Ars distinct legendi et interpretandi scripturam S.V.T.

331쪽

segotiae subdivisio a Sela quid ui Septem dona spiritu, 'ici septuagiuta accommodarunt e storiem

suam AEgyptiorum auribus is nullos ythmos attenderunt 27 . sq. - mutant is, sepe easdem literas, sed non eas dem vocales legerunt ara. M .

studio quaedam mutarunt rius 'oces mutarunt v mis tuaginta Vis versio eoqupta η. 278.. sq. rio non recte distincta is3L seq. 13όServi non distinguunt lectionem sos i plures conjungunt 'ionem 'in metricis is hJuomodo vertendi .

332쪽

tatari servi subdistinctio iis Tiphcha quandoque lectioriem tantum distinguit M. MMphchae anteriservi 17o subdistinctis Tiphchae subdistinctio s.', Tituli Psalmorum anne luntur vTlistha Gedola pro risere malisthae Gedo sto γε Versui nulla vox sequens addenda 'ue

Versus aliter in orierite quam occidente

divisi is

metrici distinctis ometrici aliter lecti quam re taci

333쪽

uno membro absolutus

9 non eodem modo distincti ii

plures in interpretatione conjungendi sunt 32. Prosiicidistinctialecti I6Rq. Talmudistarum tempore distincti fuerunt M. 3 trium vocum MVoces laborantes quae . 24 sq. non laborantes quae is Vulgatus construenda divellit 26 alias vocales legit oi

334쪽

EMENDANDA