Pharmacopoea Belgica

71쪽

DRACONIS SANGUIS, resina. Sanguis draconis in guttis, seu lacrymis, soliis involutus, glebae

sunt resinosae, diversae magnitudinis, fragiles, obscure rubrae, trita autem in pulverem, cinnabarinae, flammae admotae odorem styracinum spargentes. Sanguis draconis in placentis, massae grandiores, magis vi hicundae, at visioris pretii.

Actor in America vulgariS. CANELLA ALBA, cortex internus. Cortex arboris internus, in formam tubulorum convolutus, sol idus, at fragilis, exius ex aliuo savus, vel pallide griseus, lineis transVersis ruhel lis notatus, superficies interna aliuicans; Saporis acris, aromatici, quo dammodo caryophyllacet.

Planta annua Europae horealis, apud nos culta. CANNABIS , Semen. Semina rotunda, glabra, binis Vatris , oleoso Milaginea.

CARBO LIGNI LEVIORIS

Frusta diversae magnitudinis, nigra, tingentia, aqua leviora, insipida, inodora, sacile in pulverem terenda, atmosphaerae humiditatem bibentia.

Planta biennis Europae, praesertim merissionalis. CARUI, Semen. Semina aromatica, parva, incurva, oblonga, glabra, striata, suseo pulla.

72쪽

Arbor in Arabia et utraque India sponte CreScens.

CASSIA FISTULARIS , fructus. Legumina longa, teretia, nigra, pulpa nigra, dulci reserta; in quovis

locutumento semen latet subrotundum, compressum, serrugineum. Reji- Cienda leviora, vetustale corrupta et agitata sonitum edentia.

Planta annua; in Aegypto superiore Sponte naSCenS.

SEN NA, folia , fossiculi.

Folia sentiae Alexandrinae Ovato acuta, quartam pollicis partem lata, viridialutescentia, laevia, amaro-acria, nauseosa; ne SubStiluantur Tripo litana , grandiora, obtusa, Scabra, Viridia, vel Italica , itidem majora, latiora, apice rotundato, venis ad soliorum superficiem leviter prominen tibus , vel Arabica , ceteris longiora, acutiora, minus lata, odoris debilioris. Fossicuti seu legumina compressa, Ovali oblonga , resulcata, inodora, Saporis salso-amaricantis, seminibus oblongis instructa.

Planta annua, in insidis Archipelagi frequens ; in hortis culta. CARDUUS BENEDICTUS, herba, summitateS.

Herba forens peramara, floribus compositis tubulosis Croceis, calyce cum soliis adjacentibus ope texturae arachnoideae cohaerente.

Radix cinerea, intus alba, tenuis, varie sexa, aeugosa, rimis circulari bus incisa. Pars interior lignea est, fili instar per medium ducta, fida savescens, insipida. Corlicis Sapor amaro-acris et nauSeOSUS, Odor gra viusculus, ingratus. Pulvis diutius asservatus Vires perdit, praesertim si lagena, operculo Vitreo accurate claudenda, non SerVetur.

73쪽

Adulteratur praesertim radice, habitu ac sorma genuinae maxime assim , et dissiculter ab hac dignoscenda, nisi quod falsa crassitiei sit vulgo majoris , minus rugosa, rimis circularibus majoribus distincta, et in pulverem

trita, coloris CinereOMuteScentis.

Perennis in Europae locis sterilissimis, borealibus. LICHEN ISLANDICUS , tota planta.

Lichon subamarus, valde gelatinOSus , COriaceus sinuatus, Iacunosus, superficie altera cinereus, altera suSCuS.

CHAEROPHYLLUM SATIVUM.

Planta annua Europae australioris , in usum culinarem et medicum culta. CEREFOLIUM, herba recenS. Folia triplicato innata, tenerrima, glabra, obluse Iobala, dilute viridia, odoris fragrantis, foeniculacet, saporis grate Subdulcis, aromatici.

ELIDONIUM MAIUS.

Planta perennis, in ruderibus et ad sepes copiosissima, in hortis ciuta. cI LIDONIUM MAJUS, herba recenS. Folia tenuia et mollia, coloris ex favo dilute viridis, saporis amari et acris, odoris ingrati, graris, Succo Croceo Scalentia.

Planta annua in Merico et Lusitania, in hortis culta.

Folia lanceolata, dentata, odoris fortis balsamici, saporis aromatici,

Planta perennis; sponte nascens reliquis praestat.

74쪽

CORPORA EX REGNO VEGETABILI

CICHOREUM, radix, herba receΠS. Radix fusis Ormis, subsava, crassitie pollicis, lacteScens, SaporiS amaricantis. Herba, floribus geminis sessilibus, soliis runcinatis, Suporis amari,

CHINA CHINA, cortex Peruvianus regius Seu saVUS. Cortex ex Peru allatus, CraSSior, et magis lignosus, qui colore Cinna momeo et principio amaro Subaromatico omnibus aliis cinctionae corticibus antecellit. Dissert haec species saVa, et Sequens fusca a Cortice nOVO Seu cinctionae Surinamensis, praesertim eo, quod luc Vestitus epidermide profundius et sordide pulla, Unc inde cinerea , lineis aliquanto prominentibus et in longitudinem serpentibus notata. Caeterum parenclima pallidius pullum, ad si brarum directionem facile se discerpi patitur, Sapor quam

Ante aliquot annos alia corticis species in usum medicum eStirecepta , regio assinis, ab hoc autem dignoscenda colore pallidiore, epidermide Cinereo fuSCa, et Sapore peramaro. Resina Caeterum minuS dives.

Arbor Peruviana, nuper etiam in sylvis prOVinciae, cui nomen Terra Firma est, deteCta. CHINA CHINA, cortex Peruvianus fUSCUS.Cortex ex amaro subaromaticus et subadstringens, Eligantur frusta tenuia , convoluta , fusca, et lichene albo vestita , solida, ponderosa, quae diffracta, non si brosa , aut pesVerulenta , sed particulis , ad Solem Splendentibus, Sunt con spicua. Ne autem frusta crassiora , caeterum iiSilem notiS Ornata, rejiciantur

CHINA CHINA, cortex Peruvianus Tuber. Cortex profunde ruber, cujus frusta ponderosiora, plerumque etiam CraSSiora occurrunt, non conVoluta quidem, at Vero concaVa, diffracta non

75쪽

CORPORA EX REGNO VEGETABILI. 5

sibrosa. Principio resinoso et adstringente prae caeteris cinctionae cortici bus eminet. Lignum, cortici saepe adhaerens, rejiciatur.

Frutex in Candiae collibus siccis et arenosis CreSce .

DANUM GEMMI, seu LABDANUM, resina.

Resina solida, nigra , ponderosa , in gyros convoluta, in superficie et fragmento subaspera. Masticata Stridorem quasi ex arenialis admixtis edit, sapores amaro; odor gratus ; flamma admota , fumum suaveolentem Spargit.

Arbor in Europa meridionali et in Oriente frequens, apud nos inh3bernaculis cestu.

Folia et flores, nondum aperti, recentes; fructus immaturi; fructus corticis exterior pars siccata, Vel recens; saVedo. Folia OVata, appendice cordato ad basin aucta, Saporis amaricantis calia diusculi, odoris fragrantis. Florum, qui Naphae dicuntur, sapor amaricans, recentium odor SuaViSS mus, Siccatorum Vix ullus. Fructus immaturi, siccati ex Viridi pulli, grate aromatici, amari. Cortex fructus maturi aromaticus, grate amarus; corticis pars exteriornavedo dicitur.

Actor Europae australis indigena. CITRUS , fructus , horumque corticiS parS CXterior TeCenS. Fructus sunt ovales, apice in papillam desinentes, basi obtusiore, intus pii a membranosa, acida, extus cortice gibboso, savo, folliculis oleis eris. CorteX exterior recens, fragans, saporis aromatici. B ejiciantur fructus magis sphaerici, pillidiores, saporis amari, et odoris minuS grati.

Plauta perennis; quae in hortis colit , fere sola usui inservit.

76쪽

38 CORPORA EX REGNO VEGETABILI. ARMORA CIA, RA HANUS RUSTICANUS , radix recens.

Radix magna , crassa, albida, succulenta, principio volatili peracri insignis.

Planta annua in aggeribus collibusque maritimis frequens, nostratibus citata. COCHLEARIA, herba recenS. Herba forens, principio acri, Volatili i soliis radicat iis subrotunctis, caulinis oblongis, Sinuatis.

Planta perennis in pratis Belgii meridionalis. COLCHICUM, radiX.

Radix bulbosa, solida, carnosa, ab altero parte conVeXa, ab altera plana, cum levi scapi impressione, extus tunica pi illa vestita, intus aliua, odoris sortis , nares ferientis, nauSeOSi; SaporiS , dum recenS est, acris; colligenda ineunte aeState.

Ad ripas Corsicanas spontanea.

BELMINTHO CHORTON, tota planta.

Pollicaris, constans sibi is multis tenacibuS, nauseosi ct salini saporis, odoris ingrati.

CONIUM MACULATUM.

Uania biennis, in umbrosis, ad sepes et vias, in locis, ruderibus rese iis , indigena, altero anno colligenda ante soriam eXpansionem ex locis siccioribus, praesertim ad margines fossarum sicciore s, et probe Siccata invasis clausis servanda. Culta in hortis serme iners.

CICUTA, herba. Folia sunt petiolata, tripinnata, aut quadripinnata eum impari, pinnis

77쪽

oppositis, soliolis lanceolatis , ptimatisfidis , venosis , nudis, nitidis , supra plane, infra pallide viridia, trita odoris . peculiaris virosi, lotio felium, Sive cantharidibus similis, saporis si bdulcis, subacris. Distinguitur haec planta ab assini Cicuta pirosa caule maculato, tum quod illa in aquis crescat; ab Aethusa C apio, quod huic folia sint ex nigro viridia, cum pagina inferiore nitidissima, involucella pendula; Chaorophoelli Vloestris Caulis non eSt maculatus, at angulatus. Chaerophoelia temuli denique

caesis scaber et folia hirSuta. Conii vires suspectae habentur , si, dum teratur herba, odorem sibi peculiarem non Spiret.

CONVOLVULUS SCAMMONIA.

Planta perennis orientalis, praesertim in Syria frequens. SCAM HONIUM A LEPΡENSE, gummi retina.

Substantia gummeo resinosa, cinerea, Ieris, Diabilis, acris, fracturae splendentis, quae madefacta albescit; aqua. Si solvatur , laclea, in viridem VergenS, Caeterum eo melior, quo aqua magis soli ius. Quod de Smyrna nomen habet, frustis constat magis compactis, gravioribus, minus friabilibus et dissicilius in pulverem terendis, coloris obscurioris, minus resinosis , et corporibus alienis inquinatis.

COPA IFERA OFFICINA LIS.

Arbor Americae meridionalis, in Brasilia frequens.

Balsamitin pellucidum, favescens, aromaticum, subamarum. Varia depraVatur ratione, praesertim Vero admiscendo terebinthinam aut oleum amygdalarum. Quo facto sacile dignoscas terebinthinam, si balsamum ferro candenti inspergatur, aut super papyrum extensum igni admoVeatur; oleum Vero amygdalarum eo, quod, in spiritu. vini vel sortiorii non solubile, fundum pelat, soluto copaivae balsamo.

78쪽

Uanta annua Europae meridionalis, in hortis frequenter culta. CORIANDRUM, Semen. Semina globosa, sublutea, odoris et saporis aromatici.

CROCUS SATIVUS.

Planta perennis in Europa meridionali et in oriente sponte nascens. CROCUS, florum Stigmata. Stigmata e foribus varietatis Croci sativi, quae autumnalis Host manno dicitur, resecta et Siccata, Versus apicem latiora, principio luteo tinctorio ditissima. Carthami tinctoria sosculi, croco intermixti, colore dilutius Iuleo, basi non pallescente et apice quinquefido discernuntur. Fraus cum Calenculae incinalis flosculis, tam florum habitu diverso, quam infuso saturatiore et magis rubro, facillime dijudicanda.

Arbor insularum Bahamensium, in Eleutheria frequens. CASCARILLA, CorteX. Cortex frustis convolutis tubulosis compactus, ponderosus, lineam serecrassus, epidermide tectus aliuicante, rugosa, insipida, qua Semota, ex fusco serrugineus apparet; Sapor amarus, aromaticus; Odor in accenso cortice fragrantissimus, moschi odori non absimilis.

Uania annua climatis calidioris, circa Aleppo frequens. COLO CYNTHIS, fructus. Pep0 globosus, pugni quandoque magnitudinis, albidus, levis, intra

carne

79쪽

CORPORA EX REGNO VEGEΤΑBILI. 41

camem fungosam, amaram, acrem, copiosis cellulis semina oblonga, plana includenS.

CUCUMIS MELO.

Planta annua Tartarica, in hortis apud nos frequenter culta. MELO, semen. Semina pedicessata, ovalia, acuta, utrinque compressa, glabra , mucit ginosa, OleOSa.

CUMIMUM CYMINUM.

Planta arma orientalis. CUMIMUM, Semenis Semina aromatica, oblonga, striata, seminibus carui similia, at duplo

majora.

Planta perennis Indiae orientallis. CURCUIri, radiX. Radix oblonga Vel globosa, rugosa, ponderosa, extus lutea, intus ap

prime flava , Saporis amarO-aromatici.

Planta perennis Indiae orientalis. g ΟὐΙΑ, radiX. Radix frustis partim oblongis, partim rotundis, griseis, acri-Subamaris,

aromaticis, eamphoraceis.

CYDONIA VULGARIS. Actor Europae meridionalis, ubique sere culta. F

80쪽

CORPORA EX REGNO VEGETABILI.

CYDONIA MALA, pomum recens , Semen. Fructus pomis Ormis angulis prominulis versus iambiculum, epidermide flava lanuginosa tectus, intus carne firma flavicante, odoris fragrantis, Saporis austeri, acerbi. Semina oblonga, acuta, nitida , fusca , mucilaginoSa.

Planta annua, in Patriae ruderatis.

CYNO GLOSSUM , herba, radii.

Folia lato-lanceolata, tomeniosa, sessilia, odoris foetidi, murini Radix grandis, ramosa, Succosa, externe pulla Vel nigricans, interne albida.

DAPHNE MEZEREUM.

Frutex in Gallia, Hispania et Germania meridionali frequens, nobis

MEZEREUM, cortex, Garou dictuS.Cortex peracris, tenuis, Coloris Straminei, superficie interna sericea, tectus epidermide coloris Obscurioris.

Planta annua, in ruderibus resertis locis, ad sepes, vias, in simetis , ad fossas Sponte naSCenS. STRAMONIUM, herba recenS, Semina. Folia magna, OVata, acuminata, angulosa, dentatO-Sinuala, petiolata, venosa, Saturale Viridia, odoris virosi. Semina nigra, Tenidormia, rugosa, inodora, saporis nauseosi, nareotici.

In campis pratisque crescit: pro seminibus eligatur varietas sylvestris.