Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

51쪽

ω και εὐιερον ἀριθμουσι τον της ἀναβάσεως και τρίτον τὸν της ἀκμῆς και τέταρτον ον της παρακμης. EἰΠών υν quod nihil certi denolent. Et milii quidem videntur illa nec sieri perpetuo nec si fiant certo aliquid prodere. Quod ita se habere in horiam quae sequuntur Verborum interpretatione docebo.1X. Si vero morbo jam et risiore quam triduo aut quatriduo

niet, tum signa etiam alia considerare, quae et in tota facie et in corpore et in oculis.

Principii nomen tum mi r illam morti accessione irasoni scat quam nullaim prorsus habet dati tu nem tumeana etiam quae ad aliquod temporis spatium, non tarmen multum producta est Praeterea primum illud morbi tempus, va, secundum mutat erant cincrementum, tertiana summum vigorem et quartum declinationem. Quare quiana

52쪽

paulo alit Hippocrates dixisset itaque si principio morbi

facies talis es, illic qui deni non stetistit, quo unam X tribus illis principiis intelligat. Nunc autem quum scri pserit: si Der in rei orbo Detere iam Plus quam tradiι aut quatriduo facies talis es, manifesto indicavit verba soprius clo illo fecisse quod tali et latitudinem , lio enim ad tertium usque diem producitur. Tunc autem notis illis iarum antea fecit mentionena, Vult alias quoque ab universo corpore adjungi, de quibus dixerat, et nondum potest aliis ex notis ulla habem conjectura. Ea autem deinceps enumerab scribens hunc in modum.

54 namque lumen refugiant aut ne voluntate illac ment ut Per Mertantur aut unus altero minor sit aut quae in his iba esse debent rube bant atque et iisdem De nutae luet in i et nigrae sint aut ordes circum c

lo OP areant i ut facti subliiniores sent et promineant

53쪽

άσθενειαν γίνεtαι της urικης δυνώμεως, ἐνίοτε ἐν επὶ τη των ργάνων διαθέσει καμνουσης, σπερ εν ταῖς ὀφθαλ- De Delienienter 120 ederint aut suρercilia curra aut iagida maculos aut ijs 1 squalidus et si te plendore et vultus liυidias et ad Dectu te Tibilis et delites lividi antaut calor totilis faciei immutatio sit, haec omni mala esse et perniciosa existimandurn es.

Quae recensuit symptomata commune aidem ioc 1abent quod praeter natura in sint. Disserunt autem ab invicem quod alia iis quae iaciundum aliaram sunt adversa tantuna sint, alia vero que ui admodum ipse prius dixit ad- VersisInaa. Quana obrem per communem epilogismurn om Ilia quidein perniciosa esse putare oportet, prolut Verona agis minusve adversa fuerint, etiam magis minusve perniciosa esse. At ei aspectris a quibus iae orIuntur X-

pendere praestiterit, a placesti mppocratis Non recedentes. Itaque lumen refugere hoc est a veisari ab imbecillitate facultatis videndi provenit, interdum quidem ob instrumentorum assectionem laborantis, alueui admodum di in-

54쪽

μίαις, ἐνίοτε δ αυτης καθ' iύτην. ηνίκα ὀλέθριόν σr et O σημεῖον. υτ δε καὶ το δακρύειν, ἐάν μεν τοι ὁ ὀφθ&λ- μίαν η δια τι ρευμα καταφερόμενον κ ης κεφαλης γίνηται, παρ φυσιν μέν ἐσειν, Ου μην θάνα Σόν γε σημαίνει πάντως, εα δε ι αρρωστίαν της καθεκτικης δυνάμεως, ολέθριον τε εστι καὶ θανατῶδες α γε μην διαστροφαὶ

λευκα των ὀφθαλμῶν ἐρυθρὰ φαίνεσθαι, καθάπερ νάφθαλμίαις τέ τισι και ων μεθυσθενιων ἐνίοις, ἐνδεικιικόν ἐστι flammationibus oculorum, interdum ero, et tunc quidem exitiale signum est, per se ipsam assectae. Similiter et lacrymae si inflammatis oculis decidunt aut ex luxion paliciua e Capite Oritantur, Contra naturam quid ei est, Oritamen Io Isus mortiseriam. Si vero ab imbecillitate retentricis facultatis, perniciosum atque letalo est. Porro ocilli pervertuntur Convulsis a quibus moventuronia sculis,

qui assectus si illoriana tantuni est, susque deque liabendum. si vero principia nervorum, id est cerebra, extrenaam perniciem significat. Siquidem princi pia passiones pioximi nervi ante alios sentiunt, modo quidem illi qui in oculis siti sunt, de quibus nunc loquitur, modo Vero tena porales,clla a Graecis forci φῖrαι ticuntur, de iii biis tibi de articulis ructavit. Quin etiam alteriam cultim minore inesse quana natura factus sit, sympto in na ortiferum est, ut quod ii dicet earn qua regebatii faculta tena ei ille. Oti-Ioruui VeIo alba rubescere, quemadmodum per Omam Inflammatio tae et plerisque teni utentis accidit, magnar Ce-

55쪽

ἀποθλίβεται et αλα προς τὼς ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς φλέβας. διό ἐρυθρὰν φαένεται το λευκὰ ἐν αυτοῖς μέρος, περ σιὶ το πέριξ της στεφάνης ὀνομαζομένης, ἡ ἐμάθομεν ἐν ταῖς

φλεβῶν. or di δια ταύτα ἔφη τυ λευκὰ ἐρυθρῖν ἱνεσθαι, σα νῶς ἐδήλωσε ια των f598 επιφερομένων εἰπών ' ην πέλια η μέλανα εβία ἐν αὐτοῖς ἔχωσιν, ε στι ὁ τουτοπαντως ὀλέθριον ἐρυθρὰ ἐν γαρ φαίνεται τα φλεβίω καιδια πληθος, ῶς gην η τινα φλεγμονην των καr Τον γ κίφαλον μελαἰνεται ὁ καὶ πελιδνΟὐται ψυχομενα ψύχεzαοδ νεκρουμενα και δια ουτ ολέθρια ὁ τὰ τοιαhr χρωματα δια παντός ἐστιν. ἴ γε μην λημαι γίνον Σαι iv, ως ἴσμεν, και δια το των ργάνων πάθος, ῶς ἐν ὀφθαλμίαις τε και ἄλλως Ῥυθένα κἱνδυνον δηλουσαι γίνονται ὁ καιrebri atque meningulae plenitinlinem prodit, ac nonnunquam etiam in illis excitatam inflammationem. Siqvidena utroque in flectu sanguis ad oculorum velaas tructitur et proinde quae in illis alba esse debent rubra videntur.

Est ni item albiana oculorum pars ea quae OCatam Coro nati ambit, cui scimus ex analom omnes Oculi membranas tunicasque OnJunctas esse Scimus vero et in eam membranae X tremum quae CalVaria in ambit una Cum venis quas continet Xcurrere. Quod autem ab his quoque Catillidum oculorum rubere intellexeIis, ex iis quae sub junxit indicavit apertissime, atque si in iisdem venulae lividae vel nigi ae snt, id ita od omnium perniCiosissi inlini est. Siquidem venae illae rubent vel a copia, sicut dicebam, vel eveliri instarei malione. Nigi ae vero lividaeque fiunt quia refrigerantur. Refrigerantur autem quod in P pinquo mors sit. Quare Colotes ejus imodi nunquam Onexitiales sunt. At vem sordes ci uni oculos tum instrumentis ipsis assectis, et nunc quidem nihil habent periculi,

56쪽

τρόμου των περ citro Jς Σῶν ων 1κάτερον Πι ης προκειμεν ης διαθέσεως λέθριόν ἐσrιν. α τε ἀρ ετ ενθείας παραφρ0Gύναι χαλεπon circi καὶ ι δι ξηρυτηrα ων ορ- γάνων ρόμοι παντάπασιν νἱατοι καὶ μην ααι ους ζ ut instauimatis oculis aut alio nocti genere laborantibustum ala ambecillitate naturalis quae opulum moderatur facultatis eorum alii nemum Conco Paere non Valentis X- citati scimus ostensum enini est eas semicocti nutrina enti excrementirin esse. AL qui insana uiatis oculis taui propter humoris qui praeter Naturana est Copiana Fam organa ipsa male assecta, eorum a naeti tua recte concoqui non posse Iiatii ab Lard una Videtur. Quian Vero Penuria lanucavitas prodit manifesta est, uno ad copiam causa referri nullo modo potest, sola autem superest acultatis imbecillitas et ea quidem non levis, sed prorsus maXima, ut quae vel modicum oculorura nutrimentiana Concoquere Non possit. Caeterum oculi stibii ines qui hoc loco ναιωροιμενοι ab Hippocrate idicuntur lio est instabiles et perpetuo motu agitati, delim una vel musculo 1 una oculi remorem designant, quorum utrumque in proposito assectu mortale est. Deliria namque gravissima sunt iliae ob defectum proveniunt. Tremores item qui ab instrumentorum siccitate munium prorsus sunt in curabiles. Praeterea promi-

57쪽

M. δε ci παλαιοτίρου εό ντος του νοσήμαεος ἡ ριταίου ro πρόσωπον τοιουτον η περ τε του et ἐων ἐπανερεσθαι, περιων και πρόσθεν κέλευσα, και αλλα σημεῖα σκόπZἔGσαι, ταnentes oculos vel qui vehementer subsederiant cavique sunt damnat. P minent auten aliquando etiam principio

moibi iis praesertim, qui post ciborum potusque inglu-Viem Vornu erunt. Non tamen hanc ob causam multu in

subsidere solent. Quo factum est ut neque id neque illinlinitio adlam pserit, quunt dixit: nasiis acutau, Oculi Oucasei. Illud enim ni inciriana in letali vultu principio apparet, nam qui ei potest oculos simul cavos esse et Pro In inere lio vero tunc nullo modo ossici potest. Sed forte Maod de prominentibus oculis dixit, cum praecedeΠ-tilbus tignare videbitur. Quum enim de totali vultu di-Xerit: nu iam ac tum et o ιlos concavos, deinde illa certiri dijudicet et viscernat iis quae teritum post diem P- Parent, Non recte pronainentes adjecit. Verum quid his vel bis sensisse Hippocrates videatur, id jam ego in nautatis hunc in modum ipsius ve1 bis explicabo. Si ero morbo Detere iam Plira quan triduo facio talis es turn ea quae Praecepi lucterere conoeniet turn signa etiam alia consede-

58쪽

δε τὰ γινόμενα σχημεῖα εν τοι ὀφθαλμοῖς λίθρια ετ την

στρέφεσθαι, τ0ν ευρον ὀφθαλμὸν ἐλάττονα γίνεσθαι θατέρου τὰ λευκὰ μόρια κατ' αὐτους ἐρυθρῶ φαίνεσθαι, φλεβας

πον ψαίνονται ποιησασθαι κατάλογον ἄστ ει μη μόνον , αλλα και πλεέω τῶν εἰρημένων δυνατὸν η μ συνυπάρ-rrare, quae in reliquo corpore et in oculis apparent. Sunt autem haec in oculis glia post tertium diem letalia, lucem refugere, illacrymari , Perverti, unum altero linorem esse, Omam alba videri rubra, Venas habere vel 13igras vel lividas, sordibus scalere , sul, limes esse aut prominentes vel vehementer subsedisse , atque immutatum esse totius aciei colorem. Haec enim omnia mortifera sunt, quorum si aliquod in delam pia facie emersorin, Non Par-Vum praebet suturae mortis aroumentum. Isto quidem sensu etiam prominentes oculos una cum aliis signis, quae in letali vultu simul concurrere possunt, videtur mihi ianIlumerasse, etiam si una una aliis nequeant existere Propterea quod ' non solum de iis, quae simul in letali Vultu CONCUI rei possulit, dicere institia erit, verum alia etiam omnia mortalita qua in facie eraduntur signa recensere. Quare si non Diodo unum, sed etiam plura eorum Iae eniimeravit, mon possunt simul in mortifero

59쪽

Vultu convenire , non videtur secum is pocrates pugnare, quappe qui ad doctrinam omnitum signoriam exitialium orationem jam converterit. Quod autem recte ab eo dictum sit, et nondum potest aliis ex notis ulla haberi con-Jectura, hac una brevi communique ratione adducta faciam ut intelligas. Omnia quae dicta sunt aut non fiunt recente ui Otho aut non sena per letalia sunt id quod verissimum esse judicabis, si stagula seorsum expenderis. Nam Plea unaqtie ex potu largiore et magnis vomitionibus aectri lucem quum ti nium aegrotare coeperiunt restagiunt et illis aeque oculi lacrimant, pervertuntur, sublimes sunt aut prominent vel venas liabent rubras. Atqui lividae aut nigrae per initia morbi venae linquam Vaserint nec similiter immensa tua cavitas nec Oides proVene his, ut quae dies ad minimum tres aut quatuor ad generatio

60쪽

in hunc modum contemplati Portet. Si namque al-Pebrae non committuntur, sed i iter has ex albo ocido rurn aliquid apparet, neque id liens alvus aut medica mentiam exPresserit nec eger hoc modo orantie solitus

sit, signio malunt et admodum ait tale es. verbo noφαἰνεσθαι Hippocrates την πόφασιν nomen fecit, cujus pluralis est αἱ πυφύσεις, ex quo Perdivisionem Ionicam αἱ ποφάσιες Sed nescio tui 1 14emidorum et Dioscoridem impulerat, ut noφύσιας una

scriberent, utina quid ipse Hippocrates dicat perspicuum sit. Explicavit enim quid per πόφασιν intelligat licens,

si nautitiae palpebrae per sonanum non committuntur, sed inter has ex albo oculorum a quid apparet. Quod ut melius etiam intelligetetur, adjecit ad distinctionem ne que id uens a lovi mihi medicamentur expresserit. Con-