Euripidou Hippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Gasp. Valckenaer

711쪽

allipsis et te αντὶ in δραχμῆς εχε, etc. I.

Eloquentiae abusus in Attica republica.

p. 25 I. etc.

Ἐλπιδος et di ἐλπIδος ὀχεῖσθαι P. 2AO C. Empedoclis versiis ratis Orphei notia inelaiulatus. I. III. A. Ἐγκατ*:κοδο ησεν, id St καθεῖρξεν εἰς οἴκι - μα. p. 269. C.

Epigrammata ex Antholog. r. M p.

tium Anthologiae Stratorus. i. 287. Epigramma sepulcrale e lapiae L ati nix versibus reddi sic D. Luzacitis. P. 236. quo itistichis includi ritis. serit Plato. p. 236. A. Emστατῶν ποιμνlοις. T. 87. C. Tetri r ματα λώινα Sepulcrorum P. 235. C. Ἐρατῆς ῆβης Simonides saepe meminit p. z63. B. εις τα Ἀργα μαλλον σκοπεῖν, ἡ εἰς ας λ)γους. p. 26 . . Ereclutae dragmati fragm. p. 68. 7o. Esca malam in volupra Platoni P. 94. Essenorum inter Iudaeos vita hortam.

Euripidae florente reputii Attica varii. P. q. . . p. 95. . Euripidem quaenam χαρακτηρίζου N. T. 9S. C. 96. I . . Et risidis eliuiuiarian, bonita S. I. . . reliquiae suis Tragoediis ex My adissignatae. p. 98. C. I ,9. . . . reliquiae negligenter tractatae. p. 2. C. - Systema de Deo, et duobus rerum principiiS. I. 37 57. -- - Tragoediae perilitae minimum

Tragoediarum indice eximenda nomina. P. S. A. Euripides Aeliano notatus. P. OI. . . Cyclico aliosque equitur interdum in laistoria. p. q. A. 268. C.

a69. A. diverso modo re narrat In Θversis Trag. p. 8o C. -- male τυμολογεῖ P. I 8 . . Inorum magister damnat bonis perniciosum eloquentiae Studium. S.

I 8. Cis Eurysine dram fragm. P. III. Euplientisnatis 5'. Gregorii Naalangeni, Hercules una nocto 5 Thcuti suas . . . P. O4. . . Etutathitis Comment in Homer m ni Is- quam nominatim testem citat Scripto. rein Sacrum verba tamen Patica Proinfert ex libris 1 F. et F. A. versio- mr p. 266. 'δ. B. Ἐξαιφεῖσθαι cum duplici accuS. P. 2 3. C. οὐρ α 'Eφιέναι. p. 33, C. Ἐφηδεσιαι mortuo Npe p. II S. A. d.

B. C.

712쪽

Γηλεχδες sacerdotes Dodonaei p. ITI R. Γῆς is et OpIα, Geometria. i. 27. C. in Genitalia corpora, omnia reSOlvi. s. sq. S. Gestat iuvanda in Tragi et Comoed. P. I I. C. Glauciis iness in melle pleno doli exstinctus. i. 2γI. A. Glossematica plura in claeso, hiatu in Xa Trag. Eurip. l. 6. C. 97. A. Pραμμικὴ ἀπθδειξις p. 223. M. Grana uiaticorum erro te in locis menda Si S. P. 52, 53. Is . Γράφων ψηφίδε ιτα est demagogus. l. 25ψ B. Grotiis, eximius interpres. in Graecis corrrgendi saepe labitat r. . . . ex dictis Antiphontis, Aristotelis, et alio.

ro,ati in sine versuum Eurip. P. 2 5. A.

Hector et alis fingatur in Rhesi dramate

ex mero sis nodis libro de aragicis

minus visi gata. F. 269. E.

713쪽

QUAE IN DIATRIBE TRACTANTUR.

nistorias Miam fabulosa contaminarunt Cedrentis etc. p. I. B. Nomoui Scholia in raram Donadae ex Cod. S. P. ISO etc. Homera carmine Nersus at Aristarcho male eiecti. p. 6 . . sersu in sen- Sum contrarium Inutatus ab .riuo Zerno. p. 26S. C. in Homeri versu var lectio. P. 23 . . Homericae voces rariore vulgo Graecis incognitae. p. 96 C. Homeriaci Pthoenicis de ses iiivene loquet uix enarrantur secta quaedam. u65. in. a. Homini vis corporis Xigua, animi mag- Da. P. 46. C. Horatiana de Graeci S. P. I 62. C. 23Ι. B. in vita Horrida sacerdotum Dodon imitatores P. ΙΤΙ. A. Hymni veteres in Delum λιγηπελέες αρι- δαἱ P. 233. A. A. Hypsipyle dramatis fragm. p. II. etc. Is ysiarum cur Eurip. meminerit in Antiope. s. a. A.

I. Interlocutores ut Poetarum nomina te. guntur in tot ara Flori leg. m. miles.

Leid. p. I98. . . Ionicas Orinas, μουνος , ούνομα, dualest Attica cena. p. 67. C. Iplii cratis lictum sublime P. II. . Isocrati ad rem p. gerendam tuae aes deerant. p. 255, A. Isocrates Panati aen. seripsisse rae dicit anno CIV. ibid. 1στῆ lances aequato examine, ad libram' pondus aestimarc. p. 288. B. C. 'Iστοβοεύς γέρων legitur in oraculo Gelphico P. PS. . . Iudici na ores accusati spectandi potius, quam testes accuSanta S. P. TO. . I. Iunia Catalogus artificum emend. P. IS. R. i. Itipiter non rapui, Chrysippiam. p.

23. C.

Iupiter, aether, coelum, permutantur. p. 7 48. 49. Iustitia divina tarda, sed certa scelerrum vindex P. 186.

Atticum in τηνδὶ τονδM, p. 278. B. S. Iacobi sententia . eadem Euripideae. p. a T. C. alia P. 65. B. J 'λιοραίστας. Diomedes Dosiaciae. p. 136. Inperatores inuici, adolescentes luxu

Inte B petantia, mater sive fons omnium pSturbationum. P. 282. C. Inter Octatores dramatum nomina Pepe- Terint . . I 6. C. A in ΑΘ perperam mutata. p. 28 I. v. Laconas Laconica dicentes facit Xeno. phon. P. 292. . L ait Euripide dicta. p. I. B. 22. Laius inter Graecos αρξας , των ἀρρένωνερωτος secundum Eus f lissentiente plutarcho P. 297. E. P. . i. 23. B. Λάμπει virtus , ut Aera iura IIG. I. 163. A. Λέγοντες καὶ γράψοντες, de magogi p.254. n. δε ηφθεὶς ἔρωτι νόσφ' etc. p. 48. . in Λίαν Primam corripit Euripides. p. 65. B. Lilberis praelata ita παιδος P. C. Librariorum errandi diversos modos cognovisse Critico utile est. S. 227.

Licymnius irainc Eurip. p. II. B. C. Lini nomine carmina scripsit Pythago

reus. p. 28 I. C.

Literae coniungendae male distralaunti trP. 77. B. etc. ex cisto emendandi

714쪽

fonte quaedam correctiones 'exhiben-itur. p. 278. et Seqq. Livii Dre ronici carnaem abhorrens ab aetate Livi historici. p. 2 3. B.

M. ΙΔ. ΔΙ -I. permutantur a librarii S. P. 72. C. Mala lenire praemeditatione P. 28. A. Mater ut humus Oilsiderata. I. 28. B. Nateriae quoqile Deus creator Secumlum Indos. p. O. A.

Medea malas herbas secans in 'Pι τό, μοι Soph. p. I 67. L. Melanippes dram fragm. P. 18 3. C. I 85. Meleagri Eurip. fragmenta quaedam. p. 137. te

'Epμού ψαμα lanti nomen restitutum

P. 289 A. τὸ ων λόγων ψαμα κάλλιστον Ἀπάντων ναματων. p. 288. . Naturas semina suisquo sequimur. T-76 B. C. Nautas ne nave quidem fracta spe destitui. p. 2AO. B. Nεκρων ἐρείπια et λείψανα. p. 64. . Gmλὰ ψέμειν τινὶ, muniam alicui traditu

Nικβω in foro dicti, qui sententiis iudi,

cum limerabantur. p. 26 I. . . -- lκη et δίκην. p. 26 I. C. Nicias stuperstatiosus. s. IO9. m. Nili crescentis causa secund Anaxag. p. I. R.

Nilus amor teri ae Aegypt p. 53. A. 3. Nioben scripserunt Aesch et Sop P

Nitet virtus Usu p. 63. A. Nornina dramatum Poetarunt nominibis praemissa apud Grata luat P. 2Iq. d. 2I5. C. in Nominibus proprii vis quorumdandicto prum P. II. A. B. Nους δημιουργός. P. O. Novae nuptae consilia dantur utilia ab Eurip. P. aq . . a s. Δα

715쪽

Oreodi raptus Clarysippi videtur ii

a latus a Pr XV a P. 23. C. plipodis dramatis iuras. fragm. P. I93. 9 . 96.,ὶδ που nomen Ciceroni restitutum pro εἴς δη που p. 93. . --, de felici coniectore o. sit una ibid. Oedipus a Polyti famulis coecatus eiscundum Eurip. p. I96. A. Oenei diana fra ni p. 97. B. Oenomaus oraculo tim I risor. p. 27s. χλιγηπελὴς, ὀλιγηπελέες ἀρίδαι P. 283.

χλυμπιας fonti cur nomen inditum P.

P. 97. R.

Oplieitae pueri in gramine ludemis ima

oratores Atlaenis labente rep. PeSSIInia P. 25I etc. -- rem p. Atticam perdidere. P. 25 I. B. iu et leges violabant. P. 258. 25N. Orcus inexorabilis. p. 287. C. Orestes, caede coηtaminatus, a conviviis remotus Atlaenis p. 246. C. Irras ex claol in Lycophr. multa recepit in Eumologicon. p. 9 I. B. vidius expressit Euripidea. p. 2. B. 168, Optaoclea. s. 63. A. Gententiam Stratonis P. 287. B.,ἶθαρ iae mamma Clytaemnestrae. P. 287. A. πιδος, et Q 4λπlδος 'OχεMai. P. 24O C,

P. II.

P. a I. A. Παιδικούς ερωτας in scenam induxerunt Aesch et Soph. P. I S. C. --- eoium Origo inter Gr. i. a.

Παιδων δραστης etiam liberoriim cupidus. P. 275. . Palamedis dramate Socratem an X pinxerit Eurip. p. 9o C. I9 I. illius fragm.errutum ex MS. p. 98. C. Παμπόλλου vox inexspectata in Evang. Marci P. 273. C.

τὰ Πάιτα Petri Apostoli quid sint C

merui Alexandr. p. 283. C. Παραυτα et Ιαραυτίκα P. 79. C. LIαρεκπεσων Arachylo παρεκπεπτωκότες redditum Euripidi. p. 43. C. Παρεὶς εδ Euripiri frequenS. P. 2.1Παγχεάν ἀγαθα Du dicunt1ὶr. p. 284. B. Partes Regis in Trag. datae tertiarum actoribus. p. 824 B. Πάτερ in fine senariorum. p. 26. C. Patrem variis appellationibus designat Eurip. P. 29. B. Patriam isSin putantes ubicunque bene sit notantur L.Ftiae. p. aTI A. Πατρὸν in πρὸς mutatum a librariis . p.

nocenti Patrocinari licet aliquando. p. 257. C. Patimni sceleratis venales Athenis. P.

258. B. C. Παύσαι δ αριδων, vel ἀεlδων P. 87. A. χώρα Πεδιὰς campestris et plana, equis alendis apta. p. 13 I. Pedibus araraum relinquere desera rannidem. p. 28Ο. B. Peliadum Eurip. frag, m. p. oo. B.

Pellex Amyntoris Euripidis Phoenicem

Πενέσται Thessalis servi bello capti. p.

Pentiae sive Bacchas varii scripSerunt.

p. 6. B.

Περαιτέρω, Pr πλέον P. 2 9. L. Περιπέττειν ὀνόματι την μοχθηρIαν. p. 268 Α. Περιτυχεῖν βιβλIφ. P. 28S. B.

716쪽

Polyidiis lini corripit Soph. paene ut,

Πολιτεύsσθαι dicuntiar et τὰ τῆς πολεως πράττειν demagogi P. 254. C. Porthaon et Partham victus pater Oe-- Dei. p. 39. B. Porthmea turtim, et πορθμεα νεκρων Cha

Prologi di Nati in Euripo quantu δε stent a SophocleiS. P. 2. I. Patris παλλακίδι Προμιγῆνα cur Seriis

'pνον et ἄστα φέρειν alamitates etc. -

Scholiaua Pindare saepe deceptus P. I, Σειρῆνα in iactis naiae quos ρtelligat Procopius. p. 262. A. Selli clicti, Dodonaei loris sacer lotin.

Senatat tradam e paraphrasi Dionuatituti P. II 9, et Seli

717쪽

QUAS IN DIATRlBD TRACTANTUR.

senex rataritus mκρὸν isse . in Σινά. p. - ancillatur u ri iti Veni. p. 273. B. . odiosus σφριγωντος πειραθεIση P. 272. i. Seni μοχθηρὸν νέα γυγη. P. 2J3. B. -- liberos desideranti datum Delptiis consilium. T. 275. A. Σιγαν ' που δετ, καὶ λέγων Arach os epe dictu IN. p. 75. Cia Σιπύη, panarium. T. I 69. c. ITO A. Συοὶ , T iracum granaria P. I 8. B. C. Sisyplaus, Eurip. drama Satb ricum, Critiae Tragoedia fure P. q. A. 2 9. A. Emilis Aegineta statuarius. p. IS. n. c.

Socrates Euripidi fuit amicissi inus. P.

I Ud notitia. P. 98.

169. . .

in aluit a Iovis relata bonorum et

Telu in , quo Herctiles una nocte 5 Tla sili silia ..... P. Oδ. Temenidartum dramatis fragm. eri tali ex IIS P. 99. B. Teniplinii mori fuit in Arcadiae monte aevo Lycaoni S. l. 32. Tempus praesens de re praetenta, T&τω. p. O. B Teianis nosnjue drama non innotuit. p. Terea scripsit Soph. non Turbidos P.

Terentiana de Graecis facta. p. 2 9. C. Terra mater, et Aether duo principia Eurip. I. M. etc.

718쪽

tatis, et tantillus. p. 4 I. B. C. εθαρσος fortitudo; θράσος, temerataS. I. 99. C. Τseodorus, aetor ura g. nobili SS. I. I 8a A. i. Theophili Com. vss. ex Theoges 3 X- preSSi. P. 273. A. Θεωρικὴ 'κ ηνη , Ηττ η. p. 278. A. Θεωροὶ ad ludos solemnes missi legati. P. 278. A. Eυμος, θυμοῖσθαι, non θυμεῖσθαι, exardescere in iram. p. 231. A.

infinit. P. 5O. A. Τιθεσθαι, putarc reputare. T. I. C. παρ' οὐδὲν Πεσθαι, pro thido ducere, et similia . . . . τιμάορος et τιμήορος, ultor. p. 7. C. Tιμιώτατα laominibus quae dicantur. P. 293. A. Timor excutit memoriam. p. 22O. . Tὶς Δολων, per contemptum. P. O . c. Tόμουροι cur dicti sacerdotes Dodonaei. P. III. . Tragici actores restituuntur ciceroni. p. 182. C.

Tragicis novata in historia tradidisse videntur Asc piades et eroumus.

p. 263. . . πραγvi es sunt actore tragicis τραγ δοποιοὶ, Oetae P. I 82. A. Tragoemarum nomina leguntur utor gicoriam in Stobati Flori l. S. Bibl. L eld. p. 98. A. B. ματὀτροφος ' χιονοτροφος ' θηρότροφος P.

Tyranni xxx Athenis quot cives occide rint. p. 89. C. Tyrannis istis peiores qui Socratem necarimi P. I9 . .

Uento secundo navigare quomolo si

ilicatur. P. 23ψ. A.

Venus Dione dicta et Dionaea. P. ISJ. A. Verba ficta a literis affectus indicibus.

Vinum aegritudinis remediunt. P. I 78. c. I 79. R. Virgilio reliquit in se ememtamia. p.

Platoris fabulam respicit P.

Vintra usu nitet. P. 63. B. Uita functos isdena uelaui delectari, quas Olim probaverant. P. II 8. Vitae miseras etiam dirara amor. p. 232. Vitrravius interpretatur iuripidea. I. 35. C. Vitia vectis decoris obvolvere p. 258L

X. E.

U. T.

'Υγ εια, παντα αντίρροπος. . 29o. B. Untis Saepe praeStat multis P. 78. A. 'Τπαρξαι i εργεσίας ' ελευθερίας' etc. P. 24 I. . Υπατον μέρος τω σκανεος. p. 84. c. Υπατος Iupiter P. 285. A. Uxores dotatae maritorii ua dominae P. 274. . .

Ventis velocius nihil ab Homero fingi. aettius Eu . osor Musices et PhilOS. P. O . . . o. B. 62. C. B

719쪽

QUAE IN DIATRIBE TRACTANTUR.

Φαῖλον, ἄκεμψον, Herculeni dixit E

Gp. p. 22D. C. Φε - εὐζειν. p. I. A. ἀνηρ εἶναι εἰής. P. I 6. C. Φlλε θυμέ. p. 248. C. Philoctetae Euripid sieconomia. p. IS. Prologii S. P. III. te. Philosophiae vacantis imago. p. 25. 27. Plainetis et Phinidae, Φινεῖδαι , Oecati. P. 96. B. Phoenicis iram. Eurip. argumentum. p. 263. etc. fragmenta. p. 27O. et P. de Phoenice Homero narrata. p. 263. C. 264. in 265. Plaoeni Hows o Errai Euripidi fingitur πταιστος. p. 265. . laines Ennio. p. 267. 2 68. coecus in scenam prodiit. P. 268. C. Plotii peccata, Poetas ingentis ex ramatum nomini us P. I 8. A. Playsicorum σκολ α απάται. p. 28. . ΦθIνειν, perire, descere . . . . ἡδ το Φῶς βλέπειν , dictum Eurip. P. I P. C. IAI. . Plarygas non videtur Eurip. scripsisse. P. I . A. m. Plilyxi dramatis diagm. I. 2I6. QI7. Φύσεις τριαὐται ingenia riusmodi P. 76. B.

X. αλεπαίνειν Regi convenit indignanti. p.

286. o.

de Claarontis cymba illaeciam. p. 28O C. Xειλοῖσθαι Sive ιλοῖσθαι ' :1δύος χείλω μή ventris fultura. P. 236. C. Σμlλιδος ειρος scit. εργον P. I 6. A. τὸν παῖδα ερσεύει μόρος. P. OI. C. Xρ ος et ΚρDος de rebus antia uis S. . 38. C. Xρόνος, annus Graecis recentioribus dicitur. p. 3s. Xρύσου insula prope Lemnum, a mari ab

- Minerva dicta. p. 28. Clarysippi dramatis fragm. p. 19. te. Clarysippus Eurip. l. expiavit morte

라틴어 텍스트