장음표시 사용
111쪽
et tibi Jesu Nagare neci venisti perdere noci novi te qui es, Sanctus Dei. 25 Et comminatus est et Je-Sus dicens ' Obmutes CP, et exi
2 Et expaverunt omne S, ita ut conquirerent apud ReipSOS, licentes : Quid est thoes quae doctrIna nova haec, quia Per auctoritatem et spiritibus immundi imperat, et obessiunt
Statim in omnem regionem Galilaeae. 29 Et protinus ex Synctgoga egredientes, veneriint in domum Sinaonis et Andreae, CUID Jacob et Joanne.
30 At socrtis Simonis de C Umbebast febricitan et statim dicunt ei de illa. 31 Et accedens excitarit
ejuς et dimisit ean febris continuo et ministrabat eis. 32 se spere autem dacto, quia in Occidisset Sol, afferebant ἴid eum omnes math hab puleg
112쪽
45 G ὁ Ἀξελθὼ ερξατο κη-33 Et civitas tota coacta erat
34 Et curavit multOS, Inale habentes Variis noctis : et daemonia multa ejiciebat et non sinebat loqui daemonia, quod
35 Et inane noctu valde SVP-gen egreSSUS est, et abiit Iesus in desertuna locunt, ibique Ord-36 Et prosequuti sunt eum S1mon et qui cum illo. 3 Et invenientes eum, dicunt ei: Quia Imne Plae runc
38 Et ait illis Carnus iii Contigua oppidula, ut et ibi
39 Et orat praedicans in Synagogi eoru In in omnem Galilaeam, et daemonia UicienS. 40 t senit ad eum leprosus deprecans euut, et genu petens eum, et dicens ei: Quod si velis, pote me mundare. 4 4 Jesus visceribus Com
tigit eum, et ait illici Volo,
42 Et dic sente eo statim di S- cessit in eo lepra, et niundatus
43 Et cornminatus ei Statim ejecit illuu . 44 Et dicit oi Vide nemini
dixeris : sed vade, te ipSum S tende Sacerdoti, et osse proernundatione tua quae praecepit Moyses, in testinioni uni illis. 45 Ille vero egressu Coepit
113쪽
prae scare multa, et dissamare Sermonem, ita ut non amplius ipSurnios Se manifeste in civitatem introire, Sed soris in desertis locis erat, et conveniebant ad tarn indi Pae.
multi, ut non amplisis Capere neque quae ad anu aut ei loquebatur eis Veri Um. Et vortiunt ad UlΓ, Rralyticum serentes, SublatUna u
4 Et non valentes appro inquare ei propter luctam, det ex emini tectunt ubi erat, et perso clientes sub imiserunt grat Riuua in quo parillyticus Jacebat. Videns auten Jesus si leΠλiliorum, ait paralytico: Fili, lina ittuntur tibi peccata tua. Erant autem ciuidam Scri barun illic sedentes, et ratiocinantes in cordibus suis :
Quid hic sic loquitur NaSplieinius uis potest diniittere
Pe C Cain, si non unus Deus i Et statini agnoscens JeSUS Spiritu Suo, quia sic ratiocinan
tur in seipsis, dixit illis uid
ista ratiocinamini in cordibus Vestris uid est facilius, dicere piaralytico iniittuntur tibi
tori triten habet Fili is hominis
114쪽
19 αιεἰns ii αυτοῖς ὁ ησχύς dimitten si in terra peccata est paralytico 11 ita dico, Surge, et tolle grabutum tuum, et vade in do
14 t praetergressiens vidit Levi Alphaei, sedentem ad teloniurn D et est illi Sequore
15 Et factum est in CC Umbere ipsunt in dona illius, et niuiti publicani et peccatoressi naul discurribebant Iesu, et discipuli eous : erant entu multi, et sequebantur e Um. 16 Et Scribae et PhariSaei videntes eum edenteΠ1 Una publicanis et peccatoribus, I-cebant discipulis mus multi, quod cuni publicanis et pecCatoribus imanducat o bibit l17 laudiens Iesus, ait illis: Non usu in habent valente medico, sed male habentes, non Veni vocare justos, Sed peccatores ad poenitentiam. 18 Et orant discipuli Joannis et illi Pharisaeorum ebu-nante et Veniunt, et dicunt illi: Quare discipuli Joannis, et illi Pharisaeorum ejunant: at
tu discipuli non ejunanti 19 Et ait iliis Iosias um
115쪽
tunc Jejunabunt in illis diebus 21 Et orno additament Impanni impoliti assuit in vesti-inent veteri: Si Vero non uu- fert suppleuientiana ipsiuS O-viani VeteriS, et prior SciSSura fit.
22 Et nona injicit vinumn OV Una in utres veteres : Si Vero non, diruimpit in una novit In Ut res, et in uua effunditur, et utre pereunt: Sed in unu Ovum in utres novos inbiciendiana.
23 Et sactum est praetorVndere una in Satibatis per Sata, et coeperunt discipuli Hiis 1 erficere Vellente SpiCIS.
24 Et Pharisaei licebiant ei Ecce quid faciunt in Sabbati, quod non licet l25 Et ipso ait illis Nun. luana legistis quid socori DaVid quando usuim labuit, et esuriit ipse, et qui curia eo Τ26 Quoi nodo introivit in donauni Dei sub Abiathar principe
Sacerdotum, et Ine S. Pro POSI-tionis mandii cavit, tuo non licet ianducare Si non acerdoti biis, et dedit et iis cuni eo existentibus le Et dic obat eis : Sabbatum propter honui neu factuna est, non honio propter Sabbatum. 23 Itaque Donninus est Filius horninis et Satibati.
116쪽
1 introivit iterum in Sy-- nagogam et erat ibi
Et ait homini arefactam habenti manum Surge in me
tis benefacere, an malefacere lanimam SerVare, an perdere ΤΙΗ vero tacebant. Et circumspiciens eos CUBIira, Contri Status super callo Cordis eorum, dicit homini Extende maniarn tuam: Et eX- tendit, et restituta Si manus illius una Ut Rite TR. Et expiantes PhariSaei, Statim curia Herodianis consilium faciebant adversus eum. Ut e Umperderent. Et Jesus secessit cum disci philis suis ad mare et multAtucta a Galilaea sequuta Steum, et a Judaea, Et ab Hierosolymis, et ab Idumaea, et 1'an Jordanem, et qui circa Tyrum et Sidonem, multitudo magna, audiente quae faciebat, venerunt ad eum.
navicula ad Sisteret sibi, propter luctam, ut ne Comprimerent
1 Multos enim sanaverni, ita ut 1Ῥuere ei, ut illum tangerent, quot luot habebant flagellai Et spirittis linio id quia Πι
117쪽
illum spectilant, accedebant ei et Clarnabant, dicentes: Quod tu es alius Dei. 12 Et multa commina lapitur eis, Ut ne manifestum illuna facerent.13 Et adscendit in montem, et advocat quos voluit ipse ei Venerunt ad eum.14 Et fecit duoderim, Ute 8Sent cum illo, et ut mitteret eo praedicare 15 Et hab pro auctoritatem curare infirmitates, et ejicere 16 t imposuit Simoni Ornon Petrum 1 Et Jacobum Zelbedaei et Joannem fratre ui Jacobici et imposuit ei nolnina Bodnerge S,
JUOd Si Filii tonitrui: 18 Et Androam, et Philip
22 Et Scribae vi ab Hierosolymis descendentes dicebant m uoniam BeelZebul habet, et quia in principe daemoniorum obicit de In ODI R. 23 Et advocans eos, in Pu
118쪽
IJ η μὴτηρ μου κλοὶ ἀδελφοί μου.
35 Ο γὰρ α σχιὴση 0βέλη - ματου Θεο , ουτος ἀῆελφός μου Ψαῆελφὴ μου, καὶ μητη S 7 τί. modo potest satanas SatananiCicero l24 Et si regnum in seipsum dividίitur, non poteSUS iure regnum illiid 25 Et si donaus Super Se Inetipsam dispertiatur, non PO-test stare domus illa :26 Et si satanas OnSUPre X- erit in se inetipsunt, dispertitus eSt, non pote Si Stare, sed finem 2 Nenio potest vasa sortis, ingressus in domum ejus, dim-Pere, Si non prius sortem illiget et tunc do Inuu ebus diripiet. 28 Anasen dico vobis UO-niana nani a diuiittentur peccata filiis hominu ui et blasphemiae quascunque UaSPlaemaverint 29 Qui autem blasphem Rue rit in Spiritu ui sanctum, non habet reniissionem in aeternum,
sed obnoxius est aeterni judicii. 30 Quoniam dicebant Spiritu ui iniimundum habet. 31 Voniunt igitur fratres et
32 Et sedebat tu a Circumeunt dicebant vero ei: Ecce mater tua, et fratres tui, oris quaerunt te. 33 Et respondit eis, dicen : uae est Imater mea, aut matres mei l34 Et circumspiciens Cir ulo Circa Se Sedentes ait: Eccem iter mea, et fratres ita ei 35 Qui en in secerit Voluntat0 in Dei, hic frater aeta 3 et
119쪽
juxta nare, et CoaCta Stad eum tu a mulia, ita urip Sum tacendenter in naVigium edere in mari et omnis turba ad mare Super terram
Et docebat eos in paraboli multa et dicebat illic in
Et factum est in seΠit nando, hoc quidem cecidit circa
li, et devoraverunt illud. Aliud vero cecidit super petrosa, ubi non habuit te ITana
multam et statini eXOrtum e St, propter non habere profunditatem terrae. 6 Sole autena exoriente e Stu avit et ob non habere radi
Et aliud cecidit in spinas et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et Mictum non d0dit. Et alii id cecidit in terraua pulchram et dabat fructum
ascendentem et Cre8 Centena, et afferebat uniani tri inta, et Uniana SeXaginta, et nun Centum.
aures audire, audiat.1 Quum autem factus esset solus interro aVeriint eum qui circa eum cum duodecim parabolam
11 Et dic sebat eis : Vobis datu Π, e Simo S Se mysterium regni Dot illis auisen seris, in parabolis omnia fiunt.
120쪽
. 21 Και λεγε αυτοῖς Μετι ὁ λύχvo εζχεται, 'υαί, τὸ το μόδιον τεθῆ, η υπ0 τη κλίvη οὐχ ι ναοῦ τι τὸ λυχνία επιτεθη; 12 Ut aspicientes aspiciant, et non videant : et audientes audiant, et non intelligant nequando Convertantur, et dimit
rabolam hanes et quouiodo Onane Parabolas cognoscetis li Seminans, Vectum Senai
15 Hi autoni sunt qui circa Viana, ubi Selminatur Vectun et quurn audierint, consei, lini venit Satanas, et aufert vectu uigerminatu ui in cor libu eorun .
gaudio accipiunt illud. 1 Et non habent radicem in Se ipsis, feci se uaporari Sunt: deinde orta tribulatione, aut persequutione propter vectuna, confestiui scandaliZantur 18 Et hi sunt si in spinas seminati, hi sunt, qui Verbuni audiente S. 19 Et curae seculi latibus, et deceptio divitiaruna, et Circa reliqua cupiditates introeuntes suffocant vectu ui et infructuosus efficitur. 20 Et hi sunt in terrana Pulchraui seiminati, qui audiunt vectum, et Suscipiunt, et fruc- tuna ferunt, nulla triginta, et
uniana Se Xugintu, et unum centum.
quid lucerna venit, ut Sub na Ossio Ionatur, mut sub Hectora nonne ut supra candelabrumi imponatur l