장음표시 사용
381쪽
Cap. λ Da- ω o- . E S D R AE I 1. ea rei sti, & secundum miserationes tuas multas Saraias, Azarias, & Ieremias, eis salvatores, qui salvarent eos de 3. Phedrar, Amarias, Melchias, ninnu hostium morum. 4. Hattus, Sebenia, Melluch, 28. Cumque requievissent, reversi sunt ut Harem, Merimuth, Obdias, suerent malum in conspectu tuor & dere- 6. Daniel, Genthon , Baruch, liquisti eos in manu inimicorum suorum , T. Mosollam: Mia, Miamin,& p dederunt eos. Conversiaue sunt , di 8. Maraia , Belgai Semeia 1 hi sacerdo-
clamaverunt ad te: tu autem ae coelo exau-l es.
disti. & Ii rasti eos in misericordiis tuis, 9. Porro Levitae , Iosue filius Αχaniae .
tinnui de filiis Henadad, Cedmihel,
29. Et contestatus es eos ut reverteremur Io. di fratres eorum , iabenia , Odaia ,
ad Legem tuam. Ipsi vero superbe egerunt,tolita, Phesaia, Hanan,& non audierunt mandata tua, de in judi- II. Ivictaa, Rohob, Hasebia, ciis tuis peccaverunt, quae laciet homo , & I 2. Zachur, Serebia, Sabinia, vivet in eis: & dederunt humerum receden- 13. Odaia, Bani, Bininu. tem , & cervicem suam induraverunt, nec I . Capita populi, Pharos, Phahath Moab, audierimi. Aelam, Zethu, Bani, 3 o. Et Motraxisti super eos annos multos, I . Bonni, Raegad, Bebai,& contestatus es eos in spiritu tuo per ma- I6. Adonia, Begoai, Adin,
num prophetarum tuorum: dc non audie- IT. Ater, HeZecia, AZur,
runt, & tradidisti eos in manu populorum 18. Odaia, Hasum, Besai,
terrarum. I9. Hareph, Anathoth , Nebai, si . In misericordiis autem tuis plurimis ao. Megphias, Mosollam, Hazir, non fecisti eos in consumptionem , nec de- 2I. MessiZabel, Sadoc, Ieddua, reliquisti eos: quoniam Deus miserationum, a 2. Pheltia, Hanan, Anaia,& clemens es tu. 23. Osee, Hanania, Hasub, 32. Nunc itaque Deus noster magne, sor- ΣΑ. Alolies, Phalea, Sobec,
tis, & terribilis, custodiens pactum & mi- Σ . Rehum, Hasebna, Maasia,23. Osee, Hanania, Hasub, aq. Alolies, Phalea, Sobec, a . Rehum, Hasebna, Maasia,
sericordiam, ne avertas a facie tua omnem l 26. Ethaia, Hanan, Anan, laborem, qui invenit nos, reges nostros, Sprincipes nostros , & sacerdotes nostros ,
27. Melluc, Haran, Baana: 28. & reliqui de populo, Sacerdotes, Le-5c prophetas 1 ostros, dc patres nostros, diluitae, Ianitores, & cantores, Nathinaei , &omnem populum tuum, a diebus regis Assur omnes qui se separaverunt de popuIis terra- usque in diem hanc. rum ad legem Dei, uxores eorum, filii e Et tu justus es in omnibus , quae ve- rum, & filiae eorum. nerunt super nos: quia veritatem secisti , 29. Omnes qui poterant sapere sponden- nos autem impie egimus. tes pro fratribus luis , optimates eorum , Reges nostri, principes nostri, sacerdo-l& qui veniebant ad pollicendum de juran. tes nostri, di patres nostri non secerunt legeinldum ut ambularent in lege Dei, quam de- tuam , Sc non attenderunt mandata tua , Siderat in manu Moysi servi Dei, ut face- testimonia tua quae testificatus es in eis. rem & custodirent universa mandata D
31. Et ipsi in regnis suis, & in bonitatelmini Dei nostri , de judicia ejus de caere-
tua multa , quam dederas eis , & in terraimonias ejus, latissima & pingui, quam tradideras in con- 3 o. & ut non daremus filias nostras po- spectu eorum, non servierunt tibi, nec re-lpulo terrae , & filias eorum non accipere-
versi sunt a studiis suis pessimis. mus filiis nostris. 6. Eeee nos ipsi hodie servi sumus ; & 3r. Populi quoque terrae, qui important terra, quam dedisti patribus nostris ut co- venalia, dc omnia ad usum, per diem sab- mederent panem ejus, de quae bona sumitati , ut vendant , non accipiemus ab eis ejus, & nos ipsi servi sumus in ea. in sabbato & in die sanctifieam. Et dimit-37. Et fruges ejus multiplicantur regibus, temus annum septimum, dc exactionem uni- quos posuiui super nos Propter peccata nΟ- versae manus. stra , de cor ribus nostris dominantur , de 32. Et statuemus super nos praecepta ut junientis nostris secundum voluntatem suam,idemus tertiam partem sicli per annum adde in tribuIatione magna sumus. opus domus Dei nostri,
38. Super omnibus ergo his nos ipsi per- 33. ad panes propositionis, de ad sacrifi- cutimus faedus, oc scribimus , de signanticium sempiternum, & in holocaustum sem-ptincipes nostri, Levitae nostri , & Sacer-lpiternum in sabbatis, in calendis, in sole- dotes nostri. mnitatibus, de in sanruficatis, & pro pec- CAPUT X ς-xo; ut exoretur pro Israel, & in omnem dotes nostri. mnitatibus, de in sanctificatis, Ze pro pec- CAPUT X ς-xo; ut exoretur pro Israel, in omnem usum domus Dei nostri. Designant in qui fraeus initum signarent , quo 34. Sortes ergo misinus super oblationem Hltirentur se servaturos universa Dei prae-llignorum, inter Sacerdotes , dc Levitas, &cema , maxime de non emim scenis cum populum, ut inferrentur in domum Dei no- odient.nit, de servandis sabbato , anno se-istri per domos patrum nostrorum, per Lemptimo, oblatrombus, primitiis ac decimis. pora, a temporibus anni usque ad annum: ut arderent Iuper altare Domini Dei nostri,
m I. O Ignatores autem suerunt, Nehemas,tsicut scriptum est in lege MDysis 4 43 Athessatha filius Hachelai,&Sedecias, φ . de ut afferremus primogenita terra n
382쪽
strae, di primitiva universi fructus omnis ligni , ab anno in annum, in domo Domini. 36. Et primitiva filiorum nostrorum , &pecorum nostrorum , sicut scriptum est in lege, & primitiva boum nostrorum, Zc ovium nostrarum , ut offerrentur in domo, i nostri, Sacerdotibus , qui ministrant in domo Dei nostri: 37. dc primitias ciborum nostrorum , Ac libaminum nostrorum , dc poma omnis ligni, vindemiae quoque Sc olei asseremus Sacerdotibus ad gazophylacium Dei nostri, Se decimam eartem terrae nostrae Levitis . Ipsi Levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus operum nostrorum. Erit autem Sacerdos filius Aaron cum
Levitis in decimis Levitarum , 3c Levitae offerent decimam partem decimae suae domo Dei nostri, ad gagophylacium in do
39. Ad gazophylacium' enim deportabunt filii Israel , Ac filii Levi, primitias frumenti vini, de olei t de ibi erunt vasa sanctificata, dc Sacerdotes, de cantores, Et janit tres, de ministri , de non dimittemus domum Dei nostri.
Meensentur incolae Ierusalem civitatam Iuda instaurationem.
Aa puli in Ierusalem ; reliqua vero
plebs misit sortem, ut tollerent unam partem de decem, qui habitaturi essent in Ierusalem civitate lancta, novem vero partes in civitatibus. la. Benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerant ut habitarem in Ierusalem. I. Hi sunt itaque principes provinciae qui habitaverunt in Ierusalem, de in civitatibus Iuda. Habitavit autem unusquisque in pos-lessione sua, in urbibus suis, Israel, Sacerdotes , Levitae , Nathinaei, dc filii servorum Hlomonis.
. Et in Ierusalem habitaverunt de filiis Iuda, Sc de filiis Beniamin: de filiis Iuda, Athaias filius Atiam, filii Zaehariae , filii Amariae , filii Saphatia , filii Malaleel : desiliis Phares, Maasia filius Barueh , filius Cholhora, filius Hazia , filius Adaia, filius Ioiarib, filius Zachariae, filius Silonitis:
ε. omnes lii filii Phares, qui habitaverunt in Ierusalem , quadringenti sexagintaocto viri sortes. 7. Hi sunt autem filii Beniamin: Selluin filius Mosollam, filius Ioed, filius Phadaia, filius Colaia, filius Masia, filius Etheel, filius Isaia. 8. de post eum Gebbai, Sellai, nongenti viginti octo. s. de Ioel filius Zechri praepositus e rum, de Iudas filius Senua saper civitatem
Io. Et de sacerdotibus, Idaia filius Ioarib
Saraia filius Helciae , filius Mosollam, flius Sadoeli , filius Meraioth, filius Achi- tob princeps domus Dei,
Ιχ. dc fratres eorum facientes opera tem
plir octingenti vigintiduo. Et Adaia filius Jeroham, filius Phelelia, filius Amsi, filius Zaehariae, filius Pheshur, filius Melchiae,
II. dc fratres ejus principes patrum ' ducenti quadragintaduo . Et Amassai filiusAEreel, filius Ahari, filius Mosollamoth, filius Emmer,
4. 8e fratres eorum potentes nimis: Cen
tum viginti octo , dc praepositus eorum Za diei filius potentium. ly. Et de Levitis Semeia filius Hasub, filius AZaricam, filius Hasabia , filius Boni, i 6. de Sabathai Ze Joχabed , super omnia opera, quae erant sorinseeus in domo Dei, a principibus Levitarum. 17. Et Mathania filius Micha, filius Zebedaei, filius Asaph, princeps ad laudandum dc ad confitendum in oratione, de Becbecia secundus de si a tribus eius, de Abda filius Samua, filius Galal, filius Idithum, i 8. Omnes Levitae in civitate sancta dueenti octogintaquatuor. r9. Et janitores, Accub, Telmon, 8e Da tres eorum, qui custodiebant ostia: centum septuagin aduo.
2o. Et reliqui ex Israel Sacerdotes & Levitae in universis civitatibus Iuda, unusquisque in possessione sua. Σr. Et Nathinaei, qui habitabant in Ophel, Si Siata, St Gaspha de Nathinaeis. 22. Et episcopus Levitarum in Ierusalem, Aethi filius Bani, filius Hasabiae, filius Matthaniae, filius Michae. De filiis Asaph, can- tores in ministerio domus Dei. 2I. Praeceptum quippe regis super eos erat, de ordo in camoribus Ier dies Iingulos. 24. Et Phathahia filius Meserebel , de filiis Zara filii Iuda in manu regis , laxta omne verbum populi, 23. de in domibus omnes regiones e lirum .' De filiis Juda Dabitaverunt in Cariat harbe , dc in tiliabus ejus t de in Dibon
e in filiabus ejus i de in Cabseel, Be in
26. de in Iesue, de in Molada, de in Bethphaleth, 27. Sc in Hasersual , 3c in Bersabee, de in filiabus ejus, 28. de in Siceleg, dc in Mochona, de in
filiabus ejuS.ap. de in Remmon , dc in Saraa , dc in verimuit , 3 o. Zanoa , Odollam de in villis earum , Lachis de regionibus ejus, Zc Azeca, de filiabus ejus . Et manserunt in Bersabee usque ad vallem Ennom. 3r. Filii autem Beniamin, a Gedia, Mechmas, de Hai, 3c Bethel, de filiabus e)us: 32. An allioth, Nob, Anania, 33. Asor, Rama, Gethaim,
34. Hadid , Seboim , de Neballat, Lod
33. de Ono valle artificum. 36. Et de Levitis portiones Iudae dc Beniamin
383쪽
Geba & Azmaveth: quoniam villas aedific CAPUT XII. verunt tibi eantores in circuitu Ieruisem. 3o. Et mundati sunt Sacerdotes & Levi Ninina , sacerdotum ae Levitarum, tae , de mundaverunt Populum , de porcas , qui eum Zorobabel in Ierusalem ascend runt , & murum. eumdes ibesaurorum: solamnitate 3 I. Ascendere autem sici principes Iudae riuacauit undique Levitis celebrai t dedica-lsuper murum, dc stattit duos magnos et, tione n muri Jerassaism. ros Iaudantium. Et ierunt ad dexteram su per murum ad portam sterquilinii.
. o i T TI O sunt autem sacerdotes de Le- 32. Et ivit post eos Osaias , de media ii, tae vitae, qui ascenderunt b cumlpars principum Iuda.
trdvisi i Zorobal Zorobabel filio Salat litet, di Iosue : Saraia, Azarias, Esdras, & Mosollam, Imnara est Ieremias Estras,
una lex, I. Scianias, Rheum, Merimuth,
4. Addo,. Genthon, Abia,eus ela po Miamin, Madia, Belga,
Amoc, Helcias, das, & Beniamin, Semeia, de Ieremias.
34. Et de sitis sacerdotum in tubis , Zaenarias filius Ionathan , filius Semeiae , filius Mathaniae, filius Michaiae , filius Zechur, filius Asaph.
33. dc fratres ejus Semeia, dc AZareel, Ma- Ialai, GaIalai, Maai, Nattianael, &Iudax, 8c
7. Idala . Isti principes Sacerdotum , &lHanani, in vasis cantici David viri Dei: Ze
bu. Σ- fratres eorum, in diebus Iosue. Esdras scriba ante eos in porta Fontis. V. I.evitae, Iesua, Bennui, Cedmi- 36. Et contra eos ascenderunt in gradibus' otiel, Sarebia, Iuda, Mattianias, super hym-lcivitatis David, id ascensu muri super do ipsi de fratres eorum 1 mum David, ct usque ad portam Aquarum .pioso, '. 9. di Becbecia atque Hanni P & fratres eo- ad Orientem. a . . . unusquisque in ossicio suo. 37. Et Chorus secundus gratias reserentium
, is eda Josue autem genuit Ioacim, &Ioacimtibat ex adverso , & ego post eum , de me-ς - genuit Eliasib, & Eliasib genuit Ioiada , dia pars populi super murum & super turrimar. et Ioiada genuit Ionathan , de Iona- sumorum , dc usque ad murum latissimum. emnnil-than genuit Ieddoa ce . 38. dc super portam Ephraim , 8e super a. Ἱ- diebus autem Ioacim erant Sacer- portam antiquam, & sirper portam piscium .h. ildotes Ee principes familiarum: Saraiae, Ma-lde turrim Hananeel, M turrim Emath , Ze i. .di, , Hanania r usque ad portam gregis: & steterunt iniit II. Esdrae, Mosollam: Amariae, Johanan :lporta custodiae,14. Milicho, Ionathan: Sebeniae, Ioseph: 39. steteruntque duo chori laudantium in ' Is. Hiram, Edna: Maraioth, Helcii domo Dei, dc ego, & dimidia pars magia 6. Adaiae, Zacharia: Genthon, Mosollam tistratuum mecum . 7. Abiae,Zechri: Miamin de Moadiae,Phelti: 4o. Et Sacerdotes, Eliacim , Maasa, Mia-13. Belgae, Sammua : Seinaiae , Ionathan: miri , Michea , Elionai, Zacharia , Psana- I9. Joiarib, Mathanai: Ioiadae, Ateti: nia in tubis. ao. Sellai, Celai: Amoe, Heberr 41. de Maasa, de Semeia, Sc EIearar , dc 2 r. Helciae, Hasebia: Idaiae, Nathanael. Ami, dc Iohanan, dc Melchia, Sa AeIam, 22. Levitae in diebus gliasib, ct Ioiada, de de Ezer . Et elare cecinerunt cantores , de Johanan, dc Ieddoa, scripti principes familiata Iraraia praepositus : isi M. ;i & MCerdotes in regno-Darii Persae. 62. dc immolaverunt in die illa vir ima, se Dariux, a I. Filii Levi principes familiarum , scri- magnas, de laetati sunt : Deus enim laetifi- in Libro verborum dierum , de usqueIcaverat eos Imitia magna': sed de uxores ita di , ad dies Ionathan, filii Eliasb. eorum de liberi gavissi sunt , Se audita est is, 'a Princi Pes Levitarum, Hasebia, Se-llaetitia Ierusalem procul. rubia, de Iosue filius Ce lmihel, Ee staties 43. Recensuerunt quoque in die illa vi- eorum per vices suas, ut laudarent & con- ros super AaZophylacia thesauri ad libami-K. i. Isterentur juxta praeceptum David viri Dei, ria, de ad primitias, dc ad decimss, ut in-hans π 3-& observarent aeque per ordinem. troferrent per eos principes civitatis in de-23'. Mathania, & Becbecia, Obedia, M score gratiarum actionis, Sacerdote Ze Le-sollam , Telmon , Accub , custodes porta- vitas: quia laetificatus est Iuda in Sacerdo- Notiis, rum dc vestibulorum ante portas. tibus de Levitis astantibus.
diebus Ioarim filii Iosue, filii 44. Et custodierunt observationem Dei
M. Iose dec , de in di bus Nehemiae ducis, de sui, 8c observationem expiationis , de Canitus, qui Esdrae sacerdotis, scribaeque. tores, dc janitores juxta praeceptum David, 27. In dedicatione autem muri Ierusalem dc Salomonis filii Mus, piet in requisierunt Levitas de omnibus locis suis, 4s. quia in diebus David & Asaph ab i. 'at adducerent eos in Jerusalem , de sace-Iexordio erant principes constituti canto-ame Ebr. rent dedicationem Sc Iaetitiam in actionetrum, in carmine Iaudantium, ac consten-H..c. 2 gratiarum, S cantico, dZ in cymbalis, psal-stium Deo. teriis, ec citharis. 46. Et omnis IsraeI, in diebus Zorobabel, 18. Congregati sunt autem filii cantorum dc in diebus Nehemiae dabant partes canto-lde eampestribus circa Ierusalem, de de vil-tribus & janitoribus per dies singulos, dclis Netnuphati, sanctificabant Levitas, de Levita sanctifica-χο. de de domo Galgal, 8c de renicinibus bam filios Aaron.
384쪽
Lecto D treonomio e1iciuntur alienigenae , ΡΥ-tes Levitis assignantur ; ὸ quo tamen gaz phylario vasa domus Tobiae r iciuntur, sabbati vitiores puniuntur: increpat Neb mias Juoceos, qui uxores duxerant alienigenas.
luerunt Incipe iiii Jerusalem li Sap ς ρ. I. Et illo praetererm quo ab it Nehemia tat pa est
I. TN cie autem illo lectum eli in vo-
L lumine Moysi audiente populo : Ninventum est scriptum in eo , quod non debeant introire Ammonites & Moabites in ecclesiam Dei usque in aeternum: 2. eo quod non occurrerint si Iiis Israel cum
vitae meae . Hi neq; i cunda eras ineidii praefecturaquς ad ini. Num regni Dasii No-
pane & aqua: & conduxerim adversum eos Balaam, ad maledicendum eis: & convertit Deus noster maledictionem in benedictionem. 3. Factum est autem, cum audissent legem , lseparaverunt omnem alienigenam ab Israel
4. Et super hoc erat Eliasib sacerdos, quisuerat praepositus in gazophylacio domus Dei nostri, te proximus t Tobiae. s. Fecit ergo ubi gazophylacium grande& ibi erant ante eum reponentes minera :& thus, &vasa, & decimam seu menti, vi ni, di olei, partes Levitarum, & cantorum , l& janitorum , & primitias sacerdotales 6. In omnibus autem his non sui in Ierusalem, quia anno trigesimo secundo ' Artaxerxis regis Babylonis veni ad regem, Sin fine dierum t rogavi regem. 7. Et veni in Ierusalem, & intellexi malum, quod secerat Eliasib Tobiae , ut sae rei et ille taurum in vestibulis domus Dei 3. Et malum mihi visum est valde . Et proieci vasa domus Tobiae foras de gaz phylacio est. praecepique, & emundaverunt garophy, lacia: & retuli ibi vasa domus Dei, sacrificium, dc thus . Io. Et cognovi quod partes Levitarum non fuissent datae r de fugisset unusquisque in regionem suam de Levitis , de cantoribus, & de his, qui ministrabant ris. & egi causam adversus magistratus de dixi: Quare dereliquimus domum Et congregavi eos , de seci stare in statio-lnibus luis .
I 2. Et omnis Iuda apportabat decimam frumenti, vini, α taei in horrea. 13. Et constituimus super horrea Selemiam Sacerdotem , de Sadoe scribam , &Phadaiam de Levitis , dc juxta eos Hanan filium Zachur, filium Mathaniae : quoniam fideles comprobati sunt , de ipsis creditae
sunt partes fratrum suorum .r . Memento mei Deus meus pro hoc, &ne deleas miserationes meas , quas feci in
domo Dei mei, & in caeremoniis eiusis. In diebus illis vidi in Iuda calcantes
torcularia in sabbato , portantes acervos , Se onerantes super asinos vinum, & uvas , l& sicus, de omne onus , dc inserentes in
Jerusalem die sabbati . Et contestatus lam
ut in die qua vendere liceret, venderent. t 6. Et Tyrii habitaverunt in ea inserentes pisces, de omnia venaliar de vendebant
in sabbatis filiis Iuda in Ierusalem tr7. & objurgavi optimates Iuda , dc dixi
eis: QSye est haec res mala , quam vos sa- citis, Ec profanatis diem sanati 18. Numquid non haru secerunt patres inostri , te adduxit Deus noster super nos 'omne malum hoc, 3c super civitatem hane 'Et vos additis iracundiam super Israel vi lando Sabbatum . 19. Factum est autem , cum quievissent
portae Ierusalem in die Sabbati , dixi , dei clauserunt banuas, dc praecepi ut non aperi-
rent eas usque post Sabbatum : de de pue, ris meis constitui super portas ut nullus inferret onus in die Sabbati. χo. Et manserunt negotiatores, de venidentes universa venalia soris Ierusalem se. mel & bis . 2I. Et contestatus sum eos, Ac dixi eis Quare manetis ex adverso muri si secundo hoc feceritis, manum mittam in vos. Itaque ex tempore illo non venerunt in Sabbato 12. Dixi quoque Levitis ut mundarentur,& venirent ad custodiendas portas, Be sancti-fieandam diem Sabbati: δέ pro hoc ergo me-ento mei Deus meus, de parce mihi secun .ldum multitudinem miserationum tuarum.
13. Sed de in diebus illis vidi Iudaeos du,
centes uxores Azotidas , Ammonitidas, &Moabitidas. 24. Et filii eorum ex media parte loquebantur Axotice, Ac nesciebant loqui Iudai de loquebantur iuxta linguam populi
ay. Et objurgavi eos , 8d maledixi . Et caecidi ex eis viros , & decalcavi eos , Nad;uravi in Deo, ut non darent filias suas filiis eorum, Se non acciperent de filiabusi eorum filiis suis, & sibimetipsis, dicens: 16. Numquid non in hujubcemodi re peccavit Salomon rex Israel & certὸ in genibbus multis non erat rex similis ei, de dilectus Deo suo erat, de posuit eum Deus re-lgem super omnem Israel: a re ipsum ergo duxerunt ad peccatum mulieres alienigenae. 27. Numquid & nos inobedientes faciemus omne malum grande hoc , ut prae v licemus in Deo nostro , do ducamus uxores peregrinas λ
28. De filiis autem Iriada filii Elia
sib ' sacerdotis magni, gener erat Sanabal lat Horonites, quem sugavi a me. 29. Recordare Domine Deus, meus adversum eos qui polluunt sacerdotium , jusque Sacerdotale & Leviticum . Io. Igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis , Ec constitui ordines Saceia itum , & Levitarum , unumquemque in ministerio suo :3r. de in oblatione lignorum in teinportubus constitutis, & in primitivis r memento mei Deus meus in bonum. Amen.
385쪽
CON TiNE ' bla tare, pietatis, singularas parientiae , is, Dei in suos providentiae,
praeclara documenta. Tobiat enim semper in Deum fissilis, cum in crepetivitatem abaeue ratur , quo tempore, ruta k Salmanas e Samaria, Israeliticum regnum ev sum es, a piis peribus nunquam destitit. Hunc ab eodem Salmanasare primum elementer habitum , ann me curam rem confluuium Graeci restantur eo aerei, a Chaldaeis, e t in ver e nostra se tu, est Hieronymus , non parem dives. Post statem a Sennacberibo, catus offensionem, suo in mortuos sepeliendos studio, meruerat, bonii cm exilis mulctatur est: se ab Asar me statim restitu-:us , Nera Actiaris ni fratris fui, quem ilis Rex omnibus suis rationibus praefecerat. At ρ stea bonis iterum spoliatus est. suis cieritate interim a Deo prelatus. Tandem, mo, quemm Meviam ad pecuniam a Gabeis repetendam miserat, eum mox, ingentibu*ue divitiis, reo mo, visu r*verato, Dei benedictionibus minutatur, inremem ex filio po se reliquit sobolis, Pur monens benὶ precatur, eae Propbetarum dictis de Nivide everreno, bene consutit.
Horibus GaIlliae supra Nabasi son, post viam qixe ducit ad Occidentem , in sinistio h bens civitatem Sephei a. I cum captus ellet in diebuς Salmana.
sar regis Assyriorum , In captivitate ramen positus, viam veritatis non deseruit , 3. ita ut omnia , quae habere poterat , quo G concaptivis fratribus, qui erant ex Mus tenere, impertiret.
q. Cumque esses iunior omnibus in tribu Nephthali, nihil tamen puerile gestit in opere. y. Denique cum irem Omnes ad vitulos aureos , si quos Ieroboam fecerat rex ID rael, hic solus sutiebat consortia omnium, 6. sed peπebat in Ierusalem ad templum Domini, de ibi adornat Dominum Deum Israel, omnia primitiva sua , de decimas
sua fideliter offerens , 7. ita ut in tertio anno proselytis & advenis ministraret omnem decimatiotrem.
8. Haee & liis similia secundum legem Dei
9. Cum vero factus esset vir , acoepit uxorem Annam de tribu sua , genuitque ex ea filium, nomen suum imponens ei, ro. quem ab infantia timere Deum dicuit , , abstinere ab omni peccato. II. Igitur , cum per eaptivitatem devenisset cum uxore sua , & filio, ' in civitatem Nini ven cum Ormii tribu sua , I 2. cum omnes ederent ex cibis Gentillum iste custodivis animam suam, & nunquam contaminatus est in escis eorum.
13. Et quoniam memor fuit Domini in toto corde suo, dedit i Ili Deus gratiam in conspectu Salmanasar regis ,
habens libertatem quaecumque lacere voluisset. 1 f. Pergebat ergo ad omnes , qui erant in captivitatem, oc monita salutis dabat eis. I 6. Cum autem venistri in Rages civitatem Medocum, de ex his, quibus honoratus su tat a rege, habuisset decem talenta argenti :17. & cum in multa turba generis sui Ga-belum egentem videret, oui erat ex tribu
eius , sub chirographo dedit illi memoratum pondus argenti .r . Post multum vero temporis , mortuo Salmanasar rege, cum regnaret nnacherib filius eius pro eo , & filios Israel ex sos haberet in conspeciu suo ras. Tobias quotidie pergebat per omnem cognationem suam , dc consolabatur eos , zθὰ
386쪽
dividebatque unicuique, Prout potem , de facultatibus sitis rao. Esurientes alebat , nudisque vestimenta praebebat , & mortuis atque occisis pulturam solicitus exhibebat. xa. Denique cum rever esset rex Sennaeherib iniens a Iudaea plagam , quam Lirca eum secerat Deus prraten blasAenuam
suam, & iratus multos occideret ex filiis Isi rael, Tobias sepeliebat corpora eorum. 22. At ubi nuntiatum est regi, jussit eum oecidi, de tulit omnem substantiam oux. 23. Tobias vero eum filio sito , & cum uxore sugiens, nudus latuit , quia multi diligebant eum a
t avi l l Post dies vero quadragintaquinque
oeciderunt regem filii ipulus, 23. & reversus est Tobias in domum sitam, omnisque facultas ejus restituta est ei
Tisias mortuorum defatigatus se stura , M-ννη inis ferrare an patientiae probationem excaecatur , ων ab uxore ae amicis ipsum irridentibus ascitur opprobrio .
haec vero, cum esset diex sesto,il Domini, & sa m esset prandium bonum in domo Tobiae, a. dixit filio suo i Vade, dc adduc aliquos
de tribu nostra, timentes Deum, ut epulentur nobiscum. Cumque abiisset, reversus nuntiavit ei,
unum ex filiis Iliaes iugulatum jacere in platea. Statimque exiliens de accubitu suo, relinquens prandium, jesunus pervenit ad corpus: . tollentque illud portavit ad domum suam occulte, ut, dum ibi occubuisset, caute sepeliret eum . s. Cumque Occultasset corpus , manduca vit panem cum luctu dc tremore, 6. memorans illum sermonem, quem dixitii Am Ri Dominus per Amos prophetam: Dies festi vestri convertemur in lamentationem Sc luctum. 7. Clim vero sol occubuisset , abiit , icsepelivit eum .l O. Arguebant autem eum omnes proximi
'ejus , dicentes : Iam hujus rei causa interfiei iussus es, de vix effugisti mortis imperium , dc iterum sepelis mortuos γρ. li Sed Tobias plus timens Deum,quam rege, rapiebat corpora occisorum , dc occultabat in domo sua, Se mediis noctibus sepelictat ea. Io. Contigit autem ut quadam die satio-ltus a sepultura, veniens in domum suam jactasset se juxta rarietem , dc obdormisset, II. de ex nido ni rundinum dormienti illi calida stercora inciderent super oculos
Hanc autem tentationem idia peressit A 'o M., Dominus evenire illi,ut posteris daretur exem
plum patientiae ejus, sicut Ec sincti Job. D Nam cum ab insantia sua se et
Deum timuerit , Ac mandata Ejus cust dierit, non est contristatus contra Deum ,l quod plaga caecitatis evenerit ei. i . sed immobilis in Dei timore permansit, agens gratias Deo omnibus diebus vitae suae .is. Nam sicut beato Iob insultabant re-
stes , ita isti parentes ac cognati. Qua uri dehant vitam ejus , dicentes ri 6. Ubi est spes tua , pro, qua elem-synas dc sepulturas faciebas. δa7. Tobias vero increpabat eos , dicens :
tam illam expectamus, quam in Murus est his, qui fidem suam nunquam mu ne ab eo. I9. vero uxor mus linia opus textri-lnum quotidie, ' dc de labore manuum suae umvinum, uuem consequi potetat, diserebuao. Unde factum est , ut huedum cur rum accipietis detulistri domi 2I. Criu clim vocem balantis vi eius audinset, dirit: it Videte, ne sortu surtium sit,
reddite eum dominis suis, quia non licet nobis aut edere eη surto aliquid , aut contings . 22. Ad haec uxor e us. imi respondit Maniseest v na facta est spes tua,. dc elae mos ae tuae modo δpparuerunt.
23. Atque his , dc aliis hujuismodi ven bis exprodrabat sti .
Tiliae mori petentis atis ad Deum, is, Laia filiae Raguelis bumitis cum triduano .ieiunioloratio, ad anciuae improperium propter se tem in s maritos a daemonio interemptor tutrimque autem preces exaudiuntur, Aetelo Raphaeis ad eos cura utis misso.
TUne Tobias ingemuit , dc coepit
i. dicens r iustus es Domine, Sc omnia liudicia tua justa sunt, de omnes via tuae , misericordia, ac veritas, dc judicium.
Et nunc Domine memor esto mxi, de ne vindictam sumas de peccatis meis, netque reminiscaris delicta mea, vel p rentum meorum.
4. Quoniam non obiaivimus pret ceptis tuis , ideo traditi sumus in direptionem ,l3c captivitatem , Ac mortem , Et in sabulam, de in improperium ominibus nationi-lbus, in quibus dispersisti nos. y. Et nunc Domine magna judicia tua
quia non egimus secundum pracepta tua , de non ambulavimus sinceriter Coram te . i6. Et nunc Domine secundum voluntatem tuam lac mecum, dc praecipe in pace recipi spiruum meum: expedit enim milii mori magis, quam vivere.
7. Eadem itaque die contigit, ut Sara filii Ra-lguelis in Rages civitate Medorum,n ipsa audiret improperium ab una ex ancillis patris sui. g. quoniam tradita fuerat septem viris, di daemonium nomine Asmodaeus occiderat eos, mox ut ingressi suissent ad eam . s. Ergo cum pro culpa sua increparet puellam, respondit et , dicens : Ampliii. ex te non videamus filium aut filiam super tenram , interfectrix virorum tuorum . Io. Numquid Sc occidere me vis, sicut jam oe jeidisti septem viros)Αd hanc vocem perrexit superius cubiculum domus sus: dc tribus diebidc tribus noctibus non manducavit,neque bibitilii. Sed in oratione pers steris cum Iacrymis deprecabatur Deum, ut ab isto improperio liberaret eam l
387쪽
11. Factum est autem die tertia, dum com. p. Si multum tibi fuerit, abundanter tri-pIeret orationem, benedicens Dominum, bue : si exiguum tibi suerit, etiam exiguum II. dixit: Bene ctum est nomen tuum libenter impertiri stude. patrum nostrorum: qui cum iratus fueris , Io. Praemium enim bonum tibi thesauria misericordiam facies, Ze in tempore tribula-ltas in die necessitatis . tionis peccata dimittis his, qui invocant te. II. Quoniam eleemo*na ab omni peer . M te Domine faciem meam conver-lcato dc a morte liberat , & non pacteturto, ad te oculos meos dirigo . animam ire in tenebras. 13. Peto Domine ut de vinculo imprope- 12. Fiducia magna erit coram summo Deotii hujus absolvas me , aut certe desuperleleemosyna, omnibus facientibus eam. terram erisias me. 13. I Attende tibi sui mi ab omni sor i 6. Tu scis Domine, quia nunquam con-lnicatione , dc Praeter uxorem tuam nuncupivi virum, de mundam servavi animamiquam pariaris crimen scire meam ab omni concupiscentia. I . iaperbiam nunquam in tuo sensu , I7. Nunquam cum ludentibus miscui me: aut in tuo verbo dominari permittas: it in neque cum his, qui in levitate ambulant ,lipsa enim initium sumpsit omnis perditio . partici m me pra sui . 13. Quicumque tibi aliquid operatus sue-I8. Virum autem cum timore tuo , nonirit, statim ei mercedein restitue, S merces eum libidine mea consensi susciperet mercenarii tui apud te omnino non remaneat. I9. Et, aut ego indigna fui illis , aut il- I6. li Quod ab alio oderis fieri tibi , ubli forsitan me non fuerunt digni: quia sor-lde ne tu aliquando alteri facias. sitan viro alii conservasti me . t . li Panem tuum cum esurientibus& ege-2o. Non est enim in hominis potestate nis comede, dc de vestimentis tuis nudos tege. consilium tuum. I 8. Panem tuum, de vinum tuum super 2I. Hoc autem pro certo habet omnis, quilsepulturam justi constitue , de noli ex eo te colit, quod vita ejus, si in probatione sue-lmanducare, & bibere eum peccatoribus. rit , coronabitur: si autem in tribulatione I9. Consilium semper a sapiente perquire. fuerit, liberabitur: & si in correptione sue- 2o. Omni tempore benedic Deum : derit, ad misericordiam tuam venire licebit. pete ab eo, ut vias tuas dirigat, de omnia 22. Non enim desectaris in perditionibuslconsilia tua in ipso permaneant. nostris e quia post tempestatem , tranquil- a I. Indico etiam tibi fili mi , dedisse metum facis r de post lacrymationem & fle-ldecem talenta argenti, dum adhuc infantutum, exultationem infundis . lus esses, Gabeto, in Rages civitate Medo 2I. Sit nomen tuum Deus Israel benedi-trum, dc chirographum eius apud me habeo rctum in saecula. 22. Et ideo perquire quo modo ad eum perve-24. In illo tempore exaudita sunt precesIniaso recipias ab eo supra memoratum pondusam tum in conspectu gloriae summi Dei t argenti, & restituas ei chirographum suum. 2 . Et missus est Angelux Domini sui-l a I. Noli timere fili mi : pauperem quictus Raphael, ut curaret eos ambos , qu idem vitam gerimus, it sed multa bona harum uno tempore sunt orationes In con-lbebimus, si timuerimus Deum, & recesseri- spectu Domini recitatae. mus ab omni peccato , & secerimus bene
Talias eum se binis putaret moriturum , suis Tobiae seium ae ducem itineris in Rages Μepius a salutis monsta inculeat , eleemo γη e dorum quaerenti R sbael Angetur ignotus' I A S. Op- s. Profecti Taias. Si multum cibi fuerit, abundanter tribue : si exiguum tibi suerit, etiam exiguum libenter impertiri stude. Io. Praemium enim bonum tibi thesaurizas in die necessitatis .ri. Quoniam eleemosyna ab omni pec-larato de a morte liberat , dc non pacteturi
animam ire in tenebras. I 2. Fiducia magna erit coram summo Deo eleemosyna, omnibus facientibus eam.
13. I Attende tibi sui mi ab omni sor- inicatione , Sc praeter uxorem tuam nun-l quam pariaris crimen scire.
I . perbiam nunquam in tuo sensu , aut in tuo verbo dominari permittas: it inliipsa enim initium sumpsit omnis perditio .is. Quicumque tibi aliquid operatus suerit, statim ei mercedem restitue, de mercesi, mercenarii tui apud te omnino non remaneat .l:
16. li Quod ab alio oderis fieri tibi , ubi is
de ne tu aliquando alteri facias. . 17. ii Panem tuum cum esurientibus& egenis comede,inde vestimentis tuis nudos tege.I'I8. Panem tuum, de vinum tuum super
sepulturam justi constitue , de noli ex eo manducare, & bibere eum peccatoribus .is. Consilium semper a sapiente perquire. 2o. Omni tempore benedic Deum : de pete ab eo, ut vias tuas dirigat, de omnia consilia tua in ipso permaneant.1 I. Indico etiam tibi fili mi , dedisse me decem talenta argenti, dum adhuc infantulus esses, Gabeto, in Rages civitate Medorum, & chirographum eius apud me habeo r22. Et ideo perquire quo modo ad eum perveniaso recipias ab eo supra memoratum pondus argenti, & restituas ei chirographum suum.
l as. Noli timere fili mi : pauperem qui- idem vitam gerimus, it sed multa bona ha-ibebimus, si timuerimus Deum, & recesserimus ab omni peccato , de secerimus bene .
virtutem declamat, is de decem argenti ta-llentu Gabeto mutua datis induar. li. T Guut cum Tobias putaret oratio nem suam exaudiri ut mori potuisset, vocavit ad se Tobiam filium t suum , a. dixitque ei: Audi fili mi verba oris mei, diea in corde tuo, quasi iundamentum construe. 3. Cum acceperit Deus animam meam , corpus meum sepeli r il 3c honorem ha bis matri tuae omnibus diebus vitae ejus: q. memor enim esse debes, quae de quanta pericula passa sit propter te in utero suos. Cum autem Ac ipsa compleverit tempus
vitae suae, sepelias eam circa me . 6. Omnibus autem diebus vitae tuae in mente habeto Deum e & cave ne aliquando peccato consensas, & praetermittas praecepta Domini Dei nostri . . Ex substantia tua fac eleemosynam ,
- de noli avertere faciem tuam ab ullo pam'lpere r ita enim fiet ut nec a te avertatur
.lsapies Domini . g. Qia 3inodo potueris, ita est omisericori.
dorum quaerenta RapbMI Angelar Unotus occurrit, evi pater 'lium committit: quibus
profectis mater flu risset absentiam. r. 'Une respondit Tobias patri suo, de
dixit r Omnia quaecumque praecePisti mihi iaciam pater . 2. Quo modo autem pecuniam hanc requiram, ignoro. Ille me nescit, de ego eum ignoro: quod signum dabo ei 3 Sed neque viam, Perquam pergatur illuc, aliquando cognovi.
Tunc pater suus respondit illi, de dixit: Chirograpnum quidem illius penes me habeo: quod dum illi ostenderis, stasim restituet. q. Sed perge nune , & inquire tibi aliquem
fidelem virum, qui eat tecum salva merCede sua: ut, dum adhuc vivo, recipias eam. . Tunc egressus Tobias, invenit iuvenem splendidum, stantem praecinctum , quas paratum ad ambulandum. 6. Et ignorans quod Angelus Dei esset , salutavit eum, de dixit : Unde te habemus bone Iuvenis λ7. At ille respondit i Ex filiis Israel . Et Tobias dixit ei : Nosti viam, quae du
388쪽
cit in regionem Mcdorum λ8. Cui respondit: Novi, di omnia itinera ejus lfrequenter ambulavi, & mansit apud Gabelum fratrem nostru .n. qui moratur in Rages civitate lMedorum, quae posita est in i me Ecbatanis.
ρ. Cui Tobias ait : Sustine me obsecro idonec haec ipsa nuntiem Patri meo .ia. Tune ingressus Tobias, indicavit uni. versa haec patri suo . Super quae admiratus pater, rogavit ut introiret ad eum. II. Ingressus itaque salutavit eum, Se dixit: Gaudium tibi sit semper . Ia. Et ait Tobias: Quale gaudium mihi erit, qui in tenebris sedeo, di lumen caeli non videors. Cui ait iuvenis r Forti animo esto , in proximo est ut a Deo cureris .
. Dixit itaque illi Tobias i Numquid
poteriti perducere filium meum ad Gabelum in Rages civitatem Medorum de cum redieris, restituam tibi mercedem tuam.
rs. Et dixit ei Angelus: Ego ducam , &reducam eum ad te.
I 6. Cui Tobias respondit: Rogo te, indica mihi, de qua domo, aut de qua tribu es iii 7. Cui Raphael Angelus dixit : Genu quaeris mercenarii, an ipsum mercenarium , tui cum filio tuo eat 3. Sed ne sorte solicitum te reddam, ego sum Aharias Ananiae magni filius. I . Et Tobias respondit: Ex magno genere es tu. Sed peto ne irascaris quod volue
χo. Dixit autem illi Angelus r Em satram ducam, & sanum tibi reducam filium tuum 2I. Respondens autem Tobias, ait : Bene ambuletis , & sit Deus in itinere vestio de Angelus eius comitetur vobiscum. 22. I unc paratis omnibus, quae erant in via portanda, secit Tobias vale patri suo dimatri suae, & ambulaverunt amuo simul. 2I. li Cumque profecti essem, coepit mater ejus fiere, & dicere: Baculum senectutis nostrae tulisti, & transmisisti a nobis. 24. Nunquam fuisset ipsa pecunia , pro qua misisti eum. 11. Suffciebat enim nobis paupertas nostra, ut divitias computaremus hoc , quod videbamus filium nostrum .
26. Dixitque ei d obias: Noli fiere, salvus perveniet filius noster, & salvus revertetur ad nos, 3e oculi tui videbunt illum. 27. Credo enim quod Angelus Dei bonus comitetur et , di benὰ disponat o ialouae circa eum geruntur, ita ut cum gau luto revertatur ad nOS. 18. Ad hanc vocem cessavit mater ejus flere, dc tacuit .
Mrtara Tobias invadentem piscem appre enit exeaterat, cor eius , fel O-Jecur aal medicamenta reservans: Raguelem divertant , ut Ju, Aneli petat in uxorem tDItur filiam Saram , cu us septem visos occiderat Lemonium, discens ab Aneo quo fine
sdiseipiensim ac servandum sit eo figium. i. D Rosems est autem Tobias, & eL nis secutus est eum . de mansit prima mansione iuxta fluvium Tigris . Et exivit ut lavaret pedes suos, & eccepi is immanis exivit ad devorandum eum. 3. Quem expavescens Tes ira clamavit voce magna, dicens: Domine, invadit me. 4. Et dixit ei Angelus: Apprehende bran-rhiam ejus , & trahe eum ad te. Quod cumsecisset, attraxit eum in siccum , & palpitare coepit ante pedes ejus.1. Tunc dixit ei Angelus: Exentera hunc piscem, Si cor ejus,& ses,dc iecur repone tibi sum enim haec neces arta ad medicamenta utiliter. l6. Quod cum secisset, assavit carnes ejus, Ac secum tulerunt in via r cetera salierunt , quae iussu erent eis , quousque pervenirent in Rages civitatem Medorum. 7. Tunc interrogavit Tobias Angelum , & dixit ei: Obsecro te Azarias frater , ut
dicas mihi, quod remedium liabebunt ista, tuae de pisce servare 3 ustisti γδ. Et respondens Angelus, dixit ei: Cordis Mus particulam si super carbones ponas, sumus ejus extricat omne genus daemonio. rum, sive a viro , sive a muliere , ita ut ultra non accedat ad eos.
s. Et sel valet ad ungendos oculos , iniuibus suerit albugo, Se sanabuntur. io. Et dixit et Tobias i Ubi vis ut ma
II. Respondensque Angelus, ait: Est hic Raguel nomine , vir propinquus de tribulltua , de hic habet filiam nomine Saram
sed neque mast ulum , neque seminam ullam habet aliam piner eam .ia. t Tibi debetur omnis substantia mis ,
oportet eam te accipere conIugem
II. Pete ergo eam a patre ejus , dc dabiti
14. Tunc respondit Tobias , Ac dixit tAudio quia tradita est septem viris , demortui sunt: sed de hoc audivi, quia daemonium occidit illos. 23. Timeo ergo, ne sorte de mihi haec eveniant : & cum sim unicus parentibus meis , deponam senectutem illorum cum tristitia ad inferos. I 6. Tunc Angelus Raphael dixit eis Audi me, & ostendam tibi qui sunt, quibus prae valere potest daemonium. I7. Hi namque oui eonjugium ita suscipiunt , ut Deum a se & . sua mente ex .leludam , de suae libidini ita vacent , sicutilequus di mulus, quibus non est intellectus:
habet potestatem daemonium super eos. I 8. Tu autem cum acceperis eam, ingressu, cubiculum, per tres dies continens esto ab ea, cte nihil aliud, nisi Ornionibus vacabis cum ea. I9. Ipsa autem nocte, incenso lecore piscis fugabitur daemonium. 2 o. iacunda vero nocte in copulatione sanctorum patriarcharum admitteris.
21. Tertia aurem nocte , benedictionem consequetis , ut filii ex v is proereentur
incolumes. 22. Transacta autem tertia nocte, accipies virginem cum timore Domini , amo
te filiorum magis quam libidine dum s , l
it in semine Abrahae benediationem in filiis consequariS .
389쪽
Raguel petitam a Tobra Saram fisam in ux rem tradu consitio Raphaelis , D, seriptis
coniugii titteris, nuptiae celebrantur .
r. T Ngressi sunt autem ad Raguelem , di UΠ , , t I suscepit eos Raguel cum gaudio. a. Intuensque Tobiam Ragues , dixit Annae uxori suae. Quam similis est iuvenis iste consobrino meo 's. Et cum haec dixisset, ait : Unde estis iuvenes fratres nostri λ At illi dixerunt 1 Ex tribu Nephthali sumus, ex captivitate Ninive .
. Dixitque illis Raguel : Nostis Tobiam
si atrem meum Qui dixerunt: Novimus. y. Cumque multa bona Ioqueretur de eo , dicit Angelus ad Raguesem i Tobias , de quo interrogas , pater istius est . 6. Et misit se Raguel , di cum Iacrymis osculatus est eum : Et plorans super
7 dixit: Benedictio sit tibi fili mi, quia
ni Ze optimi viri filius es. 8. Et Anna uxor Mus , & Sara ipsorum filia Iaci'matae suns. p. Postquam autem Iocuti sunt , praecepit Raguel occidi arietem , 3c parari convivium . Cunaque hortaretur eos discumbere ad prandium , io. Tobias dixit i Hic ego hodie non manducabo neque bibam , nisi prius petitionem meam confirmes , & promittas mihi dare Saram filiam tuam . II. Quo audito verbo Raguel expavit , sciens quid evenerit illis leptem viris , qui ingressi sunt ad eam : & timere coepit ne sorte huic similiter eontingeret r & cuin nutaret , & non daret petenti ullum responsum , 12. dixit ei Angelus : Noli timere dare eam isti, quoniam huic timenti Deum debetur coniux silia tua : propterea alius non potuit habere illam .r3. Tunc dixit Raguel: Non dubito, quod Deus preces & lacrymas meas in conspectu suo admiserit. r . Et credo quoniam ideo secit vos, venire ad me, ut ista coniungeretur cognationi uvismis. suae Il secundum legem Moysi: de nunc noli dubium gerere quod cibi eam tradam. I s. Et apprehendens dexteram filiae suae , dextrae Tobiae tradidit, dicens: Deus Abraham, Ze Deus Isaac, dc Deus Iacob vobis.
cum sit , & ipse coniungad vos , implea ique benedictionem suam in vobis
I6. Et accepta charta , secerund conscriptionem coniugii.
37. Et post liaee epulati sunt, benediem-tes Deum .r8. Vocavitque Raguel ad se Annam uxorem suam , de praecepit ei ut praepararet alterum cubiculum .
19. Et introduxit illuc Saram filiam suam, de lacrymata est .ao. Dixitque ei r Forti animo esto filia mea di Dominus caeli ded tibi gaudium pro
Tilias thalamum iure sus , partem ieeωis piscis agat ;haec noxio a Rapbaeis ligato, Tobia,
Ssura simul orantes no tem transsunt Incolumes: quapropter remeto quod ρaratum erat 1epuleωο, actisque Dio gratiis a Sara parentibus , la tum apparatur convivium ;pno rite medietas bonorum assignatur, cedenteo, retiqua medietate post parentum obitum. r. D Ostquam . vero coenaverunt , intro- Eodem duxerunt juvenem ad eam 2. Recordatus itaque Tobias sermonum An- igeli, protulit de cassidili suo partem secoris , posuitque eam super carbones vivos. Tunc Raphael Angelus apprehendit ldaemoniuiri, de religavit illud in deserto lsuperioris AEgypti . . l4. Tui chortatus est virginem Tobias, dixit- lque ei: Sara, exurge, dc deprecemur Deum hodie, & cras, de secundum oras: quia histribus noctibus Deo iungimur: tertia autem transacta nocte, in nostro erimus conJugio.
s. Filii quippe sanctorum sumus, & non
possumus ita conmngi, sicut gentes, eluae ignorant Deum . 6. Surgentes autem pariter, instanter orabant ambo simul, ut sanitas daretur eis. 7. Dixitque Tobias r Domine Deus patrum nostrorum, benedicant te caeli & terrae, mareque dc fontes, de flumina, Ze omnes creaturae tuae , quae in eis sunt.
8. Il Tu fecisti Adam de limo tenae, dedistique ei adjutorium Hevam .
9. Et nunc Domine tu scis, quia non luxuriae causa accipio sororem meam coniugem , sed sola posteritatis dilectione, in qua benedicatur nomen tuum in secula saeculoruin .ro. Dixit quoque Sara: Miserere nobis Domine , miserere nobis , de consenescamus ambo pariter sani. II. Et sactum est circa pullorum cantum , a
cersiri jussit Raguel servos suos, & abierunt cum eo pariter ut soderent sepulchrum.12. Dicebat enim : ne sorte simili modo evenerit ei quo dc ceteris.illis septem viris , qui sunt ingressi ad eam. 1 13. Cumque parassent lassam , reversus Raguel ad uxorem suam, dixit ei rI4. Mitte unam ex ancillis tuis, de videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies .is. At illa misit unam ex ancillis suis. Quae ingressa cubiculum , reperit eos salvos, Sincolumes, secum pariter dormientes. I 6. Et reversa , nuntiavid bonum nuntium : dc benedixerunti Dominum , Raguel videlicet Ac Anna uxor ejus, II. de dixerunt : Benedicimus te Domine Deus Israel, quia non contigit quemadmodum putabamus : . - - ἔI8. Fecisti enim nobiscum misericordia tua, Ze exclusisti a nobis inimicum persequente nos. I p. Misertus es autem duobus unicis. Faceos Domine plenius b4nedicere ter de sacrificium tibi laudis tuae & suae sanitatis Offerre, ut cognoscat universitas gentium, quia tu es Deus solus in universa terra .
390쪽
ΣΟ. Statimque praecepit servis suis Ragu et , ut replerent ibit anais quam secerant , priusquam elucesceret . 1 I. Uxori autem suae dixit ut instrueret convivium , & praepararet omnia , quae in cibos erant iter agentibus necessiaria. 22. Duas quoque pingues vaccas , de quatuor arietes occidi fecit , & parari epulas omnibus vicinis suis, cunctisque amicis. a I. Et adiuravit Raguel Totaam, ut duas hebdomadas moraretur apud se. 14. De omnibus autem, quae pomi debat Raguel, dimidiam partem dedit Tobiae, de secit scripturam, ut pars dimidia, quae supererat post obstum eorum, Tobiae dominio deveniret.
Raphael Tobiae ruitu ad G.ibrium pergit ;quem recepta pecunia ad Tobiae nuptias aiducit r illa autem Tobiae ae Sarae benedicit.
r. 'Unc vocavit Tobias Angelis ad se, que I quidem hominem existimabat,dixitque
ei: Arama frater, peto ut auscultes verba mea :2. Si me ipsum tradam tibi servum , non ero condignus providentiae tuae . Tamen obsecro te ut assumas est, i animalia sive servitia , & vadas ad Gabesum in Rages civitatem Medorum: reddasque ei chirographum suum, recipias ab eo pecuniam, ex roges eum venire ad nuptias meas. is enim ipse quoniam numerat pater meus dies t & si tardavero una die plus , lcontristatur anima ejus . . Et certe vides quomodo adjuravit me Raguel, cuius adiura metum spem re non possium. 6. Tune Raphael astumens quatuor Ex
servis Raguelis, Sc duos camelos , in Rages civitatem Niedorum perrexit : de inveniens Gabelum , reddidit ei chirogi aptium suum, & recepit ab eo omnem pecuniam 7. Indicavitque ei de Tobia filio Tobi omnia quς gesta sunt: secitq; eu secu venire ad nuptias. 8. Cumque instemus esset domum Raguelis, invenit lciniam discumbentem : &lexiliens , osculati sunt se invicem : de fle. vii Ga Ius, benedixitque Deum ,
9. & dixit r Benedicat te Deus Israel , iquia filius es optimi viri , de iusti , & timentis Deum, & eleemosynas iacientis: Io. Et dicatur benedictio super uxorem tuam, di super parentes vestros Ir.& videatis filios vestros,& filios filiorum vestrorum , usque in tertiam dc quartam generationem : & siit semen vestrum benedictum a Deo Israia, qui regnat intacula saeculorum. Ia. Cumque omnes dixissent, Amen, accesserunt ad convivium t sed & cum timore Domini nuptiarum convivium exercebant.
Parent ι Tobiae longam e vi moram anxie queruntur ' ille autem GH obtinet, at a Raguele a mittatur , accepta dote uxore :porro Raguel illis bene precando, admonet filiam de officio matris amitias . r. Um vero moras saceret Tobias, cau- sa nuptiarum, scilicuus erat patere-lius Tobias, dicens: Putas quare moratur filius meus, aut quare detentus est ibi 2. Putasne Gabelus mortuus est, dc nemo
reddet illi pecuniam δCoepit autem contristari nimis ipse, dc
Anna uxor Mus Cum eo: dc coeperunt ambo simul flere r eo quod die statuto minime reverteretur filius eorum ad eos.
4. ll Flebat igitur mater eius irremediabilibus lacrymis , atque dicebat . Heu heu me , fili in i , ut quid te misimus peregrinari , lumen oculorum nostrorum , baculum senectutis nostrae , solatium vitae nostrae, spem posteritatis nostrae γs. Omnia simul in te uno habentes , te non debuimux dimittere a nobis. 6. Cui dicebat Tobias: Tace, dc noli tur. bari, sanus est filius noster: satis fideIis est
kir ille, cum quo misimus eum. 7. Illa autem nullo modo consolari poterat , sed quotidie exiliens circumspiciebat ,& circuibat vias omnes , per quas spes re meandi videbatur, ut procul videret eum , sit dieri posset, vementem . 8. At vero Raguel dicebat ad generum suum: Mane hic , & ego mittam nuntium salutis de te ad I obiam patrem tuum. p. Cui Iobias ait: Ego novi , quia pater meus 8c mater mea modo dies computant , l& cruciatur spiritus eorum in ipsis. Io. Cumque verbis multis rogaret Raguel Tobiam , oc ille eum nulla ratione vellet
audire, tradidit ei Saram, & dimidiam par tem omnis substantiae suae in pueris , in puellis, in pecudibus, in camelis, in vaccis , dc in pecunia multa: de salvum atque gaudentem dimisit eum a se , II. dicens : Angelus Domini sanctus stin itinere vestro , perducatque vos incolumes , de inveniatis omnia recte circa pa. rentes vestros , & videant oculi mei filios vestros priusquam moriar . I 2. Et asprenendentes parentes filiam suam osculati sunt eam , de dimiserunt irer II. monentes eam honorare soceros , diligere mar Itum, regere familiam, gubernare domum, dc seipsam irreprehensibilem exhibere.
Relictis in itinere Sara reliquaque familia, Tο-bias ity MI praeeedentes, Di λ a parent bus Tobiae excipiuntur: quo patris oculos fetis Deoris liniente, ιει υssum recipit; quapropter ὐιr Deo gemiis, post adventum S rae ae famιliae septem diebus Iaera epulantur
I. Umque ' reverter ritur, Pervenerunt
ad Charan, i quae est in medio itinere contra Niniven , undecimo die. a. Dixitque Angelus t Iobia frater , scis quemadmia um reliquisti patrem tuum. Si placet itaque tibi, praecedamus, de lento gradu sequamur iter nostrum familiae, simul cum conauge tua, de cum animalibus.l 4. Cumque hoc placuisset ut irent , dixit Raphael ad Tobiam: Tolle tecum ex selle piscis r erit enim necessarium. Tulit itaque Iobias ex selle illo, de abierunt. . Anna autem sedebat secus viam, quo