Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

341쪽

σθησεο ς νύρκη ποιει d εργαζόμενα ταυτην εστ ιν έtἐτου μήκωνος πὰς καὶ et του τυσκυάμου nέρμα, ταὐtα δ'ει μόνα προσενεχθείη, πιαντάπασιν μἐν Ἀλίγα δοθέντα την ὀδύνην χὐ δυνησε ταμ παίειν EP δ' εν - μέρρω λη- locis ex canatum non eadem remedia postulare. Ostendere enim propositum est, in quo sensu ippocrates dixem i, stirpium iuniores in quibus vim habent illud enim in

quibus aut membris aut assectibus fit modis utendi, intelli gyre necesse est. Dico autern utendi modos, quum aut ipsam causam, ob a am assecta pars dolet, Tento Vernus aut statuosum spiritum ex illa m ea turn discliti natis; ad que ipsuna duobus modis efficimus aut spiritus crassani statuosa lue partem X tenuantes aut Continens ipsiana Cor pus a Iesa cientes. Quin etiam ad la aec inodus alitis indolentiae essector est, scilicet qui senstina liabetat ac stupefacit, in quo prii dentiae non vulgaris est, stupefactorio medicamento alia permiscere, neque eo solo uti. Quena enim praeterit, a lidonio, quod Vocatur, medicamine, dolori non stupore sensus imponi stuporem Vero et torporem papaveris succus et altere semen efficiunt. Haec si sola perpalica exilibeantur, dolorem sedare non poterunt; Maod si tantuna ex istis detur quantum acceptum

342쪽

sedare dolorem possit, insgni noxa membraim dolens asscietur. Igitur ne ipsum magnopere ossem a tur, neque sensus obtorpeat, alioriana medicaminum permisti a Philones Xcogitata est. Quaenam Vero sit nae ilaodus, qua quis utens hanc medicantentorum structuram moliatur, in libris de ipsoriini compositione proditum est. Et de iis

hactenus. Nun qua DPIuntiar, Consideramus , Inter Une pri in est Vox illa, cyCeon, einpe quod Vinum dolores oculo tum ex obstructione orientes mitiget, ex phoii no-xtina interpietationibias itidicistis. Nunc ea o ali Oraim, quicunque ea leua ratione concitantur, dolor una nonnun- qua in ob sanguinis crassitudinem, nonnunquam ob stigus, Votiis in mentena veniat, quam saepius et in Venires doloribtis et in dolore capitis vocato hemicraera seu liemicranea, meracius in una sumtiani confestina quidem manifeste uvisse , accedente deinde somno, in totum dolorem

sustulisse, videritis. Vidisti autem me non illico jejuno, sed ab assumto cibo exhibere At hoc loco Hippocrates

343쪽

ut ruinque miscuit et cibum et polum late enim quiddam CyCeon est, quem adna odii m et apud Homerum didicistis,

Iniscentibus quidem alia cuui Vino, Cona ululae Ver omni timipsum labeti libris fortasse et cum polenta in una misce bant. Necessam autem et alia misceri ex ioc nomine, Cyceon et ei es gia a re quispiam putaverin, sic eos adpellationem hanc in eum sensum magis accipere iii Caias. Aliquando autem ego quena piam dolore vexatum sine cibo, vino uti ubens, Ut opinionem meam Confirmarem, multis subito calidis vapora bus assectum locarn peteritibus, eum, uti sui veritus, coacta ita ira animadverti ab illis enim et in aeciliatis intemperies et repletio in embro acciderunt. Alibi vero nos explicaVimus repletionem quoquo Versus corpora distendente ui imbe Cillis pari ibus doloren inferre, sed inaequatona intemperiem ea ratione, quod aliquae partes ad lita naturaliter assectae sint, ali tuae refra gerata oipsis sint proximae in istis enim a male affectis partibus ad recte valentes molesta quaedam frigoris distributio sit;

344쪽

πλήθει φυσωδει πνευμα ro γινομένας ταυ Σὶ ἐν Ουν παντα μεχρι Ἀων πταρμῶν Euιδεδεικται μοι 'ου προτεθέντος ξat omnes rem geratae, ut ita dicam, lecticana tiandam temperaturam adeptae non dolent. Quibus enim, in itiit,

Iaaturae mutantur atque corrumpunt tu , dolores X citantur,

Iron permutatis jam atque corra ptis. Ego prosecto vinum sine n o poturn laesumam esse arbitrabar et experientia idena testata si ruit ore in sententiam meam Te idit, cyceon autem quia ira in se ipso cibum contineat, frendere nequaquam poterat: nam ex utriusque mediocri mistione aequabilis paulatim calefacti, si in partibus assectis augescens sine multis vaporibus et refrigerata calefacit et inculcata dissipat. Quaecunque enim prius aliquibus in locis ob crassitudinem inliae serant, eos attenuata et stas Perineant, continentibus etiam ipsa corporibus rarioribus laxiotibusque assectis, quae ab aequabiliter calefacienti laus fieri solent. Stemautationes quoque nain et 1 os deinceps scripsit, dolores capitis ex multo a tuos spiti tu itos perspicue removere cernunturi ae igitii r nania usque ad sternutationes iuni mo, quod ab initio si oposititui sitit,

345쪽

μεν επι ῶν κατ διάβρωσιν αναιρουντων' πικράσεως ἀρδεῖται σκόροδον δ' ἐn χῶν κατα σφοδράν φίξιν, oi νος δ' επι τῶν κατά μετρίαν προσκειμένου δε αυτ χου πεζε - σμένου δυναιόν εστιν ἀκούειν τον ἱκανῶς θερμὰν εγχωρειδε και τον οὐτως ἀφεχρημέιον, ως γίνεσθαι et καλούμενον σίραιον , ἐπικρατικον γάρ τοι και τουτ ά στι κα δριμυιή- coli aerere a me ostensium est et inale ab interpretibus in plures semino nesciuisse divisa. Ad sequente in igitur partem

transeam his, quae plus etiam ab Omnibus moribus, quavi

illa inter se distare videtur. Potest autem et ipsa, ut ego sentio, de dolotibus, sicut et illae, fuisse prolata, sed ab illis disserre malitia. xoriuntur enim dolores quidam imaligni a maleficis seu medicamentis , va ae dele-teria, id est mortifera vocant, seu serris venenum ictu fundentibus, sive succis aliquibus ex improbo victu aut pestilenti coelo in corpore genitis. Ad lios itaque id genus remedia enumerata suisse dicimus, lac, allium, Vinum

fervefactum, acetum, salem La nar a lite Veneriis erosione interficientibus adversatur, siquidem atten peratIone opus est. Allium vehementi frigore laedentibus resistit, vinum mediocriter frigidis sed quum ipsi ad)ectum fuerat, fervefactum, intelligere possvnaus admodum calidum. Potest etiam intelligi vinum ita decoctum, ut sapa, quam vocant sacta sit: etenim haec corrodentes actimonias tem-

346쪽

τοὶ δει του τρίro γένους της ,λην εἴς τὶ δηλητ=ηρια καλουμενα φάρμακα και τους οὐ των θηρίων, ' διττη καὶ των αὐτα θεραπευόντων ἐστιν Ἀλη καλεῖται δε ἀλεξι-perat Acetum Vero, ut glutinosos, quales langorum sacreantur, si accos dissecet vel etiana refrigerandi causa, cui

adversus illapsana requiritur. Postremo salem, ut totam males Cortua humorum ni edicamentorum lite subst antiam Consti mero possit. Ceteriam iii ioniani tilitates et O Xae non solum per sina plices nos attingentilia qualitates, sed etiana per totam substantiana corporibus nostiis adveniunt,

et lao erat in ex aliis commentariis didicistis, jure sane optimo et in ud dictuna fuerit , stirpi ii in Iair mores et a quibus Vina laabent. Propi ietates nam viae ex tota substantia progenitae aiat corpori biis nostris congruentes aut alienae, citia tuo Imateriis continentur aut en in purgat Oriae medicinae sunt aut alii ne illa aut ad haec tertio ea ita ae hic Hippocrates malefico nona inavit aut quarto ipsorum remedia. triana vero tertiuna materiae gentis et in medicarmenta doletoria, lio os imortifera vocata et seramina Venena, clistri ibuatur, duplex et ista curanti una naateria est Adpellantur autem Graeco vocabulo leXiphar-

347쪽

medicamentis advectantum; themaCa Vero quae serarum morsibus medentur. Verum fortasse quis existimavit et purgantiu in medicamentorum materiam inter mortifera esse censendana, nam et liae ultra modum assumta nos inter ficiunt. Id si concesserimus, consequens erit etiam ut alexipli armaca et theriaca in mortis eris enumeremUs, quandoquidem et haec nos perciere possint, nisi si quis ex ipsis omnlao valde pariam assumserit. Verum ea de causa mihi pitu a Medicamenta non vocare in orti sera medici videntur, quod ipsorum temporibus qui biisdam utilitas iecessa ria sit ea vero appellare deleteria, id est perniciosa, quae nullo incitia in tempore neque aegrotis 1Ominibus neque valentibus operam se Iunt, necitie enim Conitum, neque argentum Vivuna, neque argenti spuma, neque marinus lepus, intra corpus accepta, Ullum nobis asserunt emolumentum quena adi nodum et alia pleraque, de albus et in illis cominentariis actiana est, Ubi de juvantibus atque nocentibus ter totius Libstantiae imprietatem clis putavimus.

348쪽

γαρ ἐπὶ τοῖς ειρημένοις ὀλεθρίως εἶχεν ει ὁ η και τὰ

VI. LIomo ex Q Atudinibus ab itinere, imbecillitas, gravitas

euhuit, tussebat enim ex Meraice Febris acuta, manum submordens. Secundo die caPut grai/e, lingua exina fuit, a es tinguibus rescissae, sanguis non rnα- navi tu sitiser lienis rei aguιι et durara dolo e in fescdatur. Quaenain litii aegroto acciderint, narravit Ilippocrates mortuus ne sit an evaserit, quorum casis reliqua in Ilia

scripta sunt, dicere praetori nist. At so an quid ego de aegro lio futuria in esse praedicerena quispiana audire desideret, cui Vera hunc in imo luna dicenda sunt. Si quis eJtis ada urinam ostendisset, claro sane quid de eo sentirem attutis sena . tianium enim ad dicta pertinet, Perniciose aegrotat at at si urina optina suisset, honainem quidam Vastimarim, sed acute aegrotalui'um ess praedixi se in , sin aliten lirava apparuisset urina, brevi interiti iritur. Si inediocris, ut neque laudanda esset, neque Vituperanda,

349쪽

θηναι ἐν την ρῖνα, μη γενέσθαι δε την αἱμορραγίαν, ε περ την χειρουργίαν τουτο συμβεβηκει λέγουσι δε τους παλαιους Ου μονον Τοῖς δίοις νυξι ην ρῖνα διαιρεῖν, ἀλλακαὶ σιδήρω τινὶ προς αυτ τουτο παρεσκευασμένω καὶ λακασι, καχύ γε ὀ ν τω λόγω τωδε προκειμενον, ἄρρωστον

longio ii tempor superstitem, tandem moIitumina esse astrinassem Atia porro symptomata media quodam modo inter perniciem atque salutem sunt. Illud Vero, Nares autem unguibus rescissae, deinde non effundentes sanguinem: ita enim scripsit Zeuxis, nares unguibus rescissae Non essirilemini sanguinem, pessimum signum est. Quod si sciipturn esset, quem adna oclum et in pluribus Xenapi aD-bus scriptu in reperitur, nares inguibus rescissae, sanguis non manavit, perniciosum quidem et hoc esset, sed nai Hus quana nullo modo sanguinem emittere. Patet autemmio et manus opera rite adhibita, sanguis tamen non enaanavit; neque en in ab initio lac in parte svi ipsisset, uliginibus quidem Nares esse proscissas, neque armen sanguinis stluvium accississe , si albsque nianus operam Venire poluill et Reserunt auteni veteres lectico non propriis unguibiis modo, sed otiana ferranaento quodam ad id ipsi in praeparato nates diisecare Ibsitos. Hienturqtie in aegrotant , de quo nunc se ina sit, ad ipsarunt dissectio Dena pi Opter capitis graVitateva Curantes ionii ne in nae lici

devenisse. Illud vero de liene dicium, sinister lienis mag-

350쪽

ἐξηγησαμένοις βιβλίον ἀμφισβήrησις, ἐνίων με ἐκ της

φης κυρίως λελέχθαι νομιζόνδων, να μη μονον ε Της κε φαλης καταθρ0ς τις αῖτιυς et ναι της siqχος , αλλα καὶ κεφα- λης αυτης κείνου του μερους κορυφην νομά μεν. nus, nonnulli ua adclit uiri osso sinissior puta iit, it lacti albiana poῆta ad)ecit et suibus huna cubantes, quum nul-Iuna a Non albi rara sit, nulli sues non limiti cubantes dissocia non omipit sanguis sinistra, an Ulam dixisset, o sinistra nare et ea lieni e regione opposita est. Atque vera simile est tmessicum ad niantis opea an huic naria illibeii dana fuisse perino tum. Errante auteni pona librari accidit, ut ei ratum renaaneret. Praeterea, quum in proposito sermgno liti otiana sit, tu stire ipsuin ex Vertice, de ioc otia in inter libri interpretes imagna dis sensio est orta, nonnullis qui lena ex capite fieri tussina dicen libiis, non, sicut ciebrius fieri consuevit, e pectore et uiuione et aspera arteria, quando taec lina a Tecta sunt alictilibus autem ex Vertice proprie dicti in esse putantibus, ut non solum ex capite destillatio aliqua iussis

causa ssit, sed etiam ab ipsius capitis parte illa, quam

verticein nominamuS.