Euripidou Hippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Gasp. Valckenaer

발행: 1822년

분량: 731페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

. EURIPIDIS HIPPOLYTUS 155

1 oris trallit, is de corpii inflecten S retro. Bioid Sstiue inordentes e qui indomiti hil OS Violenter 'it uiiduntur, ciminem ore manLIS Tamiciri maoistri, et uni una retinentium; Et, quos tralaebant, curruum. at Isi forte sifer plana si intulus incit albat aequor , Sese obvii rim ferebat, ut retrogre liCoi Ope Ileret turpi ore Phoca equos. TI PHante Percul SOS pavore petras' orsus uela ant illi, Cutis lite cophilisILoca linori da furore in Citi, accedens Statim Tacite assiduus a Xe Sequebatur ConaeS, Donec rotam alliden rimentibus petris, Currus ferox resupinat . Innia perilita Tum cernet S iacetia excuSSi rotis Fracta minutili fistula, ac clavi axiuui.

Atque ille nexis invollitus iunibus, Et inexplicabili ligatus inculo In aptatur UESusque ducis antea

Saxis caput, Cruenta membra e re InoVen S,

Exclamat. liorribili sono es civit 6 indis Praesepimus nutriti equi, ne perdit ut 11 Vestrium magistrum eatis ter et tria ter Misera Xccratio patris quis 3 quisnana adest Seivare tui Volet vir uni plane optimum

Multi

173쪽

EURIPIDIS HIPPOLYTUS 155

Multi volunt, tardoque deseri nati pecte. At ille, sectis exsolutu Vinculi S, Haud sat quidem scio quo modo, tan leui cadit. Flora exi oua adhuc tenapori producere Vilan vicietur posse. Veloce equi, Pliocaeque des omnis tetrum pariter caput Prope scopulo eVanuere 1pium. Servii tuariini, Rex, ego quidena Sum aediuim, Nunquam tanae anilii inperare potero uti Gnaturi esse perversae indoli credani tu una: Ne si omne prorsu feminarum nunc genu SSuspeiulio alboleatur, inique litteris

Idae impleatur amnibus pinus locis; Ρ1obum esse uin plane milii persuadeo. CHO. Recenti rim elaeu nunc Dialorum calamitas Impleta pondere iat id levi premit, neque at tani acer i ulluim Spian essugilum patet.

THE. Odio eius. haec qui asstis est, flagrans vim

Vectis voluptate recreatus situ it IiS: At hinc Deos, et Uim, quod e nae nutu eSt, Reveritus, his neque gaudeo, neque angor malis. NUN. Quo sere eum ciapi modo siem ne quid A me misero lauic postulas, quod sit aninio Graturi tu , 1OC XPende. Verum auctore me Crudelis in miseruna iunc tu uim Ss deSines.

174쪽

XO αὐ τὰν λων καμπτον φρένα Καὶ βροτῶν ἄγεις, Κύπρι, σύν δ' D ποικιλόπτερος ἀμφιβαλὼν Is 7o

175쪽

ΤΗΕ Ηue baiulate coram ut intuear una, IJoe lasse lectos qui negavit se hieos: Sermone Convincetur, et re ipsa illico. talo. At tu i Deorum rigidas, Dominu Iue nenteSSub imperiura agens Venus tuum, volucra Comitata uero, Qui variis circum aius alis, Qui, praepetilius Venti Ocyor, Terea Supra volitat, Ealsique maris sollicitus aquas Nulcet amor: suriosa hunc

duena pennigera quatiens alaa Mente invadit:

Rutilo clamor auro, Altorum dominatur catulis Per iuga monti ulla, Et quos vitreis occulunt Undos fluctus assissonineis denique quo terra educat, Et quos Summi e vertice Phoebus

Cernit Olympi:

Ilis omnibus dominam SHonore culta regio Venu .

177쪽

. EURIPIDIS MIPPOLYTUS ala

DIA. Generosum te iubeo Audi re semen Aeaei Prognata Latona D: ana,

Tl1eSeu litae menteni clari ait tuam Miser voluptas Persuasus verbis mendacilaus, Et nixus incerta fide uxoris Haud iure filium necasti: Cui in nunc facti manifestum Daninum tibi imminet. Cur atri sub Tartara Ditis Corpus Imiore more recondis Aut coeli sub nubila transferens O tiosam vitam extra ouaue pedemnetraliis damnum Nulla tibi posthac integros Apud bonosque Vitae Aperia pars erit tuae. Andi ista, Theseu quis tuae vitae lalus Tunc sit, cirribus verseris in malis miser,

179쪽

Dicani tanae : te quod male uret . at quo ea II ac grtitia me contuli, an iiiiiiii silii a inc )stenderem ut C a Stuna tui, ut De gloria Septus bona occularierit, illinc Coniugis Tu ac si a rorem, Sive in agnitudine niΛn inti otiiquo Ocare Imave S 10 ΤΘ.dani liue litius, o liosa quae nidi maxilne, tΛliis pudicitiae cliuit, iis cordi est decus, Norsa Siloatili Deae, satum ex te filium

Ιiaraia post qua in filio detexorat. Sed Io, ii isti ut cultor, inapias r cesmon est Sectulus, neque tam in i liri a It Halbitus nodis, violare ii irati si lenai ii luxit in auini uin, indole iuvenis hiona. runa ista, ne hisius proderetur veritas Mettiens scelesti crina inis . falsas lati in

Coinimenta tala ala Scripsit, ac ni is eruna dolis Percniit, in ecu que Verali Ut crederes.

DIA. mi sernio, laeso u leum i euecta, magi ST punget Me quein audies, et fletilius Causso in dabit gravioribtis ematis ti Di Puter optiones tribuit, larum in filium

SEARCH

MENU NAVIGATION