Lexikon ionikon hellenorrhomaikon, hoc est, dictionarium ionicum graeco-latinum, quod indicem in omnes Herodoti libros continet, cum verborum et locutionum. Ed. nova, cum subjicitur appendix tractatus quosdam complectens de dialecto ionica

발행: 1823년

분량: 542페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

tur.

ου ιλος ἐργάζεται Quid timc tantostumo facit liae turtia i . S.

6 , , alla Qua videt en ip SiniiDStinnii te in . Eni P. Prout se sestitialite ut vidissent . id est, cade in festinatione estinanteS, qua Se festinantein Vidisse iit. Jςαθμῆσθαι Conjicere. Onlectu

do reliqua pedis pars ipsi exi

iv. 27 Non eniti in tali rei uni statu loci in acie litiuendi cau-

ασις, COIn Seditio. Factio. Secta Manli eorum, ut sunt iis leui actionis. ἐπεκρατησε D

392쪽

Nos hoc loco ab milibri SOCHS Semper digni liali iti Suiniis Vallae

ς ασιατης, ὁ . IOD. Qui est ejus leuinctionis. Qui est ejus de In Sect M. Qui est anili lena iii seditione parti uni. i. 563, 60, 62. Seditiosus. dii in seditionem ibis Si id ver

Στραττι τά αἰου τυράν ae vili l32. I alla Qui conjuratione inter Sesacta de trucidando Strat te nito

tione inter se facta, Strati in 'lit Oni In Vrann irin per i ii si lias interfice te Statue Iant. μετὰ τωνπα-σιωτίαν. X. 2. iiiii titae lactionislionii iiii iis Iulla vertit, Adni otis copiis. Quare videtii legi S Se λετὰ

πολιορκίη. Ab illis instituta est obsidio . . l. κατας ηναι φίλον τινί. Anaicuin alicui fieri. i. 7.

393쪽

ιζος, ὁ . Iter trituin, et pedit iis

iti intre, quod ipsis prius fuerat, id

iveruiit. Eo itinere verunt, quod Prius inierant. Iveratnt eoden iti

Nani vulgata lectio inli S OVa,niniis tui videtur, si ad ς' ζον reseras illud ἐαύτόν. Si ai ne ii nillil inutati duin, αὐτον Pro αὐτογ

agmen. X. 57. Alide ui latu. όλος, ὁ . Militaris expeditio. ντὶ

gisse. i. d.

Εσαι λεχος, τυ Πwσαι καὶ ε i εσε θεὸς αεγακη τε πὰντον, αντὶ του, κατέπαυσε. Sic et apud Hei odo- tuui, vii. 93 το κῆλα ε ρατο. Vnda 1 Fluctus constrati Sunt. Sed poeta En sit . . e r. l 9. luinole Neptuno Verti a facit, qui in I eneris mitia in hirru Vectu Sulare fluctitans sedavit, ioc lo-

fitendi getius elicitis expressit

uleo et Sit In in i levis volata' illor a Cilrru. ut Sidunt undae, tuli radii Ili lii Sub axe tonanti

Stei nitur intuor a litis. Suhiticii Elist alii. και θ θυος Πορεθναι λέγε - ται. i l est, Ita et iii in Sterni, id est, se lati dicitur. Vi te et ορ-

ileui fecit, copia duxit. d. l. v.

ς ατηλατεῖν Ionice et poet pro COIn ς ρατηγεῖν, τον Γρατον αγειν,ελαύνειν. Exercituni ducet e CO-

394쪽

copias ducet et Nobis solis hiel lunt in seriet. v. li S. ἐπὶ ταύτη

5, 10, 4, 9, 20, 47, 57,239.

Consules Eustat liliani l 538. m.

Hom. iii livnin Apollini S. v. 122. et v. 28.

tur iv. 5. ἐρξης δέ οι οὐ συγγι-

395쪽

Agnoscentes Se ad praelium 1a-Vale oui inittendit in illis esse in

juriain ipsis fecisse; et, Fassi se injuste fecisse. i. 2. Αἰγινῆται

pii tibi sententiae Imutatae con- Scius Sit laturus ' et Qui tibi divinana Dionitio neu spei nenti J

Valla: Mitidonii vero Sententia ferocior, Pellina torque, et nullo Inodo Cedens. συγγνόντες Ιἐρσαι οἴχοντο πος άντες. X. I 22. Persaea ruit Silo eri re a Sententia Sua

destiteratnt. Sed ἐλλειπτικρυς tioc

licti tui, αντι του συγγνόντες Ῥεαυτῶν αμαρτάδα, vel εαυτοῖς ἁμαρτούσιν, ut ali ibi dicitiir et, οἴχοντο

συγγινώσκειν, et συγγινωσκε σ θαι. Ignoscere Parcere Uentain dare. οὐ συγγινω mi αεγοι. Non ignOS- centes. Hoc autem 'Iωνικῶς, και Ἀττικῶς, αντι του συγγιν- οντEc.

dare dictum ali Herodoto, IOsticile veni alii alicui dare. eliro,

μέναν. te S. et S. 33. Peccatoria in alicui Veniani date. συγγράῖειν, συγγράφεσθαι, συγ- γραψασθαι Coni. Con Scribere. πάντα συγγραψαμένους γα φέρειν παρ' ἐαύτόν. Innia On Scripta ad Se reserre. i. 47. ταλα συγγραφα αενοι Cum Sta conscripsissent. i. 48. συγγραφη. Scriptio. Conscriptio. θα υλα ες συγγρας v. liraculum s cliptione, et Scriptu dignia in . i.

id ost, Aliquem in Onere aliquo tollendo juvare, et Si impliciter, a iuvare. Apud Herodotum ix. 35. accipi videtur pio iuni uili quo

396쪽

ΣΥΣΥ

:iliquid suscipere, et in re ali tua

Spartiata effectus qui Iuliae maXi-In certamina ex Oraculo illis obtinuit. Eni P. Sic igitur Tisamen iis ille Eleus, factus SpartanuS, et Spartanae civitatis iure donatus, J Vaticinans, vati S lue Inu Dere in Xeici tu hin; en S, quin-

suscepit, et ejuS de in expeditionis socii is ipsis fuit in his iiiiii ie

ctis. Hoc patet X. 33. Oοτος γαρ

vide X. 35. συγκατεργάζεσ αἰ- τινί. Ali lue in

vcuerat discedere, Vel qua tota de discessii inter PSOS CODVenerat. ἀπαλλάσσοντο ς τον χαρον, ε τον συνέκειτο. I id. In euin lo- Ciani tueriint, in leni inter eos ire convellerat , et, De quo Petendo inici illos convera erat. Hoc iX. 53. συνανύμως dicitur, ε τον χωρον ἰέναι, ες τον συνεθηκαντο.

In locuti ire, in queni inter Se pacti suerant se profecturos.JVel, In locunt constitutum.

Cuni inter ipsos conveni Sset ut te nil lui fieret. v. 62. συγκεντεῖν Ion et Poet. COImpungere. Conficere . . Contraicidare. τούτους συγκεντέουσι. Hos conficiunt. HOS contrucidant iii. 77.

συγκρίνειν μεγάλας φιλίας merodote locutio. magnas anticii lias

bere Stimul inclinati, Sini ut in-

i. dl9. οἰο α τάδε Μεταποντίοισι συγκυρήσαντα Haec Metapontinis accidisse scio. v. i5 ου μέντοι ςγε τέλος οἱ συννεικε το εχ 'ος τοες Λακεδαιμονίους συγκεκυρημένον.

ix. 37. Haud tamen ad finem S -

397쪽

ΣΥΣΥque, id est, tandem lioci liuin

adversus Liacedaemonio SinSH SUS-ceptui ei prosuit. συνεκυρησε τοτραδα γενέσθαι. ix. 90. Accidit ut illa civiles eodem die acciperetur. In Stephani codice per-

χάνειν viii. 36. Incidere in aliqueni. Ol Viana Ie Occurrere

alicui. συνεκθρη τε η των Κα . υνδέων κατὰ τύχη παραπετοῆσα νηῆς.

vim. 87. Calvii densiuiti navis eidfortuito occulti t. I et in ea in fortuito incidit. νταὐθα συνεκύρεον νηες η τε Θεαις κλεος, και η Πολυκρίτου. viii. 2. alla Quum interi in conflixerunt Iiave duae, uita lieni istoclis, altera Polv criti. Ein P. Hi nave S, Una qui dein lae in i Stoclis, altera Vero Polvetiti, sibi in viceni occurrerunt. I et Tunc duae naves, lina quid ein 'leui istoclis, altera vero Polvcliti silai vicissim Occurrerunt call. inelius, Ni m contrerent. Quod aut iii I alia inale erterit liOC eit uni, tute patet, quia lieniastocles et Polycritus non erant tostes at in ea leui Gra Ortini claSSe sortiter adver-Su ba baros pugnat,ant ullo le Sequentibus Herodoti orbis aperte colligit iii . Sic eni in viii.

92. και βώσας ὁ Πολύκριτος τὸν

viii. 99. Feci in tu nuntii is, lili ad ipsos repente venit, eos adeo con Stemiavit, ut inne dilacerarent suas VeSteS. συγχοῆν. V. H. a συγχόω, , τω. Pro quo Coni. συγχέειν, et συγ-

sas in conciliuni conVOCaVit. Q. 8. V. S. Accersit uni Persaria in conciliu in secit. τον σύλλογοντόνοε διάλυσον. Stunt con CeSSum dissolve, diui ille. Vii. 0. συλλογος γίνετο. viii. 74. Conciliu in coacturi est. Concio coacta

est. σύλλογον ταν επι ζατεων ποιη-

σάαενοι. V i. 3. Valla. Cum tiropu gnatorii In coetu In seci S Sent. E. P. Milit uni classiarior uia, Sive Propugnator una, concione OnVocata, vel coacta. Vel cum

398쪽

Γρα οπίοου. viii. 24. Vall. Facto totius exercitus coetii. E. P. Convocata totius X eicitu COD-cione I et Universo exere ituri l concionem Convoc ito. Vel, Coacta totius exe Icilii S CODCiODe.

σίλλογος γἱνετο. viii. 74. Onciliit in lalait una est. Conciliuni factu ut St. Conci coacta St. viii. 3. συλλοχίτης, ὀ Ion et Poet. Elus dena tuanipuli, vel Coli ortis socius. i. 2. συλλυπεῖσθαἰ rari. Cuna aliquo dolei e Vulgo, Oti tolere alic ili. Contuli serati alicujus 'iceni συλλυπευ μενοι τά πάθεi. X. 94. Coui miseratione calautitatis illius coiii uioli. et Illaui calautitateni

Senuit. i. 3. ἐς λόγους συνελθόν

ζαλων ς ρατός. Xercitus, qui cu in hoste confliXeiat. i. i. τπεζοὶ τοῖσι Πέρσησι συνίζαλλον. Pedites agitur enim illic de e quit duas civi de e qui in eiTain de- Siluetant, cum Persis conflixe

Ἀσσ2ρ ἰους. Ouiuiis sopituli vicit Assyrios. i. 03. οἱ Mῆδοι συμ - λόντες τοῖσι Σκυθητι. Medi uim Scylliis congreSSi. i. t 04. συμ ζα- λάν τοῖσι Πέρσησι Cum Persis

399쪽

ΣΥΣΥ

οἱ τυαζαλλεται. Nullus sons ad aquaruna copiam limitorein lin-beiida in ei conferto pii illain. V. 50.

239. viii. I.

Multis fluviis silain aqualii Conserentibus. v. 50. σύμ ζασις, η coni. Coimpiiratio. Convelitio. Gallice, Coinporation. Appo in ton mit. Acconi. νεω -

Qui coni positione iii inter ipsos secerunt. Qii pacem inter ipsos se emini. Qui ipso iii nutu ani

Coiis illuni, waod ad io Spectat. vii. 35.

χύχ. Societas, quae belli conjunctis amnis gerendi causa fit. Focii ipsi.

400쪽

gatos ni isit ad socios. i. I, 82.

sed Herodoti, et Aristoteli S Peculiare. Consistere. Perinanere. Durare. i. 74. ἴνευ ἀναγκαὶη kr-

aliquo Dii Scere id est, Re in aliquam cuin aliquo Ona Inutii Care. Vel De re ali pia ciuit aliquo coniunt nicare. Nam utrili pleto piendi genus a Cicerone variis in locis usurpatum invenias. 'Onsule Nigoliunt. iiii cVssides dicit, ξυγκοινο ν τι τινὶ Et τι μετὰ τινος κοινο σθαι. I idemOStrunt reto Ol. iudicen .

συα σγειν Ion et Poet. ad res hiellicas relatu In PIO COIn συα μιγνύναι Sul auditur aut eua C 'u- Sut PCI Sonae, Vel activia in Attice Pro PaSSiv sumitur. 3Iania con-Serere. Confligere. Pugnare. οι

citui ei Si uantiu CODSeruerunt, conflixerunt i l 27. ὁκοτε συα αἰτ-γοιεν τοῖσι Ἐλλησι. H. 20. συνE- μισγον ἀλληλοισι In terrae Inanu Sconseruerunt id. 78. συμμισγοι -

νει v. Accidere contingere. Ut le

άπῖ αι Crintigit eniim ut et ille,

SEARCH

MENU NAVIGATION