Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

491쪽

των ἐμπυομάτων διοι γίνονται. κατα ταυ rara καὶ τοῖς φθινωδῶς μαρανθοσομένοις οἱ ἐπὶ των μωρασμῶν Ur δε των ἐμπυων ὁ σφυγμος, αρζι μεν ρχομένωνοῖος ὁ τος ἰκμαζουσος φλεγμονος αυτ γαρ καὶ αυτῶν των ἐμπυοματων ἐστὶ 'ρχ. q. bore τε δε καὶ νωμαλος καὶ

τα με αλλα παραπλησιος, ἀλλ μαλωτερος ἐπὶ δε ταῖς ρύξεσιν αμυδρότερος καὶ πλατυτερος καὶ βραδύτερος καὶαραιό ερος. δε των μαραινομένων ο καε, εν εἶδος ρεπεται σφυγμος. 2 δ εφ σον ενδέχεται, διαφοραῖς ευδολοις διορίσασθαι περ αυτῶν. οἱ μεν δ' ταῖς et λυθείσαις φλεγ μοναῖς κατα βραχυ συναπομαρανθέντες αμυδρους και θάμτονας καὶ πυκνους αγαν καὶ μυούρους κατα μέγεθος εν μιῶπληγη του σφυγμους ἴσχουσιν. υς Ἀρχι γένος ἐπινενευκότας τε καὶ περινενευκότας καλεῖ, σαφῶς δηλοῖ βουλομενος το

κατὰ,4 διαστολον βραχυ, μετὰ το των ἐκατέρωθεν περάτων

Maae Concocissiti ir, pulsus pedetentii omnem deponIt illani Praeter naturana mutatio1aena Ouae deflectit ad suppurationein, habet pulsus suppuratoriim 1 IJT1OS. Ita quoque clitae tabide marcescet, aut IS 1ITCorian. Suppuratoriuri pulsus initio statilia pultam refert vigentis instantinationis. Hoc enit initii in est suppurationum. Nonnuncii 1an inaequalis est et in Orilinatus, sed omnibiis laesecticus Quuari aute1n pus prope sit Imaturiim caetera inritis

est, nisi quod aeqwalior sit; at quuna emanapit, Ianguissior,

Iatior, tar lior, Tariorillae. Marcescentium pulsus non uno moclo amat. Quare disserentiis hi quani apertissiniis cliscemieruli sunt. Qui ua1a Cui inflammatione quae non viscit h. sit, Omn1RΓCuerint, languidos et cele1iores miroqiue creb1Os pulsi is habent C decurtatos 1aπnitu dine in uno ictu. Quos Arctu genes innuentes et Circonnitentes appellat, ut aperie declaret distentionis brevitatem, citin utriusque extrenaitati quasi inclinatione.

492쪽

καὶ - αν ουτος των ἐπὶ φλεγμοναῖς μαραινομένων ἴδιος,

τους φαί τις επὶ μικραῖς φλεγμοναῖς άδύλοις nyis ἀπόλλυσθαι.

Neque enim ut praecisis assatini, sed coli partibus uuinquo

inflexis, contratu tur decurtatus Diagnitii lino et in utris Piepartibus. AtPaedio clui lena non lalisiodo, sed marcescentes citialitiet ex occasione habent sero Omnes civi ex inflan1matione marcescunt, nanes; et alta te inii alti nisi illi sane, qti e occulta iliapian insananiatione 4 arcescunt, entUlelii Diarcescentium ex insaanimatione p1oprius', ni id ConVeisiens, qui aliat Ol caiisana marcuerit. At lecticiis omni I, iis narcescentitius itis iis est citii iiii Jein iis est coiiana113ii minus secundunt iduin inae litalitas diastoles inagnitii lino clecurtata, quae etiam adest pleri scirie, tertia vero crebritas. Elonii haec quoque Dinibiis citi ex instainnaatione Ina1' Cuerint, perpetua Maaeret, Onanibusque acleo ii ob synco pen, ex Corite, Vel tornaclio assecto prosectan in praesciis periculurn Veneriint a delii Ie rini potiolio declinaveritiat perici illina, sed leuapo1 lanaerionarcilomini, navi sane lios quoque dicas, ex parVis iiiii tinnitationibus pelire nobis incognitis.

493쪽

τι αρα πάλιν τούτους ἐν ἐπὶ ἶλεγμοναῖς, τους δε ἄλλους

καί τινες αυrῶν τον ἐπινενευκοτα δρυιέρα με ὁ αυrn διαμφορα σφυγμοῖς τοῖς μαραινομένοις ἄλλο δε τρίτο τῶν ραιον ἰσχοντων. αλλα καὶ τουτοις παντως ο τε προογοσάμενος πυρεTος πυκνωσεν αυτον, καὶ ο Πάτο λύσις της δυνάμεως ἱκανῶς πυκνοῖ τοὐμμέσω δε παντων με πυρετῶν πο φυ- χθέντων, μοδίπω δε ἀπολλυμένων αυτῶν τον ις αραιότητα τροπον εἰργασατο. Toυr δε το ido τῶν μαρασμῶν πρεσβυτικος λικίας λον, νίκα αν μαλιστα τῶν κατὰ θωραγ-

δε ολίγοις τῶν μαραινομένων εις ὀλλην ἀνωμαλίαν ὁ σφυγμος

τρέπεται, πλύν τος εἰρύμένζς καταο μεγεθος.σδε τῶν φθισικῶν νομαζομένων σφυγμος μικρος καὶαμυδρός εστι καὶ μαλακὸς καὶ ταχυς συμμέτρως καὶ εκτικός.

Sic tu leni sunt inter eos mi innuentena labeant pulsiini; ait otiam hos dicas ex inflanamatione alios 1tra insaniana tionern nra escere. Vera in hoc in dii bio est. Pulsunt igitur hi halbent hectici 11n Iair idilui, admodu1n Tebr Ti, quem innuentem quidam appellant. At tu alteram IIanc marces Centes disserentiain phili uiua sunt sortiti ΑΓ item tertia est eoTum qiu rarain 1abent Veralna et Iris quiana antegressa febris pii iis sed sidit crebres, tun sacultatis extrein itisso Iulio abunde esticit reliros. Quod autem intercedit, amni bus viden 1 efrigeratis sel)1ibus, nonduin tamen Xtinctis iis, in raritatem conin1ulat. Gelaus io marcor1 senibus PTOΡΓ1um est, Maesertim luna aliqvid vitia ulnio et thorax contraxit. I labrilem etinent pulsi is duritioni, etianisi rarias sit. Omnino paucis naarcescentibus in aliam inaequalitate1 pulsi is, ac lana qua in diXinius, amagnilautinis

vertitu1'.

Phthisicorum, quos Vocant, pulsus parvus et Ialamitidus est mollisque et modice celer atquo hecticiiS.

494쪽

Ed Chari. VIII. fro. D. Ed Bas III. 5. . -δε των περιπνευμονικων μέγας ἐστὶ, καὶ κυματῶδές τι χων, καὶ ἶμυδρος και ιαλακὁς, ομοίως τω των ληθαργικῶν πλοι ὁσα πλεονάζει et ανωμαλία, τῶ τε IIJ καταμίαν πλπον και ν συστηματικη καλουμένη ' κατὰ ἐν την μίαν πλογον οἷον διακεκομμενος τε καὶ κυματιζόμενος καὶ δίκροτος do: ὁτε γινόμενος ἐν δε τῆ συστηματικ' τα τε λ λας διαφορα εχει, καί ποτε μἐν διαλείπει, ποτε ὁ παρεμπίπτει πυρεττόντων δ απάντων των περιπνευμονικῶν ξίως, καί τι και κωματῶδες εχόντων, πότερον ν αυτῶν ἐπικρατῆ,

κα ἐκεῖνο μάλιστα το ποσον τος πυκνοτοτος ευρίσκεται.

πυρωδεστέρας μεν παρχούσος της περιπνευμονίας, ἱκανῶς οσφυομος πυκνός εστι κωματωδεστέρας δε ηττον πυκνος ἐστι. Q των λ θαργικῶν σφυογμός ὁμοιος ων ω των περιπνευμονικῶν κατά τε μέγεθος καὶ ἀμυδρότητα και μαλακοτητα καὶ βραδυτερος αυτου στι καὶ ἀμυδροτερος καὶ rTO ανω- μαλος καὶ διαλείπω μὰλλον η παρεμπίπτων γίγνεται ei σίς τε καὶ δίκροτος ἀεὶ μέντοι κωματώδος στὶ, εν γε ταῖς βαθείαις καταφοραῖς, εφ ων ταυτα λέγεται. των γωρ 6 συμπεπλ ρωμένων πασι τοῖς αυrῶν γνωρίσμασι OGq-Pempneumonicorum an a Graiis est pulsus et Timios quid habens et Iangiuidus Dioltis Pie suntliter tot Iethargicorum Pulsus nisi quatenus praepollet inaequaliter et in ii pulsa et collectiva, quana Vocant. In uno ictu, qtuun Veluti inter pellatur, et Undosius est ac dicrotiis inleiduni sit in collectiva, quum alias disserentias habet, tuu inodo intemnittit, modo

intercurrit. Quunt alitem acute Onanes empnetimonici 1 bricitant, tum norandrii cornatis habent iitrurn Xcellat homun ex eju maxinae Tatione crebritatis cluantitas in renitit r. Ubi ardentior febris ad)iuncta perapneunao11iae sit, pulsus abunde creber est; si coinatosior, nainus reber. Liethargicomani lauisus unitis peripi et intonicorum est

magnitustine, imbecillitato, mollitudine; sed eo est tardior

per in altis quidem soporibus est, de quibus haec dicuntiar. Morborum enita put sus exponitariis, cilii milibus suis incli-

495쪽

Ed Chari. VIII. 11. Ed Bas III. 6. μάτων του στυ μου διεξιμεν, να και των ἐλλειπόντων

κατά τι καὶ μηδέπω τελείων ἱκανῶς γνωρίζειν δυνηθῶμεν τομέγεθος, ο σον τε δ' ἐλουσι καὶ σον Γόν τί εστ προπε- α/ίσθαι αυτοῖς. ἐπειδ δε πολλακι μεν ἀνωμαλίας μνημονευσαμεν, λιγακις δε ταξίας, εἰδέναι χρο τουτο καθόλου, ταῖς ἀνωμαλίαις ς το πολυ την ἀτα ξίαν πομένην. πα-τίως δε εστιν ευρεῖν ἀνωμαλον σφυγμον τεταγμενον. αἱ μενουν μικροτεραι βλαβα τους νωμάλους καὶ τεταγμενους, αἱ δεμείζονες τους νωμάλους καὶ ἀτακτους σφυγμους εργάζονται.

τατα δε φθη ποτε μεγας καὶ Oνου μετρίως χει καὶ σκλορος και νευρωμ εστ καὶ πυκνος καὶ παν ταχύς. εχει δέ τι και κυματῶδες. νίοτε δε καὶ ποτρέμειν σοι δόξειε

ευρεῖν εν αυτοῖς gοδρῶς γενόμενόν ποτε ἀλλα καὶ λ σοι

ciis constent, Pao, si qui si quatenus deficiant, neque dum sint interei, satis cognoscere magni in linein, et qua jam sunt praediti et quae accedere iis potest, valemniis. Sed quoniam inaequalitatis saepe menainiimus, avo auten pertu utiO- 111 orclinis, hoc ii hi niversum scie11durn est, sere inaequalitates comitari periurbationen or linis . Ac inaequalem phillain, qui sit Ordinatus, raro invenias. t niuitrum minores Ostensae inaequales et ordinatos, majores inaequales pulsus atque inordinatos creant. Phreniticorurn pararias pulsus est Tarissime autem On-Ipectus est anagnus esse. Validus est a nodice Darias et nervosi is est, valde est celer et creber. Habet praeterea nonniinit undosi. Interitum subiremere tibi videbitur,' interdum etiam praecisus iam coiivvisione quadana. Quod oniin febres in celetitate proprii in liabent syniptorma, hic obtinet clare in utroque teriatino distentionis , praeciΡII exterreo. Invenias etiam inaequalitatis in siti geniis insigniteretiligilando in illo appa1 ore imo totam sistincte arteriana sua

496쪽

Ed Chari. VIII. a . . d. Bas. III. 6. δοξει πολλάκις η αρτορία καταλιπουσα τον ἐαυτης τόπον,ίνω φέρεσθαι κλονωδῶς, αναβρασσομέν μαλλον, ου σφυροματωδῶς διαστέλλομένη. κατα δε τον αυτον τρόπον καικάτω χωρεῖ κατασπωμέν μὰλλον η συστελλομένη. ὁ δε

'Εστι δέ τι καὶ αλλο πάθος ὁ εἴτε μέσον ληθαργου καο

ςρενίτιδος χρο νομάζειν, γουδετέρω ταυτον ον, εἴτε κομνον ἀμφοῖν, ως μικτο εκ τε των φρενίτιδος ειδῶν κ aταν ληθαργου τοὐτο μεν δία σκεψωμεθα περὶ Dτων σφυγμῶν αυτο νυν ἐροῖμεν. καὶ ἶνα ' σπερ αἴνιγματι προβεβλομένον se τοῖς συνεδρεύουσιν αυτ δολωσω. ταμεν πολλα μυουσι τους φθαλμους καὶ πνωδεις εἰσὶ καὶ ρέγχουσιν αὐθις δ επὶ πλεῖστον τενε ορῶντες, διετίλε- σαν ἄσκαρδαμυκτὶ παραπλοσίως τοῖς κατοχοις. καὶ εἰ πυροδανοιτο τις, καὶ εἰ διαλεγεσθαι βιαζοιτο, δυσχερεῖς ποκρίνεσθαι καὶ ἀργοί. α πολλα δε καὶ παραφορως φθεγγομενοι,

entem, quam more pulsus Ustentam pari nodo delalbi, detractam potius quam Colai acdaTD. At vero tinniossica ejus crebritas proxinauin delirinciat syncopera. Jan etiam alius est assectus, quent an aedium Iethargi et phrenitidis pocleat appellare, ii qui Cum neutro in to

speci iis ot Iethargi nixtuni, suo loco consulerabinius. Nimie de ejus pulsit iis agenaus. Ac ne ias aenigma quod-dain propositum sit, per signa assi Ie11tia uiri ob oculos ponam. Connivent sere oculis, sonant donli sunt alc estertiant. Ructus oculis fixis ae ilicolaiiiventibiis diutissinae, ut catoclii intuentiir. Et si Pud roges atque ad colloquium compellas, difficiles sunt et tardi ut respondenduin Pler an Pie etiam

stulte loqui intur, nec recte respondent, C einere I1Ugantur.

Is est assectiis iuein vico, citi ex signis sit, aliunctis desectu proprii norminis cognosci trir Pulsus ei is celeres nitit et

497쪽

Ed Chari. VIII s a. a. Ed Bas. III. 6. δε αυτοῖ ταχεῖς, και πυκνοὶ παραπλοσίως τοῖς φρενιτικοῖς, ὰλλ' nττον ουτ δε και ἰσχυος reto ἐκείνων ἐχουσι. πλατεῖς δ και βραχεῖς, καὶ το κατὰ την ἔξω κίνοσιν ἀθρόως αποκεκομμένον ου ἐοροντες, ἀλλ' ἐτέρω μεν τρόπω καθάπερ

12LO δε των κατοχων σφυγμοὶ, κατοχους γαρ καὶ κ τεχομένους κάλουν αυτους οἱ παλαιοὶ κατοχον δε καὶ κατα- λοφιν οἱ νεωτεροι το πάθος ονομαζουσιν, ἐοίκασι με τωαλλα τοῖς ληθαργικοῖς, μεγέθους τε καὶ βραδυτοτος καὶ

σφυγμὸς , υδε μαλακος. αλλ εν τουτοις δ και παν διαμφέρουσιν, ἄσπερ καὶ ἰν τω λυεσθαι με καὶ οἰδίσκεσθαιτο ὁλον ξιν τοι ληθαργικοῖς, ἐστίχθαι δε καὶ συνεχεσθαι τοῖς κατόχοις. υτ δε καὶ νωμαλία καἰ μαλοτ'T διαφερουσιν αλληλων. Oμαλός γα ο των κατοχων σφυγμος, crebri, pertiade ut phreniticomam, minus tanaen. Et roboris item minus ac illi obtinent. I uti auteni sunt et diroves. Extemiuin motuna non habent subito truncalaina, sed allio nodo, veluti iitro se proripientes, Ribterfugi init ac concitant contractionen et Iasa sussuran in diastolen veruin in ea pulsui plireniticorurn non sunt similes, quod truncatione illa

careant.

Catochor ni pulsus tochos enim o detentos,steres Graeci appellant , juniores ipsui assecti In catochen et uta-Iepsua vocant caetera lethargicis inites sunt uiagnitudine, tarestate, Crebritate ut nec totius hujus assectuscipecies lateat, illo dissidat. Catoclioruin lanie non inlaccillus est pulsus, nec ut ossis; sed in his fano Daultitiam lisse1t, ut etiau in hoc, quod Iaxarita Iethur 'cis atque intumescit unive Luncorpus Contra stipatim et cogiti ire catocliis. Ad haec aequalitato et Inaequalitate distant; aequalis enitia piusus est cat-

498쪽

αρτορίας τοπον δίως ἐπ αυτῶν θερμοτερον ευρίσκεσθαι, καθαπερ τοῖς σπασθοσομένοις μετα καταφορὰς. Των σπωμένων αυτο ἐν το σῶμα τύ αρτορίας συνζ-rθαι δοκει, καὶ πανταχόθεν σφονῶσθαι, ira ς τεθλιμμόνον πό τινος, η στενοχωρουμενον ου μην ουδ ολως πι- φρικός οἷον το πυρεκτικον, καὶ μαλιστα, o εν ἐπιπομασίαις.

ουδε ς δια σκληρότ τα δυσεπίκτατον, οἷον το ἐπὶ χρόνου μηκεσι. καὶ μάλιστα συν ὁμαρτζμασί τισιν η σπλάγχνων κακώσεσιν, ὼλ ώς, εἰ σῶμα νευρῶδες κοῖλον, οἷον ενrε

εκποδωσος νω, παλιν δε εἴσω σπωμένης, καὶ ουτε διακεκριμένως τουτ πασχουσος αλ ἐν χρον πολλακις et μεν τι μέρος αυτος ἄνω φέρεσθαι δοκεῖ, καθαπερ κτοξευομενον,το δε εἴσω φέρεσθαι καθάπερ πό τινος ελκομενον, καὶ τοochoriun inaequalis lethargicomam. Archigene arieriae Iocuna iacto est proprie in iis inveniri calissiorein, sicii ii

tis qui is convulsi inina in et cuia sopore. ConvUlsori in ipsunt corpiis arieriae Videtur contractuam. a undequaciti coarctatuna, non ceu conlpressi iii sit a quopiam et Constipatun , nec otiani veluti rigidiana, ut in febre, praesertia iii iccessioniblis, nec vero ut prae duritie ad iu-tentionen contumax, eluti quod fit diutumaitate temporis, praesertina quia1 quid osensilii sit, vel Viscera aliata; sed ut corpus 11erVos una, cavuamlue veluti iii testitiuna, alatiuinde, ex Lilaeocliue fine extentana Ad lindena uaod tua inaeqiualis Inotus est alteriae, in doctuin cliordae, sit una deo unicii te agitatae. Neque enita species distentionis, Vel contractionis repraesentatur Veritin Vibratio in potius sit nisi est, ceu exili entis insunt iteruna iii Ietractae intro; Pio 1 1 coarctitulo quidein teinpol habet, sed tui saepe lean pore altera ejuApati vi deliri soli sursunt veluti Jas illata, alter' inlio, leu

499쪽

Td Chait VIII sis J Ed. Bas. III. 6. ι ἐν ταχέως κινεῖσθαι, . τὐδἐ βραδέως δοκε δε και σφοδρος εἶναι καὶ μεγα ὁ ων σπωμένων σφυγμος ὁ δε εστ μενουτε μυδρος, υτ μικρος ου μον ὁσον φαντάζεταιστοδ2ος, η μέγας. εξαπατα γαρ πιλογ' δι μεν την τά- σιν εὐρωστος φαινομενο, δια δε τον κλον- εκποδοτικο.οθεν καὶ ο φηλότερος σύ, οτε φαίνεται, καὶ ο ν η όφον τινα τραχυν αποτελεῖ προς την ἴφnν. καὶ ου αν τινα λάθοι των ησκομένων ὁ σφυγμος ουτος ουδεν γα εοικεν, υτ τ νἐφ κατερα τασιν ουτε το σπασμῶδες τος κινοσεως μιγνυμένου δε αυro τω της καταψορας δυσφωρατος ' κἰνζσις, καὶ μον τω καθ' εαυτον κάτερον γνωρίζειν κριβῶς σηq- μόνω δυνατον καὶ τον μίξιν επιγνῶναι. Παραλυσεως σφυγμος μικρος καὶ μυδρος καὶ βραδυς. καί τισι μεν αυτῶν αραιος, τισὶ δε πυκνος μεν, αλλ' υποδια

Ἐπιληπτικῶν δε καὶ ἀποπληκτικῶν οἱ σφυγμοὶ παρα- πλοσιοι. ὁσα ουν περὶ των πιλοπτικῶν ρηθύσεται, ταῖς καὶ περὶ τω - ἀποπλοκτικῶν εἰρησθαι δοκεῖν χρV,

a quopiana atreacta, atque una moveri celeriter, altera tarde. Jar Vehemens quoque et Diagnus convuli omina pulsus Vide tur ess0. Est vom hic non ita illecillius, negite aT HIS; Ion Perinde tvine11, ut Videtur, vehenaens, vel naagniis ictus eluin inponit, duri ob tensionen Validus , ob vi, alioneIn exilire apparet; si ia1nolirent altior interdum Videtur a V Iiit strei utuna quendani ad tactuna edit asperum. Sane 1entinen qui illiden sit expertiis, fugiat Ilio itistis; liuippe

anulli est finiit is, vel tensione in ulrainque partena, Vel On' ' ulsioli motus. At cluatulo cum pilisu cataphorae Onanaici lus est, sifficillini conanuxtio depie 1e11 litur soliisque quia laniussim utrii lue cognoscere separatim aeditatus est, O'

Paralyticoruin parviis pulsus et inbecillus, lari us lusest nonni Illis rarus sitioque aliis creber, sed nonnihil in-Orclinate liternuitelis. Conriti alium et poplecticoriani inites pulsus sunt quare de coniiualibus Ilia etaponenius, eadem de popi cli-

500쪽

ἐπιτεταμένα δε μὰλλον ἐν μελδο τω μετρίως ἐι χλεισίαι, καὶ μοδίπω της φύσεως ἱκανῶς Πυρότερον iναι το πάθος,

νοις εἰκότως. εἰ δ' ἰσχυρον εἴ το πάθος, ο βαρύνειν την δυναμιν ἀνωμαλίαν τέ τινα λαμβανε καὶ τασιν ἰσχυραν καὶ μικρότερος γίνεται καὶ αμυδρότερ0ς καὶ ωραιότερος μεγαλως δε θλίψαν, και καταβαλον τον δυναμιν, μυδρους καὶ πυ

πνευμονίας, εἰ δε το πασμῶδες, εἰς σπασμον η συναγχqτελ σει ' σοι δ' αὐεξ αυrῶν ἰσχυρῶς πνίγονται, μικρος τουτοις και ραιὸς ὁ σφυγμὸς γίνεται τελευτωντων δ' ηδοπυκνὸς καὶ ανωμαλος. cis, sed intensa magis accipicnda sunt. Dum amodice inse-

essicitiir compriniat ara agnopeae et facultateni dejiciat,

Ianguidos, die quentes a Celeres Creat. Angina laborantiitin Fallus tensionen quandam habet, convuls1oni persimilena in agnus est et 1υJosus, ut pulsus perapnelimonicor ut ne uti iiii insigniter in eo polleat, Pro eo expectanda muti alio est. Naui si peripneumonica species supelior sit, in peripuelli noniani si vero convulliva in On-Vtilsionen aiagitia desinet Oilicini e autoni ex illis Velie-inenter suffocanti iv parvula hi habetit et rarii in uis una; illi