Odyssea. Cum interpretationis Eustathii et religuorum grammaticorum delectu, suisque commentariis edidit Detl. Car. Guil. Baumgarten Crusius

발행: 1822년

분량: 384페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

πείθει πείθοντ' ις ὁ επειτ επὶ τευχεα GIευοντο.

V. 52. π ράσσω και πίσσω Ἐν τω, πρόσσω καὶοπίσσω , γουν τὰ παρεληλυθότα και τὰ μίλλοντα, σιωπήσας ὁ ποιητης τον ἐνεστῶτα, δίδωσιν ἀφορμήν, μη δοξάζειν νεστῶτα χρόνον αλλως μέντοι τέρωθι κα των τριῶν μέμνηται, ώς καὶ ἐν τω, τα ε ἐόντα τά, ἰσσόμενα πρό ό ἐόντα. Id. V. 62. ἐπέσπαστ ων τουτέστι αυθαίρετον Id. V. G, a.)Kαταχρηστικῶς σημαίνει το ἐκούσιον, o ἐστιν ο εαυτω τις ἐπισπῶται s. Baria. V. q.6 . μίσεων μίσεων ι πλείους μάλιστα μεν υνημισεων. o γὰρἈττικῶς ὀ μισυς κλίνεται, να καὶ προπαρο- ξυνωνται, μετὰ την ευθεῖαν πλάγιοι καχα το πῆχυς πήχεως πήχεων , χαι πελεκυς πελεκεως πελέκεων. Eust.

372쪽

λεν ἄψ απονοστησειν, αλλ υτού ποτμον ἐφέψειν.

ἐπειδ/ὶ μνηστηρας ἐτίσατο dio Uδυσσεύς,

373쪽

όντες. ' si ἔφατ' εκ ' νιος δελιο κίεν ως κελευδν'

παντας V. 85. ταμόντες τουτεστι, δια θυσιῶν ποιησαντες Elast. Καινὰν δέ τι σχῆμα τό , ὁρκια πιστα ταμόντες O με βασιλευέτω αεί, μεῖς ὁ ποιησομεν τόδε . E. καὶ στι πως ὁμοιον και αυτὰ τω, o δε δυο σκόπελοι, ο μεν τοιόςδε, ο ὁ τοιός δε μ 75.). και ἔστι με τοιαῶτα πολλα παρὰ τῶ ποιητη, Οὐτ δε των αλ- λων εἶναι δοκεῖ καινότερον Mox Καινοτάτη tis ἀπόδοσις του, ὁ μέν, καὶ του, μεῖς. τειλε γαρ ειπεῖν Ουτω πως, Os κια πιστὰ ταμόντες, ὁ μὲν δυσσευς ασιλευίτω , οι εοθακῆ σιοι βασιλευίσθωσαν ευπειθῶς. Gτιν οὐν εἰπειν, τι κἀνταυθαουτω γίνεται, πλην υ κατ ρθὴν φράσιν, άλλ' εὐυπερβατω σχήματι. φησι γὰρ υτως ὁ με βασιλευέτω αἰεί oi ' λλήλους

τῶς κατὰ σχῆμα περιβλητικο τύ , μεῖς ὁ παίδων τε κασιγνήτων τε φόνοιο κλησιν θήσομεν. Id. V. 85. εκλησιν τουτέστι λήθην Id. Ἐκλησις η γαν λήθη κατ επίτασιν προθέσεως, καθὰ και εκσίγησις Πυθαγορικῶς, ακρα σιγή. ὀ o θίωμεν αντὶ του θῶμεν πλεονασμω το ς, ως και προ λίγων ὁμοιος πλεονασμὰς νον τω, μη φθέωσινητοι θῶsi περαιωθέντες V. 57. . δύναται δε και ἐνεργητικὀς ἐνεστώς διὰ του o μικρου εινέα ὀ θίομεν, ξ υ et θείομεν Id. ι λεόντων ητοι φιλείτωσαν. Id.

375쪽

τί νυ μοι μεθη δε, θεοὶ φίλοι η μαλα χαίρω '

376쪽

V. 25. χαλκοπαρίου χαλκω τὰς παρειὰς ρμοσμένης. ViiIg. Παρειὰν ἀνταυθα επὶ κόρυθος λέγει το περὶ τὰς παρειὰς κείμενον μέρος αυτῆς. Eiut. V. et ἔρυτο επίπεν. iiig. κώλυσεν iust. εἴσατο υντὶ του ἐπορευθ , πῖ του πολλαros deiωθέντος εἶ ρήματος. Elist. V. 526. ἐν δ' πεσον Ἱστίον τι το ἐν δ' ἔπεσον, ταυτό ἐστι τω ἐπέπεσον, ως οἱ μετά τινος βάρους, ὁθεν και ζαχρ επολεμισταί, ο ἄγαν βαρεῖς ἐπιπίπτοντες. Id.

377쪽

V. 556. τρωπωντον ἐτρέποντο, ἐστράφησαν. Id. V. 558. οἴμησεν ωρμησεν. καὶ οἰμήματα, ορμηματα.

SEARCH

MENU NAVIGATION