσας, ου κατησχυνας μα Δἴ ουδεν τῶν προυπηργμενων τω μετα ταυτα βίω, ἀλλα μισθώσας σαυτον 2G2τοις βαρυστόνοις επικαλουμενοις κείνούς lυποκριταῖς, Σιμυκκα

καὶ Σωκρατει, τριταγωνιστεις, συκα και βότρυς και ελάας συλλεγων σπεμ πωρων ζ ες των 'λλοτριων χωριων, πλείω λαμβάνων πο τουτων η των αγώνων, ους μεῖς περι

πίλης in iis long lis os io ἐφ' οἶς άν

7. τραύματ' εἰληφώs se XIX. 337, 5 re

204쪽

εἰληφως εἰκότως τους ἀπείρους των τοιουτων κινδύνων ἰς

263 Οειλους σκώπτεις ἀλλα γαρ παρεὶς ῶν την πενίαν αἰτιάσαιταν τις, προ αυτ τα του τρόπου σου βαδιουμαι κατηγορη-ματα τοιαυτην γαρ εἴλου πολιτείαν, ἐπειδη ποτε καὶ τουτ

λαγω βίον Ἀζης δεδιὼς καὶ τρέμων καὶ ἀεὶ Ἀληγησεσθαι

ε των θεάτρων, καὶ μόνον οὐ κατελευε τεούτω ἴστε τελευτῶντα του τριταγωνιστε,

actor of higia repute, a Theodoriis imi Aristoclenius anci e renalitiis lain os thetii ne viten e sed to play the par os Creon in in Antigone villi theSe actorS.

He ad lς lae solio ving εν πασι τοῖς ὁράμασι τοι τραγικοῖς ἐξαίρετον εστιν σπερ γέρα τοῖς τριταγωνισταῖς τι οὐ τυράννους και ob τὰ σκηπτρ' ἔχοντας εισιέναι Thisis aetatione est explain Via So ira portanta part wa Sit Velit Aeschine S. Dacta. 3. καὶ ena plia siges la res of the ClauSe, Obτ .. ποιησαι, i. e. vllen atlast oti tool it into oui laea to trymi S.

incert. 373 N.), λαγὼ βίον ζῆς, ὁ πριν

ἄτρομος λέων. Dictuatur fero; is vi ana Viveλ qi si seimper anxii trepidique vivunt nain ut St apud Herocl. III. Io8, 5 λάγος υπ παντος θηρεύεται θηρίου καὶ δρνιθος καιαν θρίπου, Bb ne sonantina tui leni capit

nisi oculis apertis V Dissen).7. θρασύ ῶν ... ἄψαι M. T. 88 in:

perSonat PasSive construction. s. g 282, 28 , 286. 254. i. χιλίων ἀποθανόντων : see Diocl. XVI. 86, των δ' 'Aθηναίων ἔπεσον

one of the Atlaetii an Conaniander atCllae ncta, via Wa condenane to cieath: ἐστρατήγεις, o Λύσικλες, και χιλίων ἐν πολιτῶν τετελευτηκότων δισχιλίων δ' αἰχ- μαλίτων γεγονότων, τροπαίου δε κατὰ της

πιλεως ἐστηκοτος, m δ' Ἐλλάδος ἁπάσης

205쪽

πανεῖν πο των ζώντων δίκαιός εστ ιν πολλὰ τοίνυν τερ'

προσον αἰσχρα τουτω καὶ ο νείδη, πάντ οἶμαι δεῖν εὐχ ερῶς λεγειν, αλλ ίσα μηδεν αἰσχρόν ἐστιν εἰπεῖν ἐμοί. Ἐξετασον τοίνυν παρ ἄλληλα τα σοὶ κἀμοὶ βεβιωμενα, 265

εθεώρου εξεπιπτες, εγὼ δ' εσύριττον υπερ των χθρῶν πεπολίτευσαι πάντα εγὼ δ' υπερ της πατρίδος in τἄλλα, sis αλλα νυν τημερο εγὼ μεν περ του στεφανωθηναι δοκιμά-

ὰλλὰ πραεῖ τουτον γὰρ τ0ν τρόπον οἱ λόγοι γιγνομενοι πιθανίτεροι φανήσονται τοῖς Exo ουσιν, οἱ δε λέγοντες αὐτούς κειττα διαβαλουσιν, as res ei in to lai Passage,

inina, as sor office iis ordinarymaeaningi

206쪽

ζομαι, το δε μηδ' οτιουν ἀδικειν ἀνωμολόγημαι, σοὶ δεσυκοφάντη μεν εἶναι δοκεῖν πάρχει, κινδυνευεις δε εῖτε δεῖ o ' τι τουτο ποιεῖν, εἴτ' ηδη πεπαῖσθαι μη μεταλαβόντα τοπεμπτον μερος των ψηφων ἀγαθs γ ου ὁρας τυ ρσυμβεβιωκὼς της μης κατηγορεις. 267 σε γε ο και τα των λητουργιῶν μαρτυριας ν λελητουρ

γηκα μῖν ἀναγνῶ παμ α παρανάγνωθι και συ μοι τας ρησεις ας λυμαίνου,

ηκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκοτου πυλας, και

κακαγγελεῖν ἐν ἴσθι μη Ἀδλοντά με

εἴπω, XIX. 69, solio vel hi λέγε. -λη- τουργιῶν this in itides the phil)lic services naenti neci in χορηγεῖν and τριηραρχεῖν in et 57' tu not εισφέρειν, a the ProPerty

IΠολύδωρος, Ἐκάβης παις. Alli Ss excepta have λιπῶν sor νεκρῶν, inal in the sense of the quotation Coni plete. ut suci a latinge is inlit et in

207쪽

και κακον κακῶς σε μάλιστα μυεν οἱ θεοὶ πειθ' ουτοι παντες πολε σειαν, πονηρον οντα καὶ πολίτην καὶ τριτα -

Eν μεν τοίνυν τοῖς προς την πόλιν τοιουτος - δε τοι 26B3i ιδίοις ει μη πάντες ἴστε τι κοινος και φιλάνθρωπος και τοις οεομενοις παρκῶν, σιωπῶ και οὐδεν αν εἴποιμι οὐδε παρα-σ ιμην περι τούτων ουδεμίαν μαρτυρίαν ού ει τινας κτῶν πολεμιων λυσαμην, υτ ει τισι θυγατερας συνεξεδωκα, Οἴτε πῶν ποιούτων MὐOεν. και γαμ ούτω πως ἰπείληφα. 26s

εγὼ νομίζω τον με ε παθόντα δε μεμνησθαι πάντα τον όνον, τον δε ποιησαν χυθύς μιλελῆσθαι, ε δει τον μεν

τριταγωνιστήν.

208쪽

'στου το- δε μγ, μικροψυχου ποιεῖν Ἀργον ανθρώπου. το ε τὰς ἰδιας ευεργεσίας πομιμνήσκειν καὶ λεγειν μικροῖ

οὐδεν, οὐδε προαχ θησομαι, ἀλλ' πως ποθ' ὐπείλημμαι περὶ

τούτων, αρκεῖ μοι.

2το Βούλομαι δε των ἰδίων παλλαγεὶς τι μικρα προς μας

ειπεῖν περ ι των κοινῶν. ει με γαρ εχ εις, Αἰσχίν , τῶν ποτουτον τον ηλιο ειπεῖν ανθρώπων στις αθῶος της Φιλίππου

πρότερον - αὐ νυν πης Ἀλεξάνδρου δυναστείας γεγονεν, η τῶν Eλλη νων η τῶν βαρβάρων, στω, συγχωρῶ την μην - ειτε τύχην εἴτε δυστυχίαν νομάζειν βούλει πάντων γεγενη-

151δ. est litotes C. I ael. XX. TI, Odiosunt sane genti laona inuin officia exprobranti una quae naeni inisse deibet is in

quem Collata Sunt, non conamen)Oirare qui

contulit; and Sen. Benes. H. o. haeCenim beneficii inter duo lex est alter statini olblivisci dei et dati, alter accepti

. .. δυστυχίαν, and πάντων reser to at the

209쪽

δικαιότερον και ἀληθεστερον την ἁπάντων, A εοικεν, ανθρώπων τυχην κοινην και φοράν τινα πραγμάτων δε επην και οὐw οῖαν in δεω τούτων αἰτίαν γεῖσθαι. im τοίνυν παυτ 272ἀφεις με τον παρὰ τουτοισὶ πεπολιτευμενον αἰτια, και ταυτ

317 ειδὼς ὁτι και ει μη το λον μερος γ ἐπιβάλλει της βλασφη

μίας ἄπασι, και μάλιστα σοί. in μεν γαρ εγὼ κατ εμαυτον αυτοκράτωρ περὶ των πραγμάτων ἐβουλευόμην, ν αν τοις αλλοις ρητορσιν ἡμῖν εμ πιιτιῆσθαι ε δε παρητε μεν εν 273 ταῖς εκκλησίαις πάσαις, ἰεὶ δ' εν κοινω τω συμφερον ηπόλις προὐτίθει σκοπεῖν. πῆσι δε ταῖ ἐδόκει τότ' ἄριστεJναι, και μάλιστα σοὶ ο γαρ επ' ευνοία μοὶ παρεχωρεις

ελπίδων και ζηλου και τιμῶν, ' πάντα προσην τοις τοτε ,

πραττομενοις π ἐμου, αλλὰ της ἀληθείας ηττώμενος δηλον

ότι και τῶ μηδεν εχ ει ειπε ιν βελτιον), πὼς ου αδικεις και

210쪽

δεινὰ ποιεις τούτοις νυν ἐγκαλῶν ν τοτ πιυ εἷχε λεγειν 274 βελτίω παρα μεν τοίνυν τοῖς αλλοις εγωγ ορῶ πασιν

ανθρώποις διωρισμεν κα τεταγμένα πως τα τοιαυτα. δι-

κει τις κώ οργην και τιμωρίαν κατα τούτου ἐξημαρτέ τις ακωπι συγγνώμην ἀντὶ της τιμωρίας τούτω ού αδικῶν 5 τις οὐτ εξαμαρτάνων εις τα πὰ σι δοκοῖντα συμφέρειν εαυτον δούς ου κατώρθωσε μεθ' απάντωw ου ονειδίζειν οὐ οε λοιδο-

27ωρεῖσθαι τω τοιούτω δίκαιον, ἀλλα συνάχθεσθαι. φανήσεται

Qeader of the opposition V in stich a desperate crisis, ilia lae si ould a least

as the Sudden et glire o Elatea by Philip .

κήματα μὴ οὐ σου ἀξιοῖν Sc. πιεικές ἐστι , μηδε ε αμαρτήματα και τὰ ἀτυχὴ ματα ἔστι δ' ατυχήματα με ὁσα παράλογα και μὴ ἀπο μοχθηρίας, αμαρτήματα δε ὁσαμ παράλογα και η απι πονηρίας, δικη-ματα δἐ σα μήτε παράλογα απι πονηρίας τ' στί τὰ γαρ δι' ἐπιθυμίαν π πονηρίας.