장음표시 사용
361쪽
dam respondit Apollo Milesius, aeque immortalitas animorum asscritur, sed eorum discrime tolli videtur. Sunt autem hi:
Vincla tenent animam dum corporis bruta curis Mortales alit assectus, ceditque dolori.
lacr)mabile corpus, Mox re oluta volatsuper ardua culmina coeli,
Illabefacta manet. Deus hoc sancitiit ab auo, Constio nutus suo quicundia gubernat. ἡ κλως μη ἐπαμμυας. o lassis α ς. Nam que securitas esse possit inter latro
ελεγεν Ο:w Ἀμη Σωκρ=της. JXantippe uxor hoc de bo- crate tuo praedicasse fertur. se nunquam cum vel hilariorem vel tristiorem vidisse domum redeuntem. Quid ergo si pro P. ιν, legas ελε-- in , Videtur enim gloriosulum, si ipse constantiam suam praedicet. lns. το μί- γ o Ei. J
πλεως, αἰηMρδνον. J Ab αἰαπὶω fieri puto, incensum, inflammatum, flagran S. Naeciaci μον hic minus quadrare videtur, abGίημι, nec αἰ- η γῆνον placet.
te venit quomodo restitue-dus. nisi forte sit legendum,2 A, scilicet ε ηε, ρυ λιμ
362쪽
fusum, quanquam nec hoc placet.
Fortassis i περ ' l. Nam υHe θεου non satis placet. Et paulo post Hu θεου μέ s ἱρόλογίαν. ANNOTATIONES, Ad Cap. I. g. II 6. Ai τ λοιγνων. J Corruptus locus, sic fortasse restituendus ex sensu:
νιμ. J insignes fui in coquos apparet. Paulo post lege πυφώδων.εποφελης. J επωφελM UMoc Amm. re δε τὰς o, τῆ δυσήπι-ει. s. J Cordubenses pelles &coria nostra aetate in pretio sunt. Sed ex ultimo Septentrione merces huius generis longe pulcriores afferuntur. De quibus igitur occidentalium fluminum animalibus loquatur,me non inteutiqere fateor.
μιν. Materias maxime durabiles : non male conuenit.
363쪽
I .im sericu facile atteiitur, avrum nee igni cosium itur. Quid vero s: Gμ ιωτα-νν pretiosissima metalla.' pa πιικιλων.J Videtur deesse
λ φορους ἔπιν Diuersa ccclauia,tempesta- tib. scilicet accommodata. Vnde Luculli iocus, sc prudentia non vinci a ciconiis, quae pro anni lcmpore mi tarent lorum. ὐτοῦ. γγ . J Lege ουτ g. τύ οἰκ . 4 41 ego, τ οιπιτ
filictione: hoe est,nelabo Tibus atterantur. Rectius Iroc videtur, quam quod in mentem veniebat α ρυά ς,
absque deliciis. ἰο αλογίαι s. J Sententia postulat, iΠοι λαλησα
ων γορώρου .J Quae permisi se iunt legibus. Epictetus habet ως νορωρεν. Post ἐπαa -
364쪽
λογων. J Haec verba vel deprauata esse,vel aliunde hue irrepsisse videntur. Nec e- Irim video quid ad institu.
tum faciant. Et mox eadem repetuntur, sit non ex supe uacaneo, tamen obscure, ut
mihi videtur. τη θεα των. J Fortassis
AἀCap. 7 .Pag. 86. ωr qφρο- lesse.&- mme σι εο ν.λο sis c. n. J F orta gegις ολοις, vel αλόγις. Ad rem quod attinet, docet simplicius, quemadmoducatuli leonum tractadi sint, ut & ipsos emendes, & ab eis non laccreris. Quis enim fructus est eius orationis, quae & auctori perniciem affert, dc aliorum animos non emedat, sed irritat atq, exasperat 3παντως ν φιμm τωτων. I Fortasse τὶ θατον. - T κα μ' .l Videtur addendum Vmχειν, aut simile aliquod verbum.
ANNOTATIONES, Cap. 6. I:8s. Ποπι παπα χάλεων. JInitituta vibiu. Quid si λαοι πολεων, de urbibus' quod est generalius.
365쪽
λυ- προν. minus placet. Fortastis etiam Elegendum. A-ξo . J σνωυτξιν. ANNOTATIONES. Ad Cap. 4 9. Pag. I 88.
Innoxiam & tranquillam: hoc est, neque corpus neque animum percellente. Quid
constantem , perpetuam. Paulo post εισι τ α ιν,&. που -
ωM νά- dc b ανυφη. ἐα. si im/της nos ψης ἀώ --ὐιαν. J Suspecta lectio, nec tamen quid venit in mentem . Me quidem nossetis , quid sibi velint haec verba. intelligere fateor: nisi forte legas συβ ρειαν impetum, concitationem, aestu.
Hanc ego lectionem retineo, donec se melior OG rat. εργ ιιι Hς licet Vertas, Vim & essicaciam victoriar de se partae. Sed de ἄργυιν legi potest, Vt pr cliuis est literarum ιι α
366쪽
367쪽
tamen cuiusmodi sit, no occurrit) aut hi genitivi mutandi in nominatiuos, hoc modo: ἡ exto 1, 6η
Declarant hue quod dicit Simplicius, Hispanicae ma- lierculae: quae quo grandi
esse, aut haec verba redunda, re, aut pro -- legendum esse αλω videtur. Post lege.
aversi, reprimi non possint Nimis hic argutantur nostri philosophi, si dicere fas est, hisq; argutiis omnem suam
368쪽
quedum est: hoc utiqi mihi videtur, conuitio conuit tu, vulnus vulnere pensanduin esse, nec tolerandam iniuriam , contra quam ipsi praecipiunt. Si enim hoc in alio valet, in me cur non valeat 3 Sed recta institutio scilicet hominem eruditum a ple
enim est rationem sequi, non appetitum. Valere ioitur haec debent ad moderandam vindictae cupiditatem, non ad impunitatem improborum.
νον. J Alii codices omnes habent το ἀλος συμ αργ- βρον. itaq; legit Politianus, qui vertit, Verum coniugatum: &Naogeorgiis, qui
dem & ipse Iechionem inprimi Tomi editione secutus, verteram, Inuoluta veritas: id est, res vera illa quidem, sed ignota, cuiusu modi superioribus seculis fuit ilouus orbis. Sed nunc libenter assentior Simpli-
χη - τοτε et λυως. J Multisor mes occupationes. Unde vulgo dicitur, cui nihil sit negotii, ducendam esse uxorem,aut aed. scandam naue. aut lacessendam aniculam. Sed rectius videtur Σπλυλις, qua voce de supra est usus,ut necessaria esse multa
intelligas marito, cum τον κρύνονMox, η ατεκνία nam
ευ dc α ut supra quo ' mo nul) scriptorum vitiosa pepermutantur, cum tantum intersit.
amare, & carum habere portus, quam vicem alicuius dolere. unde συμ πι Θεια dc
369쪽
ruptissima est disciplina,vel nulla potius, peni magis dediti,quam dictioni. Sed lententia postulat, λέξιν. απιουδίαυ ίοις ἐρον-.J For
surripias. ως ς -ον. J Fortassis, ως
simplicium retulisse non ad breuitatem lauationis: sed ad praeproperum balnei ingressum, ex hisce exemplis moibi di lucubrationucolligo. Quam recte, ipse
Ferri potest,ut υ λέγἈσε. Malim tamen η υν ἡ ' λον. αλλας δεν φαν σόοις ληπῖωρος in ροδλαψοαώειν, αλ-λο:ς οξ συλ ωἱ gr. JF ortasseat; Γοληπ2ώς λαρος νειν, Vt Simplicius legit, vel ληπῖκῶς pro . ληφε - νω. Tu vide Lector, ut sententiam auctoris recte accipias: quae est, ne incognita pro cognitis habeas,& e ceristo concludas incertum. Cuiusmodi fuerit hoc : Uuolfi' post Angelum Politianum, post Angelum Caninium, post Thomam Naogeor. gum, post Iacobum Scheg gium, clarissimos&doctilia
simos viros, Epictetum conuertit. Haec est φαο-σία/γ-ληπῖκη. constat enim
eum hoc fecisse: conuersio in sensus atque in oculos incurrit, ipse fatetur, publicauit,exstat opus, in manib. est.Sed si attexueris: Est ergo vel intolerabili arrogan
putet: vel malevolentia insigni, qui lucubrationes tantorum hominum abolere cupiat: vel maxima impudelia, qui alie iris plumis sese ornet: vel Coroebo stultior, qui actu peioraq; mclioribus substituat. haec si dicas, inique censor, & ma-
370쪽
- fert doctissimis viris V uolῖον us,quos magni facit & colit,
et 2 nedum anteponit. Sed Epi- ta cteti enchiridio puer adhuc tes legit,amauit,edidicit. Mul- . O tis annis ante Scheggium a. dc Naogeorgum conuertitas Enchiridion, Arrianum in- ρ2 Choauit. idq; fecit erudiendinis sui ipsius causa potissimum, ut maior esset inter scriben-ori dum animi attentio. Dein- s de cetieris codici b. distractis, imi nova editione lectores alli tis cere voluit: grati animio la memoriam erga. viros prae oa stantes deprae lare de seme- ιν Titos, testari voluit. Et quia i i Graeci codices erant corru-
ut piissimi: eis & inter sese os collatis, & sagacibus conte. ii: eiuris adhibitis, multa loca
iii, deprauata correxit. Ut aute iis id tegrum quasi corpus Epi-
3i lucubrationes abolere postulet 8 Absit. Prodesse cupit studiosoru coetui Vuolfius, non praestantium virorum gloriam obscurare : quod
neque vellet, si posset: neq; possct, si vellet. Et eo sotta se magis prodesse potuit, quod hi tali viri ante ipsius
editionem, iisdem in operubus elaborarunt. Haec de me scribenda censui etiam contra Epicteti praeceptum, έ απαρομικρον