Isaakiou kai Ioannou tou

51쪽

rtina sacilius vi Iairi, si iiigras clas adlaibuissent: idein de hoc Lycoptironis Poemate dictuna habe, quod sine inter prete vix est ut quisquam intelligat. I audalbilis impetra opera loci istinat vii triticana, an adolescentis 3 Gulielmi Caniori nostralis. Bertraiulus si quid auctis Delitus,aro1 ego defrudeam. 1imi in ioc opere illustrando sudarunt Dection, 1 us et Theon, viri in Gramniatica

quoiulana illustres, sed eorum pera tempus atque inui-cliosa vetustas nobis a lenierunt. Quae hoc e Xstant 'o alimentaria facii gelgae, papae quan inultoties nugacia mortuaria glos malia iuni Catone aeritissimo

sui: dixerit. Sinioni quidquam iii illis, ea istoriana sitiit, clitos paullo ante laudarii, iii si reuiuiscant, itidulate Ioge Atinia rena hirti uana vituliceiit. Atque X arent illi, labore Iio supe edere potuissent sed lae vota tantua11. Quare Illa, quae lana maioriniis nostiis ademit Olbliuio fugitiva. 4eciitaque sedulitas postetioli aetii Te

52쪽

trahere nequiuit, non, si non potet,itula gare, eo erotat dior, sed velocior ideo, si aluero. olitae diocres enitia tenetbrae incla ac sylva neque eo, a peri enIre Volunans, sernitpe tritae Deli non in tramitibus a ae-dan Obiecta, quae euntena retinere possent. Praeterea danaus quo liuo enaendatioreni versionen Illustrassinii vir1Ιosopli Scaligeri, Iul. Caes. . cui is hortalius ad las

meas lii cubratiunCulas etlendas imagia uia amilii calcar addiderunt et albsque eo esset, vi id facere iustis fisissem. Quod superest Ilioneo, et testor religiose a nae seiuni RIDDobileni ditiam Laurentium legeni, Veio ratin ex aliens, nosti caetera. Quid quain a nobis ex doctoriana laUiUsaetii vi 1 una scriptis inmaea tralatu1u, nonaina tigerit Uprofiteor. Neci Ue enim furtillae arane sublectae pennae,

Ne si forte suas repetitum enerat lim

Deinde pauci sunt, quos aliquando aliud agens pridamicos, inspiciens legi paUciores, inanio Ulli, quos Pei egi non Iod negleXerina, sed litini defuit magis me capitin ipsi fontes, e quilatis gratiUS a IIIa petuntur. Graculi sit, I plagitina clamitant, si ci Uic cliXeris, quod

ipsi ante te, vecto dicana, non me Iouent. Nec ego solus eam, in Uos ab illis inriolatU111. Vale, lectorcansside: Zoiluna enina non aestinio, citi quorum simili- triclinen desperat, eoatina assectat innullaterii. Iientiastocles doleibat, cum ni illi sibi inuidi: Itemini vale, et iis meis candide si uere siciit, lapsus, Voniana dat iis adolescenti clinoduna, deinde homini.

53쪽

A. ρηο αοῦν αἰόλον στόμα I Si indi phrasi Aeschylus Prometheo A. O γαρ συχος κορη Numine assatorum indicium

putatur clamore confuso bacchari. Ruffinus Hist. Eccles. lib. II cap. IV. uvaque Primrιm nauic la serium oram

illitι soli attigi et ecce subito sacerdotis illius tern livirgo flia correpta Miritu, cum ingenti ociferatione

clamoribris .rqrte ad coelum datis malim elatis Lagi Mermedio. MOVtilos comit, et crebros duceris rotatris , ridens huc atque illiι rabida ora ibrare etc. Apuleius Miles VIII. Inter haec nio ex illis Bacchat tu effusus , ac de imis Praecordias anhelitus Crebros refereris, velut unianis divi r L iritu repletus , mulabat auctam ecordiam Dror sis. Et postea , Iist attrinatione clava a co)ψcto mendacio , emetit rιm incessere atqrse

crinianari, quo contra fas Ianctae religioliis designasset aliquid. Statius Silv. lib. IV in Via Domitiani de i-bylla,

En et colla rotat, nouisque late Bacchatur 1 Patiis. Oecumenius ad cap. XII. Act Apost Και υτ μανίας πλου

54쪽

1166 I. Metiis Coinsueritamus

Etitia pilis in vita Aedesii de Sosipatra loquens , Εἰνα δε τον

litis stirentis nutriri vatic adio a Vareat, trana religiosae otiatio iι is si te libris des. I iactantius lib. IV. cap. XXVII. Ecce ali us istucir diae nonus Percitus

συμβολον ἐγένετο τ φυτόν Hesiodus gustatu lauru oeta in factu ui se, et laeteritoriam futu Iunaque cognitionem

accepisse prodit, his verbis,

Vbi Scholiastes , η δαφνιη νεργεῖ προς τους ενθουσιασμους. Claudiano quoque lib. ΙΙ. de Raptu Proserpinae, Neu turi Araelcia larιmis dicta. Apud Homerita etiam Iliad. . Chryses vates Atridas accedit, τε μ μεατ r ictu ἐν χερσίν ἔκηβόλου Ἀπόλλωνος. una pius in Chysanthio N δἐ κροι το θεῖον

οιν ιότης οὐ τως ην πραγμάτευτος καὶ εἴκολος, α σπε ξηρκει τον στεφανον πιθεῖναι τη κεφαλr, καὶ προς τον ἡλιον αναβλεποντα κώησμους εκφέρειν , και τούτους ψευδεῖς, και προς το καλλιστον εἰδος ενθέου πνεύματος γεγραμμένους. ain eo loco στέφανος

ut apud Homelum στέμματα lara ream significat. Huo pertinent verba Capessae lib. I. Deliro loqΠe t auralelaitreum gς litat, diui1 iatrice adeui coniecturalique im

55쪽

7. Σφιγγο κελαινησJ De Sphinge vide Hesiodia in Theogonia, Palaephatum Iao απίστων στοριων, et sellii in ναγωγαῖς. Ibycophroni 1eio κελαιν dicitur, quod effigies eius in lucis, qui tenebIic Osi sunt, Consecrari consueuerit, ut auctor Syne sitis in oratione de Regno vel propter aenignia, quod ita habet,

Apud Scholiasten corruptum valde legitur. Vide Athenaeum Δειπι οσοφ. et Apollo d. lib. III. ΤΟ Δυσφάτους αινιγμάτων οἴμας J Iari; anus Capella dicit, obliqitas alicinis munivctages , lib. I. demercurio loquens, Vis Ped Gu, tialaria lectit arιrea, et Iluc in fanis , Misiis alit alicinia obliqtris fundehantur ambagis Iu , aut Otatntiaca Vecitduna caede, Asculatis exto-Hιn Proficia Nycera loquebaritur. Vide imus porro Lyco Phrone in poemate laoc aliti quis limos poetas imitari vo- isse qui ob sciri ita leui de industria affectabant. Aeschyli Selaoliastes IIρυα ' σεσμr οἱ παλαιοι τα ποιηματα αυτῶν τίς τοι σψ λόγω Vnde Prometheus,

Itaque vides Iari caussam, ob quam ita obscurias in laoc poemate Lycophron. Alia est potior, quia olim oracula aenigmatice efferebantur Clemens. Στρωμ lib. V Oi,

18. ῆς Κέρνη πέλαι Cerne insula est contra sinum Aethiopicum cuius Ileque magnitudo, neque interualluina continente constat, Aethiopasque tantum populos habero creditur. Auctor Plinius lib. VI cap. XXXI. Cernem autem hei Aurorae habitaculum facit Lycophron, quo

Pertinent Nonni illa Dionys lib. XXXIII.

56쪽

Eustathius ad Dionysii LIεροήγησιν, ην Κέρνην οἱ μεν νησόν φασιν

23. Ἱουλόπεζοι Paridis naues ουλοπίζου L, Vc optiron appellat propter remos, est enim Πουλος niuialculum multati pes Apollonii Scholiastes lib. I. Λεγεται δ ιουλος και

ῆα ον τι πολυπουν. κατέρωθεν γαρ ἔχει πολλου πόσας Eo deni

modo Valerius accus lib. I. Argonalit Phrygios tutos dixit, de lauibus Troianis loquens. Certe Suidas cum scriberet, ουλόπεζα, η ναυs, dubium non est, quin hunc Lycophronis locum ob oculos habuerit. Ibid. υωπες J iacius TZet Ze interpretatur ευόφθαλ-

et ita dictae videri a laui parte, quae φθαλμος nuncupabatur, Cui et eius nomen inscribi solebat. Iul. Pollux

Vide etiam Etymologici Auctorem in 'Aκροστόλιον. 24. Λ Φαλακραῖ se κοραι Eleganter admodum aues Phalacrae arboribus fabricatas Φαλακραίας κορα appellat, quod Horatius imitatus lib. I. d. XIV. Quamuis Pontica Pinus, Siluae Ilia nobilis. Atque eum Coelius Firmi antis Syniphiosius in aenigmatri de naui, quod ita interpungendutia, et euiendamium,

Longa feror velo frondosae fila luae.

Nam antea male,

Et in aenigmate veteris Poetae Graeci,Tλογενης. ἀνακανΘος, αναίματος, ΛΠοκελευΘos.

Vocat i λογενῆ, ut illi fluaestiam. 25. Τπὸ Καλυδνων Calydnae, insulae duae iuxta Τenedum sitae, aeste Strabone. Alio ma in tarn de numero,

57쪽

quai situ alia est opinio. Sed Geographicis inani orari in stituti nostri non est, sed relego lecto te in ad docti tui viri Gulieluti Canter Annotationes , qui satis supercitis, quatenus ad L, Vcophronis illustiatio ii eua. Ibid. Λευκοι φαίνουσαι πίλα Est in remo κτίλον, suo πτερον X tre Initas, qua ui Latini et ei es, quod in olli, si ii Folia simillimi inena desineret, Pollicri lare appHlaverunt; nam et e Ies Folirim, et Folium, sicut Sollum, et Soli uni dicebant et ira I 'estus, qui aliter explicat. Falltitilii alite in viri locti irine , t L i ta n lite locuna hunctati unt, anteius, Villio itiai S, Titius, dum aut sola vela, aut solos rettios intelligi volunt. Cette, siue V la, sitie renios interpretere, tran, lue defendi potest Si remos , iuuat Pollu lib. I. cap. IX. Tu δἐ κωπης, το αε, ο ι

giunt alamim diXe in Iul. Africanus Hist Apostol. lib. I.

ylait Capella Lib. VIII et Virgilius Aeneide VI. Sini di

parcius defuerat doc: tillimi immerit flauitque Canter ni anibus insultare. Sed liae missa facio. Apiti Hesiodum lib. II.

Item in 1. Olymp. d. IX. qui nuncupat νῆα πόπυρον. Vtrolibet imodo accipias, perii te est. Si autem vela interpretabere, iuuat Cassii odoriis lib. V. Epist. XVI velaialas MartiiDu rio in inans Aeschylus quoque Prometheo, cluna λινόπτερα ναυτίλων χηματον dicit, quod recte Scholiastes interpretatii τι εχοντα τὼ αρμενα, - πυρά. Et tersis ab eodem ἱμόκυροι νῆες, quae aequati velis procedunt,

ut vi a Virgilii verbis. Infra apud Lycophronem πτερωτάς ολκαδας viro ui Odo intelligas, susque de lue est. Alaru in vero hae πτίλα. aliae τεθα, illae ἰκύπτερα , Ut volunt Grammaticorum filii.

58쪽

ginem ab historia profectam vide apud Apollodoriam libro tertio Βιβλιοθηκης. Ei astat latus dissentit: φαα δἐ inquit)

olim fiebant, quam uiateria ui etiam iis praesci ibi M. Vegetiti s de Re militari lib. IV cap. XXXIV. Horatius, Quamuis Pontica pinus,

Sylvae situ nobilis,

Iactes et genus, et O re inutile

Ouidius Tristium lib. I. Heg. III.

Virgilius Aeneid. IX.

Festus Avienus in ora maritima de oestrymnidibus loquens, - - multa is his gentis est, Negotiandi cura iugis Omnibus. Non sque cynibis turbidum late Tretum

Et belluos gurgitem Oceani secant.

Non hi carinα qui 'pe Pinu eaere Fecere morern, non abiete, it sus es, Curvant phaselos, sed rei ad miram. lion I laui mi iunctis femρer aptant Pellibi H. Corioque vasum a me Permirrunt alurn. 35. ριεσπέρου λέοντος Trinoctem leonem vocat Hercule In , ain tres noctes cum Alcmena concubuerat Iupiter, rneceperat en in Soli, ut fabulantur, ut re di lateret. Iustitius Martyr in Orat ad Gentes, o γε τριέ-

σπερ Ἀλκεισην, τὸν αἰγι, νων ηγήτορα τον ήδόμενον , τον του Διοωἱον, os βλοσυρον κατέπεφνε λέοντα , και πολύκοανον ἄλεσεν Tor ν.

Statius Papiritus thebaid. lib. XII.

59쪽

Iunonis honos o cerae Iouis improba ausu Ternoctern Heraeia leam. Seneca Agamemnone duas nocte referri, Rob idae noctis geminauit horas, Ii sit Phoebum tardius celeres

Hunc sequutus Propertius lib. II.

I rter Alcmenae gemuias reptieuerat Arctos,

Et coelian noctu bis sine rege fuit. Maraianus Capella lib. II. In orat Herculis gentinatae noctis obsequium , et Pentesque deua aratris oblidens,

viam Inrurris Imrobauit. Heronymus aduersus Vigilan tium , Ita libere Proclaniabis te essest ut Mercurium ro territim morum mi iditatem, aut Nocturariana iuxta Plauti Aru mir orierar, quo Omniente in Alo lenae adulterio duas noctes Iu iter o ulauit, ut mas lae fortiturinis

άκολάστω μακραῖ, etc. Arnobius eum sequitur lib. IV. Derι Hermites ratus si, qui in rebus huiusnrodi atris Lui transi et exti eraretque virtutes, ille noctibus vix

Ibi l. ' ον ποτὲ γναθοιι Theophylactus Commentar o in Ioia arti prodit, Hercule in triduo in ventre ceti fuisse, his oriam luc ad Christiam Seritatorem nostrum detorqu-t. Aliter Val. Flaccus Argonaut lib. II. et alii. Oυλκμον Grammatici L. virorum faciunt. 34. ρίτωνος κάρχαρος κύων Elegant μ describitur a Philostrato iuniore in Imagini hiris, his verbis, ρω δὲ, πω seisi η του στο λατο εκβολὴ καρχαρους καὶ τριστοιχους ἰοίντAs eis e

60쪽

57. Σμηριγγος σταλαξε κωδείας J Notant Grammatici, κωδείαν tantum de Papa Veiis capite dici ILycophron ta-nieti hoc loco. Homerus Iliad. 4 Nicander Ἀλεξιφωργικοίκοις, et alii pro capite quouis inlinat posueriint. 4o. υ κ ατρα κτα 'Ἀτρακτος fit sua significat, μεταφορικοῦ de sagittara lyco plὶron usurpauit. hsvclitus, ελος, ἄτρακτος μεταφυικαs. Eadem natione si apud Sophoclem Trachin HS,

Et Philoctete, Etiam apud Aeschylum IΠρομηθεῖ λυομένW,

Ibid. Ε τ αυλω μέσω Hercules, curri liissu Eurysthei Augiae stabulum purgasset, ii sue proni issa ira mercedem Eurystiaeus denegaret, indignatus, collecto exercitu, Elide in vastavit; cumque ea de caussa sumnia existeret vi- Toriim paucitas, plerique enim bello confecti erant mortuorum Uriores cum Xercitu coire iussit, qua ratione cum plurimi Dasceientiar institia in Olympo monte prope lidem in honorem Iouis patris certainina Olympica, in ciuibus ipse prior cum Ioue luctatus est, unde eum hoc loco παλαιστὴν vocat Lycophron. Vide Homeri In te Pretes.

42. Κρόνου παρ αἰπυν χθον Olympium intellige. Pindaro ista phrasi familiaris, Olymp. d. V.

Κρόνιον τε ναίων λοφον.