장음표시 사용
341쪽
μίγδα δε Πατρόκλοιο ενοιτιάδαο θανοντος ' χωρὶς δ' υντιλόχοιο ' 'o εξοχα τῖες Παντων των ἄλλων τάρων, μετὰ Πάτροκλον γε θανοντα. ἀμφ αυτοῖσι δ' πειτα μέγαν και μυμονα τυμ-80
342쪽
τοῖς Ῥι νυν γεγάασι, καὶ ι μετόπισθεν σονται
ζώννυνταί τε νέοι, και ἐπεντυνονται εθλα'
90αλλα κε κεῖνα μάλιστα δων τεθηπεα θυμῶ, or ἐπι σοι κατέθηκε θεα περικαλλέ έεθλα, άργυρόπεζα Θέτις : μάλα γαρ φίλος et ςθα θεοῖσιν.
343쪽
κριναμενος λέξαιτο κατα πτολιν ἄνδρας αρίστους. η υμμ εν νήεσσι Ποσειδαων δάμασσεν,
ὀρσας ἀργαλέους ἀνεμους και κυματα μακρά 110 που νάρσιοι ἄνδρες δηλήσαντ' πὶ χέρσου, βους περιταμνομένους δ Oίων πω εα καλά,
τολύπευσα κατειργασάμζν Vulg. Eust. V. 1o6. ρεμνην Ἀτέον τι ταυτόν, μέλαιναν γῆν latiis καὶ ἐρεμνὴν γαῖαν. Eust. V. O7. κεκριμένοι Κεκριμένοι, οἱ ἐπιλελεγμένοι. διὸ καὶ ἐπήγαγε παραθείς, Ουδ αν-λλως κρινάμενος λέξαιτο, γουνδιακρίνας ἐπιλέξαιτο λείπει δε ε τω διακρίνας εὐθεῖα, να λέγη, oet os αν λλως τις διακρίνας ἐξαιτο η καὶ ἐτέρως εἰπεῖν, Ουδ α αλλως ἐξαιτο , εἴ τις κρίνοι εἰ μη αρα το λλο εχαντωνυμία. τότε γὰρ ανελλιπῶς χει ὀ λόγος δῆλον δέ ως ταυtῖν κρῖναι και λεξασθαι, αφ' ων του με ὁ εκκριτος του δε οἱ παρ' Ευριπίδη Hecub. V. 525. cf. Suppl. v. 556. λεκτοὶ νεανίαι, και ἐπίλεκτος, και o λογάς , και ἐπιλίγδην ἐπίρρημα , Id.
344쪽
μίντοι και το τον φυγάδα εἰς την πατρίδα νοστησα κατελθεῖν λέγουσιν, Ἀπεὶ και η πατρὶς κάστοις οἱά τις λιμην στι. Eust.
λαον τρυνεν εἰς ἀχην ὁ βασιλεύς, ἀλλ' o τι κατῆλθεν εῖς θά
345쪽
ῆμῖν φραγμένη θανατον και Κῆρα μέλαινα ὰλλοῦ δόλον τόνδ' ἄλλον ἐν φρεσι μερμήριξεν στησαμένη μέγαν ἱστόν ἐν μεγάροισιν ταινεν, λεπτόν και περίμετρον ἀφαρ δ' μῖν μετέειπεν 130 κουροι Ἀμοι μνηστῆρες . ἐπει άνε δῖος δυσμ
ἔνθα και ματί μεν φαίνεσκεν μέγαν ἱστόν, νυκτα δ' ἀλλυεσκεν, ἐπην δαῖδας παραθεῖτο 140ῶς τριετες με ἔληθε δόλω, και ἔπειθεν πιαιους'
V. 122. μέμνημαι τάδε πύντα συνταχθέντος νθ αρ- χαῖκῶς του μέμνημαι μετὰ αἰτιατικῆς. Elist. V. 29. Sequo στη σαμένη V. I, 9 . SecΠὲ et , 59. Seqta. V. 55. μεταμωλια μάταια, ἐκ του μη ἀνεῖν, κράσει του καὶ ο εἰς ω μέγα Ambr. Q. Schol. Hari. μεPαμωνια. V. ad , 98. , 5 et 592.
346쪽
και τότε ὁ τις ειπε γυναικων , Τ σατα ΓΜ,
υφαντικόν, ὁμώνυμον τω του πλοίου ἔστω, παρα το στασθαι.
347쪽
Vulg. To νίσσειν ως τὰ πολλὰ ἐνίπτsιν λεγεται ἐξ υ και νίψωμίλλων, καὶ το νίπαπε και Ἐνιπη χρα δ' ἐνταυθα και ἔτι διχῶς το νίσσειν, λόγοις τε καὶ πληγαῖς, εἰ μη ἄρα ν τω βο- λῆσι προςυπακουστέον ἀνάλογον ρῆμα, οἷον το ἐβάλλομεν η ἐπλητ
348쪽
δεινόν παπταίνων βάλε δ' Ἀντίνοον βασιλζα. 180αυτάρ ἔπειτ' ἄλλως ἐφίει βέλεα στονόεντα,
γνωτόν δ' ην ὁ ρύ τίς σφι θεῶν ἐπιτάρροθος ηεν.
185κράτων τυπτομενων , απεδον δ' ἄπαν αἱ ματι θυεν.ως μεῖς, Ἀγάμεμνον , ἀπωλομεθ', ων τι καὶ νυν σωματ' ἀκηδε κεῖται ἐν μεγαροις δυσζος '
349쪽
ν ἀρετῆς τευξουσι M. επιχθονίοισιν ἀοιδηνάθάνατοι χαρίεσσαν ἐχέφρονι Προελοπείγη.
V. 89. βρ ὁτον το μετὰ κόνεως καὶ ἱδρῶτος ωα. Vulg. I λανα βρότον λέγει, ς εἰπερ εἶπε μέλαν αἷμα βρότος γὰρ κυρίως ο ξ αἱ ματος μολυσμός, ου ὀπλῶς μέντοι αιματος, αλλὰ βροτέου , ὁ ἐστιν ἀνθρωπίνου. o ὁ βρότος α βαρυνεται προς
διαστολην του βροτος, του κατ' ἄνθρωπον. ἴτω και κακὰς μεν
το ἐπίθετον ὀξυτόνως, Κάκος δε ἐν βαρυτονήοει ληστὴς Λατινος, ον ἀνεῖλεν ακλης πολλὰ ὁ τοιαύτα καὶ τερα Elist. ώτ μιλέων τραυμάτων Vulg. ν τω, εξ τειλέων , γενικώτερον εἴρηται λώτειλή, τάς τε πόρρωθεν δηλοίσα βολάς, καὶ τὰς ἐγγυθεν πληγάς. Elist. V. 9o. ο γὰρ γερας εστ θαν. το ἀπονιφθῆναι δηλαδὴ καὶ κλαυσθῆναι, κολούθως ὁ πάντως και ταφῆναι. Id.