장음표시 사용
421쪽
II. Peue .sι carnibus vetusti me: ossibus Sc nervis compegisti me tra. Virum Ac misericordiam tribuisti mihi,& visititio tua custodivit spiritum meum . 1 Licut hac celes in corde tuo , tamen scio quia universorum memineris. t . Si peccavi, & ad horam pepercisti mihi: cur ab iniquitate mea aruiaum me esse non pateris λIs. Et si in ius fuero , vae mihi est i d si iustus, non levabo caput, salutatus as<ione & miseria . I 6. Et propter Laperbiam quasi leaenam capies me, reversusque mirabit uer me crucias. II. Instauras testes tuos contra me , &multiplicas iram tuam adversum me , Npoenae militant in me . IS. Quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videret. I9. Fuissem quasi non essem , de utero translatus ad tumulum .aa. Nuinquid non paucitas dierum meorum finietur brevi dimitte ergo me , ut plangam paululum do orem meum: 1 I. antequam vadam & non revertar, ad terram tenebroiam, de Opertam mortis caligine: 22. Terram miseriae & tenebrarum , ubi umbra mortis, de nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat .
Sophar iniqu) asserit Job propter multa i ur pec-eaza , piae recenset , fuisse a Deo I Q - , Mens Deum inrωnpreMnmisem ; res μsceati tamen Iob felicis a quaeque pollicetur. i. Espondens autem Sophar Naama-
2. Numquid qui multa loquitur , non Zeaudiet aut vir verbosus iustificabitur Tibi soli tacebunt homines, Zc cum
ceteros irriseris, a nullo confutaberis . Irixisti enim: Purus est sermo meus , di mundus sum in conspectu tuo. y. Atque utinam Deus loqueretur tecum,3c aperiret labia sua tibi. 6. Ud ostenderet tibi secreta sapientis , de quod multiplex esset lex eius , de intelligeres quod multo minora exigaris ab eo, quam meretur iniquitas tua. 7. Forsitan vestigia Dei comprehendes, de . usque ad persectum Onipotentem reperies λδ. Excelsior caelo est, de quid facies Pr fundior inferno , de unde cognosces λ.
9. Longior terra mensura elus,& latior mari. Io. Si subverterit omnia , vel in unum coarct verit, quis contradicet ei ir. Ipse enim novit hominum vanitatem , S: videns iniquitatem, nonne considerat ρia. Vir vanus in superbiam erigitur, di tamquam pullum onagri se liberumnatum putat. Is . Tu autem sumasti cor tuum, oc expandisti ad eum nianus tuas .
34. Si iniquitatem, quae est in manu tua, abstuleris a te, & non manseris in tabernaculo tuo iniustitia: I s. Tunc levare poteris laciem tuam absque macula, de eris stabilis, dc non timebis i 6. Miseriae qucique oblivisceris , & quasi
laquarum , quae praeterierunt , recordaberis .
tibi ad vesperam e de cum te consumptum putaveris , orieris ut lucifer.
18. Et habebis fiduciam , proposita tibi
i spe , & descissus securus dormies.l a V. Requiesces, & non erit qui te exterreat: de deprecabuntur iaciem tuam plurima.s 2o. li Oculi autem impiorum deficient de estugium peribit ab eis , & spes illo.
Jιb ut amicreum confu= dat Iactantiam, asserit neminem ignorare Dei potentiam ac I pientiam ex crearinarum gubernariore, quarum satur pro suo variat arbitrio.
r. o Espondens autem Ia, dixit: I x a. Ergo vos estis soli homines, di
vobiscum morietur sapientia λ Et mihi est cor, sicut Jc vobis, nec interior vestri sum : quis enim haec , quae nostis, ignorat λ- . li Qui deridetur ab amico suo sicut lil ego, invocabit Deum Ac exaudiet eum: de-l ridetur enim justi simplicitas ι
. Lampas contempta apud cogitationes divitum, parata ad tempus statutum. 6. Abundant tabernacula Praedonum , limia..t de audacter provocrant Deum , cum ipse dederit omnia in manus eorum.
7. Nimirum interroga jumenta, & docebunt te: & volatilia caeli, & indicabunt tibi. 3. Loquere terrae , dc respondebit tibi :& narrabunt pisces maris. 9. Quis ignorat qucd omnia haec manus Domini secerit 3Io. In cuius manu anima omnis viventis, & spiritus universae carnis hominis . II. li Nonne auris verba diIudicat, de iis r. fauces Comedentis, orem Ia. In antiquis est lapientia, & in multo
. Apud ipsum est sapientia de sortitudo, ipse habet consilium de intelligentiam. 14. Si destruxerit, nemo est qui aedificet: ineluserit hominem, nullus est qui aperiat. II. Si continuerit aquas, omnia siccabum turr & si emiserit eas, subvenent terram. r6. Apust ipsum est fortitudo & sapientia :ipse novit de aecipientemo eum qui decipitur. Ir. Adducit consiliarios in stultum finem. de iudices in stuporem. 18. Balteum regum distiluit, de praecingit fune renes eorum.
19. Ducit sacerdotes inglorios , Sc optimates supplantatra . Commutans labium veracium, de doctrinam senum auferens . .
a I. Effundit despectionem super principes, eos, qui oppressi suerant reIevans. i22. Qui revelat profunda de tenebris , de lproducit in Iucem umbram mortis. 23. cibi multiplicat gentes Ac perdit eas , de subversas in integrum restituit. 24. Qui immutat cor principum populi terrae , decipit eos ut si ra incedam
422쪽
ay. Palpabunt quasi in tenebris , ct non in luce, & etrare eos ficiet quasi ebrios.
Via amicos sis3 ex ipsorum verbis eo utans a Deo arrirendor init ἰ suam quoque 1
stitiam ae patientiam contra amicor metre quaerens a Deo propter quae precara tam graviter amatur .
r. Tu Cee omnia hale vidit ocuIus meus, de audivit auris mea, &intellexi singula a. Secundum scientiam vestram dc ego novit nec inferior vestri sum. Sed tamen ad Omnipotentem loquar de disputare eum Deo cupio:
. Prius vos ostendens sauricatores mendacii, de cultores perverserum dogmatum. . Atque utanam Laceretis , ut putaremini esse sapientes . 6. Audite ergo correptionem meam , &iudicium labiorum meorum attendite.
7. Numquid Deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loquamini dolos 38. Numquid faciem ejus acciniis , & pro Deo iudicare nitimini λ9. Aut placebit ei quem celare nihil potest aut decipietur ut homo, vestris fraudulentiis λIo. Ipse vos arguet, quoniam in abscondito faciem ejus accipitis . II. Statim ut se commoverit , turbabit vos, dc terror ejus irruet super vos. I 2. Memoria vestra comparabitur cineri de redigentur in Iutum cervices vestrae. I Tacete paulisperis ut loquar quodcumque mihi mens suggemrit. I inare lacero carnes meas dentibus meis bde animam meam porto in manibus meis I s. Etiam si occiderit me, in ipso sperabo : verumtamen vias meas in conspectu
io. Et ipse erit salvator meust non enim veniet in conspectu ejus omnis hypocrita. I . Audite sermonem meum, de aenigmata percipite auribus vestris.
IE. Si fuero judicatus , scio quod justus
19. Quis est qui judicetur mecum veniat:
quare tacens consumor λχα Duo tantum ne facias mihi, & tunc lacie tua non abscondari 2I. Manum tuam longE-ὲ me , &formido tua non me terreat.
22. Voca me , & ego respondebo tibi taut certe loquar, & tu responde mihi. 23. Quantas habeo iniquitates, & peccata scelera mea de delicta ostende mihi. 24. Cur saciem tuam abscondis , de ambiraris me inimicum tuum 23. Contra sol tu,quod vento rapitur, ostendri potetiam tuam, dc stipulam siccam persequeris. λ6. Scribis enim contra me amaritudines, dcconsumere me vis peccatis adolescentiae meae. 27. Posuisti in nervo pedem meum , de observasti Omnes semitas meas, de vestigia pedum meorum considerastit18. Qui quasi putredo consumendus sum, Ac uasi vestimentum, quod comeditur a vinea .
Job eonforata fragilitate humaAa, a irmur Dei in bominem providentiam , qrid psbaac vitam eseare aliam , is comorum
r. TT Orno natus de muliere, brevi vivensi XI tempore , repletur multis miseriis a. Qui Masi flos egreditur Ec conteritur , dc fugit velut umbra , dc nunquam in eodem Natu permanet.
Et dignum ducis super hujuse od
aperire oculos tuos , dc adducere eum te-
eum in iudicium Quis potest sacere mundum de immunialdo conceptum semine λ nonne tu qui selus es , 1. Breves dies hominis sum , numerus mentium eius apud te est: constituisti terrai nos ejus, qui praeteriri non poterunt. 6. Reciae paululum ab eo, ut quiescat, d nec optata veniat, sicut mercenarii dies ejus.
7. Lign babet spem di si praeeisum merit
rursum virescit, dc rami ejus pullulant . 8. Si senuerit in terra radix Mus, de pulvere emortuus fuerit truncus illius,s. Ad odorem aquae germinabit, de iaciet comam quasi cum primum plantatum est Io. Homo vero tim mortuus fuerit, denu. datus atque consumptus, ubi quaeso est Quomodo si recedant aquae de mari , 8c suvius vacuefactus arescatria. Sic homo mim dormierit , non re surget , donec atteratur inelum , non evigilabit, nec consurget de somno suo. 13. Quis mihi hoc tribuat, ut in inferno protegas me, dc abscondas me; donec pertranseat furor tuus, Ac constituas mihi tempus, in quo recorderis mei 324. Putasne mortuus homo rursum vivat eui ctis diebus, quibus nunc milito , expecto donee veniat immutatio mea. Is. Vocabis me, ec ego respondebo tibi :operi manuum tuarum porriges dexteram.
16. Tu quidem gressus meos dinumerasti, sed tarce peccaris meis. r . Signasti quasi in saeculo delicta mea sed curasti iniquitatem meam.
18. Mons cadens defluit, de saxum transfertur de hin, suo. ry. Lapides excavant aquae , dc alluvi ne paulatim terra consumitur : Ac imminem ergo similiter perdes. lao. Roborasti eum pauluIum ut in perpetuum transiret et immutabis faciem eius
ar. Sive nobiles fuerint filii ejus , sive ignobiles, non intelliget. l22. Attamen caro ejus dum vivet doIebit dc anima illius super semetipso lugebit.
Eliobra Job arguit Jactantiae , impatismiae , Ο, b pse ae in Deum; apud quem dicit
neminem mundam inveniri , defrei benι -- μα am re is eritarum maisHctionem.
r. D Espondens autem Eliphaet Thema I nites, dixit:
423쪽
a. Numquid sapiens respondebit quasi inventum loquens , & implebit ardore st machum suum λγ. Arguis verbis eum, qui non est aequalis tibi, & loqueris quod tibi non expedit. 4. Quantum in te est, evacuasti timorem, de tulisti preces coram Deo. s. Docuit enim iniquitas tua os tuum de imitaris It nauam blasphemantium. 6. Condemnit te os tuum, & non ego:& labia tua respondebunt tibi. . Numquid primus homo tu natus es& ante colles lormatus λ8. Numquid consilium Dei audisti , &inferior te erit ejus sapientia p. Quid nosti quod ignoremus quid intelligis Pod nesciamus Io. Et senes di antiqui sunt in nobis
multo vetustiores quam patres tui. II. Numquid grande eri ut consoletur te Deus λ sed verba tua prava hoc prohibent. ra. Quid te elevat cor tuum , de quasi magna cogitans, attonitos habes oculos 3 13. Quid tumet contra Deum spiritus tuus , ut proferas de ore tuo hu)uscemodi
sermones λ14. Quid est homo, ut immaculatus sit , & ut iustus appareat natus de muliereis. Ecce inter sanctos ejus nemo immutabilis , 3c caeli non sunt mundi in
I 6. Quanto magis abominabilis inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem 17. Ostendam tibi , audi me : quod vidi
narrabo tibi. IS. Sapientes confitemur, & non abscondunt patres suos .is. Quibus solis data est terra , & non
transivit alienus per eos .ao. Cunctis diebus suis impius superbit,& numerus annorum incertus est tyrannidis elus.
2I. Sonitus terroris semper in auribus illius: de eum pax sit, ille semper insidias suspicatur. 22. Non credit quia reverti possit de tenebris ad lucem, circumspectans undique gladium. 23. Cum se moverit ad quaerendum pa nem, novit quod paratus sit in manu ejus
tenebrarum dies. 24. Terrebit eum tribulatio,& angustia vallabit eum icut regem qui prςparatur ad pretium. 21. Tetendit enim adversiis Deum manum suam, & contra Omnipotentem roboratus est. 26. Cucurrit adversus eum erecto collo de pingui cervice armatus est. 27. c ruit faciem eaus crassiitudo , di de lateribus ejus arvina dependet. 18.Habitavit in ciritatibus desolatis,& in domibus desertis, quae in tumulos sunt reda . 29. Non ditabitur, nec perseverabit substantia Gus, nec mittet in terra radicem suam 3 o. Non recedet de tenebris: ramos ejus are- faciet flamma, re auferetur spiritus oris sui. 3I. Non credet frustra errore deceptus , - aliquo pretio redimendus sit. ra. Antequam dies ejus impleantur , pe tibii t de manus ejus arescent.
3 I. Laedetur quassi vinea in primo flore tintrusQus, de quasi oliva projiciens florent suum s 34. Congregatio enim hypocritae sterilis ,
& ignis devorabit tabernacula eorum , qui munera libenter accipiunt.
31. li Concepit dolorem, di peperit iniquitatem, &uterus ejus praeparat dolos. ιμι. sma
amica tran austeritate commotiu ; duorem suum plangit , calamitatu magnitudinem ostendens , sepie pati citra iniquitatem , eustus conscium esse Deum aserit.
solatores onerosi omnes vos estis.
3. Numquid habebunt finem verba ventosa aut aliquid tu i molestum est si loquaris 4. Poteram & ego similia vestri loquit atque utinam esset anima vestra pro anima mea. s. Consolarer de ego vos sermonibus, &moverem caput meum super vos. 6. R rarem vos Ore meo: Se moverem
labia mea, quasi parcens vobis. 7. Sed quid agam λ Si locutus fuero non quiescet dolor meus t si tacuero , non recedet a me 8. Nunc autem oppressit me dolor meus, de in nihilum redacti sunt omnes artus mei. . Rugae meae testimonium dicunt contrane, & suscitatur salsiloquus adventis faciem meam contradicens mihi. ro. Collegit furorem suum in me , Neomminans mihi , infremuit contra medentibus suis: hostis meus terribilibus ocu. lis me intuitus est. II. Aperuerunt super me ora sua , de exprobrantes Percusserunt maxillam meam , satiati sunt poenis meis. I 2. Conclusit me Deus apud iniquum de manibus impiorum me tradidit. ri. Ego ille quondam opulentus , repente contritus sum e cenuit cervicem me.
am, confregit me, & posuit me sibi qua si in signum .rs Circumdedit me Ianceis suis, convulneravit lumbos meos, non pepercit, de effudit in terra vi era mea. rs. Concidit me vulnere super vulnus ,
I 6. Saccum consui super cutem meam , 8e operui cinere carnem m amr7. Facies mea intumuit a fletu, de palpebrae meae caliraverunt.18. Haec passus sum absque iniquitate manus meae ; cum haberem mundas ad Deum preces . 19. Terra ne operias sanguinem meum neque inveniat in te locum latenti clamor
Ecce enim in caelo testis meus , &conscius meus in excelsis.
ar. Verbosi amici mei t ad Deum stillat
22. Atque utinam sc iudicaretur. vir cum Deo , quomodo judicatur filius homini, cum collega suo 13. Ecce enim breves anni transeunt, &semitam, per quam non revertar, ambulo .
424쪽
Job ex initimis sis magnitiatae sibi biendiI praeter mortem restare contendit , amicos praesentem tantum remunerationem
msuentes infinientiae arguens, ipse futuram requiem praestolatur. I. Piritus meus attenuabitur , dies mei breviabuntur, & solum mihi superes sepulchrum. a. Non peccavi , dc in amaritudinibus
3. Libera me Domine, de pone me juxtate, & cujusvis manus pugnet contra me.
4. Cor eorum longὰ secisti a disciplina,
3. Praedam pollicetur sociis, de oculi filiorum ejus aeficient. 6. Posuit me quas in proverbium vulgi de exemplum sinu coram eis. 7. Caligavit ab indignatione oculus meus, de membra mea quasi in nihilum redacta sunt. 8. Stupebunt iusti super hoc, & innocens contra nypocritam sulcitabitur. 9. Et tenebit justus viam suam , & mundis manibus addet sottitudinem.
Io. Igitur omnes vos convertimini, dc venite,& non inveniam in vobis ullum sapientem. II. Dies mei tranIictunt, cogitationes meae dimi patae sunt, torquentes cor meum.
I 2. Norum verterunt in diem, & rursum post tenebras spero lucem. 13. Si sustinuero i infernus domus mea est, de in tenebris stravi lectulum meum. I . Putredini dixit Pater meus es; mater
mea, di soror mea, vermibus. 13. Ubi est ergo nunc praestolatio mea , de patientiam meam quis considerat
I 6. In profundissimum infernum descendent omnia mea: putasire saltem ibi erit requies mihi
Bridis arguens Iob Iactantie is, impatientiae, deseribit impiorum maiaedictiones , ut suam contra Iob sentensiam fatuat, nempe ipsum tantum propter peccata sua piniri.
r. I Esponden ς autem Baldad Suhites , I dixit:
a. t lque ad quem finem verba iactabitis intelligite prius, sic Ioquamur.3. Quare reputati sumus ut jumenta , de sorduimus coram vobis q. Qui perdis animam tuam in furore tuo, numquid propter te derelinquetur terra, &transferentur rupes de Ioco suo y. Nonne Iux impii extinguetur, nec splendebit flamma ignis ejus Lux obtenebrescet in tabernaculo illius,& lucerna, quae super eum est, extinguetur. T. Arctabuntur gressus virtutis eius , dc praecipitabit eum consilium suum. 8. Immisit enim in rete pedes suos, Sin maculis ejus ambulat. p. Tenebitur planta illius laqueo, & exardescet contra eum sitis. o. Abscondita est in terra pedica eius , de deeipula illius super semitam. II. Undique terrebunt eum larmidines , de involvent pedes ejus.12. Attenuetur fame robur ejus , Ec inedia invadat costas illius. I s. Devoret pulchritudinem cutis ejus, consumat brachia illius primogenita mor . I 4. Avellatur de tabernaculo suo fiduciae us. dc calcet super eum, quas rex , interitus. Iy. Habitent in tabernaculo illius i ii eius , qui non est , aspergatur in tabernaculo eius sulphur. 16. Deorsum radices ejus siccentur, sursum autem atteratur messis eius. r7. 3 Memoria illius pereat de terra , dcriori celebretur nomen elus in plateis.1 S. Expellet eum de luce in tenebras , Ac
de orbe transseret eum. I9. Non erit semen e us , neque progenies in populo suo , nec ullae reliquiae in religionibus ejus 2o. In die eius stupebunt novissimi, deprimus invadet horror. 22. Haec sunt ergo ibernacula iniqui , de iste locus ejus, qui ignorat Deum.
Job erud itatis amiser arguens, se a Deo flagellari dieit immerita , genii afurionis acerbitatem, isse ab amicis destitutum, ac super jutura resurrectione seipsum eonflatur . I. Espondens autem Iob, dixit: I, 2. Usquequo affligitiis animam meam, dc atteritis me sermonibus 3. En, decies confunditis me, de non erubescitis opprimentes me. . Nempe, etsi ignoravi, mecum erit igno.
I. At vos contra me erigimini, te arguitis me opprobriis meis.
6. Saltem nune intelligite quia Deus non aequo judicio asstixerit me, & sagellis suis
7. Ecce clamabo vim patiens, Se nemo audietr vociferabor, de non est qui judicet. 8. Semitam meam circumsepsit, de transire non possum, & in calle meo tenebras posuit. 9. Spoliavit me gloria mea , & abstulit
Io. Destruxit me undique , dc pereo , de quasi evulsae arbori abstulit spem meam. I. Iratus est contra me furor ejus, desie me habuit quasi hostem suum. Ita Simul venerunt latrones ejus, de secerunt sibi viam per me , dc obsederunt in
13. Fratres. meos Ionge secit a me , ¬i mei quasi alieni recesserunt a me. I 4. Dereliquerunt me propinqui mei r de qui me noverant, obliti sunt mei. s. Inquilini domus meae, dc ancillae meae, sicut alienum habuerunt me , & quasi peregrinus sui in oculis eorum.16. Servum meum vocavi, & non respondit, ore proprio deprecabar illum. II. Halitum meum exhorruit uxor mea, 3c orabam filios uteri mei.
425쪽
18. Stulti qui oue despiciebant me , & 23. Luet quae fecit omnia , nec tamen cci eum ab eis recesiissem, detrahebant mihi .essumetur : iuxta multitudinem adinventi 1ς. Abominati sit ni me quondam consilia- num suarum, sie & su itinebit. Hi meti &quem maxime diligebam, ave I9. Quoniam confringens nudavit paupe- satus est me. res: domum rapuit, &non a disicavit eam. χα. Pelli meae , consumptu camibus , ad- 2 o. ii Nec est satiatus venter eius: de eum h haesit os meum , & dereluta sunt tantum-lbuerit quae concupierat, ridere non poterit .i modo labia circa dentes meos. a . Non remansit de cibo ejus, & propte-1t. Miseremini mei , miseremini, mei,irea nihil perinanebit de bonis eius. saltem vos amici mei, quia manus Domi- 22. Cum satiatus fuerit, arctabitur, aestuani tetigit me. bit, & omnis dolor irruet super eum. 22. Quare persequimini me sicut Deus, 23. Utinam impleatur venter ejus , ut carnibus meis laturamini λ emittat in eum iram furoris sui , de pluata . Quis mihi tribuat ut scribantur sermo-lsuper illum bellum suum. nes mei 3 quis mihi det ut exarentur in libro X . Fugiet arma ferrea , & irruet in a 1 . stylo ferreo, & plumbi lamina , velicum aereum .eel te sculpantur in silice 23. Eductus & egrediens de vagina sua, 23. Scio enim quod Redemptor meus vivit,ide sulgurans in amaritudine sua : vadent , Scin novissimo die de terra surrecturus sum:i& venient super eum hortibiles. 26. Et rursum circumdabor pelle mea, & 26. Omnes tenebrae ab onditae sunt in occul- in carne mea videbo Deum meum. tis ejus: devorabit eum ignis, qui non succen-27. Quem visurus sum ego ipse, dc oculi iditur, affigetur relictus in tabernaculo suo mei conspecturi sunt, & non alius reposita 27. Revelabunt coeli iniquitatem ejus, deest haee spes mea in sinu meo. terra consurget adversus eum. 28. Quare ergo nunc dicitis: Persequamur 28. Apertum erit germen domus illius , eum, deradicem verbi inveniamus contra eum; detrahetur in die sutoris Dei. 29. Fugite ergo a facie gladii, quoniam ultor 29. Haec est pars hominis inisti a Deo , iniquitatu gladius est . dc scitote esse judicium. Ac haereditas verborum ejus a Domino.
Sophar verbis Job motur, eorrentionem ipsius se dicit auditurum , P quae sit apud Drum pars impii, multis verbis proseqxitur. r. II Espondens autem Sophar Naama
Iob patienter ab amicis audiri mulans, ea fam inquirit, quare impiorum nonnulti in finem inque vitae prosperentur, alii contra a mersis caedantur, res nisi, imorum inlaeem perritioris a Deo servari, falsam am, 2. Idcirco cogitationes meae variae sume.
dunt sibi, & mens in diversa rapitur. '. Doctrinam, qua me arguis, audiam, dei spiritus intelligentiae meae respondebit mihi. 4. Hoc scio a principio , ex quo positus est homo super terram. 1. Quod laus impiorum brevis sit, dc gaudium hypocritae ad instar puncti. 6. M ascenderit usque ad coelum supe bia ejus, & caput ejus nubes tetigerit: . Gasi sterquilinium in fine perdetur :Ac qui eum viderant, dirent: Ubi est
2. Velut somnium avolans non invenietur, transiet sicut visio nocturna. 9. Oculus, qui eum viderat, non videbit, neque ultra intuebitur eum Iocus suus. io. Filii ejus atterentur egestate, dc manus illius Odent ei dolorem suum. Ir. ossa ejus implebuntur vitiis adolescentiis ejus, de cum eo in puIvere dormierit. ra. Cum enim dulce fuerit in ore Mus --
lum, abscondet illud sub lingua sua. II. Parcet illi, dc non derelinquet illud, di ceIabit in gutture suo. 14. Panis ejus in utero illius vertetur in is astridum intrinsecus. S. Dixitias, quas devoravit, evomet, ecde ventre illius extrahet eas Deus.16. Caput aspidum suget, de occidet eum lingua vi Pelae. 37. Non videat rivulos fluminis, to rentra mellis, de buturi.
eorum consolationem per hoc conis ens.
I. Espondens autem Iob, dixit: α . Audite quaeso sermones meos , de agite poenitentiam. Sustinere me , de ego loquar , dc post mea, si videbitur, verta ridete . . Numquid contra hominem disputatio mea est, ut merito non debeam contristari s. Attendite me, Sc obstupescite, dc superponite digitum ori vestro: 6. Et ego quando recordatus fuero, pertimesco, dc concutit carnem meam tremor.
7. I Quare ergo impii vivunt , sublevati sunt, confortatique divitiis
8. Semen eorum permanet coram eis, ει
propinquorum turba , dc nepotum in conspectu eorum. V. Domus eorum securae sunt de pacatae,& non est virga Dei super illos. Io. Bos eorum concepit, dc non abortivit: vacca peperit, de non est privata foetu suo. 11. Egrediuntur quasi greges parvuli e rum, ac insantes eorum exultant lusibus.12. Tenent tympanum, δc citharam, dc gaudent ad sonitum organi.
II. Ducunt in bonis dies suos, δρ in puncto ad inferna descendunt. I 4. Qui dixerunt Deo r Recede a nobis,3e stientiam viarum tuarum nolumus.11. ν Quis est Omnipotens ut serviamus et IM.1. de quid nobis prodest si oraverimus illum I6. Verumtamen quia non sunt in manu eoru
426쪽
bona sua , consilium impiorum longe sit a me .lpetu aquarum inundantium non oppressuin iri ir7. Quoties lucema impiorum extingue- Ia. An non cogitas quod Deus excelsior coelotur, de superveniet eis inundatio, dolo-lsit, & super stellarum verticem sublimetur res dividet furoris sui λ II. Et dicis r Quid enim novit Deus i g. Erunt sicut paleae ante faciem venti, quasi per caliginem audieat. de sicut favilla, quam turbo dispergit. 14. Nubes latibulum ejus, nec nostra consi-tς. Deus servabit filiis illius dolorem pa-lderat, di circa cardines coeli perambulae. tris: & cum reddiderit, tunc sciet. II. Numquid semitam saeculorum custodi-2ο. Videbunt oculi ejus intersectionemIre cupis, quam calcaverunt viri iniqui suam, & de furore Omnipotentis bibete I 6. Qui lublati sunt ante tempus suum,at. Quid enim ad eum pertinet de domol& fluvius subvertit fundamentum eorum:
sua piar se & si numerus mensium ejus 37. Qui dicebant Deo e Recede a nobis: dimidietur 3 dc quasi nihil posset sacere Omnipotens ,12. Numquid Deum docebit quispiam sciei laestimabant eum: tium, qui exeelses iudicat I3. Clim ille impIesset domos eorum bo-Σι. Ιue moritur robustus & sanus , dives nis: quorum sententia procul sit a me.
de felix. 19. li Videbunt austi , di laetabuntur , 3 lla . Viscera eius plena sant adipe, & me-Iinnocens subsannabit eos. dullis ossa illius irrigantur: ao. Nonne succisa est erectio eorum , de 1s. Alius vero moritur in amaritudine reliquias eorum devoravit ignis animae absque ullis opibus: a I. Acquiesce igitur ei, δc habeto pacem; 26. Et tamen simul in pulvere dormient, & per haec habebis stultus optimos.
dc vermes operient eos. 22. Suscipe ex ore illius legem , de pone 27. Certe novi cogitationes vestras , &lsermones elus in corde tuo. sententias contra me iniquas: 2I. Si reversus fueris ad Omnipotentem,
28. Dieitis enim: Ubi est domus principis laedificaberis , di longe facies iniquitatem adc ubi tabernacula impiorum tabernaculo tuo. 2p. Interrogate quemlibet de viatoribus, & 14. Dabit pro terra silicem, pro silicelim eadem illum intelligere cognoscetis. torrentes aureos. o. Quia in diem perditionis larvatur ina- 2I. Eritque Omnipotens contra hostes tuos,lus, & ad diem furoris ducetur. & argentum coacervabitur tibi.
II. Quis arguet coram eo viam ejus & 26. Tunc super Omnipotentem deliciis as- quae fecit, quis reddet illi λ flues, de elevabis ad suum faciem tuam. a. Ipse ad sepulchra ducetur, dc in com 27. Rogabis eum , & exaudiet te , dc vo-gerie mortuorum vigilabit . in tua reddes.
33. Dulcis suit glareis Cocyti,dc post se om- as. Decernes rem , de veniet tibi , di in
nem hominem trahet,&ante se innumerabiles. viis tuis splendebit lumen. 34. Quomodo igitur consolamini me seu- 29. Qui enim humiliatus fuerit, erit inglo-lustra, cum responsio vestra repugnare osten-tria:&qui inclinaverit oculos, ipse salvabitur. sa sit veritati Io. Salvabitur innocens , salvabitur autem
Eliphaz argvit Job immisericaaedrae in pavenum operessione ,--orum facinorum ἰ genrinslIob disinum udicium humi sim in eos, irium in vivisa Providentia non rectὶ senti- dit se non puniri propter pereata sua, rectere, at paenitenti bona promittens. . - sentire de providentia Dei inco reben=bilis, omnia pro sua voluntare facientii.
r. D E ndens autem Eliphaz Themanites, dixit: ι. D Espondens autem Iob, ait: 2. Numquid Deo potest comparari homo, IN Nunc quoque in amaritudine
etiam cum persectae fuerit scientiae 3 est sermo meus , de manus plagae meae M. . Quid prodest Deo si justus fueris aut qui digravata est super gemitum meum. ei consers, si immaculata fuerit via tua λ Quis mihi tribuat ut cognoscam 3c inve-4. Numqu.d tamens arguet te , de venietiniam illum, dc veniam usque ad solium eius flecum in ii.dicium, A. Ponam coram eo iudicium , Ac osy. & non propter malitiam tuam pluri- meum replebo increpationibus .mam, de infinitas iniquitates tuas T. Ut sciam verba que mihi respondeat, 6 Abstuli lii enim pignus fratrum tuorumlIc intelligain quid Io luatur mihi. sine causa, nudos spoliasti vestibus. 6. Nolo multa sortitudine contendat mecum, . Aquam lasso non dedisti , de esurientisnec magnitudinis suae mole me premat. subtraxisti panem. T. Proponat aequitatem contra me, di per-8. In sortitudine brachii tui possidebas ter- veniat ad victoriam iudicium meum. ram, te potentillimus obtinebas eam. 8. Si ad Orientem iero , non apparet i lip. Viduas dimilisti vacuas, dilacertos pu- ad Occidentem, non intelligam eum. pinorum comminuisti. s. Si ad sinistram , quid agam non ainio. Propterea circumdatus es laqueis, dolprehendam eum : si me vertam ad dexte- conturbat te sermido si bita. ram, non vidcbo illum: .Et putabaS te tenebras non visurum,dc im- Io. Ipse vero seit viam meam, de probavit
427쪽
me quasi aurum , quod per ignem transit titilius vermes: non sit in recordatione, sedit. Vestigia ejus secutus est pes meus, vi- conteratur quasi lignum infructuosum. am ejus custodivi, & non declinavi ex ea. 2I. Pavit enim iterilem, quae non parit, I a. A mandatis Iabiorum:elus non recessi,idc viduae bene non fecit. de in sinu meo abscondi verba oris e)us. 22. Detraxit mrtes in fortitudine sua , de 33. Ipse enim solus est i & nemo avet te- cum steterit, non credet vita sua. re potest cogitationem ejus: & anima ejus 2I. si Dedit ei Deus locum poenitentis, 3e quodcumque voluit, hoc secit. ille abutitur eo in superitiam: oculi autemi . I . Clim expleverit in me voluntatemlelus sunt in viis illius. suam, de alia multa similia praesto sunt ei. Elevati sunt ad modicum, de non subsit xy. Et idcirco a facie eius turbatus sum ,lsient,&humiliabuntur sicut omnia,&auseris & considerans eum, timore soli estor. Lur,&sicut summitates spicarum conterentur. x6. Deus mollivit cor meum , & Omni- 2 . Quod si non est ita , quis me ootest
potens conturbavit me. arguere esse mentitum, & ponere ante Deum 17. Non enim perii propter imminentes te-lverba mea nebras, nec faciem meam operuit caligo.
Iob ut rectὶ se sentire ostendat in dimina Pr
videntia , dicit Deo nota esse tempara r , hominum variat recenset iniquitates, ab ipso puniexdas.
Baldad ex Dei sublimitate o, hominis semia
tale negat hominem Deo comparatum iusificari posse. r.D Espondens autem Baldad Suhites,dixit
L a. Potestas Sc terror apud eum qui facit concordiam in sublimibus suiς. t. A B Omnipotente non sunt abscondita Numquid est numerus militum ejus 3 dc tempora; qui autem noverunt eum, super quem non surget lumen illius
lignorant dies illius. . Nuquid iustificari potest homo comparatus la. Alii terminos transtulerunt, diripueruntlDeo, aut apparere mundus natus de muliere
T. Ecce luna etiam non splendet: & stet Annum pupillorum abegerunt , dc ab-llae non sunt mundae in conspectu ejus . . stulerunt pro pignore bovem viduae. Quianto magis homo putredo, do filius 4. Subverterunt pauperum viam , & ointhommis vermis
presserunt pariter mansuetos terrae.
s. Alii quasi onagri in deserto egrediun- CAPUT XXVI.
tur ad opus suum: vigilantas ad praedam, praeparant panem limri . η, -, Dra me prehen m pGen'
6. Agrum non suum demetunt: dc vineam odi A dtan rara
eius, quem vi oppreIserant, vindemiant. M T
lentes, quibus non est operimentum in frigore: Cujus adjutor es a numquid im-8. Chios imbres montium riganti & nonibecillis et Sc sustentas bractuum eius , qui habentes velamen, amplexantur lapides. non est sortis p. Vim fecerunt deplaedantes pupillos, & 3. Cui dedisti consilium λ forsitan illi, qui vulgum pauperum poliaverunt. non habet. sapientiam , dc prudentiam tuam Io. Nudis δc inredentibus absque vestitu ,lostendisti plurimam 3 dc esurientibus tulerunt spicas. q. Quem docere voluisti nonne eum, qu II. Inter acervos eorum meridiati sunω, secit spiramentum qui calcatis torcularibus sitiunt. y. Ecce gigantes gemunt sub aquis, ScI 2. De civitatibus secerunt viros gemere, qui habitant cum eis. 3c anima vulneraetorum claniavit, ee. Deus 6. Nudus est insernus coram illo, de nul- inultum abire non patitur. lum. est operimentum perditioni. II. Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt r. Qui extendit Aquilonem super vacuum, vias ejus, nec reversi sunt per semitas e, .lde appendit terram super nihilum. I . Mane primo consurgit homi eida , in- 8. i ligat aquas in nubibus suis, ut nonterficit egenum dc pauperem e per noctem erumpant pariter deorsum .lvero erit quasi fur. 9. Qui tenet vultum solii sui, do expan. 1 F. Oculus adulteri observat caligine, dicens: dit super illud nebulam suam.
Non me videbit oculus: dc operiet vultu suum. Io. I erminum circumdedit aquis, usque I 6. Perfodit in tenebris domos, seut in diei dum finiantur lux de tenebrae. condixeram sibi, de ignotaverunt Iueem. II. Columnae coeli contremiscunt, Si pa-I7. Si subito apparuerit aurora, arbitran-lvent ad nutum ejus, tur umbram mortis: de sic. in tenebris quasi I 2. In sortitudine illius repente maria congre- in Iuce ambulant. gata sunt,de prudentia ejus percussit superbum. s. Levis est super faciem aquae t maledi- is. Spiritu ejus ornavit coelos: Et obstetrist pars Mus in terra, nec ambulet perlcame manu mus, edisnus est coluber Iori sus. viam vinearum. i . Eeee, haec ex prate di ta sunt viarum 19. Ad nimium calorem transeat ab aquis ejus, de eum vix parvam stillam se Onis nivium , dc usque ad inferos peccatum illius. eius audierimus , quis poterid tonitruum 1o. Obliviscatur eius misericordiar dulcedo magni dinis tuitis intueri
428쪽
impii ex praesentis vitae brevi p teritare in mortem n antis a Deo ad supplicia. l
didit quoque Iob , assumetu para
bolam Liram , A. dixit: 1. Vivit Deus, qui abstulit ludiqum meum, L Omnipotens, qui ad amaritudinem
Quia donec superest habitus in me, &spiritus Dei in naribus meis. 4. Non loquentur labia mea iniquitatem, nec lingua mea meditabitur mendacium. s. Abin a me ut justos vos esse judicem:donee
deficiam, non recedam ab innocentia mea 6. Iustificationem meam , quam C pi tenere, non deseram : neque enim reprehemdit me cor meum in omni vita mea.
7. Sit ut impius , inimicus meus ; & adversariis meus, quasi iniquus. 8. Quae est enim spes hypocritae si avare rapiat, & non liberet Deus animam ejus ly. Numquid Deus audiet clamorem ejus cum venerit super eum angustia Io. Aut poterit in Omnipotente delectari, & invocare Deum omni tempore t I. Docebo vos per manum Dei quae On ipotens habeat, nec abscondam. I 2. Ecce, vos omnes nostis, & quid sne cauta vana loquimini ri. Reeest pars hominis impii apud Deum, Ac naereditas violentorum, quam ab Omnipotente suscipient.14. Si multiplicati fuerint filii ejus, in gladio
erunt, & nepotes epis non saturabuntur pane.is. Qui reliqui fuerint ex eo, sepelientur in interitu, de viduae illius non plorabunt. ro. Si comportaverit quasi terram maen tum, &sicin lutum praeparaverit vestimenta: r7. Praeparabit quidem , sed justus vestie. tur illis: de argentum innocens dividet. r8. Dificavit scut tinea domum suam , de neut eustos secit umbraculum .is. li Dives cum dormierit, nihil secum au- seret: aperiet oculo&suos, ac nihiI inveniet. 2o. Apprehendet eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempestas. i ar. Tollet eum ventus urens, & auferet,'& velut turbo rapiet eum de loco suo. 22. Et mittet super eum, Sc non parcet; de manu ejus sugiens fugiet. 23. Stringet super eum manus suas , Besibilabit super illum, intuens locum ejus
uis sapientiam flendit auro lora esse praestanti
rem, tam origine, tum rei ἀignitate ; Deo autem perspecta es quaeque occultissima naturae O, sopientiam ὶ caelo dari, non auro emi. r. TTAbet argentum venarum suarum prin-I A cipia:& auro locus est,in quo taritur. a. Ferrum de tetra tollitur di & lapis s
lutus calore, in ara vertitur.
Tempus posuit tenebris , & universorum finem ipse considerat , lapidem quinque caliginis, umbram mortis.
4. Dividit torrens a populo pereminante, eo quos oblitus est pes egentis humilius, & invios. . Terra, de qua oriebatur pag. in loco suo, igni subvem est.
6. -us sapphiri lapides ejus, 3e gleba
. Semitam ignoravit aris , nec intuitusa eam oeulus vulturis. 8. Non eaIcaverunr eam filii institorum , nec pertransivit per eam leaena. p. Ad silicem extendit manum suam, subvertit a radicibus montes. Io. In petris rivos excidit, dc omne pretiosum vidit oculus ejus. II. Profunda quoque fluviorum scrutatus
est, & abscondita in luce produxit. I 1. Sapientia vero ubi invenitur de quis est loeus inteIligentiae λr3. Nescit homo pretium ejus, nec inu initur in terra suaviter viventium. r . Abyssus dicit: Non est in mer de mare loquitur: Non est meeum. a s. ii Non dabitur aurum obrietum pro ea,nec iappendetur argentum in commutatione ejus. is. Non coferetur tinctis Indiis coloribus,nec
lapidi sardonyeo pretiosissimo, vel sapphiro.
37. Non adaequabitur ei aurum vel vitrum, nec commutabuntur pro ea vasa aurit x8. Excelsa & eminentia non memorabuntur comparatione ejus e trahitur autem sapientia de occultis. I9. Non adaequabitur ei toparius de Ethi pia , nec tincturae mundissimae componetur.
2o. Unde ergo sapientia venit di quis est locus intelligentiae εχ r. Abscondita est ab oeulis omnium viventium, volucres quoque coeli latet. 22. Perditio de mors dixerunt et Auribus nostiis audivimus famam ejus.13. Deus intelligit viam ejus, de ipse novit locum illius.14. Ipse enim fines mundi intuetur e de omnia, quae sub coelo sunt, respicit. as. Qui secit ventis pondus , & aquas appendit in mensura. l16. Quando oonebat pluviis legem, de viam procellis Donantibus: 27. Tune vidit illam , de enarravit , dc praeparavit, dc investigavit. 28. Et dixit homini: Ecce timor Domini, ipsa est sapientiar de recedere a malo, intelligentia
lIta Arsinae cupiera restitia felicitati , multis
verbis illam enarrar , una eum bonis suis operibus, quo se is contraria amico um c Δ xia vindicet.
i. idie quoque Iob, assumens para lam suam, di dixit: a. Ruis mihi tribuat , ut sim juxta menses pristinos, secundum dies, quibus Deus
eustodiebat me Qilando splendebat lucerna ejus superleaput meum , dc ad lumen ejus ambula lbam in tenebris 4. Meut sui in diebus adolescentiae meae, quando secreto Deus erat in tabernaeuio meo.
429쪽
T. Quando erat Omnipotens mecum e &. in circuitu meo pueri mei 6. Quando lavabam pedes meos butyro& petra fundebat mihi mox olei λ 7. Quando procedebam ad poriam civitatis, & in platea parabant cathedram mihi λδ. Videbant me juvenes, & abscondebantur, & senes assurgentes stabant.
9. Principes cessatiant loqui , & digitum
superponebant ori suo. Io. vocem suam cohibebant duces , di lingua eorum gutturi suo adhaerebat. II. Auris auisiens beatificabat me, &oc ius videns testimonium reddebat mihi. it. Eo quod liberassem pauperem vociferantem, & pupillum, cui non esset adjutoris. Benedictio perituri super me veniebat, & eor viduae consolatus sum.14. Justitia indutus sum t & vestivi me, sicut vestimento&diademate, judicio meo. II. Oculus sui caeco, & pes claudo 6. Pater eram pauperum: dc causam quam nesciebam, diligentissime investigabam. II. Conterebam molas iniqui, di de dentibus illius auferebam praedam. I 8. Dicebamque: In nidulo meo moriar,& sicut palma multiplicabo dies.
I9. Raaix mea aperta est secus aquas, deros morabitur in messione mea. aci. Gloria mea semper innovabitur, mucus meus in manu mea instaurabitur. 2I. Qui me audiebant, experutant senten. tiam, di intenti tacebant ad conssilium meum.
22. Verbis meis addere nihiὶ audebant& super illos stillabat eloquium meum. 23. Expectabant me sicut pluviam, de ossuum aperiebant quasi ad imbrem serotinum.14. Si quando videbam ad eos, non credebant , & lux vultus mei non cadebat in terram . lay. Si voluissem ire ad eos, sedebam primus:
cumque sederem quasi rex, circumstante ex ercitu, eram tamen moerentium consolator.'
Pl gisia pristi rarmiliam felicitatem versa fibi, permittense Deo, in summam calamitarem .flixit me, & licenum posuit in os meum. 12. Ad dexteram orientis calamitates meae illico surrexerunt: pedes me subverterunt,
& oppresserunt quasi fluctibus semitis suis. II. Dissipaverunt itinera mea . insidiati sunt mihi , & praevaluerunt, de non suit
qui serret auxilium. r . Quasi rupto muro, de aperta ianua irruerunt super me, dc ad meas miserias de
Voluti sunt. I s. Redactus sum in nihilum , abstulisti
quasi ventus desiderum meum e & velut nubes pertranfiit salus mea. I 6. Nunc autem in memetipso marcescit ani-lma mea, dc possident me dies afflictionis. II. Nine os meum perforatur doloribus: dc qui me comedunt, non dormiunt. I 8. In multitudine eorum consumitur ve stimentum meum , dc quasi capitio tunicae
I9. Comparatus sum luto, & alsimilatus sum savillae de cineri. 2o. Clamo ad te , dc non exaudis me rito, & non respicis me. ΣΙ. Mutatus es mihi in crudelem , & in duritia manus tuae adversaris mihi. 22. Elevasti me , dc quasi super ventum ponens elisisti me valide. 23. Scio quia morti trades me , ubi constituta est domus omni viventi.
24. Ueria tamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam e & si corruerint, ipse salvabis. as. FB- quondam in er eo, qui afflictus
erat, & compatiebatur anima mea pauperi 26. Esectabam bona,& venerunt mihi ma lar praestolabar lucem, di eruperunt tenebrae 27. Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie, praevenerunt me dies afflictionis. 28. Μoerens incedebam, sine furore; consurgens, in turba clamabam. 29. Frater nil draconuinc socius struthionum. 3o. Cutis mea denigrata est super me, Sc
ossa mea aruerunt prae caumate.
N. Versa est in luctum cithara mea , 3c
organum meum in vocem sentium.
Unc autem derident me juniores
patres ponere cum canibus gregis mei ra. quorum virtus manuum mimi erat pro
nihilo, ac vita ipsa putabantur indigni. l3. Egestate de fame steriles, qui rodebam in
solitudine, squallentes calamitate dc miseria 4. Et mandebant herbas, de arborum corti era, de radix juniperorum erat cibus eorum. s. Qui de convallibus ista rapientes, cum sin-lgula reperissem, ad ea cum clamore currebant. 6. In desertis habitabant torrentium , dc in cavernis terrae, vel super glaream.
7. Qui inter huiuscem ui laetabantur , dcesse-sentibus delicias computabant. 8. Filii stultorum de ignobilium, de in
rem penicias non parentes. 9. Nunc in eorum canticum versus sum,lde sinus sum eis in proverbium Io. Abominantur me , dc lones fugiunt amo, dc faciem meam conspuere non verentur.
tempore, quorum non dignabar K--δ s
mum Dicem morentiae suae tesem ι --leans, suas enarrat virtutes.
t.'Epigi laedus cum oculis meis , ut ne dc II. Pharetram enim suam aperuit , dc aD mea eradicetur. - cogitarem quidem de virgine. a. Quam enim partem haberet in me Deus desuper, Ze haereditatem Omnipotens de excelsisl 3. Numquid non perditio est iniquo.Ralienatio operantibus injustitiam Nonne ipse considerat vias meas , Eccunctos gremus meos dinumerat 3. Si ambulavi in vanitate , de sestina itin dolo pes meus:
6. A ndat me in statem justa, de sciat
Deus simplicitatem meam. 7. Si declinavit gressus meus de via, dc si secutum est oculos meos cor meum , dc si in manibus meis adhaesit macular 8. Seram, dc alius comedat: dc progenies 9. Si
430쪽
ς. Si de ptum est cor meum super muliere , de si ad ostium amici mei insidiatus sum: Io. Mortum alterius sit uxor mea, & Ω- per illam incurventur alii. Ir. Hoc enim nefas est, ex iniquitas maxima. Ia. Ignis est usque ad perditionem devorans, & omnia eradicans genimina. t 3. Si contempsi subire judicium cum servo meo , & ancilla mea, cum disceptarent
I 4. Quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum Deus λ dc cum quaesierit, quid respondebo illi γIT. Numquid non in utero feeit me qui & illum operatus estin formavit me in vulva unus 16. Si negavi, quod volebant , pauperibus, & oculos viduae expectare seci. 17. Si comedi buccellam meam solus, &non comedit pupillus ex eari R ita ab insantia mea crevit mecum inseratio:& de utero matris meς egressa est mecum. I p. Si despexi pereunte, eo quod non habuerit indumentum,& absque operimento pauperem: ao. Si non benedixerunt mihi Iatera ejus, &de velleribus ovium mearum calefactus est: ar. Si levavi super pupillum. manum meam, etiam cum viderem me in porta superiorem: 22. Humerus meus a junctura sua cadat, &brachium meu cum suis ossibus confringatur. 23. Semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deu, cu pondus ejus ferre non potui Si putavi aurum robur meum, & O rizo diri, Fiducia mea. 23. Si laetatus sum super multis divitiis meis, & quia plurima reperit manus mea. 26. Si vidi solem eum fulgeret, Ze lunam incedentem. clarὰ:17. Et laetatum estanabscondito cor meum,& osculatus sum manum meam ore meo. 28. Quae est iniquitas maxima, Be negatio contra Deum altissimum. χρ. Si gavisus sum ad ruinam ejus, qui me oderat,& exustavi quod invenisset eum malum. 3o. Non enim. dedi ad hecrandum guttur
meum , ut expeterem maledicens animam ejus.
t. Si non dixerunt viri tabernaculi mei: Quis det de carnibus ejus ut tauremur 32. Foris non mansiti peregrinus , ostium meum viatori patuit. 3 3. Si abscondi quasi homo peccatum meum, de eelavi in sinu meo inirinitatem meam. q. Si expavi ad multitudinem nimiam, de despectio propinquorum terruit me: Ac non magis tacui, nec egressus sum ostium. 3y. inis mihi tribuat auditorem, ut desiderium meum i audiati Omnipotens t de Iibrum scribat ipse qui judicat; 36. Ut in humero meo portem illum, de
'circumdem illum quasi coronam mihi λ 37. Per singulos gradus meos pronuntiabo illum, de quasi principi offeram eum.. 38. Si adversum me terra mea clamat , de cum ipsa sulci ejus deflent . . 39. Si. fructus ejus eomedi absque pecunia dc animam agricolarum ejus afflixit o. Pro Bumento, oriatur mihi tribulus ,
Iia Issentis amisis imposito, arguitu una eam
illis i pientiae ab Elis, qui suam Jdat
sapientiam ..t. Miserunt autem tres viri isti respondere Iob, eo quod justus sibi videretur. Σ. Et iratus, indignatusque est Eliu filius Barachel Buhites de cognatione Ram: iratus est autem adversus Iob, eo quod iustum
se esse diceret coram Deo. a. rro adversum amicos ejus indignatus est, eo quod non invenisses t responsionem rationabilem,sed tamummodo condemnassent Iob. 4. Igitur Eliu expectavit Iob loquentem: eo quod seniores essent qui loquebantur. s. Cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent, iratus est vehementer.
6. Respondensque Eliu filius Barachel Bu-Zites, dixit:
Iunior sum tempore, vos autem antiqui res, idcirco demissis capite, veritus sum vobis indicare meam sententiam. 7. Sperabam enim quod aetas prolixior Ioqueretur,& annorum ancilitudo doceret sapientia.
8. d, ut video, Spiritusest in hominibus,
Se inspiratio Omnipotentis dat intelligentiam. s. Non sunt longaevi sapientes , nec senes intelligunt judicium. Io. Ideo dicam : Audite me , Ostendam vobis.etiam ego meam sapientiam. it. Expectavi enim sermones vestros, audivi prudentiam vestram, donec disceptar mini sermonibus: ra. Et donec putabam vos aliquid dicere,consideraba: d,ut video, non est Oui possit arguere Iob, &respondere ex vobis sermonibus ejus. II. Ne sortE dicati si Invenimus sapientiam, Deus projectu eum, non homo. I . Nihil locutus est mihi, &ego non secundum sermones vestros respondebo illi.
abstuleruntque a se eloquia. 16. Quoniam igitur ea me vi, & non sunt locutir steterunt, nec ultra responderunt ra7. Respondebo dc ego partem meam , dc ostendam. scientiam meam: I8. Plenus sum enim sermonibus, & eoarctat me spiritus uteri mei. I9. En venter meus quasi mustum absque spiracula, quod Iagunculas novas disrumpit. 2o.. Loquar , & respirabo paululum, apetiam labia mea, Zc respondeis. 2I. Non accipiam personam viri, & Deum homini non aequabo. 22. Nescio enim quam diu subsistam, Se si post modicum tollat me Factor meus.
Eliu ex sermonibus Job Uendere istis in eum non esse iustum, doceus quamodo Deus h mini loquatur ut erudiat increpet , acres piscenti, propitietur . .
t. Α Udi igitur Job eloquia mea, dc --I nes sermones meos ausculta. a. Ecce aperui os meum, loquatur lingua mea in faucibus meis ..